Capítulo 19: Un despreciable actor de sí mismo

—¡Cállate! —Jing Shao entró con una cara fría.

Song Lingxin, quien estaba en el centro del estudio con una mano en la cadera, tragó de golpe la indignación que tenía en el pecho.

Mu Hanzhang, sentado frente al escritorio, tenía el ceño ligeramente fruncido. Al ver entrar a Jing Shao, su expresión se suavizó un poco. Se levantó y le hizo una reverencia: —Wangye ha vuelto.

Jing Shao caminó hacia el lado de Mu Hanzhang. Echó un vistazo a Song Lingxin y a las dos sirvientas que estaban detrás de ella: —Song Lingxin, ¿Cuál es tu actitud hacia Wangfei?

—Wangye~ —Song Lingxin sintiéndose agraviada llamó, luego respiró hondo y dijo: —La conducta de Qie fue por el bien de mantener la paz del palacio. Wangfei, él…

—¡Cállate! —Jing Shao sólo escuchando la voz chillona de Song Lingxin hizo que le doliera la cabeza. Giró la cabeza para mirar a la persona que estaba a su lado, lentamente y bajando el tono preguntó, —Junqing, ¿Qué pasó?

Mu Hanzhang bajó la mirada, apretó los labios y dijo: —El cuerpo de mi nodriza no está bien, y en la finca rural no tiene a nadie que la cuide. Quiero traerla a ella y a su hijo a vivir un tiempo en las habitaciones de los sirvientes de la mansión del príncipe. Cuando la herida en la pierna de Zhou Da mejore, los dejaré regresar. —La suave y dulce voz hablaba, no muy rápido ni muy despacio, y era muy reconfortante escucharla.

—Wangye, el palacio nunca ha permitido la entrada de extraños, es la regla. Si el Wangfei establece este precedente, ¿acaso cualquiera podrá meter personas aquí en el futuro? —Song Lingxin argumentó fuertemente por lo que pensaba que era correcto, en su opinión, para los miembros de la familia real. Lo más importante de abstenerse era tener otras personas aquí que pudieran ser espías. Mientras ella planteaba ese punto, no creía que Wangye siguiera estando del lado de Mu Hanzhang.

Jing Shao frunció el ceño.

Al ver que había dado en el blanco, Song Lingxin sintió una punzada de satisfacción en su corazón: —Qie ha manejado personalmente los asuntos grandes y pequeños dentro de la residencia, y uno debe ser responsable de todos los asuntos del interior. Las habitaciones de los sirvientes están detrás del Jardín Occidental, si alguna persona de origen desconocido entrara, no se sabe si podría pasar algo malo.

El Jardín Occidental estaba habitado por concubinas y damas. Lo de “ocurrir algo” naturalmente se refería a asuntos desagradables… Mu Hanzhang apretó lentamente los puños. Que Song Lingxin hablara así era claramente un insulto hacia él.

“¡Pa!” Antes de que Mu Hanzhang pudiera hablar, la bofetada de Jing Shao ya había alcanzado el rostro de Song Lingxin.

Los ojos de Song Lingxin se abrieron de par en par y miró a Jing Shao con incredulidad.

—Ya que parece que no puedes manejar bien la casa, hoy entregarás todos los libros de cuentas a Wangfei. —Jing Shao dijo fríamente.

—¡Wangye! —Song Lingxin se cubrió la mejilla, sin entender cómo, a pesar de tener la razón, había sido golpeada de repente y privada del derecho a administrar el hogar en el acto. No pudo evitar elevar la voz, chillando: —Qie sólo piensa por el bien de la mansión del príncipe, ¿Cómo puede tratarme así? ¡Wangfei no es capaz de gobernar la mansión! El horario fue establecido en el libro de flores: sin embargo, de los nueve días asignados a Qie, para atender a Su Alteza, ¡Su Alteza no fue ni un solo día! Este tipo de control sobre la casa, ¿Quién le obedecería a alguien así para administrar el hogar?

—¡Basta! ¡Desde hoy, la Esposa Secundaria tiene prohibido salir durante un mes! —Jing Shao se frotó las sienes, que le latían dolorosamente. Viendo a los sirvientes que trataban de persuadir a la todavía luchadora y chillona Song Furen. Agitó su mano, —¡Arrastrarla fuera! Sin el permiso de este príncipe, no se le permite poner un solo pie fuera de su patio.

Los guardias de la puerta entraron. Las dos sirvientas intentaron calmar a Song Lingxin, forcejeando y arrastrándola para sacarla.

Finalmente, el interior de la habitación recuperó la calma. Jing Shao suspiró, tomó la taza de té que Mu Hanzhang había bebido a medias en la mesa y bebió un gran sorbo.

—Recibí el mensaje temprano esta mañana y me puse un poco ansioso. No me tomé el tiempo suficiente para pensarlo. —Mu Hanzhang sólo se dio cuenta de que estaba bebiendo de su propia taza y no fue lo suficientemente rápido para detenerlo. No dijo nada más, sólo habló del asunto de recoger a su nodriza y llevarla al palacio. Realmente no lo había pensado lo suficiente.

—Tú eres el Wangfei de este palacio. Lo que digas no debe ser cuestionado por los demás. —Jing Shao sonrió y suavemente lo atrajo hacia sí. —Estos días que no he estado en el Jardín Occidental, Song Lingxin solo está aprovechando el tema para crear problemas.

Mu Hanzhang apretó los labios: —Puedo llevar a mi nodriza a la finca que es parte de mi dote…

—No es necesario, —Jing Shao acarició su cabello largo, suave y liso. —Tráelos al palacio, si quieres que sigan viviendo aquí, también está bien, podemos ir a la residencia del marqués de Beiwei para discutir un poco, para que se los cuente como parte de tu dote personal. —La dote no sólo incluía propiedades, sino también algunos sirvientes personales para acompañarle. Jing Shao sabía que Junqing originalmente no tenía muchos sirvientes personales, y dado que su nodriza y su familia eran personas que él consideraba dignas de confianza, dejarlos quedarse en la residencia era en realidad algo bueno, proporcionándole recursos humanos para utilizar.

Mu Hanzhang lo miró fijamente, se acercó lentamente y puso su barbilla en el hombro de Jing Shao: —Xiao Shao, gracias. —El apoyo del marido es muy importante para el estatus de la esposa y la gestión del hogar. Que Jing Shao estuviera completamente de su lado, incluso mostrando parcialidad evidente, era un trato extremadamente raro en las familias nobles, y nadie lo sabía mejor que él.

Jing Shao estaba infinitamente emocionado de que Mu Hanzhang se acercara a él por su propia voluntad. Sólo sentía que en sus hombros, donde estaba en contacto con él, sentía un cosquilleo y picor. No pudo evitar extender la mano y abrazarlo fuertemente: —Estúpido, somos marido y mujer, gracias, ¿qué gracias? Si realmente quieres agradecerme, sólo dame un beso. —Las palabras originalmente emocionales, una vez más se volvieron indecentes al final.

Mu Hanzhang escuchó las palabras y suavemente lo alejó: —Wangye acaba de decir que no hay necesidad de dar las gracias. —Dicho esto, se dio la vuelta para buscar los libros de cuentas, ignorando por completo a Jing Shao, que se quedó paralizado en el lugar.

¡Su Wangfei, realmente, se está volviendo más y más travieso!

Al mediodía, después de almorzar en la mansión del príncipe, Jing Shao se dirigió al Ministerio de Guerra, donde tenía un cargo nominal.

Después de regresar de la defensa contra los Xiongnu, sus varios hermanos habían recibido puestos en los Seis Ministerios. El emperador Hongzheng asignó a Jing Shao al Ministerio de Guerra, que le gustaba. El príncipe mayor estaba en el Ministerio de Obras Públicas a cargo de varios proyectos de construcción; su hermano mayor estaba en el Ministerio de Ritos a cargo de importantes ceremonias y banquetes; el cuarto príncipe estaba en la Corte de Receptores Diplomáticos, especializado en asuntos de tributo de estados vasallos. Todos eran posiciones donde se podían lograr cosas reales y ganar notoriedad.

Estaba en el Ministerio de Guerra, y se decía que ocupaba el cargo, pero en realidad no tenía mucha autoridad, solo estaba colgado allí, como una figura decorativa. A la gente del Ministerio de Guerra no le gustaba que un príncipe estuviera por encima dando órdenes, y él, anteriormente, también se sentía muy fastidiado con el trabajo de documentos. Cada día, daba una vuelta, manejaba un par de asuntos y se iba.

—¡Wangye! —El Ministro de Guerra, al ver a este príncipe tan importante, vino apresuradamente, sonrió y lo saludó.

—Oficial Sun, siga con sus asuntos. Este príncipe solo viene a marcar su asistencia. —Jing Shao agitó su mano y dijo, luego fue a su asiento a recoger unos documentos al azar para mirar.

El Ministro Sun ya se había acostumbrado a él de esta manera. Sólo dijo un par de bromas antes de ocuparse de su propio trabajo.

Después de tanto tiempo sin venir, en el escritorio de Jing Shao no se habían acumulado muchos documentos. Los informes enviados desde abajo, los urgentes, el Ministro Sun ya los había manejado. Solo aquellos menos urgentes se dejaban para que Jing Shao, que llevaba poco tiempo en el Ministerio de Guerra, los procesara. Como no había venido en muchos días, la mayoría los había aprobado el propio Ministro Sun en su lugar.

Tomó un cuaderno de la mesa. Era la planificación del salario militar anual del Ministerio de Guerra, que ya había calculado las cantidades específicas de provisiones y pagos para las tropas estacionadas en varios lugares. También había dos memoriales: uno solicitando la reducción de personal militar, argumentando que, tras la derrota de los Xiongnu, no se necesitaban tantas tropas en los próximos años; el otro informaba sobre invasiones de tribus bárbaras cerca de la frontera suroccidental de Miaojiang y pedía al gobierno que enviara tropas para reprimirlas.

La primera petición estaba relativamente bien, pero esta segunda parecía bastante urgente y también estaba en su escritorio, indicando que alguien quería que formara un plan de acción lo antes posible.

—Wangye, esta petición llegó hoy mismo. La situación parece ser más grave que a principios de mes. —El viceministro de Guerra, Song An, se acercó y dijo.

Jing Shao asintió ligeramente y comenzó a buscar en el libro de cuentas el fondo y las provisiones de las tropas. 

—Por lo que sabe este humilde ministro, esos bárbaros no son más que bandidos errantes. Es solo debido a la incompetencia del Gobernador General de Yunnan y Tíbet que han estado retrocediendo paso a paso. —Song An se acercó y bajó la voz para decir, —Wangye podría solicitar al Emperador liderar tropas para exterminar a los bandidos. Es una buena oportunidad para ganar méritos fácilmente.

Jing Shao levantó la vista y lo miró con el ceño fruncido. Song An era el padre de Song Lingxin y, dentro del Ministerio de Guerra, era la persona más cercana a Jing Shao. En su vida pasada también fue así: cuando recibieron el primer memorial el mes pasado, esta persona lo instó a liderar tropas para ir. En ese entonces, él estaba de mal humor, así que, solo cuatro días después de su boda, partió con el ejército, dejando solo en la mansión del príncipe a Mu Hanzhang, recién casado y aún enfermo. Ahora, mirando atrás, Song An lo instó a ir a la guerra no solo para que ganara méritos, sino probablemente para que descuidara a su Wangfei, asegurando así la posición de su hija como mujer a cargo de la casa.

—El Gobernador General de Yunnan y Tíbet tampoco es un inútil. ¿Dónde hay méritos militares que se obtengan tan fácilmente en este mundo? —Jing Shao se rió brevemente, sin intención de seguir discutiendo el tema con él.

Esta expedición a Yunnan y Tíbet parecía una tarea fácil, pero en realidad no lo era. El entorno en el suroeste era complejo, y los soldados acostumbrados a las llanuras centrales tenían dificultades para adaptarse. En aquel entonces, él lideró tropas para ir, pero apenas llegó sufrió grandes pérdidas. La niebla tóxica y los insectos venenosos eran enemigos mortales, y él mismo casi murió allí. Esa supuesta pequeña banda de bandidos errantes lo mantuvo luchando durante tres años enteros. No solo fue reprendido por su padre el emperador, sino que también perdió la mejor oportunidad de participar en la campaña contra los tres estados vasallos. Fue un verdadero esfuerzo sin recompensa.

Song An sonrió tímidamente: —Escuché que hoy Lingxin provocó a Wangye y lo hizo enojar. Esta hija fue malcriada por mí, Wangye no necesita rebajarse a su nivel.

—¡Hmph! —Jing Shao arrojó el cuaderno que tenía en la mano sobre la mesa, produciendo un fuerte golpe que hizo que todos a su alrededor miraran y luego rápidamente desviaran la mirada. —No es más que un pequeño asunto doméstico, el señor Song no necesita mencionarlo aquí. —Esta Song Lingxin realmente tenía la lengua suelta: el asunto que ocurrió esta mañana, por la tarde, ya había llegado a su familia política. Al pensar esto, sintió cierta repugnancia.

Al ver la impaciencia de Jing Shao, Song An sonrió forzadamente, dijo un par de palabras más y se alejó sombríamente.

Habiéndose librado del molesto Song An, Jing Shao volvió a tomar el memorial para examinarlo. Esta tarea ingrata definitivamente no la aceptaría esta vez. Con ese tiempo, era mejor acompañar a su wangfei en casa. Esta buena oportunidad debería cederse al gran hermano imperial o al cuarto hermano imperial.

Después de mezclarse en el Ministerio de Guerra por una tarde, Jing Shao todavía se fue de antemano de acuerdo a sus hábitos de su vida pasada. Para no atraer la atención de la gente, caminó a pie al sur de la ciudad para comprar algunos bocadillos guisados, y luego fue al pequeño callejón para recoger una botella de vino de ciruela verde. Cuando regresó al palacio, llegó exactamente cuando estaban a punto de cenar.

—¿Dónde está Wangfei? —Al regresar al dormitorio del Jardín Oriental, la cena ya estaba servida, pero no había rastro de Mu Hanzhang.

—Respondiendo a Wangye, Wangfei está todavía en el pequeño estudio. Meng Xi ha ido a buscarlo, —respondió Zhi Xi mientras ayudaba a Jing Shao a cambiarse de ropa.

—Wangye esperó mucho tiempo, Chen llegó tarde, —dijo Mu Hanzhang con una disculpa.

Jing Shao arrugó su frente, le pellizcó la barbilla y le besó: —Comamos.

Mu Hanzhang se quedó paralizado un momento antes de darse cuenta de que era otro “castigo por hablar con demasiada cortesía”. ¡Pero ahora había sirvientes por toda la habitación, y esta persona no tenía ninguna consideración! Su hermoso rostro se sonrojó rápidamente, e hizo un gesto con la mano para que todas las sirvientas se retiraran.

—¿En qué estabas ocupado? —Jing Shao empujó los bocadillos estofados que había comprado delante de Mu Hanzhang para que los probara, y sirvió una taza de vino de ciruela verde para cada uno.

—Al asumir repentinamente los asuntos del hogar, era inevitable cierto caos. —Mu Hanzhang recogió y dio un mordisco a un ala de pollo guisado, aunque dijo eso, su tono era muy confiado. Jing Shao pudo oír que lo había resuelto él mismo y no tenía intención de involucrarse.

Después de la cena, Mu Hanzhang empujó al Jing Shao que se había subido a la cama otra vez: —Esta noche debes ir al Jardín Occidental. Ya escuchaste hoy lo que dijo la esposa lateral. Si siempre pasas la noche en el Jardín Oriental, el orden interno probablemente se verá afectado.

Jing Shao, de mala gana, se sentó, agarró a su propia wangfei, que seguía sermoneando para empujarlo hacia otra persona, lo tiró sobre la cama y rápidamente la inmovilizó debajo de él: —Bebí demasiado esta noche, no tengo suficiente energía para moverme a otra cama. —Después de decir eso, se recostó sobre su pecho y no se movió más.

Mu Hanzhang puso los ojos en blanco. ¿Una persona que podía beber dos jin de shao daozi (licor fuerte) podría emborracharse con una pequeña botella de vino de ciruelas verdes, suave como agua? ¡Si quería encontrar una excusa, entonces que inventara una excusa creíble!