Capítulo 21: Copos de nieve

De pie en medio de las ruinas, que acababan de ser destrozadas por el terremoto, solo había que respirar profundamente y la boca y la nariz se llenaban de una mezcla de humedad y barro, y el cielo no era muy bueno en ese momento, tan sombrío que parecía que iba a llover en cualquier momento.

Después de observar durante un rato y de darse cuenta de que no parecía haber ningún problema importante en el exterior y que debería ser seguro volver a donde nos habíamos instalado antes, Wei Xuan guardó entonces los binoculares y giró la cabeza para mirar a Du Hang a su lado: —Volvamos a comprobar la situación y recojamos algunas cosas por el camino; me temo que va a llover durante al menos dos días después de eso… Tenemos que encontrar suficiente comida para ti antes de que llueva. De lo contrario, tendremos que esperar al menos otra semana más o menos para que el suelo se seque completamente antes de poder excavar más profundamente bajo la superficie…

En ese momento, Wei Xuan giró la cabeza para mirar el lugar junto a la rocalla que debería haber sido plano, pero ahora… había aparecido una larga y trágica grieta en el suelo, y bajo el terreno escarpado y escalonado, en lo profundo del barro levantado, se podía ver débilmente el reflejo de la luz del sol en forma de diminutos reflejos vítreos de minerales: los “copos de nieve” que Wei Xuan cavaba de vez en cuando para encontrarlos.

Los zombis comerán “copos de nieve”, pero no cuando estén persiguiendo el olor humano e intentando comer carne humana. Solo cuando los copos de nieve están lo suficientemente cerca de ellos, los recogen y se los comen.

Entonces, incluso si estas cosas aparecen en un parque lleno de zombis, solo los zombis que accidentalmente caen en las grietas agarrarán un puñado de tierra y se comerán el contenido cuando estén lo suficientemente cerca, y otros zombis no se acercarán activamente a ellas.

Además, este copo de nieve, al igual que los núcleos de cristal, tiene un límite diario para que cada persona lo “digiera”, por lo que, aunque caigan más zombis, no podrán comerlos todos.

Tras observar la situación en las inmediaciones y confirmar que no iba a ocurrir nada inesperado por el momento, Wei Xuan sacó a Du Hang del pabellón y rodeó al joven zombi que deambulaba por el pabellón con un cuerpo atado, y llegó a la gran grieta que era muy llamativa.

Tras el terremoto se produjeron muchas grietas de este tipo en la ciudad. Pero, por desgracia, aunque estos copos de nieve surgieron después de que la tierra se agrietara, una vez que llovió, parecieron fundirse y volver a mezclarse con el suelo hasta que alguien cavó lo suficientemente profundo para encontrarlos de nuevo.

Si Wei Xuan recordaba correctamente, la noche siguiente al terremoto iba a llover durante dos días, así que ahora estaba presionado por el tiempo y tenía que conseguir lo antes posible suficientes copos de nieve como reserva.

Tomando la pequeña pala y la azada de flores de su cintura y poniéndose un par de guantes blancos para trabajar, Wei Xuan se puso en cuclillas junto a la grieta para cavar en los cristalinos copos de nieve.

No hay manera de dar este tipo de trabajo a Du Hang, porque ahora solo puede hacer algunos trabajos toscos, y aunque su fuerza no es pequeña, si no la controla bien, estará en problemas, y menos aún podrá hacer algún trabajo detallado y fino que requiera habilidades manuales.

Pero es suficiente con tener a Wei Xuan para lidiar con este tipo de cosas. La grieta es tan amplia que los “copos de nieve” están dispersos como granos de sal, e incluso si se retira toda la capa superficial, se puede encontrar más desde el interior con un poco de excavación y rastrillado.

En una sola mañana, Wei Xuan había conseguido varias bolsas de “copos de nieve”, que eran suficientes para que él y Du Hang consumieran a diario durante varios meses, al menos durante un corto periodo de tiempo, por lo que no tenían que preocuparse por quedarse sin este material.

Dentro de unos meses, después de que se hayan agotado todos los copos de nieve, aunque todos los zombis de la ciudad se pusieran a cavar para conseguirla, seguiría siendo demasiado para comer, simplemente porque la extraña nieve seguiría cayendo, con bastante regularidad, algún tiempo después del fin del mundo.

Cuando llegue el momento, solo tienes que esperar a que la nieve se derrita y se asiente antes de excavar la tierra y volverás a encontrar nuevas.

De vuelta a la tienda, Wei Xuan recogió brevemente sus cosas. No estaba dispuesto a llevárselo todo de vuelta, ya que no estaba seguro de que la casa en la que había vivido anteriormente fuera ahora segura. Después de recoger sus cosas y esconderlas en un rincón del parque, volvió a arrastrar a Du Hang al pabellón.

Esta vez solo observó su entorno antes de girar la cabeza para mirar a los dos zombis en la glorieta.

El más joven de los dos zombis ya había dejado de deambular y volvía a estar sentado junto al mayor, los dos zombis hombro con hombro, como si fueran mejores amigos o amantes que observan el paisaje juntos.

Wei Xuan dio unos pasos hacia ellos, tomó una pequeña bolsa con copos de nieve del brazo de Du Hang, que le había estado ayudando con la bolsa, la extendió y se la entregó al mayor de ellos.

Como estaba lo suficientemente cerca, el mayor había sentido el tipo de energía condensada en los copos de nieve. Así que levantó su mano rígida y alcanzó la bolsa en la mano de Wei Xuan.

Wei Xuan puso en su mano la bolsa que contenía media bolsa de copos de nieve y observó sus movimientos en silencio. El zombi primero retiró la mano y luego “miró” la bolsa; también parecía olerla. Entonces alargó la otra mano y, con cierto esfuerzo, la agarró desde dentro, con unos seis o siete trozos en la mano.

Justo cuando Wei Xuan pensaba que se comería los copos de nieve como hizo Du Hang, vio de repente que el zombi más viejo había acercado su mano a la del más joven.

Antes, debido a la distancia, el joven zombi no sentía la energía contenida en estos copos de nieve. Pero en ese momento, descubrió de repente esa energía, y al igual que Du Hang, estiró la cabeza hacia la mano del caminante mayor, y luego abrió la boca y se comió unos tres copos directamente en la boca.

El mayor, por su parte, se quedó aturdido, como si hubiera olvidado que tenía el copo de nieve en la mano, hasta que el menor se comió los cuatro trozos que tenía en la mano y dejó de comerlos; entonces se agachó a comer el resto y cogió otro puñado de la bolsa hasta que no pudo comer más.

—… ¿Cada zombi come una cantidad diferente de estas cosas? —Lo primero que sintió Wei Xuan fue que la escena que tenía delante de él le conmovía de alguna manera el corazón, antes de tirar de Du Hang y pensar en otra cosa que le hiciera olvidar lo que acababa de ver. No importa cuál haya sido la relación entre estos dos zombis antes del fin del mundo, y si tenían o no una relación YY¹. La imagen actual lo hizo sentir un poco triste en su corazón.

「YY: La abreviatura viene de 意淫; yì yín, obscenidad, y se refiere a las fantasías sexuales o fantasías irreales.」

Sin embargo, fue la presencia de estos dos zombis lo que indirectamente le hizo decidirse a dejar de lado sus anteriores temores sobre “si podría ser zombificado si se acercaba demasiado a Du Hang”: la cuerda atada a su cintura y a la de Du Hang la aprendió de ellos.

Por eso les entregó una pequeña bolsa de copos de nieve antes de irse.

La forma en que comían los copos de nieve ahora mismo también hizo que Wei Xuan se diera cuenta de que la cantidad de comida que comían parecía ser diferente de un zombi a otro. Algunos comieron más, otros menos…

Por ejemplo, el joven parecía estar “lleno” después de comer cuatro rebanadas. El mayor, como Du Hang, tuvo que comer cinco rebanadas.

Si piensas lo mismo, como sus habilidades funcionan automáticamente sin tener que usarlos para nada, una sola porción al día es suficiente… pero Du Hang obviamente tampoco hizo nada, ¿no?, aunque hay veces que utilizó su extraño poder para obligarle a hacer algún trabajo; incluso si le deja inactivo durante todo un día, su “comida” nunca cambia.

Pero yo necesito comer, pero Du Hang no necesita comer en absoluto, así que los zombis comen copos de nieve igual que ellos, ¿y necesitan reponer su energía en cantidades suficientes cada día?

En cuanto a la cantidad de este material que podrían absorber los otros usuarios de habilidades si siguieran absorbiéndolo todos los días, Wei Xuan² realmente no estaba seguro. Después de todo, en su vida anterior, lo único que circulaba por la base eran núcleos de cristal de zombi, no estos pequeños cristales insignificantes. Incluso si alguien los encontrara ocasionalmente, se romperían si se apretaran un poco más fuerte, y la gente los ignoraría como cristales de algo, como la sal o algo así.

• ───────── ✾ ───────── •

El terremoto provocó la aparición de una enorme grieta en el parque y el derrumbe de algunas de las vallas menos resistentes. En el exterior, las calles no estaban tan mal como cuando el mundo llegó por primera vez, con los coches que habían estado aparcados en desorden en la carretera y que ahora se veían desbaratados por las grietas del suelo y por los escombros que habían caído de los edificios cercanos, retorciéndose y girando por las calles.

Esta vez, por no hablar de la inaccesibilidad de los pilotos altamente cualificados en sus vehículos de alta potencia, incluso un tanque habría tardado mucho en despejar el camino.

Wei Xuan condujo cuidadosamente a Du Hang alrededor de los obstáculos y esquivó cualquier objeto sospechoso que pudiera causar peligro. Sí, así es, desde que se ató a Du Hang con una cuerda, ¡Wei Xuan ha estado “guiando” a Du Hang en el verdadero sentido de la palabra cada vez que se mueve!

El sonido de los terremotos, de las casas que se rompen y derrumban, de los muros que se desmoronan, no es tan atractivo para los zombis. Sin embargo, parece que les interesa lo que hace ruido, del mismo modo que los amantes de los chismes irán en busca de información y chismes cuando escuchen algo. Los zombis parecen ser capaces de distinguir entre un ruido natural y un ruido hecho por humanos.

Lo que resultaba aún más sorprendente para Wei Xuan, que caminaba con cuidado, era que, aparte de algunos de los zombis que habían estado en las casas cuando se produjo el terremoto y no pudieron escapar, ¡el número de zombis en la carretera era realmente mucho mayor que antes! Todos estos zombis parecían haber escapado de los vecindarios y casas originales.

Tal vez, aunque ya no sean humanos, tal vez aunque hayan olvidado sus recuerdos de serlo, sus instintos corporales permanecen, y sus números en este momento son la prueba de lo rápido que pueden reaccionar y lo bien que pueden evitar el peligro cuando surge inesperadamente.

Notas:

¹YY: La abreviatura viene de 意淫; yì yín, obscenidad, y es una palabra que, como término de Internet, es despectiva También se refiere a las fantasías sexuales o fantasías irreales (delirios), y también tiene un significado de algo sin fundamentos. 

²Wei Xuan: Aquí el autor se habrá confundido de novela cuando estaba escribiendo (ﾉ∀≦｡)ﾉ porque en los raws estaba escrito Lan Ze… y ese es el nombre del protagonista de otra de sus novelas.