Capítulo 220: Ve a buscar un médico si estás enfermo

El reclutamiento de la Academia Daoxin era un gran evento en la ciudad Yan. En épocas pasadas, durante este periodo, el flujo de personas en la ciudad solía duplicarse, aportando una considerable riqueza a Yan.

Aunque este año la información sobre la ubicación del reclutamiento había sido controlada, aún eran innumerables los que habían logrado enterarse. Hoy mismo, todas las grandes avenidas que llevaban a la Terraza Lei Tian estaban llenas de bullicio, con un incesante tráfico de carruajes y multitudes, superando con creces el flujo de personas de años anteriores.

Para ahorrar tiempo, You XiaoMo y Ling Xiao utilizaron una matriz de teletransporte, llegando casi de inmediato a una gran avenida cerca de la plataforma del Trueno.

La terraza Lei Tian estaba ubicada en el centro de la ciudad Yan. Era una plataforma de combate con una larga historia, donde a lo largo de los tiempos innumerables personas habían forjado su fama o encontrado su fin. Sin embargo, el centro de Yan también era una zona comercial de gran actividad y afluencia.

Dado que en la ciudad de Yan no se permitía volar sobre los cielos, sólo podían avanzar a pie.

En un principio, You XiaoMo pensó en detener un carruaje, pero aunque muchos pasaban, ninguno estaba dispuesto a detenerse para ellos.La mayoría de los carruajes que transitaban por las avenidas tenían dueño o ya llevaban pasajeros, y casi todos se dirigían hacia la Terraza Lei Tian.

Aunque sabía de antemano que habría muchos solicitantes, You XiaoMo no imaginó que fueran tantos. Entendió entonces por qué la Academia Daoxin había actuado así: incluso habiendo controlado la información, aún llegaba tanta gente a inscribirse. Si no lo hubieran hecho, ¿acaso el número de solicitantes no se habría duplicado?

Ling Xiao dio unas palmaditas en la cabeza de You XiaoMo. —Sigamos adelante. Así Liu Le puede ir adaptándose.

Liu Le, que nunca había presenciado una escena tan majestuosa, efectivamente se sentía algo abrumado. Además, tenía que imitar los gestos y movimientos de Ling Xiao, por lo que mantenía el rostro tenso, sin relajarse ni un momento.

You XiaoMo echó un vistazo a Liu Le. Su vestimenta en ese momento se parecía a la que Ling Xiao solía llevar, aunque la máscara era nueva —principalmente porque la original era demasiado llamativa— y la ropa también la había comprado de nuevo. Para que la imitación fuera convincente, el rostro bajo la máscara también era idéntico al de Ling Xiao, un logro naturalmente obra del propio Ling Xiao.

En cuanto a Ling Xiao, había adoptado la apariencia de Liu Le: una persona de rasgos comunes, del tipo que pasa completamente desapercibido.

Ling Xiao no confiaba en dejar solo a You XiaoMo, por lo que decidió acompañarlo.

Afortunadamente, la distancia entre la plataforma de Lei Tian y el círculo de transporte no estaba muy lejos. Después de caminar durante casi dos horas, el trío finalmente llegó a la plaza junto a la plataforma de Lei Tian. Era una plaza muy grande que parecía no tener borde, ahogándose en un mar de gente, tan ruidosa como un trueno golpeando junto a la oreja.

Era una plaza inmensa, casi sin límites visibles, donde una densa multitud se movía en todas direcciones. El estruendo del bullicio, aún antes de acercarse, resonaba como un trueno en los oídos.

La plaza, de la que se decía podía albergar a cientos de miles de personas, estaba tan abarrotada como un mercado. Esta cantidad, esta escena, sencillamente conmocionó el pequeño corazón de You XiaoMo. Evidentemente, había subestimado el poder de convocatoria que tenían las palabras “Academia Daoxin”.

En ese momento, frente a ellos, la enorme plaza estaba casi medio llena. Aunque quizás algunos acompañaban a sus hijos, las filas en la plaza seguían siendo larguísimas. Al frente, apenas podía distinguirse a los instructores enviados por la Academia Daoxin para el reclutamiento.

You XiaoMo se puso de puntillas. Con tanta gente, ¿hasta cuándo tendrían que hacer fila?

Ling Xiao le presionó el hombro. —Elige una fila con menos gente. Hoy, el primer paso de la inscripción solo es verificar la edad y el nivel, así que será relativamente rápido. Si sigues dudando, las filas solo se harán más largas.

You XiaoMo sabía que tenía razón, así que dijo: —Está bien, entonces yo haré fila en el punto de inscripción para alquimistas. Tú acompaña a Liu Le, puedes guiarlo por el camino para evitar que cometa errores.

Liu Le se apresuró a decir: —No, no, no hace falta. Tendré cuidado.

No se atrevía a permitir que este hombre lo acompañara a inscribirse. Sin mencionar la presión que implicaba estar con él, por lo que había observado estos días, sabía que este hombre se preocupaba mucho por su compañero. Aunque sentirse protegido por alguien tan poderoso era agradable, no se atrevía a aceptar que este joven señor lo protegiera a él.

Ling Xiao dijo: —Primero te acompaño a ti, luego iré con él.

Al ver que ambos rechazaban su sugerencia, You XiaoMo no insistió más.

Aunque ciertamente había muchos solicitantes, en comparación con el área de los cultivadores, el número de personas en el lado de los alquimistas era notablemente menor, casi ni la mitad. Además, la Academia Daoxin había establecido más de diez puntos de inscripción, por lo que las filas no parecían excesivamente largas.

Los dos eligieron la fila más corta y esperaron, aunque delante de ellos había al menos quinientas personas.

You XiaoMo se puso de puntillas para mirar hacia adelante. A lo lejos, apenas distinguía a un anciano que estaba registrando a los estudiantes. La velocidad no era tan lenta, cada persona apenas tardaba un minuto.

Ling Xiao notó que desde que llegaron allí, You XiaoMo no se había quedado quieto ni un momento. Le presionó el hombro de nuevo. —Espera tranquilo, ese instructor no va a salir corriendo.

You XiaoMo explicó, —No me preocupa que se escape, sólo estoy un poco emocionado. No sé cómo será dentro cuando entre a la Academia Daoxin. —En su vida anterior, no era como si nunca hubiera ido a la escuela, pero esto tenía un significado distinto.

En realidad, Ling Xiao tampoco había asistido a una academia, así que no sabía cómo era dentro. Pero según la información de los jades de memoria, parecía bastante buena, así que sonrió y dijo: —No te preocupes, probablemente no te defraudará.

—Je, algunas personas realmente sueñan despiertas. Ni siquiera han pasado las pruebas y ya fantasean con la vida en la academia. Qué descarados. ¿Acaso creen que son genios como los de las cuatro grandes familias de la Ciudad Yan?

Justo después de las palabras de Ling Xiao, una voz llena de sarcasmo y desdén sonó de repente a su lado, seguida por una risa burlona de aprobación, estridente y deliberada.

La expresión de Ling Xiao se tornó fría de inmediato. Miró hacia la persona que había hablado, sus ojos reflejando una leve intención de asesinato.

You XiaoMo rápidamente le tomó la mano y la apretó, calmándolo, antes de mirar a ese hombre. Era un joven de unos veintidós años, que estaba en una fila diferente a la de ellos, pero justo al lado.

El joven tenía los ojos rasgados hacia arriba, lo que le daba una sensación no muy agradable. Al ver que lo miraban, soltó un resoplido, su rostro lleno de un profundo desprecio hacia ellos. —¿Qué miran? ¿Acaso dije algo incorrecto?

You XiaoMo sintió un tic en el párpado y la mano que apretaba a Ling Xiao se convirtió en un pellizco.

Ling Xiao, que en un principio también estaba algo enojado, de repente se sintió divertido por su acción. Pensó que You XiaoMo lo toleraría.

El joven, al ver que incluso se reían, sintió que lo estaban ignorando. Su rostro se puso hosco de inmediato y dijo con sarcasmo: —Este año cualquier basura viene a inscribirse. Hasta estos engreídos se atreven a venir. Cuando los rechacen, veremos cuánto durará su arrogancia.

You XiaoMo respiró hondo y, frente a la mirada despectiva del joven, dijo: —Tienes razón, cualquier tipo de basura se atreve a inscribirse. Con tu aspecto de imán de mala suerte, dudo que tu arrogancia dure mucho.

—¿Qué dijiste? Si tienes valor, dilo otra vez, —exclamó el joven, su rostro cambiando de color, a una expresión muy vívida. Sus ojos parecían escupir fuego mientras miraba fijamente a You XiaoMo, como diciendo “si lo repites, te haré pedazos”.

You XiaoMo lo miró con desdén. —No soy tu sirviente, ¿por qué haría lo que me pides? ¿Quién te crees que eres? —Cuando You XiaoMo se enojaba, nunca era cortés al hablar, lo que contrastaba mucho con su imagen habitual de chico obediente.

Esta fue la primera vez que Ling Xiao lo escuchaba enfrentarse verbalmente a alguien, y además con tanta agudeza. Le pareció muy refrescante; este You XiaoMo le resultaba especialmente interesante, así que no intervino.

El rostro del joven se puso  lívido y morado de rabia, era la primera vez que alguien le hablaba así. En su furia, dijo sin pensar: —Tú… ¡te reto a un duelo! Si tienes valor, sube conmigo a la Terraza Lei Tian.

You XiaoMo ya sabía para qué servía la Terraza Lei Tian, pero no conocía el significado de un duelo allí. Se rió y dijo: —¿Por qué habría de batirme contigo? Si tú dices “duelo”, ¿acaso debo aceptar? Eso sería perder mi dignidad.

No solo el joven abrió los ojos desmesuradamente, sino también los espectadores alrededor, que miraban incrédulos. En la mente de la mayoría, el duelo en la Terraza Lei Tian era sagrado. Casi nadie rechazaba un duelo propuesto por otro, excepto cuando alguien de mayor nivel retaba a uno de menor nivel, pero eso rara vez ocurría.

El joven, al ver que You XiaoMo era tan joven, pensó que solo era un alquimista de cuarto nivel común, ya que ese era uno de los requisitos para inscribirse. Por eso se atrevió a proponer el duelo, pues él mismo era un alquimista de cuarto nivel de grado medio. Pero nunca imaginó que You XiaoMo lo rechazaría tan rotundamente.

—Claro que estás asustado, por eso no te atreves a batirte conmigo, —se burló maliciosamente el joven. —Si ahora mismo te arrodillas y me pides disculpas con tres reverencias, no tomaré en cuenta lo sucedido.

You XiaoMo lo miró sorprendido y dijo: —¿Quieres que me disculpe por algo que tarde o temprano te pasará? ¿Estás enfermo de la cabeza? Te sugiero que mejor vayas a ver a un médico, no sea que se lo contagies a los que te rodean.

El joven, tembloroso de rabia, lo señaló con el dedo, sin poder articular palabra.

En ese momento, desde las afueras de la multitud, estalló una fuerte carcajada.

—Este joven tiene razón: si estás enfermo, debes ir al médico.

Nota de la traductora:

A partir del nivel cuatro y más allá, la distancia entre cada nivel se hace más amplia y difícil de alcanzar un nuevo nivel, dentro de un nivel se divide ahora en tres partes más pequeñas, Bajo – Medio – Alto. Esto se refiere al progreso dentro de un nivel.

Y entre cada nivel, también hay una etapa llamada “pico”. Si casi se alcanza un nuevo nivel y se avanza, entonces se está en el pico.