Volumen 2 第二卷

Capítulo 23 第23章 

Siete Días Después.

Oficina de Supervisión de la Ciudad de Shenhai.

Innumerables mapas genómicos flotaban en el profundo vacío. Dos enormes mapas tridimensionales de secuencias de nucleótidos flotaban en el aire; sus cadenas entrelazadas brillaban con un tenue azul, iluminando la silenciosa y esbelta silueta de Shen Zhuo. Sus lentes lisas brillaban tenuemente ante sus ojos. Un video de vigilancia se reproducía en la tableta de la consola, mostrando la escena ocurrida siete días antes en el pasillo del sótano de la Oficina de Supervisión. En la pantalla, Bai Sheng se agarraba una herida sangrante, mientras que Rong Qi estaba sentado en una silla de ruedas, con una postura notablemente relajada. Se enfrentó a la cercana Bruja de Italdo:

—No eres originaria de este planeta, pero Shen Zhuo te ha reprimido dentro de un cuerpo humano, suprimiendo incluso tus poderes al extremo… Extrae el corazón de Bai Sheng y te liberaré y restauraré por completo tu verdadero poder original.

Con un fuerte golpe, la bruja fue arrojada contra los escombros de un muro de ladrillos. Tosió sangre y desató un torrente de maldiciones incomprensibles, mientras que Rong Qi, bajo la maldición, esbozaba una sonrisa irónica.

Shen Zhuo hizo una pausa.

—¿Crees que Rong Qi entendió su idioma? —preguntó sin volverse. Shui Ronghua permanecía solemne detrás de Shen Zhuo, con su largo cabello rizado atado despreocupadamente con un bolígrafo. Negó con la cabeza al oír esas palabras. —Incluso la propia Italdo ha olvidado el significado exacto de esas palabras; solo las recuerda como insultos. Le he preguntado muchas veces, pero sus recuerdos de su ciudad natal son demasiado vagos.

—…— Shen Zhuo frunció el ceño.

—Guerras interminables, masacres, exilios, seguidos de un largo período de letargo, vagando sin rumbo… hasta que recorrió incontables años luz y fue arrastrada a la Tierra por la gravedad de un meteorito—. Shui Ronghua suspiró. —Eso es todo lo que puede recordar como ser consciente.

Shen Zhuo permaneció en silencio, golpeando la mesa con dos dedos rítmicamente, como absorto en sus pensamientos.

Shui Ronghua estudió su expresión con atención y, tras una larga pausa, finalmente no pudo evitar preguntar: 

—¿Crees que Rong Qi e Italdo… podrían ser del mismo lugar?

Shen Zhuo miró hacia arriba. Las dobles hebras de ADN, como las serpientes gemelas del legendario Jardín del Edén, se entrelazaban de forma tranquila y majestuosa, entrelazándose lentamente, reflejadas en sus ojos profundos. Era el mapa genómico de Rong Qi, extraído de la cama de alambre del Centro de Salud del Condado de Quanshan.

—Informó claramente la tasa de éxito y el radio de desbordamiento de la ley causal, datos que ni siquiera el propio Bai Sheng pudo comprobar —dijo Shen Zhuo en voz baja. —Espero que no, pero la peor verdad no doblegará mis expectativas.

Hizo una pausa y de repente preguntó: 

—¿Qué crees que fue ese repentino evento evolutivo de hace cinco años?

Shui Ronghua respondió: 

—¿Una caja de Pandora caída del cielo?

Shen Zhuo soltó una breve carcajada. 

—…Las cajas de Pandora no caen del cielo. Hace doce millones de años, el movimiento de la corteza terrestre en África exterminó numerosas poblaciones de simios. Los simios supervivientes al este del Gran Valle del Rift se vieron obligados a descender de los árboles y comenzaron a migrar a tierra firme. Hace ocho millones de años, el cinturón ecuatorial se redujo y los simios nakali de Zhongshan se extinguieron debido a los cambios en la vegetación. Aquellos adaptados al entorno árido, evolucionaron gradualmente hasta convertirse en humanos. Hace dos millones y medio de años, el clima africano cambió. A medida que el clima empeoraba y llegaban las gélidas temperaturas y las sequías, los australopitecos, que vivían en la sabana, murieron en masa. Los pocos grupos que aprendieron a usar herramientas evolucionaron al Homo habilis. Hace setenta mil años, la catástrofe de Toba desató una gigatonelada de potencia explosiva, obligando a la humanidad a enfrentarse a un cuello de botella poblacional durante una prolongada glaciación global. El Homo sapiens surgió de África, se mezcló con neandertales y denisovanos, y ha sobrevivido hasta nuestros días.

»La evolución es una transformación larga y dolorosa que abarca decenas de millones de años. Solo un cambio drástico y la extinción pueden traer el renacimiento. La lluvia de meteoritos de hace cinco años fue como un regalo sorpresa caído del cielo —dijo Shen Zhuo—. No creo que exista tanta bondad en el vasto universo. Simplemente quiero saber cómo la humanidad piensa compensar los costos no pagados.

La mirada de Shuihua se posó en la gigantesca doble hélice de ADN en el aire y, tras un instante, le dio una palmadita en el hombro a Shen Zhuo. 

—Ojalá la repentina evolución nunca hubiera ocurrido, pero es demasiado tarde —dijo en voz baja. —Solo podemos hacer todo lo posible por mantener el statu quo. Todos los investigadores principales están dispuestos a sacrificar sus vidas hasta el día en que el proyecto HRG ya no pueda sostenerse.

Shen Zhuo negó con la cabeza en silencio y apagó la pantalla de proyección. Innumerables diagramas de secuencias fluorescentes azules se desvanecieron en el aire.

—Envíen la información genética de Rong Qi a la Agencia Internacional de Monitoreo y hagan todo lo posible por rastrear todos los indicios e información de sus actividades globales—. Se quitó la bata blanca y la arrojó al desagüe. —Este tipo no se rendirá. Podría aparecer junto a la cama de Nelson en plena noche y apuñalarlo hasta la muerte. Que tenga cuidado.

Shui Ronghua no pudo evitar reír.

Shen Zhuo abrió la puerta del laboratorio. El conductor, Luo Zhen, esperaba afuera, con aspecto casi recuperado. Su antebrazo derecho, previamente amputado, había sido reemplazado por un manipulador de aleación de titanio. El departamento de ingeniería le había instalado un puerto de lanzamiento de micromisiles y, con mucho cuidado, un sistema de navegación Guide en el brazo, lo que le daba un aspecto increíblemente atractivo. Saludó con inocencia: 

—Inspector.

Shen Zhuo asintió y ordenó: 

—Llama a Chen Miao. Tengo algo que decirle.

—¡Sí!— Luo Zhen sacó su teléfono de inmediato y se acercó.

Shen Zhuo miró la hora mientras se dirigía al ascensor. Sin volverse, le dijo a Shui Ronghua: —La última vez, llamé a la bruja Italdo en el Centro de Salud del Condado de Quanshan. Según el contrato anterior, las ofrendas para ella están listas. Mañana vendrá conmigo a la Ciudad B.

Shui Ronghua asintió con la cabeza, pero de repente recordó algo y dudó: 

—Eh… Inspector.

—¿Qué?

—Italdo me hizo una pregunta el otro día.

Shen Zhuo pulsó el botón del ascensor y la miró confundido. La expresión de Shui Ronghua era indescriptible. 

—Me preguntó qué era Chanel.

—…

—Dijo que quería comprar Chanel.

—…

Se hizo el silencio. Los ojos de Shen Zhuo deletrearon claramente: 

—¿Qué demonios?— Tras una pausa dijo: —Que Chen Miao use mi tarjeta de nómina para llevarla a comprarlo. Tres como máximo, no más. ¿Quién le dijo que existe Chanel en la Tierra?

Shui Ronghua estaba debatiendo si traicionar a algún rico Bai de segunda generación cuando la puerta del ascensor se abrió de golpe. Luo Zhen, que había estado hablando por teléfono antes, volvió corriendo, teléfono en mano, con una expresión de desesperación en el rostro. 

—¡Inspector! ¡Espere, inspector! ¡El líder Chen está en problemas!

Shen Zhuo hizo una pausa. 

—El líder Chen, el líder Chen fue secuestrado en la calle justo cuando bajaba a comprar té con leche. El Equipo Dos no pudo alcanzarlos, ¡y los secuestradores conducían un Rolls-Royce Cullinan!

—…

Bajo la atenta mirada de la multitud, la expresión de Shen Zhuo era indescriptible. Tras una larga pausa, dijo lentamente: 

—…Llamen primero a la policía de tránsito y pongan diez multas al Grupo Baihe por exceso de velocidad.

Mientras tanto, en una obra en construcción en la ciudad de Shenhai.

El último piso del edificio inacabado estaba expuesto a la intemperie, con paredes de concreto y varillas de refuerzo expuestas, revelando una vasta extensión. Un saco de boxeo colgaba de la pared.

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!

Bai Sheng asestó un poderoso uppercut, lanzando el saco de más de 200 kilogramos por los aires.

—¿Y entonces, Hermano Bai?— Chen Miao estaba sentado en un sillón cercano, con las manos atadas a la espalda y una expresión de aburrimiento en el rostro.

Detrás del sillón, varios Evolucionados lo observaban atentamente, listos para evitar que se liberara, saltara y huyera.

—Senior te habló del Proyecto HRG, te echó del hospital y luego se enzarzaron en una guerra fría de siete días, ignorándose mutuamente. 

Chen Miao suspiró: 

—No está bien. ¿Por qué hiciste que alguien me atara?

Con un chasquido, Bai Sheng atrapó el saco de arena que se acercaba. Se detuvo por completo en un instante, aterrizó firmemente en sus brazos.

—¿Bien? —preguntó Bai Sheng enarcando una ceja con sarcasmo.

—…— Chen Miao miró a su alrededor y dijo con sinceridad: —Al menos es mejor que Senior descubra que has establecido esta base secreta justo delante de sus narices, albergando a docenas de Evolucionados. ¿No sabes que la ciudad de Shenhai tiene regulaciones que prohíben que los Evolucionados se reúnan en grupos? En la antigüedad, tus acciones se habrían considerado traición. Este edificio es tu base de rebelión. Los nueve clanes serán exterminados, ¿entiendes?

Los Evolucionados detrás de él lo fulminaron con la mirada.

—Su mensaje era para ti, el perro del Departamento de Supervisión, para que te callaras de inmediato.

Bai Sheng soltó el saco de arena, se levantó el dobladillo de la camiseta con una mano y se secó el sudor, dejando al descubierto sus abdominales fuertes y hermosos. Extendió el dedo índice y lo sacudió: 

—Eso no es cierto.

Chen Miao lo escuchó con atención. Bai Sheng dijo: 

—Primero, dada la supervisión de su superior, este edificio no es realmente un secreto. Simplemente no ha encontrado una razón para enviar tropas a reprimirlo. Segundo, este edificio no es una base para la rebelión. Es simplemente un refugio para algunos de nuestros compatriotas que no pueden integrarse en la sociedad.

Chen Miao: —Ja.

—Si el Supervisor Shen alguna vez te despide, eres bienvenido a venir y ganarte la vida. Es mejor que tener que robar un banco por desesperación, ¿verdad?

—¡¿?!— Chen Miao infló la cabeza de inmediato, como profundamente humillado. —Tengo un master en Biología Evolutiva. No robaría… No, ¿cómo podrían expulsarme, siendo tan educado y capaz? ¡Siempre seré el joven favorito de mi superior!

—De acuerdo, de acuerdo, Jefe Eunuco—. Bai Sheng se acercó al dispensador de agua, lo llenó y saludó con la mano. Los Evolucionados inclinaron la cabeza obedientemente y se dispersaron por la puerta. Chen Miao se liberó rápidamente de las cuerdas, siseando y agitando las manos. Bai Sheng dijo: 

—Los llamé para que me ayudaras a encontrar una solución.

—¿?

Bai Sheng dijo solemnemente: 

—Tu superior y yo llevamos siete días en una guerra fría.

Chen Miao asintió, comprendiendo. 

—Su Majestad no lo ha convocado en siete días.

—¿Cómo puedes hablar así, chico? ¿Sabes lo que es una guerra fría?— enfatizó Bai Sheng. —Él me ignoró, y yo lo ignoré. Ambos nos ignoramos, ¿sabes?

—…— Chen Miao preguntó con humildad: —¿Y ahora qué necesitas que haga?

Bai Sheng preguntó de inmediato: 

—¿Cómo puedo conseguir que Su Majestad me llame de nuevo?

Chen Miao se recostó en su silla, sujetándose la frente con la mano y suspirando profundamente. 

—Hermano Bai, no lo entiendo —dijo con franqueza. —¿Es difícil conducir el Koenigsegg, o ser el líder no es divertido? Si de verdad te aburres, ¿por qué no abres una fábrica de electrónica y atornillas tú mismo? La gente normal evitaría nuestra Oficina de Inspección, así que ¿por qué insistes en que tus superiores se molesten contigo?

Bai Sheng respondió con solemnidad: 

—Porque quiero tomar el examen de servicio civil; quiero ser funcionario.

Chen Miao: —¡Puff!

Chen Miao casi se atragantó con su propia saliva y agitó la mano, preguntando: 

—Hermano Bai, por favor, ¿podría usar una excusa más normal?

—…— Bai Sheng reflexionó un momento y luego dijo: 

—Porque mi sueño y mi búsqueda de toda la vida es luchar por la paz mundial y dedicar mi vida a proteger la Tierra, ¡simplemente quiero ser funcionario!

—¡Puff!

Por suerte, Chen Miao no bebió el agua, o se habría escupido toda la tráquea por la boca. 

—¿Qué cara tienes? —preguntó Bai Sheng con impaciencia, con los brazos cruzados. —Soy un rango S, y la gente me ruega que me una a la Oficina de Supervisión dondequiera que vaya. ¿Sabes como tratan a los demás rangos S? Si estuviera en cualquier pequeño país africano, podría ser jefe por mi cuenta, ¿lo sabías?

Chen Miao: —Lo sé, lo sé…

—Trabajé para tu Oficina de Supervisión de la Ciudad de Shenhai tres veces sin ningún motivo. Cuando ese lunático llamado Rong perseguía a tu superior, me agarró del cuello sin soltarme. Luego, en cuanto despertó en el hospital, se dio la vuelta y lo negó. ¿Te parece razonable?

Chen Miao pensó: —Tengo reservas sobre las acciones de mi superior, pero tengo algunas opiniones sobre que te agarró del cuello sin soltarte…

—¿Dónde está mi puesto? ¿Mi sueldo? ¿Mi subsidio por enfermedad? ¿Qué departamento me reembolsa los gastos de viaje?— insistió Bai Sheng. —Tu superior ni siquiera me agrega a WeChat. ¿Está decidido a salirse con la suya?

Chen Miao pensó: 

—Tienes razón. Nuestro superior planea salirse con la suya…

—En resumen, debes… hoy… debemos encontrar la manera de que Shen Zhuo baje la guardia y me contacte. Si todo lo demás falla, te quedarás aquí como rehén. Te ataré y te colgaré fuera del edificio como si fueras un logo, hasta que Shen Zhuo venga personalmente a rescatarte.

Bai Sheng le dio una palmadita en el hombro a Chen Miao y se giró para caminar hacia el baño lejano. Chen Miao se aterrorizó al instante: 

—¡No, hermano Bai! El mayor no vendrá a rescatarme. ¡Te dirá que me ahorques con una cuerda de seda blanca de un metro!

¡Toc, toc, toc! En ese momento, llamaron varias veces a la puerta. Un subordinado Evolucionado asomó la cabeza con el móvil en la mano. 

—Hermano Bai, hay tres personas abajo buscándote. Todos son extranjeros.

Bai Sheng preguntó con indiferencia: 

—¿Quiénes?

—Un chico con dos hombres. Dicen que son amigos de tu época en Estados Unidos. Dicen ser…— el hombre estaba un poco confundido: —La Oficina de Inspección de la Ciudad de Nueva York.

En la entrada trasera de la obra, un Land Rover estaba estacionado frente a la puerta oxidada. Un chico rubio de ojos azules, de no más de 20 años, acompañado por dos guardaespaldas, se enfrentó a un perro lobo negro de la mitad de la altura de un hombre dentro de la puerta de hierro. 

—¡Juu… juu!

El perro lobo enseñó los dientes, emitiendo gritos amenazantes, sus garras dejando marcas blancas y ardientes en el hormigón.

—Billy Kingston— el chico desdobló su identificación—. Fiscal del Estado de Nueva York.

El Evolucionado, sosteniendo al perro lobo, miró la foto de la identificación y luego al supuesto Fiscal que tenía delante. Con su pelo teñido, su chaqueta de cuero punk y sus tachuelas en las cejas, orejas, labios y nariz, parecía un modelo de discoteca de Hollywood. Una mirada de sospecha cruzó su rostro: 

—¡Esta identificación debe ser falsa!.

—Oh, no todos los inspectores son tan dogmáticos y anticuados como Shen Zhuo— el chico bostezó con aburrimiento. Al levantar la mano, se le veía el brillo del esmalte de uñas en el meñique. Se giró y se quejó con su subordinado en inglés: 

—¡Qué lástima! ¿Esta gente tiene que vivir en los barrios bajos? ¿Acaso tienen una vida?

—…— El Evolucionado giró la cabeza y susurró al teléfono: 

—¿Quiénes son? ¿Están vendiendo Bitcoin? ¿Qué tal si soltamos a los perros y los ahuyentamos?

El otro extremo del teléfono respondió de inmediato: 

—¡No, no, no, el hermano Bai dijo que los trajeran rápido!

—¿?

El hermano Bai estaba tan feliz que pensaba algo como: ¡Aquí está el cebo, aquí está el cebo! ¡Esta vez voy a pescar algo grande!

En el último piso del edificio sin terminar, su subordinado vio cómo la puerta del baño se cerraba de golpe como un torbellino. 

—Y ahora corre a vestirse, diciendo que hoy estará en plena forma para conseguir un puesto en la administración pública. ¿Qué significa eso?

—…

Ambos extremos del teléfono estaban sumidos en la confusión. Mientras tanto, en un rincón del último piso del edificio, Chen Miao estaba en cuclillas en el suelo, con WeChat en la mano y el rostro horrorizado. 

—¡Oiga, señor, es una emergencia! Unos estadounidenses se han colado en Shenhai buscando al hermano Bai. ¡Supongo que intentan robarlo! ¡Llámame!

La ciudad de Shenhai, donde cada centímetro de terreno es valioso, tiene un proyecto enorme sin terminar. A primera vista, parece contradictorio.

Pero una vez dentro, descubrieron que las plantas mostraban señales de electricidad y reformas, con tabiques convertidos en salas de juegos y canchas de baloncesto cubiertas.

—Hay tantos evolucionados reunidos aquí… —susurró en inglés un guardaespaldas pelirrojo más joven.

Los tres subieron la escalera de hormigón, abierta, y se encontraron con varios evolutivos en cada planta, algunos jugando, otros durmiendo. Incluso había un sauna y una piscina excavadas en una planta, donde una joven con poderes acuáticos nadaba con despreocupación, a una velocidad tan rápida como un pez blanco en las olas. 

—Es normal que los evolucionados de clase S se reúnan con muchos mutantes de nivel inferior —respondió un hombre blanco de unos cuarenta años, frunciendo el ceño mientras miraba a su alrededor. —Pero es un poco extraño que el inspector Shen permitiera que tantos Evolucionados se reunieran aquí… No parece propio de su estilo de mano dura.

Kingston puso los ojos en blanco, sin complejos. 

—Esto es territorio de clase S. Hasta ese cabrón de Shen tendría que ceder.

—…

Los dos guardaespaldas intercambiaron miradas. Tras un instante, el pelirrojo bajó la voz y le preguntó a otro colega: 

—¿Por qué siento que a nuestro jefe le desagrada tanto el inspector Shen de Shenhai? ¿Hay algún precedente?

El colega mayor lo hizo callar de inmediato y estaba a punto de decir algo cuando el evolucionado que iba delante se detuvo.

—Ya llegamos. Esto es todo.

El último piso se abrió de repente. Era un suelo de hormigón sólido y autonivelante, de al menos seiscientos o setecientos metros cuadrados, transformado en un gimnasio interior con un estilo industrial.

En el rincón más alejado, la puerta del baño estaba cerrada y se oyó el sonido de la ducha. Chen Miao apretaba el teléfono con fuerza, mirándolos con recelo. 

—El señor Bai se está duchando. Nos dijo que no dejáramos entrar a nadie. ¡Salgan, por favor!

Kingston: —…

Kingston no conocía a Chen Miao. Inclinó la cabeza, desconcertado, y pensó un momento. De repente, se le encendió una luz.

Sus ojos brillaron y se dirigió directamente a la puerta del baño, empujándola.

—¡…!— Chen Miao estaba a punto de estallar. En cuanto se dio cuenta de lo que pasaba, abrió WeChat, moviendo los pulgares a la velocidad del rayo:

[¡Sénior! Este pequeño extranjero tiene una mirada seductora y se mueve con coquetería. Es obvio que no es una persona seria. ¡Emergencia en la esquina!]

[¡Ven rápido!]

¡Guau!

Un vapor caliente se elevaba del cristal esmerilado y el agua corría por la musculosa espalda de Bai Sheng. Cada centímetro de su tono muscular reflejaba la belleza de la fuerza.

Entonces, detrás de él, se oyó un clic, y la puerta del baño se abrió y se cerró, seguido de una voz encantadora y seductora: 

—Hey ¡cariño!

El aire se quedó en silencio de repente. 

—No hagas eso, cariño—. Bai Sheng se echó hacia atrás el cabello húmedo con una mano y dijo con indiferencia: —La trampa de la miel, como forma de persecución y explotación de las mujeres, es un remanente del feudalismo del siglo pasado. Toda persona con conciencia moral debería oponerse rotundamente, sobre todo porque ni siquiera eres mujer.

El chino de Kingston no era muy bueno, y al instante se llenó de preguntas.

¿Remanentes feudales? ¿Qué significa eso?

—Además, soy un funcionario decidido. Ya he rechazado muchas veces las ofertas de la oficina supervisora de su país, así que…

Bai Sheng cerró la ducha y se secó el pelo encrespado con una toalla.

—Apague el vídeo y vístase, o le arranco la cabeza, inspector Kingston.

Kingston perdió el interés y apagó la cámara en miniatura que llevaba en el bolsillo de la camisa. 

—Eres tan desalmado— se lamentó. —Después de todo, te ofrecimos un salario alto, te persuadimos sinceramente y te acosamos durante años, y simplemente te marchaste sin decir una palabra, incluso subiste al avión con un nombre falso. ¡Qué hombre tan desagradecido!

—No bombardear la oficina de supervisión de su país hasta los cimientos antes de irme fue mi último acto de bondad —respondió Bai Sheng cortésmente.

Se puso una camisa y unos pantalones limpios e impecables, abrió la puerta y salió del baño. Chen Miao tecleaba frenéticamente en su teléfono, a pesar de que su WeChat estaba lleno de mensajes suyos y no había recibido ni una sola respuesta de la otra parte.

[¡No se preocupe, señor! ¡Lucharé con valentía contra el imperialismo estadounidense y defenderé su posición con firmeza!] 

Bai Sheng le dio una palmada en la nuca, sacó el teléfono y colgó.

 —Muy bien, tu misión está completa. Ve a divertirte a otro lado. 

Chen Miao se cubrió la cabeza. —¿Eh?

—Disculpe, señor Bai—. Kingston lo siguió de cerca, y no se rindió. —La Oficina de Supervisión del Estado de Nueva York tiene muchas ganas de luchar por ello, así que lo siguieron en cuanto encontraron su registro de salida. ¿Por qué lo dejaste todo en Nueva York y corriste a Shenhai, donde…?

Extendió las manos. 

—¿A un lugar sin derechos humanos?

Bai Sheng recogió el reloj de acero de dos millones de yuanes con cara verde que colgaba del soporte para mancuernas. Mientras se lo ponía, calculó el tiempo de viaje desde la Oficina de Supervisión de la Ciudad de Shenhai y preguntó: 

—¿Dónde están los problemas de derechos humanos?

Kingston arqueó las cejas exageradamente, con su pendiente rubí brillando. 

—¿No sabes que la supervisión de Shenhai es…?¿El inspector es Shen Zhuo?

Bai Sheng respondió con indiferencia: 

—¿El inspector Shen? Lo conozco. Incluso me invitó a cenar ayer.

Chen Miao: —…

Kingston: —…

La primera reacción de Kingston fue exactamente la misma que la de Yue Yang: 

—¿Se conocen?

Bai Sheng hizo una pausa, como si hubiera oído algo increíble, y luego preguntó: 

—¿Se conocen? 

—…

Bai Sheng juntó las manos bruscamente, con los ojos llenos de sinceridad. 

—¿Cómo se puede definir la relación entre las personas simplemente por conocerse o no? Entre el supervisor Shen y yo, es como si nos hubiéramos conocido a primera vista, como si nos hubiéramos conocido demasiado tarde, como si nos hubiéramos conocido en las buenas y en las malas, ¡y como si hubiéramos estado separados durante mucho tiempo!

Kingston: —…

El pobre joven, pensando que estaba perdiendo la cabeza, miró instintivamente a sus dos subordinados en busca de ayuda, pero ambos le mostraron la misma expresión inexpresiva. 

—Saben, el primer día que bajé del avión, el inspector Shen trajo a un grupo entero de personas a recibirme en la puerta. Incluso me ayudaron con el equipaje y me dejaron volver a casa en su coche. Dijo que sería muy amable y cordial conmigo, e incluso compartió conmigo parte del contenido del Manual del Inspector…

—Para, para —interrumpió Kingston, tartamudeando. —¿Amable y cordial?

Bai Sheng respondió con naturalidad: 

—Mmm.

—¡¿Shen Zhuo?!

—Mmm

—…

La expresión de Kingston era como si su inteligencia hubiera sido insultada. Después de un momento, levantó la mano e hizo un gesto vigoroso en el aire, enfatizando con los dientes apretados: 

—Ese demonio llamado Shen es arrogante y cruel. No puede tratar a nadie así. 

—¡Amable y bondadoso!

Bai Sheng extendió las manos y dijo: 

—Si piensas eso, no puedo evitarlo.

—¡No seas ridículo! ¿Cómo se dejaron hechizar tanto por él?— Kingston estaba furioso. —Shen Zhuo es hipócrita. Es un demonio para los de rango inferior a A, pero finge inocencia con los de rango S. ¿Sabes quién fue el último rango S al que hechizó? A Fu Chen, de Asia, en aquel entonces. Dudo que hubiera dado su corazón y alma por Shen Zhuo, ¡pero aun así terminó siendo asesinado por el mismísimo Shen Zhuo!

Chen Miao, inmovilizado por la palma de Bai Sheng, forcejeó y gritó: 

—¡No es así en absoluto! El hermano Fu… Mayor… ¡wuwuwu!

—Y nuestro Inspector General Internacional, «Odin Wolf» Nelson (El lobo de Odín)— Kingston se cruzó de brazos y puso los ojos en blanco, con los párpados pintados con destellos brillantes: —Todos sospechamos que en su mente solo hay dos tipos de criaturas en este mundo: una es Shen Zhuo, y la otra son todos los demás bastardos desconocidos e insignificantes aparte de Shen Zhuo. Si tienes acceso al foro interno del Inspector, puedes ir allí y echar un vistazo a las conversaciones de todos. La atracción fatal de Shen Zhuo por los niveles S puede describirse como metafísica. Si viene uno, mata a uno; si vienen dos, mata a dos. Una vez sospeché que Shen Zhuo está metido en algún tipo de brujería o magia negra…

—¡Tonterías!— Chen Miao estaba atónito. —¿Qué clase de tonterías suelen discutir los inspectores?

—En resumen, salgan de aquí cuanto antes y no sucumban a ese gran demonio llamado Shen—. Kingston, con una ristra de adornos metálicos punk tintineantes en la muñeca, se alisaba el pelo rubio decolorado y teñido de rosa melocotón, coqueteando con Bai Sheng. 

—Vuelve a Nueva York conmigo. Puedo ofrecerte el doble de sueldo que Shenhai y puedo hacerte muy feliz.

Bai Sheng rió.

—¿En serio? Eso suena atractivo—. Se levantó de entre las sombras de la esquina, miró su reloj con satisfacción, con un brillo juguetón en su atractivo rostro. 

—Pero lo siento, no puedo cumplir. Prefiero la pesca a la felicidad…(2)

¿Pescar? El joven extranjero estaba desconcertado. Justo entonces, el joven guardaespaldas recibió una llamada y su expresión cambió: 

—Señor, algo no va bien abajo

—¿Qué?

—Ha llegado el coche especial de la Oficina de Supervisión de la Ciudad de Shenhai.

Kingston sintió como si le hubieran pinchado con una aguja. Miró por la ventana vacía del edificio inacabado: 

—¡¿Shen Zhuo?!—

¡Guau! ¡Guau, guau, guau! ¡Guau, guau, guau! De repente, un perro lobo ladró y se abalanzó sobre la entrada trasera de la obra, embistiendo la valla de hierro como un ternero.

Afuera de la obra, un coche negro blindado se detuvo lentamente. El conductor salió y abrió la puerta rápidamente. Shen Zhuo, una figura alta y delgada, vestido de negro, salió. Vio el Land Rover con matrícula diplomática estadounidense en la acera y se detuvo.

Kingston: —…

Los dos guardaespaldas: —…

Shen Zhuo se giró y miró hacia lo alto del edificio inacabado.

Incluso desde tan lejos, los tres extranjeros sintieron como si esa fría mirada los cautivara. Al instante siguiente, vieron al Inspector Jefe de la ciudad de Shenhai regresar a su coche, abrir el maletero, agarrar una metralleta especial del Departamento de Inspección y girarse para apuntar al Land Rover.

¡Pum, pum, pum, pum!

Las ventanas se rompieron, las puertas se derrumbaron y las balas eléctricas especiales, como una lluvia torrencial, giraron 360 grados, convirtiendo el Land Rover en un colador deformado. Todos los Evolucionados en el edificio se sobresaltaron con el sonido y miraron con asombro.

Shen Zhuo dejó de disparar y apuntó al tanque de combustible del coche: 

—¡BOOM!

Una bola de fuego surgió repentinamente del suelo, reduciendo el coche a chatarra.

El rostro de Shen Zhuo permaneció inexpresivo entre las llamas. Se giró y desató una última ráfaga de balas, haciendo volar la puerta de la obra.

¡BANG!

Con un estruendo ensordecedor, la puerta de hierro retorcida se estrelló contra el suelo, levantando nubes de polvo y humo que se elevaban metros de altura.

Un silencio aterrador y sepulcral llenó todo el edificio. Las expresiones de todos los evolucionados eran impasibles, incapaces de creer lo que veían. 

—…Estamos rodeados por él, ¿verdad?— logró decir alguien con voz temblorosa al cabo de un momento.

Shen Zhuo no dijo nada, le lanzó su metralleta vacía al conductor, se ajustó el cuello del traje y entró en la obra. Al pasar por la sala de servicio, el perro lobo gimió y le rozó la pernera del pantalón.

(2) Prefiero la pesca a la felicidad…: Preferencia en el proceso (búsqueda, paciencia, contemplación incluso esfuerzo) antes que en el objetivo final.