Capítulo 26: Concubina

Cuando se pronunciaron esas palabras, todo el salón enmudeció.

An Ziran respiró hondo y apartó suavemente las manos. Cuando no pudo apartarlas, dijo pacientemente: —Lao Wangye, te has equivocado, no soy tu nieto.

«Tu verdadero nieto está justo al lado, mirándo sin expresión alguna», pensó An Ziran.

Fu Lao Wangye no le hizo caso. En lugar de eso, sonrió y dijo abatido: —Nieto, ¿es que te cae mal tu abuelo? Habla, el abuelo cambiará.

An Ziran sintió de repente un dolor de cabeza. Parecía que a Fu lao Wangye le pasaba algo en la cabeza. Incluso confundió a otra persona con su propio nieto. ¿Aún podía An Ziran contar con él para recordar algo de hace diez años? No es de extrañar que Fu Wutian hiciera traer a su abuelo con tanta facilidad. Fu Wutian debió calcular que Fu lao Wangye no sería capaz de decir nada. An Ziran no creía que Fu lao Wangye estuviera fingiendo, porque no era necesario.

An Ziran miró a Fu Wutian y le dijo: —Wangye, ¿puede Fu lao Wangye recordar este asunto?

Sin dejar de mirar su rostro, Fu Wutian dijo: —Tuvo una grave enfermedad hace seis años. Cuando se recuperó y despertó, se puso así. A veces tiene memoria y a veces no. A menudo identificaba mal a la gente.

¡Amnesia intermitente!

An Ziran llegó de inmediato a esta conclusión. Esta condición también podría llamarse amnesia. Los ancianos son los más propensos a contraer esta enfermedad. Es casi incurable. Dependía enteramente de la suerte, si podía recordar ese acuerdo de hace diez años.

Fu Wutian le miró con calma. Sus ojos brillaron. Quería ver cómo planeaba An Ziran probar su afirmación.

An Ziran pensó un poco, y aun así decidió intentarlo, así que cogió el colgante de jade y se lo presentó a Fu lao Wangye. —Lao Wangye, ¿te acuerdas todavía de este colgante de jade? Hace diez años, se lo diste a mi abuelo como muestra de tu promesa de convertir a nuestras dos familias en familia política. Mi abuelo era tu confidente. Una vez fueron hermanos jurados. ¿Te acuerdas?

Fu lao Wangye ladeó un momento la cabeza mientras miraba. De repente, con agradable sorpresa, agarró el colgante de jade y dijo con voz firme: —¡Lo recuerdo!

An Ziran sintió una chispa de alegría.

Fu lao Wangye dijo entonces: —Este es el colgante de jade de Shan Xue. ¿Cómo es que sólo hay uno?

La expresión de An Ziran se congeló.

¿Quién era Shan Xue?

Fu Wutian vio la angustia en su rostro. Era como ver algo interesante. Sus ojos se iluminaron, —Shan Xue es mi abuela.

Viendo como estaba Fu lao Wangye en ese momento, era probable que tampoco recordara al Mayordomo Su. Probablemente es inútil esperar que recuerde el acuerdo de hace diez años. Pero es imposible que An Ziran se vaya así. Sólo llegar hasta aquí ya era bastante difícil. No iba a volver a casa con las manos vacías.

El mayordomo Su le dijo una vez, Fu lao Wangye era una persona muy franca y directa. Tenía talento, pero no era como los literatos, sino que tenía el carácter de un general de guerra. No era de los que dicen una cosa y hacen otra. También era una persona leal. Su insistencia en unir a las dos familias como parientes políticos no debía ser un acto impulsivo. Originalmente, pensó que incluso si Fu Wutian no reconocía el contrato matrimonial, todavía podría depender de Fu lao Wangye para lograr su objetivo, pero no tuvo en cuenta este punto.

El plan se desbarató por completo. Iba a ser difícil continuar a partir de aquí.

An Ziran frunció el ceño. Vislumbró el colgante de jade que Fu lao Wangye amaba demasiado como para dejarlo, y una bombilla parpadeó en su cabeza. Ligeramente distraído; había estado dando vueltas en círculos. ¿Cómo no vio un punto tan obvio?

—Wangye, en realidad ya sabías lo del contrato matrimonial, ¿no?

Fu Wutian vio la repentina confianza en la actitud de An Ziran. La mirada que dirigió a Fu Wutian era particularmente firme. Era completamente diferente de la forma sospechosa en que otras personas lo miraban. Muy refrescante. —Sí.

La respiración de An Ziran se hizo más profunda. Debería haberlo adivinado antes.

Fu Lao Wangye sólo enfermó hace seis años. Todavía quedaban cuatro años antes de eso. No pudo haber ocultado este asunto a su nieto todo ese tiempo. Y cuando alguien vuelve a casa estaba seguro de mencionar algo como un contrato matrimonial con su familia. Fu lao Wangye era alguien que tomaba sus palabras en serio, y definitivamente no ocultaría la verdad.

—Wangye debería ser capaz de adivinar mi motivo para venir aquí. La ficha de promesa es imposible de falsificar. Pido que Wangye cumpla el acuerdo hecho entre Lao Wangye y mi abuelo.— An Ziran descubrió que cuando trataba con gente como Fu Wutian, si pensaba demasiado las cosas, más fácil le resultaba a la otra persona jugar con él.

Fu Wutian le miró fijamente con una expresión inmutable. —¿Cómo quieres que lo cumpla?

An Ziran dijo: —Cásate con mi hermana.

—¿Concubina?

—Esposa principal.

La familia An no era más que el terrateniente de un pequeño condado, si Fu Wutian volvía a casarse en el futuro, entonces el estatus de su hermana sería ridiculizado como nada más que la hija de un hombre de negocios. Por lo tanto, sólo el estatus de Wangfei evitará que sea intimidada. Lo que puede hacer por An Yuzhi era sólo esto.

El silencio reinaba en la sala.

El mayordomo Su miró nervioso entre los dos. Aunque también deseaba que la tercera señorita pudiera casarse con el Wangye como su Wangfei, seguía pensando que no era más que una fantasía. Solo mirando la diferencia de estatus entre las dos familias, como podia la familia An esperar subir tan alto.

Fu Wutian dijo con calma: —Si tu hermana quiere casarse con la familia Fu, sólo puede ser concubina.

La expresión de An Ziran se volvió incierta. Aunque Fu Wutian no lo dijo claramente, An Ziran entendió el significado subyacente. La familia imperial no puede tener a la hija de un hombre de negocios como Wangfei. De lo contrario, ¿no se reiría de ellos el mundo? Aunque An Ziran pensó que era ridículo, los antiguos parecían estar muy preocupados por la cara.

Las palabras de Fu Wutian ilustraban su actitud. An Ziran sabía que aunque insistiera no daría resultados. Todavía habría estado bien si Fu Lao Wangye no hubiera enfermado. La suerte no estaba de su parte.

An Ziran recuperó el colgante de jade de Fu lao Wangye. Luego, con el Mayordomo Su, abandonó el palacio Fu.