Ji He estaba sentado en el auto, mirando por la ventana la interminable multitud y el paisaje, hasta que finalmente se detuvo en el arco de entrada de la Universidad A. Tomó su mochila y se bajó del auto.

Todavía estaba yendo a clases normalmente. Gu Zongyan lo había acompañado una noche, y a la mañana siguiente se fue, solo dejándole un número de teléfono diciéndole que era de Zhou Yang, y que se contactaría con él para darle instrucciones.

Ji He se acurrucó en la cama, con la cara cubierta por las mantas, dándole la espalda a Gu Zongyan, y respondió con un débil “mmm”.

Gu Zongyan no dijo nada más, solo pensó que Ji He estaba haciendo un pequeño berrinche. Curiosamente, él mismo no estaba tan enojado, incluso le pareció un poco divertido.

Se está volviendo más y más atrevido, se atreve a enfrentarse a mí, pensó, sintiendo una sensación de plenitud. De repente se inclinó y acarició con su gran mano la cabeza peluda de Ji He que sobresalía de las mantas. Ji He se encogió al instante y enterró más profundamente su cabeza.

Gu Zongyan rio suavemente. Le susurró al oído nuevamente: “Sé bueno”.

Luego se levantó para irse. Cuando llegó a la puerta, miró hacia atrás de nuevo, recordando de repente el murmulloso sueño de anoche. Su sonrisa vaciló, miró al joven enterrado en las mantas, y luego se dio vuelta y se fue.

En los días siguientes, Gu Zongyan no volvió, tampoco impuso ninguna restricción nueva a Ji He. Probablemente pensó que esperaría obedientemente.

Ji He originalmente pensaba esperar también, esperar a que Ji Hairuo muriera, esperar a que Lin Shuran regresara, esperar a que Gu Zongyan se comprometiera con él, esperar a ser descuidado, y luego irse silenciosamente.

Era un buen plan, natural, sin peligro, nadie resultaría herido o muerto. Ji He estaba parado frente al banco, con la mirada sombría. Si Gu Zongyan no hubiera insistido repentinamente en que fuera a negociar con Ji Hairuo.

A veces sospechaba que este mundo también tenía sus propias reglas fijas, y el destino de las personas estaba predeterminado. Algunos disfrutan de la máxima gloria, mientras que otros luchan en vano contra un final de ahogarse en el mar.

Pero él no había luchado desesperadamente, su llegada fue un accidente, hubo algunos contratiempos en el camino, pero en general fue suave. Quizás las cosas habían ido demasiado bien antes, eso lo había hecho bajar la guardia, pensando que irse no sería difícil, solo tenía que seguir este camino y eso sería suficiente. Ahora de repente le decían que el final del camino aún era la muerte.

Suspiró para sus adentros, no quiere la muerte, quiere luchar, es el instinto.

Al día siguiente, el miércoles, Ji He salió de clases y estaba regresando a su apartamento cuando recibió una llamada de Zhou Yang. La fría voz le informó que vendría el viernes para enseñarle a Ji He cómo lidiar con Ji Hairuo.

Ji He sostenía el teléfono con la mano derecha y la correa de la mochila con la izquierda, con los nudillos ligeramente curvados, rascando inconscientemente la áspera tela, produciendo un leve sonido.

Respondió con voz tranquila: “Está bien”.

En realidad estaba muy nervioso. Tan pronto como se bajó del auto, corrió rápidamente hacia la villa, queriendo esconder las cosas, pero cuando abrió la puerta, vio que Gu Zongyan también estaba adentro, sentado en el sofá, concentrado en mirar una tableta en su mano. Al escuchar la puerta, levantó la vista hacia Ji He.

El corazón de Ji He dio un vuelco. ¿Cómo había venido de repente? ¿Había descubierto lo que había hecho?

Se quedó parado congelado en la puerta, agarrando fuertemente la correa de la mochila, con todo tipo de preguntas pasando por su mente, el corazón latiéndole como un tambor.

No podía hablar, pero Gu Zongyan fue el primero en hacerlo, mirando a Ji He parado inmóvil. Preguntó con un tono ligeramente perplejo: “¿Qué pasa?”

Ji He reaccionó de repente. Su mano agarró con más fuerza mientras caminaba y decía: “Joven maestro, ¿por qué ha vuelto?”

“Ven aquí”, dijo Gu Zongyan, sin responder a su pregunta obvia. Lo miraba fijamente.

Ji He miró su cara seria y solemne, con el corazón acelerado, casi convencido de que Gu Zongyan sabía de sus pequeños trucos. Trató desesperadamente de calmarse, y se acercó al sofá todavía con la mochila en la espalda.

Pero Gu Zongyan claramente no le prestó atención. Lo miró fijamente por un momento, luego le pellizcó la barbilla.

“¿Ya no estás enojado?”

El repentino toque hizo que el cuerpo de Ji He se estremeciera levemente. Luego se dio cuenta de lo que había dicho. ¿Gu Zongyan todavía estaba hablando sobre la última vez? Eso debería significar que no había descubierto nada.

Aún así no se atrevió a relajarse. Puso una expresión obstinada en su rostro y dijo con voz suave: “Sabes que no me atrevo a enojarme”. Parecía como si realmente hubiera sido muy agraviado pero no se atreviera a enojarse.

“¿Dónde no te atreves?” Gu Zongyan sonrió y le pellizcó la mejilla nuevamente.

Ji He esquivó un poco pero no lo logró. Luego escuchó a Gu Zongyan preguntar: “¿Zhou Yang se contactó contigo?”

Su corazón se aceleró de nuevo. Asintió ligeramente con la cabeza.

“Zhou Yang es confiable”, dijo Gu Zongyan. “No te preocupes”.

Ji He no se atrevió a mostrar desacuerdo, solo asintió diciendo: “Lo sé”.

Vio una expresión satisfecha en el rostro de Gu Zongyan, y se relajó un poco. Parecía que Gu Zongyan realmente no sabía lo que había hecho.

Era lógico, lo había hecho a escondidas, ¿cómo podría Gu Zongyan saberlo? Y ni siquiera se le había ocurrido que él tendría esos pensamientos.

Ji He se tranquilizó, pero todavía estaba un poco nervioso, como si hubiera una bomba a su lado que podría ser descubierta en cualquier momento.

Agarrando la correa, preguntó casualmente: “Joven maestro, ¿ya comió?”

Eran poco más de las seis, no estaba seguro de cuando había vuelto Gu Zongyan, así que tal vez no había comido tampoco. Esperaría hasta la hora de la comida para buscar una excusa e ir arriba.

Efectivamente, Gu Zongyan respondió: “No”.

“Entonces llamaré a la tía Zhang para que traiga algo de comer”, dijo Ji He, levantándose del sofá para ir al teléfono.

Inesperadamente, Gu Zongyan estiró sus largas piernas, bloqueándole el paso.

Ji He se detuvo, mirando al hombre. Al ver un indicio de sonrisa en sus ojos, finalmente preguntó: “¿Qué pasa? Voy a llamar”.

“No es necesario”, dijo Gu Zongyan, mirándolo desde abajo. “Normalmente cocinas tú mismo, déjame probar”.

Ji He lo miró con la comisura de la boca curvada, la mirada ya no afilada, parecía de muy buen humor. Se distrajo momentáneamente, pensando repentinamente que siendo la misma persona, ¿por qué a veces su sonrisa era tan encantadora, y otras veces tan despiadada?

No quería seguir viendo la expresión actual de Gu Zongyan, así que desvió rápidamente la mirada, murmurando:

“Cocino mal”.

Gu Zongyan rio suavemente. Como de costumbre, dijo inapelablemente: “Ve a cocinar”.

Luego volvió su atención a la tableta.

Ji He no tuvo más remedio. Le dijo a Gu Zongyan:

“Voy arriba a buscar algo, espérame aquí”. Ni siquiera esperó su respuesta antes de salir corriendo.

Por supuesto que no había nada que buscar. Ji He subió las escaleras, pero no fue a la habitación de Gu Zongyan, sino directamente al estudio.

Dejó la mochila y bajó con las manos vacías. Afortunadamente, Gu Zongyan tenía la vista fija en la tableta y no lo vio, por lo que pudo escabullirse rápidamente a la cocina.

No había muchos ingredientes en el refrigerador, solo algunas verduras simples. Ji He solo compraba para dos o tres días cuando iba al supermercado, temiendo que si compraba mucho se echaría a perder. Y la última vez había comprado aún menos.

Puso el arroz a cocer, y sacó los últimos pepinos y tomates que quedaban para lavarlos, cortarlos, trabajando muy rápido.

En su mundo original, desde que Ji He se había mudado al campus, básicamente comía en la cafetería, así que no cocinaba mucho. Pero antes de la universidad vivía en casa, su madre ya había fallecido, así que tenía que ocuparse de sus estudios y de la vida doméstica al mismo tiempo. Para aprovechar mejor el tiempo, había desarrollado velocidad para cocinar.

En menos de media hora ya tenía listos tres platos sencillos: huevo revuelto con tomate, pepino salteado con jamón, y sopa de huevo. Eran recetas muy caseras, los ingredientes eran limitados y las habilidades culinarias de Ji He también, así que no podía hacer nada muy elaborado. Pero pensó que a Gu Zongyan incluso le había encantado la gacha de arroz, así que probablemente no le importaría.

Llevó los platos afuera y puso los tazones y palillos, antes de llamar: “¡A comer!”

Gu Zongyan escuchó su voz, dejó la tableta en la mesa y fue al comedor.

Miró los dos platos y la sopa, la sencilla comida no revelaba su calidad, pero al menos se veía apetitoso. Se sentó y tomó los palillos que Ji He le ofreció, probó un bocado, y luego rio suavemente diciendo: “No está mal”.

Ji He conocía su propio nivel culinario, decente a lo sumo. Así que no le dio importancia al cumplido, solo lo tomó como algo que dijo por cortesía. Este hombre había probado todo tipo de platos exquisitos, ¿cómo podría gustarle su comida tan ordinaria?

Pero aún tenía que parecer feliz, así que sonrió alegremente sin decir nada, y se sentó frente a Gu Zongyan.

A Gu Zongyan no le gustaba hablar mientras comía, lo hacía con elegancia como un caballero, así que Ji He tampoco hacía ruido, acompañándolo tranquilamente.

La delicada lámpara de techo emitía una cálida luz amarilla que caía sobre ellos, creando una sensación inesperadamente acogedora.

Pero una de las partes no sentía eso. Ji He tenía cosas en la mente y poco apetito. Dejó los palillos después de comer muy poco, pero comía despacio, así que para cuando terminó, el tazón de Gu Zongyan ya estaba casi vacío.

Al menos tuvo la cortesía de comer la mayor parte.

Cuando vio que Gu Zongyan había terminado, Ji He se levantó para recoger la mesa, pero Gu Zongyan dijo primero:

“Déjalo aquí, la tía Zhang lo limpiará mañana”.

Asintió y se fue con Gu Zongyan a ver televisión en la sala, distraído, mirando la pantalla y cambiando los canales al azar, hasta que Gu Zongyan le preguntó: “¿No tienes tarea hoy?”

Ji He se sorprendió, otra vez preguntando sobre la tarea. Mirando hacia atrás, respondió: “No tengo tarea”.

Al principio había rogado tanto a Gu Zongyan que lo dejara volver a la escuela, pero ahora ya no tenía sentido. Aunque siempre supo que eventualmente tendría que irse, incluso si volvía a la escuela no podría graduarse. Pero aún así le gustaba, al menos le daba más oportunidades para salir y acceder a más información.

Gu Zongyan parecía querer preguntar algo más, pero su teléfono sonó de repente. Miró la pantalla y salió al balcón para responder.

Ji He se acurrucó en el sofá, cambiando los canales al azar, y finalmente se detuvo en un programa de entretenimiento.

Escuchó tranquilamente al escandaloso anfitrión hablar con tono serio sobre el significado de la próxima boda del siglo entre las familias Gu y Lin, la desesperada resistencia de la decadente familia Xiao, y la sumisión de la familia Ji como perros falderos, todo analizado perspicazmente, para finalmente declarar contundentemente que la familia Gu era indudablemente la cabeza de BinCheng.

Le pareció que las expresiones y el tono del presentador eran muy graciosos. Justo cuando lo estaba disfrutando, Gu Zongyan regresó, así que rápidamente cambió el canal.

Gu Zongyan no se dio cuenta. Se acercó a Ji He con la tableta en la mano y luego subió las escaleras.

Al ver que se iba, Ji He se puso nervioso de nuevo, y apresuradamente preguntó: “¿A dónde vas?”

“Sigue viendo”, dijo Gu Zongyan con voz profunda mientras se alejaba. “Tengo algo que hacer”.

Ji He se quedó desconcertado por un momento. Consciente de que al escuchar que Gu Zongyan subía, se había precipitado imprudentemente, lo cual era muy sospechoso.

Se paró incómodo en la puerta, nervioso, retorciendo los dedos mientras pensaba qué decir para explicarse y hacer que Gu Zongyan saliera del estudio donde estaría a salvo.

Todavía estaba pensando cuando Gu Zongyan habló primero, en un tono no muy enojado: “¿Qué pasa?”

“Yo…” Ji He era muy torpe, tartamudeó por un momento, y finalmente sin poder inventar una excusa, pensó “al diablo” y dijo: “Yo, yo quiero que estés conmigo”

Traducido por ItsMeRae

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi