Capítulo 31

El An Jinchen de ese momento vestía harapos y estaba un poco sucio, pero eso no podía ocultar en absoluto su apariencia llamativa desde la infancia. En ese momento, estaba parado frente a una ventana en el mercado, que parecía ser una pastelería. An Jinchen parecía… muy hambriento.

¡Un niño adorable babeando por la comida, qué imagen tan tierna!

—¿Quieres algo? ¿Te lo compro?

An Jinchen se giró, miró a Xing Wei con cautela y, sorprendentemente, se dio la vuelta y se marchó.

—Ah… oye…

Al principio, Xing Wei no entendía por qué su intento de acercamiento había fallado. Lo persiguió unos pasos, pero An Jinchen echó a correr. Solo entonces Xing Wei se dio cuenta: tal vez… ¿lo había tomado por algún tipo de pervertido?

—Oye, no corras, no soy…

—¡A dónde crees que vas! ¡Chico, detente ahí mismo!

Justo cuando Xing Wei iba a perseguirlo, un hombre árabe con turbante apareció de repente frente a él, se abalanzó sobre el niño y lo levantó como si fuera un pollito:

—¡Oye! ¡Has robado algo de mi puesto, verdad!

—¡Quién te ha robado algo! —An Jinchen no se dejaba amilanar y pataleaba en el aire.

—Si no has robado nada, ¡¿por qué corres de repente?! Eres un niño del orfanato, ¿verdad? ¡Los niños de allí roban a menudo en mi puesto!

—¡No me importan los demás! ¡De todos modos, yo no he robado nada!

—¡Seguro que sí! ¡Todos los niños de su orfanato son unos ladronzuelos!

—Ejem. Señor, intimidar a un niño en la calle no está bien, ¿verdad?

Xing Wei le dio un golpecito elegante al hombre desde atrás. El hombre árabe se dio la vuelta, y su cara llena de barba y el fuerte olor a perfume hicieron que Xing Wei retrocediera un paso instintivamente.

—¡¿Quieres meterte en asuntos ajenos?! —El hombre miró los brazos y piernas de Xing Wei, que eran mucho más delgados que los suyos y carecían de músculos, y levantó el brazo con aspecto feroz.

Aunque Xing Wei se jactaba de saber pelear, la diferencia física era demasiado grande. Además, ¡definitivamente no quería que se le pegara ese olor mezclado con olor corporal que no se quita!

—Ejem, hermano, lo que falte en tu puesto, ¡yo te lo pagaré por este niño!

…

Pagó un poco de dinero —afortunadamente, el hombre árabe no lo extorsionó demasiado— y An Jinchen finalmente fue devuelto al suelo.

Xing Wei suspiró aliviado. Menos mal que esto es Inglaterra y usan libras. Después de todo, hace diez años aún no circulaba el euro; si esto hubiera pasado en el continente europeo, no habría tenido cambio para emergencias.

—¡Salvado! —Mirando sonriente a An Jinchen, que lo miraba con los ojos muy abiertos y las mejillas hinchadas de enojo, Xing Wei pensó que se veía extremadamente lindo. Tenía muchas ganas de tocarlo y pellizcarlo, pero se contuvo con todas sus fuerzas.

—¡No necesitaba tu ayuda! ¡Yo no robé nada!

—Es para mantener la paz —sonrió Xing Wei—. Yo no creo que hayas robado nada.

—No necesitaba…

A mitad de la frase, el sonido de su estómago rugiendo lo interrumpió. La cara de An Jinchen se puso roja de vergüenza y giró la cabeza hacia otro lado.

—Tienes hambre, ¿verdad? —Hace un momento estaba babeando frente a la pastelería, y Xing Wei naturalmente no soportaba verlo pasar hambre—. ¿Te llevo a comer algo?

An Jinchen le puso los ojos en blanco:

—Aunque me compres cosas, no me iré a casa contigo. Además, soy demasiado joven para ti, ¿no? Señor, ¿tiene tendencias pedófilas?

—¿Se… Señor? ¡Solo tengo veintidós años!

Pan con mantequilla, bistec, carne asada, pasta, crema de champiñones, ensalada. Aunque Xing Wei había nacido en Inglaterra, hasta ahora no se acostumbraba a comer estas cosas. En cambio, An Jinchen, aunque con movimientos elegantes, devoró la comida y limpió la mesa en poco tiempo.

¿Cuánta hambre pasas habitualmente…?

An Jinchen comió y bebió hasta saciarse, se limpió la boca y miró a Xing Wei con renovada energía:

—Habla, ¿qué pretendes realmente?

—No pretendo nada… solo invitarte a comer. —Ante la mirada sospechosa de An Jinchen, Xing Wei sintió gradualmente que en la situación actual era difícil defenderse.

—¡Nadie invita a comer a un desconocido en la calle sin motivo! ¡Seguro que tienes malas intenciones!

—Si tuviera malas intenciones, ¡igual te lo comiste! ¡Y lo dices después de comer! —Aunque la otra parte era un niño, Xing Wei no pudo evitar replicar, e inconscientemente extendió la mano y pellizcó esa cara extremadamente tierna—. ¡La próxima vez que te encuentres con un extraño que te trate bien sin motivo, no puedes ser así!

An Jinchen abrió mucho los ojos, con una expresión clara de “¿este tipo está loco?”:

—¡Tú también eres muy extraño! ¡Tú también eres un bicho raro! ¿Por qué tú eres especial?

—Jeje. —Xing Wei pensó que se veía muy lindo así, y no pudo evitar mostrarle su reloj de marca para molestarlo—: Mírame, tengo tan buenas condiciones: alto, guapo, rico y con buena personalidad. ¿Qué ganaría engañándote a ti?

—Vendiéndome… tendrías más dinero.

Uff.

—¡Nunca he oído hablar de traficantes que secuestren a niños de orfanatos para venderlos!

An Jinchen se puso alerta de repente:

—No te lo dije, ¿cómo sabes que soy del orfanato?

—Porque sé todo sobre ti —sonrió Xing Wei—, porque nos conoceremos en el futuro, Xiao An.

—¿Qué significa que nos conoceremos en el futuro? Realmente eres muy raro. —Y ese apodo de “Xiao An”… An Jinchen dudó si protestar, pero finalmente decidió ignorarlo, porque descubrió que no le disgustaba del todo que esa persona lo llamara con tanta familiaridad.

—Es el “futuro”. Cuando crezcas, en ese momento, nos volveremos a encontrar.

—Pero… ¿no nos hemos encontrado ya ahora?

—Mmm. Ahora… nos hemos encontrado, pero es diferente. El yo de ahora… no pertenece a este tiempo. En realidad… si tengo que decirlo, el yo que pertenece a este tiempo y el tú que está ahora en este tiempo también se han encontrado, pero se lo perdieron por ignorancia infantil.

An Jinchen no entendió nada del discurso de Xing Wei. ¿Qué ahora? ¿Qué tiempo? ¿De qué estaba hablando?

Al verlo confundido, Xing Wei intentó explicárselo de la manera más simple:

—Xiao An, ¿crees que en este mundo hay alguien que pueda saltar en el tiempo?

—No lo creo —dijo An Jinchen con firmeza—. No creas que porque soy pequeño puedes engañarme con cuentos.

Vaya… Xing Wei recordó entonces que Xiao An no creía en estas cosas. Hasta que creció, hasta el final, An Jinchen nunca creyó en esa explicación de Xing Wei.

—Aunque no lo creas, realmente no pertenezco a este tiempo y espacio…

—Hermano mayor, dices muchas cosas extrañas. ¿Acaso eres un mago? Pero los magos no se ven así, ¿verdad?

¿Eh? ¿No crees en los viajes en el tiempo, pero crees en los magos?

De todos modos, no podía explicarlo claramente. Xing Wei suspiró y puso su característica sonrisa irresistible:

—Olvídalo, piensa que soy un turista. Ya que te invité a comer, los días que me quede en este pueblo, ¿me llevarías a dar una vuelta por ahí? De todos modos, no tienes nada que hacer en todo el día, así que haz una buena obra.

—¿Solo llevarte a dar una vuelta? Señor, ¿no harás nada extraño?

—…No. —Llorando por dentro.

—…¿Cuánto tiempo te quedarás?

—Quince días. —Solo tenía quince días de salto temporal al año, y quería usarlos todos aquí. Porque ya no podía saltar al futuro, y este “pasado” realmente le gustaba mucho.

Porque en este momento, había un Xiao An adorable.

Todavía no se había perdido en el mundo de lujo y placer que Xing Wei había creado para él, y tampoco se había hundido en la interminable espera desesperada. Todavía era un niño, lleno de vitalidad, inteligente y tenaz. Era el An Jinchen original: sin heridas, sin arrogancia solitaria, sin extravío, sin esa cautela llena de ansiedad. Era el Xiao An más natural y radiante.

Si yo… pudiera quedarme en este tiempo, estaría bien, pensó Xing Wei en silencio. No me importaría esperar a que crezcas lentamente. Me esforzaría por protegerte, para que mantengas este corazón brillante y crezcas siendo una persona alegre y feliz.

Xing Wei descubrió de repente que realmente no tenía remedio.

Ya fuera el Xiao An del “pasado” o el del “futuro”, le gustaban muchísimo. Claramente, el único que posiblemente podría tener y tocar era el del “presente”, pero había abandonado a esa persona, huyendo a través del océano a otro país y a otro tiempo.

Realmente despreciable.

Al escucharle decir “quince días”, An Jinchen frunció el ceño:

—Viajar quince días en este pueblo pequeño y sin características… ¡es muy extraño! ¡Quince días serían suficientes incluso para aburrirse de Londres!

—¡Es que me gusta este lugar! ¿Algún problema?

—¿Qué tiene de bueno este lugar?

Aquí estás… tú.

—Olvídalo. Aunque eres muy raro, no pareces una mala persona. ¡Está bien! Pero si te llevo a dar vueltas, tú… ¡tienes que invitarme a comer todos los días!

—¡Eso por supuesto! ¡Pide lo que quieras! —dijo Xing Wei, y luego mostró los colmillos y añadió—: Pero muchacho, recuerda, ¡esto es solo conmigo! ¡No puedes ser así con los demás! ¡Tienes que ser precavido, cualquiera que te trate bien sin razón, aparte de mí, tiene malas intenciones!

—Ya hemos venido al mismo lugar a ver el mar durante muchos días seguidos, hermano mayor, ¿no te cansas?

Xing Wei sonrió y negó con la cabeza como un tambor de cascabeles:

—No me canso, el mar es muy bonito.

¿Qué tiene de bonito?

Aunque el apelativo había cambiado de “señor” a “hermano mayor” a medida que se familiarizaban cada día, An Jinchen seguía pensando en su corazón que este hombre era un bicho raro. Todos los días lo llevaba a comer cosas deliciosas y le compraba cualquier cosa que le gustara, a pesar de que él, como guía turístico, era extremadamente irresponsable: lo llevaba al mismo lugar a ver el mar todos los días. Y aun así, Xing Wei no tenía ninguna queja.

An Jinchen no lo llevaba al mismo lugar a propósito, sino que… no se atrevía a ir lejos. En este pueblo, solo conocía cuatro lugares: el orfanato, el gran roble, el mercado y la orilla del mar.

—¿Hace un poco de frío?

Después de todo, ya no era pleno verano. El agua del mar tenía un tono azul verdoso, la arena era fina y fresca, y aunque la brisa marina de frente era agradable, inevitablemente hacía que uno quisiera ajustarse el cuello de la ropa.

Xing Wei, al menos, llevaba dos capas de ropa. Al ver la ropa fina del niño a su lado, no dudó en quitarse el abrigo y ponérselo a An Jinchen.

Qué cálido.

An Jinchen se quedó atónito. Su vista estaba justo a la altura del pecho de Xing Wei, que se había inclinado. Un ancla exquisita, plateada y cubierta de algas de colores brillantes y óxido dorado, se balanceaba frente a sus ojos.

—Qué collar tan bonito…

Probablemente porque estos días Xing Wei le había comprado o conseguido cualquier cosa que él describiera empezando con “qué bonito…” o “qué lindo…” (como los cangrejos lindos de la playa), aunque en realidad no tenía intención de pedir ese collar, Xing Wei repentinamente agarró el ancla frente a sus ojos y la apretó con fuerza en su mano.

—Ah… solo esto no puedo dártelo. —Su tono incluso reveló un poco de ansiedad—: Mmm… ¿Quieres mi reloj en su lugar? Mi reloj también es muy bueno.

Esto despertó la curiosidad de An Jinchen. En todos estos días, no había habido nada que quisiera y que Xing Wei se negara a darle.

—¿Por qué?

—Porque… esto me lo regaló la persona más importante para mí.

¿Importante? An Jinchen pensó por un momento. ¿Qué significa “importante”?