Capítulo 32

Li Jinyu le guiñaba los ojos desesperadamente al médico Han, esperando que captara su mensaje.

Finalmente, comprendió lo difícil que es mentir.

No solo tenía que cubrir una mentira con otra, sino que también tenía que involucrar a otros en la actuación.

¡Después de tantos años en el palacio, el médico Han debería entender, ¿no?!

El médico Han permaneció en silencio por un momento antes de carraspear y decir: “Su Majestad… en efecto, consultó conmigo.”

Li Jinyu suspiró aliviado.

Menos mal, menos mal…

Pero Huo Caiyu no se detuvo ahí, continuó preguntando: “¿La salud de Su Majestad presenta alguna anomalía?”

“El cuerpo de Su Majestad está en buen estado, no hay nada preocupante.”

“Pero Su Majestad mencionó que siente debilidad en las piernas y la espalda.”

El médico Han miró a Li Jinyu y, bajo la intensa mirada de súplica de este, tosió de nuevo y respondió con cautela: “Tal vez Su Majestad ha tenido demasiadas actividades en sus aposentos; con un poco de moderación se sentirá mejor.”1

Huo Caiyu: “…”

Li Jinyu sintió que la actitud de Huo Caiyu había cambiado de repente.

Parecía que una nube oscura lo envolvía, y su mirada hacia él se había vuelto sombría.

¿Qué pasa? ¿Será que Huo Caiyu descubrió que estaba mintiendo?

Huo Caiyu no continuó preguntando, pero con los dientes apretados y ocultando su frustración, preparó un nuevo té para fortalecer y revitalizar la energía de Su Majestad.

En los días siguientes, Li Jinyu bebió tanto del té preparado por Huo Caiyu que sentía que le iba a sangrar la nariz.

Como no permitía que Huo Caiyu le tomara el pulso, este solo pudo observar su apariencia, y cuando finalmente notó los signos de exceso de calor en el cuerpo del emperador, frunció el ceño y preguntó: “¿Su Majestad ha estado comiendo demasiadas semillas de girasol otra vez?”

Li Jinyu: “… ¡No lo he hecho!”

“Entonces, ¿cómo es que recientemente estaba débil y ahora tiene exceso de calor en el cuerpo?”

Li Jinyu: “…”

¡Ya no quiero volver a mentir nunca más!

⊰ — ⊱

Aparte de este pequeño incidente, todo lo demás avanzaba muy bien.

Huo Caiyu reorganizó nuevamente la administración interna del palacio, eliminando a un grupo de sirvientes cuya lealtad estaba en duda, y centró su atención en la lucha contra la facción del primer ministro.

Aunque la facción del primer ministro tenía un gran poder en la corte, estaba equilibrada por la facción del gran general, por lo que no podía dominar completamente.

Huo Caiyu sabía que la facción del gran general no cambiaría su postura hasta que el general Meng regresara de la campaña contra la rebelión, así que decidió no enfocarse en atraerlos, sino en dirigirse a los neutrales.

O más bien, a los marginales.

Estos funcionarios, que no pertenecían a ninguna facción, eran en su mayoría jóvenes, todavía llenos de idealismo, pero habían sido relegados a puestos difíciles, agotadores y sin recompensas.

Después de un análisis minucioso, Huo Caiyu se sorprendió al descubrir que, aunque estos puestos eran pobres, muchos de ellos eran cruciales.

Por ejemplo, en el Ministerio de Personal, había tareas tan agotadoras como registrar los horarios de asistencia de los funcionarios, aparentemente inútiles, pero que en realidad permitían conocer los movimientos de la mayoría de los funcionarios de la dinastía Di.

En el Ministerio de Ritos, había un puesto encargado de la conservación de textos rituales y musicales, que parecía no tener nada que hacer durante todo el año, pero que se encargaba de revisar los documentos cada vez que se realizaban exámenes, lo que le daba acceso a información sobre los nuevos funcionarios y sus asignaciones.

Huo Caiyu notó con agudeza que estos funcionarios no eran tan inútiles como la facción del primer ministro los despreciaba.

Después de todo, los verdaderamente inútiles que se negaban a unirse a un grupo ya habían sido eliminados de la burocracia.

La facción del primer ministro controlaba las finanzas a través del Ministerio de Hacienda, mientras que la facción del gran general tenía el poder militar en sus manos. Aunque estas dos facciones se equilibraban entre sí, también bloqueaban casi por completo la corte de la dinastía Di, lo que creaba una necesidad urgente de una nueva fuerza para romper este equilibrio.

Con un objetivo claro, Huo Caiyu se sintió más motivado.

El único problema era que la actitud de Su Majestad hacia él se había vuelto cada vez más desconcertante.

Ya habían pasado más de diez días desde que regresaron a la capital, y Su Majestad no había dormido con él ni una sola vez.

En el pasado, cuando Su Majestad insistía en que debía quedarse con él, Huo Caiyu solía encontrarlo molesto y sospechaba que el emperador tenía intenciones inapropiadas.

Pero ahora que los sentimientos de Huo Caiyu hacia Su Majestad habían cambiado, era el emperador quien se comportaba de manera diferente.

Si Huo Caiyu no lo buscaba, Su Majestad podría no convocarlo en todo el día.

Esto lo llenaba de ansiedad y tristeza.

¿Acaso Su Majestad realmente lo había rechazado?

Huo Caiyu, en la flor de sus sentimientos, deseaba estar con Su Majestad las veinticuatro horas del día, pero ahora ni siquiera lo veía una vez al día, lo que le resultaba insoportable.

Sin embargo, si decía que Su Majestad no lo apreciaba, eso no parecía del todo cierto.

En los asuntos de gobierno, cualquiera que fuera la solicitud de Huo Caiyu, Li Jinyu la aceptaba y apoyaba sin dudarlo.

Además.

Aunque Huo Caiyu no había intentado investigar, sabía que la ropa y las sábanas que él cambiaba se enviaban al dormitorio de Su Majestad, y no se retiraban hasta varios días después.

Huo Caiyu no entendía qué hacía Su Majestad con su ropa de cama, pero no podía evitar recordar la escena en la residencia del condado de Qingshui, cuando Su Majestad, antes de presentarse como emperador, se había desvestido casi por completo frente a él y le pidió que hiciera lo mismo, lo que casi lo llevó a pensar que Su Majestad tenía otras intenciones.

En realidad, Su Majestad solo quería su ropa.

Aun así, al ver sus prendas en el cuerpo del emperador, las holgadas ropas resaltaban aún más la cintura de Su Majestad, lo que hacía que Huo Caiyu se estremeciera de pies a cabeza.

Era como si estuvieran íntimamente unidos.

Aunque su razón le decía que pensar de esa manera era una falta de respeto hacia Su Majestad, Huo Caiyu no podía controlar sus pensamientos y solo podía darse la vuelta y recitar en su mente textos sagrados.

Ahora que estaban de vuelta en el palacio, Su Majestad seguía tomando su ropa regularmente. ¿Con qué propósito?

¿Acaso Su Majestad seguía vistiendo su ropa tan cerca del cuerpo?

Huo Caiyu se obligó a no profundizar en esos pensamientos.

Este comportamiento ambiguo de Su Majestad hacía que Huo Caiyu se sintiera particularmente angustiado.

A pesar de que había decidido limpiar la corte en nombre de Su Majestad para acercarse más a él, seguía sintiéndose inseguro.

Y no poder ver a Su Majestad lo atormentaba aún más.

Incapaz de soportarlo más, Huo Caiyu retomó su excusa anterior y se presentó ante Li Jinyu: “Su Majestad, la lección de caligrafía que quedó pendiente antes de salir del palacio aún no se ha completado.”

Li Jinyu: “…”

¿Eso no quedó en el pasado ya?

¡¿Cómo es que Huo Caiyu todavía se acuerda?! ¿Es que es demasiado responsable?

Ahora que ya no necesitaba usar esa excusa para retener a Huo Caiyu, Li Jinyu intentó rechazarlo con una excusa: “Huo Aiqing está ocupado con los asuntos de Estado, creo que…”

“Enseñar caligrafía a Su Majestad es una tarea de importancia nacional. Estoy dispuesto a enfrentar cualquier dificultad para cumplir con mi deber.”

Li Jinyu reflexionó y luego intentó otro enfoque: “¿Por qué no nombramos a otro tutor?”

Al menos con otro tutor podría relajarse un poco.

Como el objetivo principal de Huo Caiyu era pasar tiempo con Su Majestad, no tenía intención de dejar que otro se hiciera cargo, por lo que dijo con seriedad: “Mi método de enseñanza es diferente al de los demás. Ya que Su Majestad ha comenzado a aprender conmigo, no sería prudente cambiar de tutor ahora.”

Las palabras de Huo Caiyu fueron tan serias que Li Jinyu quedó impresionado.

Después del viaje al condado de Qingshui, Li Jinyu ya no rechazaba tanto el estudio, y con la presión de Huo Caiyu, cedió y asintió: “Entonces, te lo encargo, Huo Aiqing.”

Solo entonces Huo Caiyu se relajó y sacó un rollo de pergamino: “Entonces, comencemos.”

Li Jinyu no podía evitar sentir que Huo Caiyu había cambiado mucho desde que se había involucrado más en los asuntos de Estado.

Incluso su actitud hacia él parecía diferente, menos respetuosa y distante, y en ocasiones, cuando lo miraba, había un fuego en sus ojos que no lograba esconder.

Esa llama a menudo inquietaba a Li Jinyu, haciéndolo sentir como si hubiera vuelto a ser un pequeño hámster indefenso, mientras que Huo Caiyu se convertía en un gran felino que lo acechaba, listo para devorarlo en cualquier momento.

¿Sería ese el poder de la ambición?

Li Jinyu, intimidado por la presencia de Huo Caiyu, se encogió mientras escuchaba la explicación de los “Principios de Estado”, deseando poder levantarse y gritarle a Huo Caiyu: ¡Apresúrate a usurpar el trono, no quiero estudiar más!

Pero no se atrevía.

Después de más de un mes sin tocar un pincel, la escritura de Li Jinyu se había vuelto ilegible.

Al ver los caracteres torcidos en el papel, Li Jinyu se sintió avergonzado.

Sin embargo, Huo Caiyu mantuvo una expresión impasible, extendió su mano y dijo: “Su Majestad, déjeme guiar su escritura.”

Tomó la mano de Li Jinyu que sostenía el pincel de pelo de conejo y la dirigió para escribir.

Aunque no era la primera vez que usaban este método, ambos sintieron que había algo diferente esta vez.

Tan cerca el uno del otro, Li Jinyu respiraba el aroma de la energía imperial que rodeaba a Huo Caiyu. Al principio pensó que, como antes, se sentiría sofocado, pero para su sorpresa, se acostumbró y se sintió cómodo.

¿Será que la presión de la energía imperial ha disminuido?

¿O es que me estoy acostumbrando?

Sin la opresión de la energía imperial, Li Jinyu se relajó y se concentró en seguir los movimientos de Huo Caiyu, sumergiéndose en la caligrafía.

Aunque al principio se resistía, poco a poco empezó a encontrarle el gusto a la escritura.

La caligrafía tiene el poder de calmar la mente.

Li Jinyu sintió que la tensión que había acumulado debido al repentino crecimiento de su cola se alivió un poco.

La caligrafía de Huo Caiyu, al igual que su persona, ocultaba su filo en cada trazo, pero lo revelaba en cada curva.

Después de un rato, Huo Caiyu soltó la mano de Li Jinyu.

Li Jinyu, que estaba absorto en la caligrafía, se sintió perdido al notar que le faltaba la guía de Huo Caiyu y levantó la cabeza con confusión.

El rostro de Huo Caiyu parecía un poco extraño, y su respiración era más agitada que antes.

Li Jinyu parpadeó, y su mano se desvió, dejando una mancha de tinta en el papel: “Huo Aiqing, ¿estás bien?”

Huo Caiyu guardó silencio por un momento antes de responder: “Estoy bien. Su Majestad ha experimentado cómo es la caligrafía, pero ahora debe practicar repetidamente para mejorar.”

Li Jinyu intentó escribir unos caracteres por su cuenta, pero al ver lo torcidos que eran, hizo una mueca: “Mis letras son horribles.”

No eran tan fluidas como las que había hecho bajo la guía de Huo Caiyu.

Li Jinyu no se dio cuenta, pero había un tono infantil en su voz, lo que hizo que Huo Caiyu se quedara sin aliento.

Pensó que pasar tanto tiempo con Su Majestad aliviaría su añoranza, pero ahora se daba cuenta de que solo profundizaba su sufrimiento.

Huo Caiyu esbozó una sonrisa amarga.

Pero no podía renunciar a esta amarga dulzura.

“Su Majestad puede aprender los fundamentos conmigo, pero su escritura debe tener su propio estilo.” Huo Caiyu dijo con seriedad: “Lo que se toma prestado de otros nunca superará lo propio.”

Con la confianza absoluta que tenía en Huo Caiyu, Li Jinyu asintió sin entender del todo y volvió a concentrarse en el pincel en su mano.

Después de un rato, Huo Caiyu colocó una taza de té con un aroma muy sutil frente a Li Jinyu.

Li Jinyu, sintiendo algo de sed, tomó un sorbo y sus ojos se iluminaron: “Está delicioso.”

El té imperial siempre le parecía demasiado fuerte a Li Jinyu, pero este tenía un sabor muy suave, apenas perceptible, que se prolongaba en su boca, justo como a él le gustaba.

Al ver que a Li Jinyu le gustaba, Huo Caiyu suspiró aliviado y sonrió: “Si a Su Majestad le gusta, puede tomar cuanto quiera.”

Li Jinyu pasó toda la mañana en compañía de papel, té y caligrafía.

Huo Caiyu, mientras tanto, ordenaba los documentos, pensando que si pudiera pasar así el resto de su vida, estaría completamente satisfecho.

Después del almuerzo, Li Jinyu no pudo resistir la necesidad de moverse y quiso regresar a su dormitorio para correr en su rueda. Pero al ver que Huo Caiyu parecía querer quedarse más tiempo, intentó insinuar: “Huo Aiqing, ¿no tienes asuntos pendientes?”

Con el día de descanso al día siguiente, Huo Caiyu había terminado sus tareas por la mañana, con la esperanza de pasar más tiempo con Su Majestad por la tarde.

Al escuchar el tono de despedida en la voz de Li Jinyu, el buen ánimo de Huo Caiyu se desvaneció de inmediato.

Apretó los labios, viendo la impaciencia en los ojos de Su Majestad, y se sintió herido.

En este momento, no tenía derecho a pedirle a Su Majestad que se quedara.

Después de un momento de vacilación, Huo Caiyu no pudo evitar aconsejar: “Su Majestad, pasar todo el día en el dormitorio puede ser perjudicial para su salud. Debería salir más al sol.”

Desde su regreso al palacio, Su Majestad había pasado casi todo el tiempo en su dormitorio, rara vez saliendo.

Si Huo Caiyu no estuviera seguro de que Li Jinyu no había convocado a ninguna concubina, ya habría intervenido.

Li Jinyu se rascó la oreja: “Pero siempre que voy al jardín, me encuentro con las concubinas, y me molestan.”

Aunque hacía todo lo posible por imitar la actitud del antiguo emperador, parecía que cada vez había más personas que no le temían, y las probabilidades de “encontrarse” con las concubinas en el jardín eran cada vez mayores.

Al escuchar esto, Huo Caiyu sintió una pequeña y secreta satisfacción, pero la reprimió rápidamente y comenzó a pensar en alguna sugerencia razonable, cuando de repente oyó a Li Jinyu exclamar emocionado: “¡Pero tienes razón, Huo Aiqing! ¡Mejor saldré del palacio!”

Vestido con ropa casual, Li Jinyu caminaba alegremente por la calle, mirando a su alrededor.

Después de haber visto las penurias del pueblo en el condado de Qingshui, Li Jinyu también sentía curiosidad por la vida de la gente en la capital.

La última vez que escapó del palacio, su mente estaba llena de la alegría de haber logrado huir y la renuencia a perseguir el carruaje de Huo Caiyu, así que no prestó atención al aspecto de la capital.

Quizás debido a la cercanía con el emperador, los ciudadanos de la capital parecían más animados que los del condado de Qingshui. Aunque había mendigos en las calles, no eran tantos como para asustar a la gente, como ocurría en Qingshui.

A Li Jinyu no le gustaba caminar por lugares concurridos, así que eligió un camino menos transitado, mordisqueando el maíz cocido que Huo Caiyu le había comprado.

Huo Caiyu, que lo seguía de cerca, lo miró con una expresión algo resignada: “Majestad, ¿por qué no se sienta a comer?”

“Así está bien”, respondió Li Jinyu, tragando un bocado de maíz y limpiándose la boca.

Mientras caminaba y comía, sus piernas y dientes se sentían más satisfechos.

“Comer mientras se camina puede ser perjudicial para el estómago.”

Desde que regresaron del condado de Qingshui, Li Jinyu había notado que Huo Caiyu se había vuelto un poco más hablador. Al ver la expresión seria en el rostro de Huo Caiyu, Li Jinyu se detuvo y dijo: “Entonces, yo terminaré de comer antes de seguir.”

Buscaron un puesto de té para sentarse. Huo Caiyu pidió una taza de té y luego se levantó para hablar con el dueño del puesto. Sacó una pequeña taza de jade verde de su manga, añadió un paquete de té de ingredientes indescifrables y pidió al dueño que lo preparara.

El dueño del puesto, al ver la situación, sonrió y sacudió la cabeza: “¿Este joven trae su propio té cuando sale?”

“Mi hermano menor adora este té. Perdón por las molestias, dueño”, respondió Huo Caiyu con amabilidad.

El dueño no tuvo inconveniente; después de todo, el apuesto joven había pagado por dos servicios, así que no tenía motivo para negarse.

Li Jinyu, mientras mordía su maíz, vio cómo traían el té y comentó con curiosidad: “¿Eh? ¿Aquí también tienen ese té?”

“Si te gusta, eso es lo importante.”

Li Jinyu terminó el maíz, bebió un sorbo de té y cerró los ojos de manera placentera.

Huo Caiyu observó a Li Jinyu, quien, con los ojos entrecerrados, se veía tan adorable que no podía dejar de mirarlo.

Li Jinyu bebió dos sorbos de té y estaba a punto de tomar otro maíz cuando, de repente, una voz familiar y alegre lo interrumpió: “¿No son estos Huo-ge y Li-ge?”

Li Jinyu levantó la vista justo a tiempo para ver a un joven de cara redonda acercándose desde el otro lado del puesto de té, sonriendo con una expresión familiar y agitando un abanico en una mano.

“¿Chi-ge?”

Chi Zhongming se acercó de manera despreocupada, se sentó en el puesto de té y, mirando a Li Jinyu, lo alabó: “Li-ge, parece que has ganado algo de peso.”

De inmediato, el maíz en las manos de Li Jinyu perdió su encanto.

Bajó la mirada, apretó su vientre y, con preocupación, preguntó: “¿De verdad estoy engordando?”

¿No había comido tanto últimamente?

¿Podría ser que había hecho poco ejercicio?

Chi Zhongming no esperaba que su comentario casual provocara tal reacción en Li Jinyu y, ante la mirada de reproche de Huo Caiyu, se apresuró a corregirse: “Antes estabas demasiado delgado. Ahora estás en tu punto.”

Li Jinyu no le creyó, y miró a Huo Caiyu en busca de confirmación.

Huo Caiyu respondió de inmediato: “Así es.”

Desde el fondo de su corazón, Huo Caiyu pensaba que Su Majestad había perdido peso durante su estancia en el condado de Qingshui por no comer bien. Ahora que había vuelto al palacio, era bueno que recuperara algo de peso.

Li Jinyu confiaba plenamente en Huo Caiyu, así que, al escuchar su respuesta, suspiró aliviado.

Sin embargo, ya no se atrevió a comer más maíz y decidió que esa noche correría en la rueda por dos horas más.1

Huo Caiyu lanzó una mirada de advertencia a Chi Zhongming y, algo irritado, le preguntó: “Chi-ge, ¿qué haces aquí?”

“Salí a comprarle algo de comida a mi bebé”, suspiró Chi Zhongming. “Es tan quisquilloso con la comida que no hay remedio.”

El interés de Li Jinyu se despertó de inmediato.

Recordaba que, en el condado de Qingshui, Chi Zhongming había mencionado que tenía a alguien en su corazón: “¿Bebé? ¿Quién?”

Aunque Huo Caiyu no era tan curioso como Li Jinyu, en sus ojos también se reflejaba un ligero interés.

La persona amada de Chi Zhongming también era un hombre; ¿acaso ya habían formado pareja?

Chi Zhongming, con una sonrisa orgullosa, extendió su manga, de la cual salió rodando una pequeña bola de pelo: “Miren.”

La bola de pelo se estiró, mostrando sus orejas blancas y amarillas, y unos grandes ojos azules, dejando escapar un perezoso “miau”.

Li Jinyu se quedó petrificado.

Miraba fijamente a esa bestia feroz, aterradora, salvaje y maligna, y la voz que salió de su boca parecía no ser la suya: “¿Qué es eso?”

“¿Una gata? ¿Li-ge nunca ha visto una?” Chi Zhongming acarició la barbilla de la pequeña gata, su rostro se iluminó con una sonrisa dulce. “Mi gata tiene mal genio y es quisquillosa con la comida. Todos los días me esfuerzo mucho para prepararle su comida.”

Huo Caiyu ya había notado algo extraño en Li Jinyu. Se acercó a él, y antes de que pudiera hablar, vio cómo Li Jinyu de un salto se aferró a su cuerpo, escondiendo la cabeza en su pecho.

Huo Caiyu también se quedó petrificado.

Chi Zhongming los miró sorprendido: “Li-ge, en público, esto no está bien, ¿verdad?”

Dos hombres apuestos abrazados en medio de la calle definitivamente atraían las miradas. Ya había algunas personas que, curiosas, comenzaban a observar.

Huo Caiyu, un poco más calmado, lanzó una mirada de advertencia a Chi Zhongming: “Jinyu no gusta de los gatos.”

Luego, suavemente, acarició la espalda de Li Jinyu y lo consoló: “No temas, estoy aquí.”

Chi Zhongming finalmente entendió, recogió a su pequeña gata y se rio: “Li-ge, ¿también tienes miedo de una gatita tan pequeña?”

Una vez que la gata fue retirada, el miedo de Li Jinyu disminuyó un poco, pero aún se aferraba a Huo Caiyu, asomando solo la mitad de su rostro mientras replicaba: “¡No es miedo, es disgusto!”

Chi Zhongming, sonriendo, agitó su abanico: “Sí, sí.”

Huo Caiyu estaba encantado de poder sostener a su emperador de esa manera, así que se sentó y disfrutó de la sensación de que Li Jinyu dependía de él, mostrando una expresión mucho más relajada.

Chi Zhongming, sintiéndose envidioso, chasqueó la lengua dos veces: “Huo-ge, ¿por qué no adopta un gato?”

Li Jinyu levantó la cabeza de inmediato y, con ojos bien abiertos, exclamó: “¡No!”

Después de todo, Huo Caiyu vivía ahora en el palacio, y si adoptaba un gato, la probabilidad de que Li Jinyu lo encontrara sería muy alta.

Chi Zhongming, de manera provocadora, preguntó: “¿Por qué no?”

“¡Los gatos son tan feroces! ¿Por qué querría alguien tener un gato?”

“Li-ge, parece que no lo sabes. Se dice que en el palacio hay alguien que adora a los gatos, por eso se ha puesto de moda tener uno.”

Li Jinyu quedó sin palabras.

El significado de la frase “De arriba hacia abajo” la comprendió completamente en ese momento.

Cuando investigó sobre los gatos, lo hizo para encontrar al gato negro que lo había asustado en el techo a medianoche, ¡no porque quisiera tener uno!

“¿Quién dijo que el emperador quiere tener un gato?” Li Jinyu intentó desesperadamente salvar su imagen. “¡Tal vez quiera torturar a los gatos!”

Chi Zhongming, cerrando su abanico, respondió: “Si el emperador realmente quisiera torturar gatos, ¿por qué no hay evidencias?”

“¡Tal vez lo hace en secreto!”

“El emperador, con su carácter, si realmente quisiera torturar gatos, lo haría abiertamente.”

Li Jinyu no supo qué más decir.

El emperador Jing Chang, conocido por su brutalidad y falta de escrúpulos, nunca había ocultado su comportamiento, adoptando la actitud de un emperador que llevaría el país a la ruina. Todos los ciudadanos conocían el carácter de su emperador.

Sin embargo, jamás imaginó que la percepción popular del emperador Jing Chang podría derivar en tal conclusión.

Si el emperador quisiera torturar gatos, lo haría de manera abierta y honorable; dado que no lo hace abiertamente, ¡significa que no lo hace en absoluto!

¿Cierto?

“Pero parece que este emperador ha mejorado un poco”, dijo Chi Zhongming en voz baja, “quizás porque está llegando el momento en que quiere tomar el control. La nueva ley tributaria se enfrenta directamente al primer ministro, y los ciudadanos ya están comentando al respecto.”

Li Jinyu, que era la primera vez que escuchaba la opinión popular sobre él, sintió cómo su curiosidad superaba su miedo, y se asomó nuevamente: “¿Qué están diciendo?”

“La nueva ley tributaria ha reducido los impuestos de este año, y todos están alabando la sabiduría y el valor del emperador.”

Li Jinyu quedó atónito: “¿Ah? ¿No era el emperador un inútil hasta ahora?”

Habló sin bajar la voz, lo que hizo que el dueño del puesto de té, que estaba trayendo té, se asustara, mirando a su alrededor con pánico: “¡Joven, no puedes decir esas cosas!”

¿Quién se atrevería a hablar mal de la corte?

Li Jinyu vio el miedo en los ojos del dueño del puesto de té y, al instante, se sintió complacido. Miró a Chi Zhongming con una expresión de satisfacción, sugiriendo que esa era la forma correcta de referirse a él.

¡El rol que debía desempeñar era el de un villano que Huo Caiyu debía derrocar!

Sin embargo, el dueño del puesto suspiró: “Pero la nueva ley tributaria del emperador realmente ha aliviado a la gente común. Parece que el emperador todavía se preocupa por su pueblo.”

Li Jinyu quedó sin palabras.

Frustrado, dijo: “He oído que fue Huo, ¡El Señor Huo, quien ideó la nueva ley, no el emperador! ¿Qué tiene que ver con él?”

Tan pronto como dijo esto, Li Jinyu sintió que el pecho en el que estaba apoyado temblaba. Levantó la vista para encontrarse con la sonrisa cálida de Huo Caiyu.

Chi Zhongming, con una sonrisa, insinuó a Huo Caiyu: “Li-ge parece tener una alta estima por Huo-ge.”

Huo Caiyu, con una sonrisa aún en los labios, se inclinó hacia Li Jinyu y susurró: “Cuando se implementó la nueva ley, mi nombre fue eliminado; solo se dijo que era un decreto del emperador.”

Li Jinyu respondió: “¿Quién lo hizo?”

Al ver los ojos marrones de Huo Caiyu que claramente pedían ser elogiados, Li Jinyu se dio cuenta de quién era el culpable.

Se sintió mareado, casi desmayándose.

¿Qué había hecho Huo Caiyu?

El pueblo no se fijaba en todos los detalles; solo sabían que quien les había dado una vida mejor era un buen emperador o un buen funcionario.

La nueva ley tributaria liberó al pueblo de los impuestos opresivos, y por eso recibía su apoyo.

Después de tanto esfuerzo y preparación, Huo Caiyu le había dado a Li Jinyu la oportunidad perfecta para ganar prestigio y popularidad, ¡y él la había desperdiciado!

Era su política, pero dejó que otro se llevara el crédito.

Viendo a Huo Caiyu tan contento, Li Jinyu no pudo reprimir su naturaleza y, de repente, se abalanzó sobre el hombro de Huo Caiyu y lo mordió con fuerza.