Capítulo 35

Parecía que su cuerpo aún conservaba el cálido tacto del niño; cuando volvió a abrir los ojos, Xing Wei ya había regresado a su mundo original.

Todavía estaba de pie bajo esos grandes robles, como antes de irse. A su alrededor reinaba el silencio, solo se oía el canto de los pájaros. El atardecer descendía gradualmente y las nubes en el horizonte eran de un rosa brillante.

En su ropa todavía quedaban manchas de sangre.

…Xiao An.

¿Estuvo bien después?

No es de extrañar que más tarde tuviera esa cicatriz en la cara… una cara tan bonita… Y su cuerpo, ahora que lo pienso, también tenía muchas cicatrices, algunas profundas y otras superficiales. Mientras que a mí, desde pequeño, nadie se atrevió a tocarme ni un pelo, y mucho menos a golpearme.

Si no hubiera tomado la vida que te pertenecía, no habrías sufrido tanto daño, ¿verdad?

No creo ser una persona tan fuerte… Por supuesto, Xing Wei nunca había sufrido ningún contratiempo serio en su vida. Pensó: Si yo hubiera estado en el orfanato desde pequeño, sin nadie en quien apoyarme, siendo intimidado, pasando hambre y frío, y siendo golpeado a menudo, ¿aún podría… ver el mundo con tanta ternura como ahora?

Probablemente… no podría, ¿verdad?

Entonces, aunque más tarde Xiao An trabajara desesperadamente, se esforzara por ganar dinero y deseara tanto una vida en la que no dependiera de nadie que incluso me utilizó, ¿qué tiene de malo?

El sufrimiento que padeció le hizo anhelar y al mismo tiempo temer depender de los demás, anhelar y temer confiar en los demás. Le hizo creer solo en sí mismo, sintiendo que solo teniendo cosas que le pertenecieran completamente podría tener una pizca de seguridad. ¿Qué culpa tiene él?

Al fin y al cabo, ¿no fui yo quien hizo que se convirtiera en esto?

…

Caminando lentamente desde la puerta principal hacia la puerta lateral, finalmente, Xing Wei llegó frente al viejo roble de más de cuatrocientos años.

Ya habían pasado más de diez años desde el momento en que enterraron la caja.

El tiempo ha llegado… si desentierro las bellotas ahora, ¿se cumplirá el deseo de entonces?

El lugar donde enterraron la caja era solo un recuerdo de ayer, por supuesto, todavía estaba fresco en su mente.

Xing Wei tomó una rama y cavó lentamente, capa por capa, hasta que finalmente encontró la caja de hace diez años: la caja de música cuyo cristal ya no brillaba y cuyas partes metálicas estaban un poco oxidadas.

En la caja sellada, incluso después de diez años, las dos bellotas seguían viéndose lindas. Aparte de haberse encogido y secado un poco en comparación con su aspecto original, no había ninguna diferencia necesaria.

Diez años, ya la he desenterrado.

Entonces, ¿habrá un día en el futuro cercano en el que Xiao An pueda encontrar a alguien que me reemplace?

A mí… no me importa que alguien me reemplace.

De verdad. Mientras él sea feliz, no me importa ser olvidado.

El cielo se oscureció gradualmente y el paisaje alrededor se volvió borroso.

Xing Wei sacó sus llaves. En el llavero había varios ganchos plateados y un hilo rojo para alejar el mal. Originalmente pensaba atar las pequeñas bellotas al llavero con el hilo rojo, pero después de pensarlo, se quitó el collar y se arrodilló sobre una rodilla.

Quitó el colgante del collar —esa ancla plateada—, lo llevó suavemente a sus labios y luego lo colocó horizontalmente en el centro de la caja de música. Luego, fijó las bellotas con ganchos e hilo rojo, y enganchó también esa caracola de pavo real semitransparente, haciendo un colgante con todo ello y poniéndoselo en su collar original.

Collar de bellotas y caracola… una combinación extraña, pero no está mal, ¿verdad?

Xiao An…

Ese colgante de ancla había sido tomado a la fuerza por LU para estudiarlo durante unos días. A cambio, Xing Wei le pidió a LU que grabara una pequeña línea de texto adicional en él.

ANYTIME IN LIFE.

…En cualquier momento de la vida…

“Xiao An, te amo más, en cualquier momento de la vida.”

En el reverso de cada foto del álbum también había escrito las mismas palabras. Eso era porque Xing Wei realmente quería que supiera que nunca había cambiado. Ya fuera hace diez años o diez años después, hace veinte años o veinte años después, estuviera o no todavía en este mundo, nunca había dejado de añorarlo.

Esta era una confesión inmutable del Xing Wei de ahora al An Jinchen del futuro, no atada por el tiempo y el espacio.

Aunque estaban destinados a no estar juntos… Xing Wei había hecho todo lo posible.

Ya fuera yendo al pasado a buscar a su yo de la infancia, mimando a su yo de su época en su propio tiempo, o saltando a diez años después para ver al él de ahora, se había esforzado por aparecer en tantos momentos de la vida de An Jinchen.

Quizás en el futuro, volvería a aparecer. Quizás justo antes de morir, podría volver a verlo. Para entonces, él ya debería estar anciano, pero su apariencia debería seguir siendo tan joven…

De repente, las lágrimas corrieron por sus mejillas. An Jinchen sostuvo el colgante y sollozó inconsolablemente.

Entonces… ¿no es suficiente? Debería estar satisfecho. En esta vida, Xing Wei realmente lo había acompañado todo el tiempo.

Incluso si no podía acompañarlo, dejaría consuelo. Tantas fotos, el colgante de platino en la caja, eran todas las palabras de amor susurradas de Xing Wei hacia él.

Aunque estuvieran separados por miles de kilómetros, aunque el tiempo y el espacio interrumpieran su contacto, y ya no pudiera ver su sonrisa ni sentir su abrazo, debía haber una manera de transmitir en secreto este anhelo inalterable.

Te amo.

Nunca ha cambiado, ni en el pasado, ni en el presente, ni en el futuro.

Después de dejar Inglaterra, la siguiente parada era finalmente ir de Europa a América del Norte. Allí debería haber un vasto y misterioso continente que valía la pena explorar.

Solo que… después de un viaje tan largo, Xing Wei finalmente se sentía un poco cansado.

No era porque hubiera buscado durante tanto tiempo sin encontrar ninguna persona misteriosa o cultura misteriosa que pudiera ayudarlo a escapar de las garras del destino y se sintiera desanimado. Sino que, a medida que el tiempo se acercaba al final de su vida, especialmente después de pasar esos quince días con An Jinchen en su infancia en el “pasado”, Xing Wei sentía vagamente… que inexplicablemente había desarrollado un sentimiento similar a morir sin remordimientos.

Por supuesto, era imposible morir realmente sin remordimientos. Para Xing Wei, ¿cómo no iba a haber remordimientos? Tenía demasiados, demasiados remordimientos en esta vida.

Solo que, habiendo abrazado al Xiao An del futuro y al Xiao An del pasado… jeje, si pudiera abrazar al Xiao An del presente una vez más antes de morir, sería simplemente…

Sería simplemente… perfecto…

¿Eh, eh, eh, eh, eh?

En la sala VIP no muy concurrida del aeropuerto de Londres, había un hombre sentado en una silla plateada. Tenía las piernas largas cruzadas en alto, gafas de sol gris plateado, y estaba escuchando música tranquilamente con unos auriculares.

Xing Wei se quedó paralizado fuera de la puerta, pensando: Seguro que vi mal…

No vio mal. El hombre se quitó las gafas de sol, y debajo de ellas estaba, efectivamente, un rostro que no podría confundir de ninguna manera. Incluso la expresión fría como el hielo en su rostro le resultaba tranquilizadoramente familiar a Xing Wei.

—¿Qué coincidencia? —An Jinchen arqueó una ceja, mirando al polvoriento Xing Wei frente a él.

Este chico realmente ha estado viajando por el mundo en serio estos dos años, ¿eh? Parece más delgado y un poco más bronceado. Pero, ¿no se supone que viajar por el mundo es algo para relajar la mente y el espíritu? ¿Por qué este tipo parece tan polvoriento y agotado?

¿Cuándo se volvió tan tonto Xing Wei? ¿No siempre fue bueno cuidando de la gente? ¿Cómo es que ahora ni siquiera puede cuidarse a sí mismo?

—Tú, tú, tú, ¿cómo… cómo es que estás aquí?

Todavía señalándole con el dedo, con una expresión de susto. Realmente parece que se ha vuelto tonto de repente; es molesto.

—Fui a una reunión en España, estoy esperando una conexión.

Xing Wei se acercó y miró fijamente la cara de An Jinchen desde muy cerca.

…Dios mío, juegas conmigo, pero cuando eres amable, eres muy amable.

Acabo de decir que quería ver a Xiao An, y haces que aparezca frente a mí. Qué bien.

Aunque, después de verlo esta vez… tal vez no vuelva a verlo nunca más.

—¿Tienes que sentarte aquí obligatoriamente?

—…Sí. —Había muchos asientos vacíos alrededor, pero Xing Wei insistió en ocupar el asiento junto a An Jinchen. A pesar de la mirada fulminante de An Jinchen, permaneció inmóvil como una montaña.

An Jinchen entendió que esta actitud tranquila de Xing Wei significaba que había activado el modo “espíritu guardián”. Incluso si él se levantara y cambiara de asiento ahora, Xing Wei lo seguiría a donde fuera sin ningún obstáculo psicológico.

Inútil, mejor ahorrarse la molestia.

—¿Cuánto falta para que te vayas?

—… —An Jinchen se demoró deliberadamente un buen rato antes de responder de mala gana—: El vuelo sale en dos horas. —Dicho esto, se puso los auriculares firmemente, cerró los ojos y adoptó una actitud de “no molestar”.

A Xing Wei no le importó. Miraba sonriente hacia adelante en diagonal; su mano descansaba en el reposabrazos, a tan solo unos milímetros de los largos dedos de An Jinchen, que también estaban en el reposabrazos.

Un poco más cerca, casi a un milímetro de distancia, y podría tocarlo.

…

Por supuesto, no se atrevía a cruzar esa línea. Pero en su corazón rezaba en silencio: Un poco más… por favor, un poco más de tiempo…

Déjame quedarme a su lado un rato más. Aunque no pueda tocarlo, solo estar tan cerca, poder sentir su respiración, saber que está a mi lado, es suficiente para mí.

De repente se sintió realmente promiscuo.

¿No había dicho que le gustaba tanto el Xiao An del pasado como el del futuro, que le gustaban muchísimo, y que ya no le importaba en qué se había convertido el Xiao An del presente?

Entonces, ¿qué era este apego reacio, este sentimiento naciente, este deseo de que el tiempo se detuviera para siempre, este estado de ánimo que se volvía húmedo y pesado junto con las nubes sombrías fuera del enorme ventanal, oprimiéndole el pecho hasta dificultarle la respiración?

Al que amas es claramente a ese él de dentro de diez años, ¿no?

Ese Xiao An que parece un tío maduro y estable por fuera pero que es obstinado por dentro, ese adorable y lamentable An Jinchen dispuesto a pasar toda su vida esperando un final indefinido; ya no es este exnovio orgulloso, feroz y difícil que no lo toma en serio, ¿verdad?

Pero, ¿por qué, sentado en silencio hombro con hombro con el él de ahora, surgía esta esperanza extravagante?

Comparado con la separación eterna, solo sentarse humildemente a su lado es suficiente. Si pudiera quedarse así a su lado, sin tocarlo, sin hablar, al menos, él seguiría a su lado… eso es más tranquilizador que cualquier otra cosa, eso es suficiente.

Al menos, comparado con la añoranza que nunca podrá transmitirse en otro tiempo, incluso si es odiado, poder estar a su lado es un lujo mucho, mucho mayor…

Xiao An, ¿no puedes mirarme un poco más…?

¿No puedes hablarme un poco más…?

Después de esto, ya no habrá forma de vernos, ya no habrá forma de hablar…

Yo… realmente no tengo remedio.

—¡Nena, corre más rápido!

—¡Mamá—!

—Oye, no empujes, ay…

Justo cuando estaba distraído, una madre y su hija pasaron por el pasillo frente a ellos. La niña pequeña se lanzó desde atrás sobre la pierna de su joven madre, y la madre perdió el equilibrio al instante. La taza de agua hirviendo que parecía haber sacado recién del dispensador se volcó entera y cayó sobre la rodilla de An Jinchen.

—¡Ugh—!

—¡Ah! ¡Lo siento! ¡Lo siento, lo siento mucho!

El rostro de An Jinchen palideció de dolor. Xing Wei reaccionó rápidamente, tomó el agua mineral que tenía a mano y la vertió sobre la quemadura. Luego, ignorando a la causante que no paraba de disculparse, levantó a An Jinchen en brazos y lo llevó al lavabo del baño cercano. La asistente de servicio también los siguió apresuradamente.

—¡Bas… bastardo…! ¡No necesito tu ayuda!

An Jinchen reaccionó cuando Xing Wei ya lo había sentado sobre el lavabo. Se puso rojo y trató de empujarlo con manos y pies.

—No te muevas, las quemaduras con agua hirviendo deben empaparse en agua fría inmediatamente durante al menos media hora. —Dijo Xing Wei, abriendo el grifo y aplicando suavemente una toalla fría en la zona quemada de An Jinchen.

—Oye, oye, así se me mojarán los pantalones. ¿Cómo voy a subir al avión luego?

—¿Todavía piensas en subir al avión? ¡Ocúpate de la quemadura primero!

An Jinchen sintió que estar sentado en el lavabo siendo observado por los transeúntes era demasiado llamativo y vergonzoso, así que dijo con indignación:

—¿Ocuparse de qué? ¡No es para tanto! Me he quemado antes, ¡no me voy a morir! Ya es casi la hora de embarcar… ¡Ugh, duele, duele, duele—!

—¿Y dices que no es para tanto? —Xing Wei retiró la mano y sonrió fríamente—: ¿Crees que una quemadura es un problema pequeño? Cállate y siéntate bien. Media hora, ni un minuto menos.

—Pero, mi avión…

Ya estaban preparando el embarque hace un momento; en media hora ya habría pasado la hora de despegue, ¿no?

—No te preocupes, iré a cambiarte el billete.

Al ver la expresión de buena voluntad de Xing Wei, aunque An Jinchen seguía con cara de agravio, giró la cabeza y dejó de hablar.