Capítulo 35: Conmoción en el Comedor

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

5 minutos
📝 Tamaño de fuente:

El resultado fue que, cuando los dos aparecieron, You XiaoMo volvió a ser, con toda razón, el centro de atención. Solo que esta vez, también estaba Ling Xiao. Resultó que era la hora pico para la cena. Cuando los dos llegaron, ya había mucha gente sentada dentro.

Al verlos, especialmente cuando vieron al que estaba al lado de You XiaoMo, Ling Xiao, hubo un discípulo que escupió su comida allí mismo, salpicando al discípulo que estaba frente a él, cubriendo su rostro con comida. Este último no logró enojarse ni limpiarse porque también estaba estupefacto por lo que veía.

En ese momento, el pensamiento que pasó por la mente de todos fue que el rumor, en efecto, no era falso. Lin Xiao de la División de Guerreros había venido a su dominio a comer. Absolutamente nadie lo habría creído antes.

Pero ahora, no solo había aparecido, sino que vino junto con You XiaoMo, quien había estado envuelto en escándalos estos últimos días. Además, su relación era tan cercana que estaban comiendo juntos frente a todos. Si alguien se atrevía a decir que no había nada entre ellos, definitivamente sería maldecido hasta la muerte.

El ambiente usualmente ruidoso y bullicioso del comedor, similar a un mercado, se volvió inusualmente tranquilo. You XiaoMo lloró lágrimas secas. No es que no se hubiera resistido, es que, frente a Ling Xiao, sus protestas solo parecían cosquillas. Ineficaces y en vano.

—Lin-shixiong, ¿qué tal si comemos en la habitación?— preguntó You XiaoMo con cautela.

Ling Xiao le lanzó una mirada de reojo: —Ya que estamos aquí, ¿qué tontería es esa de volver a la habitación? Ve a buscar la comida, yo encontraré una mesa y te esperaré.

You XiaoMo sintió el impulso de apuñalarlo hasta la muerte. Claramente, esto no era lo que había dicho en el camino hacia aquí. Él quería verlo sufrir a propósito. Sin esperar a que le preguntara qué le gustaba comer, Ling Xiao se alejó, yendo a buscar una mesa. Pero la mayoría de las mesas en el comedor ya estaban ocupadas. Así que, de repente, You XiaoMo esperó y rezó para que Ling Xiao no pudiera encontrar un asiento.

Como no sabía qué le gustaba comer a Ling Xiao, You XiaoMo solo pudo tomar un poco de todo. Al final, cuando llevó una bandeja grande de comida para buscar a Ling Xiao, se dio cuenta de lo equivocado que estaba.

Ling Xiao encontró un lugar, pero definitivamente no era un lugar vacío. Esa mesa grande podía acomodar a diez personas, pero ¿cómo lo hizo Ling Xiao? Una mesa para diez personas, y sin embargo, había más de diez personas apiñadas a su alrededor. Además, la mayoría eran mujeres, excepto por unos pocos hombres.

You XiaoMo lo vio de inmediato. Ni siquiera podía fingir que no lo encontraba. Así que cuando se acercó, simplemente no había lugar para él. Al verlo acercarse, Ling Xiao dijo unas palabras a la discípula que estaba a su lado. Esa discípula de repente se cubrió el rostro con coquetería mientras se levantaba y cedía su asiento.

You XiaoMo estaba completamente sin palabras. Este hombre era lo que se llamaría una bestia con ropa humana, la oveja negra en los círculos literarios. Tan detestable con él, siempre buscando diversión a su costa, pero con los otros discípulos, sonreía tan libremente, elegante y lleno de gracia.

Después de sentarse al lado de Ling Xiao, escuchó una voz que solo él podía oír: —Es solo buscar comida, ¿por qué eres tan lento?

¿Lento? Ya consideraba esto rápido después de interrumpir a Ling Xiao siendo abrazado por todos lados. Probablemente debido a las noticias que se extendían rápidamente, más y más personas llegaban al comedor. Entre ellos estaban aquellos que ya se habían ido después de comer y ahora volvían corriendo de nuevo.

Como resultado, You XiaoMo sintió una presión extrema durante esta comida. Miradas como cuchillos rasparon su cuerpo, si no de mil ojos, entonces al menos ochocientos. Encarnadas en todas esas miradas había admiración, envidia y odio.

Pero Ling Xiao probablemente también estaba harto de la situación, así que terminó rápidamente y sacó a You XiaoMo, que todavía no había terminado de comer, del comedor. Esta fue la única vez que You XiaoMo no se quejó de las acciones dictatoriales de Ling Xiao porque él también realmente quería salir de ese lugar. Solo estaba allí por culpa de Ling Xiao, así que no importaba que no hubiera terminado de comer.

Al llegar a la habitación, Ling Xiao no entró. Simplemente le pidió a You XiaoMo el lote de píldoras mágicas de ese día y se fue. You XiaoMo ya tenía todo preparado. Durante todo el día, además de refinar las cien píldoras mágicas que debía entregar al Salón de Hierbas Mágicas, también refinó la parte de Ling Xiao. Justo lo suficiente, ni una más, ni una menos. En cuanto a mañana, aparte de las de Ling Xiao, el resto era para él.

Después de despedir a Ling Xiao, You XiaoMo sacó unos cuantos libros de su habitación y se apresuró hacia la biblioteca. Aunque lo que Ling Xiao dijo era cierto, que la Escritura del Alma Celestial estaba escrita en texto antiguo, todavía quería ir a la biblioteca a buscar información para ver si podía encontrar algo.

Traducido por Ji Shenn
☕ Apoya el proyecto en Ko-fi

Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x