Capítulo 36: La bestia espiritual de segunda generación

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

6 minutos
📝 Tamaño de fuente:

Un pequeño tigre yacía enfermo en el suelo y parecía muy débil.

Al ver a Zhuang Hao, el pequeño tigre pareció tener un poco más de ánimo y se frotó contra él.

Qi Shaorong ladeó la cabeza. Su madre era tan grande como una casa. El pequeño tigre sólo tenía el tamaño de un mastín tibetano adulto. Era delgado y tenía un aspecto demacrado y lamentable.

—¡Qué delgado! ¿Siempre ha sido tan delgado?— preguntó Qi Shaorong a Tang Tian Ying.

Tang Tian Ying sacudió la cabeza y dijo: —No, al principio engordó. De alguna manera empezó a adelgazar cada vez más, y su apetito también empeoró cada vez más. Antes solía comer.

Qi Shaorong se frotó la frente. Era verdaderamente problemático ser veterinario. La bestia espiritual no podía hablar. En su vida anterior, podía hacer directamente un examen. Sin embargo, a su lado, había un Tigre grande y majestuoso, que miraba como un tigre a su presa con unos ojos grandes como linternas. Qi Shaorong no podía moverse en absoluto.

 

El pequeño tigre bostezó. Qi Shaorong vislumbró algo y frunció el ceño.

Qi Shaorong tiró de la manga de Zhuang Hao y le dijo: —Zhuang Hao, deja que el pequeño tigre abra la boca y déjame ver.

Zhuang Hao respondió —De acuerdo— sin vacilar.

No sé qué intercambiaron Zhuang Hao y el pequeño tigre. El pequeño tigre abrió la boca de par en par. Qi Shaorong miró los dientes negros del pequeño tigre y respiró hondo. «¡Muchos dientes cariados! ¡Qué puede hacer si le duelen los dientes!»

Tang Tian Ying miró a Qi Shaorong y dijo: —¿Qué pasa Xie Yi?

—¿Qué suele comer el pequeño tigre? ¿Para tener tantos dientes cariados? No tienes porqué preocuparte. ¡Va a ser un tigre sin dientes!— Dijo Qi Shaorong.

Tang Tian Ying dijo con indiferencia: —No te preocupes. Cambiará sus dientes en el futuro. Si no cambia sus dientes en el futuro, no se le dará comida que necesite dientes.

Qi Shaorong: —…

Qi Shaorong respiró hondo y miró a Tang Tian Ying. —¿Puedo echar un vistazo a la dieta del pequeño tigre?

—Por supuesto.— Tang Tian Ying llamó a uno de los asistentes para que fuera a buscar la receta.

Qi Shaorong miró el menú y suspiró. En el menú, pastel de hibisco dorado, rollitos de arroz glutinoso y rosa, bolas de masa hervida con vino, bollos de azúcar dorado, etc.

Todo son series de postres variados. Viendo esto Qi Shaorong casi empezó a babear. Luego, al ver el número de porciones que había detrás del menú, Qi Shaorong volvió a respirar tranquilamente. Realmente comió mucho. Esta bestia es una cosa mimada. La gente corriente tiene miedo de criarla porque no puede permitírselo. Come tanto que no pone carne en sus huesos. Es realmente… No lo sé.

Tang Tian Ying miró a Qi Shaorong y le preguntó: —¿Va todo bien, Xie Yi?

Qi Shaorong levantó la cabeza y dijo: —¡Está todo bien, sólo cuarto príncipe, la comida del pequeño tigre es realmente buena!

—¡Sí! No sólo es buena, es incluso mejor que la comida que se da a las concubinas imperiales del palacio. Afortunadamente, el Rey Tigre sólo dio a luz a un tigre. Si diera a luz a diez u ocho, la familia real iría a la quiebra.— Tang Tian Ying dijo.

—¿Lo consientes?— Qi Shaorong frunció el ceño.

Tang Tian Ying echó un vistazo a unos tigres feroces en un lado y extendió la mano, diciendo: —¡No puedes evitar consentirlo!

Qi Shaorong asintió en señal de comprensión y dijo: —Entiendo.

En este año, no sólo la gente prestaba atención al nacimiento, sino también las bestias. Este tigre, una bestia espiritual de segunda generación, ¡había nacido! Con un padre tan duro alrededor, si los demás quieren tratar mal al pequeño tigre, ¿no está simplemente buscando la muerte?

Tang Tian Ying miró a Qi Shaorong y le preguntó: —¿Ves algo, Xie Yi?

—Quizá sea una enfermedad de la riqueza.— La diabetes, el pequeño tigre, debería comer carne, pero comía tantos dulces, no hacía ejercicio. ¿Cómo es posible?

—¿Enfermedad de la riqueza?— Tang Tian Ying estaba desconcertado. —¿Se puede curar?

Qi Shaorong miró a Tang Tian Ying y dijo: —Sólo estoy adivinando, después de todo, las bestias espirituales son diferentes de otras personas y no puedo preguntarles.

Tang Tian Ying miró a Qi Shaorong y dijo: —¿Qué necesitas?

Qi Shaorong frunció el ceño y dijo: —Tengo que volver y hacer un poco de medicina. Si funciona o no depende de la situación.

Tang Tian Ying asintió comprensivamente y dijo: —Ya veo.

Zhuang Hao salió tras Qi Shaorong y dijo: —¿Qué ocurre? ¿Qué tipo de enfermedad es esa enfermedad de la riqueza que mencionaste?

—Una enfermedad causada por comer. Esta enfermedad no tiene síntomas tempranos, es gordo, tiene un fuerte apetito. Luego bebe una gran cantidad de agua y pronto se muestra delgado, deshidratado. Con la progresión de la enfermedad, habrá adelgazamiento de la piel, coma y otros problemas… Un buen ambiente, mucha comida deliciosa y nada de ejercicio son las causas de la enfermedad.— Qi Shaorong dijo.

—Sí, eso es. Hace tiempo le dije a la familia real que era demasiado indulgente con ese gatito y que lo consentiría sin tener en cuenta la ley y la moral natural.— Dijo Zhuang Hao.

Qi Shaorong dijo algo desconcertado: —¿No debería el Rey Tigre de Alas Verdes entrenar a su hijo desde una edad temprana?

—El Rey Tigre sólo tuvo un hijo pequeño después de casi cien años. Lo quiere mucho. ¿Qué quieres de él?

Qi Shaorong: —…— No sólo a los padres en la tierra les gusta mimar a sus hijos, sino también en este mundo.

—Todo son suposiciones mías. No puedo probarlo. Si pudiera conseguir un poco de sangre para una prueba.— Qi Shaorong dijo.

—¿Necesitas la sangre del pequeño tigre?— Preguntó Zhuang Hao.

Qi Shaorong asintió y dijo: —Si hay sangre, será más fácil, pero te darás cuenta de que no es fácil.

El pequeño tigre lo hará fácilmente con la habilidad de Zhuang Hao, pero al lado del pequeño tigre, también hay un gran padre que mira al pequeño tigre con codicia. Mira el tamaño de la cabeza, sabe que no es fácil meterse con él.

Zhuang Hao lo pensó y dijo: —Primero te sacaré del palacio y luego te llevaré la sangre.

Qi Shaorong: —…

Traducido por Ji Shenn
☕ Apoya el proyecto en Ko-fi

Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x