Capítulo 37

+18

Ese día, para Ning Yu, fue simplemente demasiado extraño.

Al principio, se acercó y con cuidado abrazó a A-Chong, tomando el labio inferior del otro entre los labios para chuparlo. Hacía mucho calor, y todavía llevaba puesta la chaqueta, así que empezó a sudar.

La mano de A-Chong se deslizó por el dobladillo de la camisa de Ning Yu, y luego, presionando con fuerza, subió pulgada a pulgada a lo largo de su columna vertebral, hasta llegar finalmente al cuello, donde con una sola mano le sujetó la nuca, y en esa posición lo besó.

Ning Yu no pudo contenerse y abrió los ojos para mirar a A-Chong, y descubrió que A-Chong parecía estar riéndose de él.

Sin palabras, le rascó la palma de la mano a A-Chong. El otro sonrió aún más profundamente, con las comisuras de los labios curvadas hacia arriba y toda su persona parecía cálida y radiante.

De todos modos, esa mirada hizo que el corazón de Ning Yu diera un vuelco y que otra cierta parte también palpitara, así que, simplemente, usó un poco de fuerza para presionarlo directamente.

A-Chong, todavía sujetando la nuca de Ning Yu, se rio: —¿Qué haces? ¿Quieres más?

Ning Yu, a horcajadas sobre las piernas de A-Chong, asintió: —Quiero.

—No quiero—. A-Chong lo provocó: —¿Acabas de dar a luz y ya estás tan impaciente por concebir al segundo hijo? Primero cumple el primer mes de postparto.

Tras decir esto, A-Chong lo empujó, se puso de pie y lo colgó deliberadamente en sus brazos. Antes de que pudiera dar un paso, Ning Yu ya lo abrazaba con ganas por detrás apretándolo con fuerza, y dijo: —… Me moveré solo.

Sin responder, A-Chong caminó hasta la cabecera de la cama con esa persona colgando de él. Originalmente iba a tomar el condón que estaba junto a la cama, pero tras pensarlo un instante, se volvió y, con una sola mano, presionó la cabeza de Ning Yu. En realidad, no hizo ninguna fuerza, fue Ning Yu quien, por sí mismo se fue arrodillando lentamente.

El sexo, para Ning Yu, la mayoría de las veces era las mismas dos palabras: “A-Chong” . Obedientemente se quitó la ropa, se arrodilló a la altura de las caderas de A-Chong y apoyó su rostro allí, frotándose suavemente.

A-Chong lo encontraba bastante extraño. Cada vez que Ning Yu lo hacía con él, parecían desprenderse de sus ojos algunas emociones extrañas que también lo envolvían a él.

Para él, el sexo era solo el instinto del ser humano, meter, mover, sentirse bien, nada particularmente distintivo, era solo una necesidad del cuerpo, y no había razón en pensarlo demasiado. Pero A-Chong podía sentir que Ning Yu tampoco parecía buscar solo sentirse bien; al quitarse la ropa y dirigirle una mirada desnuda y directa, parecía estar diciendo: “¿Está bien que haga esto?”.

Parecía ser… confianza y entrega.

La posición de uno arriba y otro abajo fácilmente hacía que un hombre sintiera la sensación de dominio, y siguiendo otros escenarios sexuales se podrían jugar muchas variantes, pero cuando A-Chong miró a Ning Yu, suspiró. Descubrió que al mirar el rostro de Ning Yu no podía pronunciar palabras obscenas, ni tampoco era capaz de actuar de manera desmedida.

¿Será porque el otro era muy complaciente?

Pero parecía ser más que eso.

A-Chong se inclinó y besó a Ning Yu, quien tenía la cabeza levantada. Esta postura lo hacía verse muy caballeroso, diluyendo un poco el deseo que flotaba en el aire.

—Bueno, levántate —dijo A-Chong, con su rostro pegado al de Ning Yu. —Vamos a la cama.

El día estaba despejado, y la cama estaba llena de gelatinas y luz solar. A-Chong estaba sentado al borde del lecho, observando el rostro de Ning Yu. Después de mirarlo un rato, A-Chong se dio cuenta de que se sentía incómodo, así que tomó una gelatina al azar, la abrió y se la comió. Con otros, entre más se duerme juntos, más familiaridad hay, pero con Ning Yu, curiosamente, entre más lo hacían, más vergüenza sentía, siempre con la sensación de que algo no estaba bien.

Extrañado, Ning Yu preguntó: —¿Todavía quieres comer gelatina para hacer esto?

A-Chong le lanzó una mirada de reojo, no respondió, tomó el condón que el otro le entregaba, y desgarró el envoltorio con los dientes hasta la mitad, para entonces decir: —¿Puedo no ponérmelo?

En momentos como este, cada palabra que A-Chong decía, a Ning Yu le sonaban como una oración imperativa.

Frío, distraído. A-Chong siempre era así cuando lo poseía, pareciendo demasiado seguro y desenvuelto.

—Si no te lo pones, ¿dónde te vas a correr?

A-Chong acarició la boca de Ning Yu, —Aquí.

El tono era demasiado provocador. Aturdido, Ning Yu se acercó a besar a A-Chong, y probó en su boca el sabor dulce de la gelatina. El otro abrió ligeramente la boca para permitirle meter la lengua, mordiéndola suavemente y chupando un par de veces. Ning Yu no pudo contenerse, cerró los ojos y emitió un gemido, acercándose más y más, incapaz de evitar comenzar a retorcerse y frotarse sin control.

A-Chong, sujetó la cintura de Ning Yu, y tras haber penetrado aproximadamente un tercio, embistió con fuerza hacia arriba metiéndolo por completo.

La repentina embestida hizo que todo el cuerpo de Ning Yu se contrajera. A-Chong originalmente pensó disculparse, pero no esperaba que este tipo abriera la boca y comenzara a gemir, pareciendo estar disfrutándolo bastante. Quizás porque el estímulo fue demasiado rápido, su rostro se enrojeció de repente.

Entonces, Ning Yu, apoyándose en sus hombros, comenzó a moverse. Está bien, A-Chong descubrió que él también lo estaba disfrutando bastante; lo diferente esta vez era que este placer parecía estar mezclado con un poco de ternura.

Observó la expresión de Ning Yu y descubrió que en realidad era bastante contradictoria. Era esa clase de expresión complicada donde hay algo de vergüenza, pero a la vez una comodidad que no se puede contener. Y sus pestañas, semi cerradas, resultaban ser algo hermosas.

Para ser honesto, el rostro de Ning Yu era bastante agradable a la vista.

A-Chong, sonriendo, lo provocó en voz baja: —¿El perrito está en celo?

Jadeando, Ning Yu se acercó y mordió el hombro de A-Chong no muy suave ni muy fuerte, y preguntó con voz ahogada: —¿Te gusto o no?

A-Chong se rio: —Adivina.

—… Te gusto.

—Ajá, Me gustas—. A-Chong embistió más profundo y le dio una palmada en el trasero a Ning Yu: —¿Me corro adentro para que quedes embarazado otra vez?

—… ¡Lo pregunto en serio! —Ning Yu lo mordió otra vez: —Deja de burlarte de mí.

—No puedes hablarme de ese tema en la cama. —A-Chong, mirando fijamente a Ning Yu, negó con la cabeza: —Eso me da muchas ganas de follarte la boca.

Ning Yu cerró los ojos por un momento, y antes de poder decir una palabra, A-Chong lo sujetó por la nuca y le cambió la postura. Quedó tendido con las piernas muy abiertas, y con la cintura apretada, mientras era embestido una y otra vez hasta el punto de no poder hablar.

La luz caía sobre la piel del joven, brillante, con un tono hermoso y suave.

—¿Qué pasa? —se burló A-Chong, —¿Ni siquiera puedes sujetarme la cintura?

Cuando A-Chong tomaba el control, el ritmo era muy rápido. Cada embestida rozaba la próstata, por dentro hacía calor y picazón, y todo su cuerpo se debilitaba. Ning Yu gritaba con la boca abierta, A-Chong le hizo abrazarse sus propias piernas, abrirlas un poco más, y luego le pidió que bajara la cabeza y mirara: que viera cómo el pene entraba, sacando cosas pegajosas, que viera cómo lo estaban follando.

—Llámame.

Ning Yu agarraba las sábanas con fuerza, con los ojos cerrados y jadeando. —… Chong-ge.

Lo estaban haciendo gemir cada vez más alto, sin poder contenerse, el lugar donde se unían estaba hecho un completo desastre, y tampoco sabía de dónde había salido tanta humedad.

A-Chong se acercó a besarlo, le dio una palmada en la cintura y dijo: —Estás demasiado tenso, relájate un poco.

Después de que lo estimularan un rato, el placer hizo que Ning Yu volviera a desinhibirse. Tras el beso, tomó el hombro de A-Chong entre los labios y lo mordió suavemente, diciendo que por dentro le picaba, que fuera más rápido.

A-Chong se rio: —¿Qué tonterías dices?

—… Si tú no puedes, entonces cambiemos y déjame a mí hacerlo.

Esa frase hizo que no almorzaran a tiempo porque A-Chong lo volvió a presionar contra la cama y lo hicieron una vez más.

El tono de A-Chong era muy paciente.

—En el futuro, no puedes mencionar eso de “cambiemos” en la cama —dijo A-Chong. —Sentiré que me estás provocando, y también me resulta muy incómodo. Si no quieres hacerlo, puedes largarte, no pienses todo el día en acostarte conmigo.

El rostro de Ning Yu estaba muy sonrojado:—… Solo pensé que estar arriba era más cansado para ti.

—No hace falta que me cuides tanto —dijo A-Chong con tono plano. —Personalmente, creo que mi desempeño es bastante bueno, ¿hay algo con lo que no estés satisfecho?

… En realidad, era precisamente porque estaba demasiado satisfecho que se sentía un poco inferior.

Ning Yu supo que había dicho algo incorrecto. Después, los movimientos de A-Chong se volvieron un tanto impacientes, y la fuerza que usaba también era mayor. Con las piernas abiertas y arrodillado en la cama, Ning Yu era embestido sintiendo tanto dolor como placer, hasta el punto de que su conciencia empezaba a nublarse.

Escuchó la respiración muy baja de A-Chong, más entrecortada que de costumbre, cargada de magnetismo y temperatura, un sonido muy ardiente.

Ning Yu era sensible a las cosquillas. Más tarde, A-Chong lo provocaba a propósito, frotando a lo largo de la línea de su cintura una y otra vez, haciéndolo sentir un cosquilleo y hormigueo. Desde la parte inferior surgían sonidos húmedos y pegajosos con cada embestida. A-Chong cambiaba los ángulos para penetrar, y Ning Yu cambiaba los ángulos para acomodarse y responder a las embestidas.

—Me equivoqué—. La voz de Ning Yu temblaba mientras se disculpaba en un susurro, —No lo diré más… ve un poco más despacio.

Pero después de decirlo, A-Chong se detuvo por completo.

—Está demasiado húmedo, ya no siento nada—. El tono de A-Chong era completamente serio, como si realmente tuviera curiosidad, —¿Acaso puedes producir líquido por ti mismo?

Ning Yu no le respondió. Balanceó su cintura, tratando de ensartarse aquella cosa. A-Chong tampoco se movía, simplemente le dejaba hacer por su cuenta, mientras sus manos jugueteaban con las nalgas de Ning Yu, separándolas hacia los lados, pellizcándolas y jugueteando con ellas.

Hacia el final, los dos estaban un poco fuera de control. A-Chong sentía el cuero cabelludo entumecido por la succión; embistió con fuerza varias veces mientras agarraba la cintura de este tipo y eyaculó.

Fue una experiencia muy novedosa y única. A-Chong, entrecerrando los ojos, pensó que agarrar así la cintura de Ning Yu para tomarlo por detrás realmente se sentía muy bien. Todavía se movía lentamente para prolongar la sensación placentera, cuando de repente oyó a Ning Yu volver la cabeza y decir con mucha claridad:

—Gracias por el esfuerzo, baobei—. El tono de Ning Yu era un poco vergonzoso, pero aún así lo dijo, —Te amo.

Esta era también la única persona que en la cama le diría esa frase.

Solo entonces A-Chong comprendió de repente en qué era diferente Ning Yu de los demás.

Los demás, después de hacerlo, buscaban un abrazo, pero Ning Yu, después de hacerlo, se acercaba a abrazarlo, besarlo y decir con seriedad: “Te amo”.

Pensó que A-Chong estaba bromeando, pero al día siguiente realmente fueron a un templo.

A-Chong señaló al Buda de las Cuatro Caras que tenían frente a ellos, le dijo a Ning Yu que rezara bien, y comentó que él tenía que ocuparse de algunos asuntos. Cuando le preguntó qué asuntos, A-Chong dijo que iba a ayudar como intérprete.

Después de que le explicaran un poco, Ning Yu finalmente logró entender. Dado que muchos templos tailandeses, grandes y pequeños, reciben a turistas y grupos de viaje extranjeros, hay una sesión, después de visitar el templo, en la que se invita a los visitantes a entrar al salón principal a escuchar a los monjes practicantes del templo “exponer el Dharma”.

El proceso específico consiste en que un grupo de personas entre, cada una se deje leer el rostro por un monje de alto rango, luego el monje parlotearía un montón en tailandés, y A-Chong, al lado, interpretaría al chino.

Una vez terminado, además, según la situación del visitante, también se promocionan los amuletos budistas y las piezas de jade que vende el templo.

Desde la perspectiva de Ning Yu, escuchar sobre este tipo de actividades es… simplemente demasiado ridículo. Él no tenía fe religiosa, no creía que con solo leerle el rostro a alguien se pudiera discernir algo concluyente, tampoco creía que un amuleto budista carísimo pudiera realmente asegurar paz y buena fortuna.

Cuando A-Chong terminó de hablar, él solo pudo decir: —Oh, entonces te espero afuera.

—Mmm, no corras por ahí, te sugiero que reces bien al Buda de las Cuatro Caras de allí. —A-Chong le dio unas palmaditas en la cabeza a Ning Yu, —¡Ánimo! ¡Espero que mañana tengas buena suerte! ¡Que saques el 1 que quieres!

—…—Ning Yu, cargando una bolsa de frutas compradas en el camino, asintió con un gesto abatido—. Tomaré prestadas sus buenas palabras.

Lo vio alejarse. El otro, vestido completamente de negro, se veía su más alto y esbelto. Ning Yu no lo veía con mucho gusto, pensando para sí: Recientemente claramente lo he estado engordando un poco, ¿cómo es que no se nota?

Después de quedarse un rato ensimismado, Ning Yu vaciló un momento, fue al costado, tomó cuatro varillas de incienso y las encendió. Según lo que antes le había explicado A-Chong, este Buda tiene cuatro caras, que se encargan respectivamente de la salud, el amor, la carrera y la fortuna. La mayoría de la gente generalmente reza un poco a cada cara, ofreciendo una varilla de incienso por cada lado.

Sin nadie alrededor, Ning Yu pensó un momento y, sin darse cuenta, sus pasos se dirigieron hacia la cara que preside los asuntos sentimentales.

Pensó para sí: Mi salud es bastante buena, en cuanto a la carrera, tampoco tengo prisa, y la fortuna me interesa aún menos. Parece que solo en este asunto del amor necesito pedir la protección de Buda.

Aunque la actitud de A-Chong hacia él se había suavizado mucho, frente al pacto de la moneda no cedía en absoluto.

Sentimientos de un solo día cada vez sonaba como una forma de actuar muy extraña, pero al reflexionar, uno pensaría que esto es muy “A-Chong”.

En momentos como este, las personas son muy propensas a fantasear y a preocuparse innecesariamente. A veces, Ning Yu se preguntaba: ¿era porque él tenía alguna deficiencia, o era que A-Chong simplemente era así? A-Chong parecía siempre reservarse un margen de maniobra. El afecto de A-Chong era siempre etéreo, como el humo del incienso que tenía frente a él.

Mientras pensaba esto, Ning Yu ya había levantado la mano inconscientemente, planeando clavar las cuatro varillas de incienso en el altar de incienso de la cara que preside los sentimientos. Al fin y al cabo, no pedía nada más, era mejor no dispersar la plegaria.

Pero, cuando el gesto estaba a medio realizar, se detuvo.

Frunciendo el ceño y reflexionando un momento, Ning Yu, con un suspiro, se trasladó a la cara que preside la salud. Esta vez, sin vacilar, clavó directamente las cuatro varillas de incienso allí.

En comparación con sus propios deseos egoístas, parecía que todavía le importaba más la salud física de A-Chong. Hacía no mucho había ocurrido aquel accidente automovilístico, y en cualquier caso, a Ning Yu lo habían asustado mucho, y todavía sentía un temor persistente.

Lo demás da igual, la salud y la seguridad siguen siendo lo más importante.

Parecía ser también la primera vez que Ning Yu deseaba que en este mundo existiera realmente un Buda benévolo. Juntó las palmas de las manos, inclinó la cabeza y se postró tres veces, murmurando en su corazón: Espero que usted proteja a A-Chong con una vida de paz, libre de enfermedades y desgracias.

—¿Alguien en tú familia está enfermo?

A su espalda, una frase en tailandés sonó de forma repentina, y Ning Yu se asustó tanto que casi dio un salto.

Rápidamente giró la cabeza para mirar, y vio que frente a él había un monje delgado y pequeño, que además sostenía una escoba en la mano; probablemente era el que antes estaba barriendo al lado.

Al verlo de semblante amable y bondadoso, con una leve sonrisa, el recelo en el corazón de Ning Yu también disminuyó un poco.

Sonriendo, respondió en tailandés: —No es que alguien de mi familia esté enfermo… es para pedir por la paz de mi persona amada.

Ese monje lo miró fijamente y, sonriendo de nuevo, preguntó: —¿Por qué solo rezas a una cara? ¿No pides nada más? —Hizo una pausa, —No eres tailandés, ¿verdad?

Ning Yu asintió: —Sí, soy chino. Yo… no pido nada más, parece que solo deseo que la persona que me gusta tenga salud y paz.

Aunque ese monje sostenía una escoba, toda su actitud era tranquila y magnánima. Por alguna razón, Ning Yu sentía una gran simpatía hacia él.

Lo que más sorprendió a Ning Yu fue que el monje, en su siguiente frase, de repente habló en chino: —En China, a esto debería llamársele, “buscar la benevolencia y obtener la benevolencia¹”, ¿verdad?

En realidad, el chino de este viejo monje no era muy estándar, tenía un acento bastante marcado, pero el significado era correcto.

Ning Yu sonrió: —Más o menos. Venerable shifu, su chino es muy bueno, ¿suele leer libros chinos?

—De vez en cuando leo un poco, todos son buenos libros, pero no entiendo muchos caracteres, tengo que leerlos varias veces… me gusta mucho China.

Entonces, este venerable shifu de semblante bondadoso, siguió la conversación con naturalidad, y comenzó a hablar de los lugares que había visitado durante sus viajes a China.

A Ning Yu tampoco le pareció aburrido; de todas formas no tenía nada que hacer, así que simplemente siguió a este viejo monje caminando lentamente hasta un corredor cubierto.

En el techo de aquel corredor había plantas trepadoras, estructuras filamentosas en forma de hebras que colgaban largamente, y que al pasar rozaban las mejillas de las personas.

Le producían cosquillas. Instintivamente, Ning Yu alargó la mano para apartarlas, pero el viejo monje lo detuvo: —No te muevas a la ligera, déjalas que acaricien tu rostro, que se impregne un poco de la energía budista del templo, para establecer una conexión budista.

Por un momento, Ning Yu quedó desconcertado, luego, obedientemente bajó la mano e incluso, a propósito, frotó su rostro contra aquellos filamentos varias veces más.

El viejo monje sonrió: —Tu gesto se parece al de mi pequeño discípulo. Cuando era niño, a él también le gustaba alcanzar estas enredaderas en el templo de esta manera, pero en ese entonces no era alto y tenía que saltar.

Ning Yu se imaginó la escena y sintió que ese pequeño discípulo debía ser bastante adorable.

Se sentaron uno tras otro y comenzaron a charlar sin rumbo fijo. Mezclaban chino con tailandés, a veces la comunicación presentaba ciertas dificultades, pero a Ning Yu le parecía que este viejo monje hablaba de una manera muy interesante; al reflexionar detenidamente, parecía que todo tenía un significado profundo y, sin razón aparente, transmitía una sensación de serenidad y comodidad.

Cuando A-Chong salió del salón principal, lo que vio fue precisamente esta escena.

Ning Yu, con la mirada baja y sumisa, estaba sentado al lado de su shifu; el shifu, sosteniendo una escoba, le señalaba algo en el suelo a Ning Yu. Ambos parecían muy serios, completamente absortos.

Sopló el viento y los filamentos de las enredaderas en el corredor se balancearon lentamente. Esta escena era muy tranquila y también muy hermosa.

A-Chong se acercó caminando. Solo había dado dos pasos cuando de un lado surgió de repente un gato negro.

A los demás les daba igual, pero Ning Yu realmente se asustó mucho por ese gato negro. Lo miró con detenimiento: el gato era de un negro azabache por completo, sin un solo pelo de otro color; solo por el pelaje ya era de primera calidad. Lo más especial eran sus ojos, de un color marrón oscuro, como dos campanillas de cobre oscuras, que miraban fijamente a las personas.

Se lanzó hacia ellos, sin mostrar el más mínimo temor hacia las personas; primero, sin ningún miramiento, pasó caminando sobre el muslo de Ning Yu, e inmediatamente después caminó hacia las piernas del viejo monje, levantó una pata y se la lamió un poco.

A-Chong sonrió. Se acercó, hizo una reverencia al shifu, luego acarició la cabeza del gato negro y solo entonces dijo: —Hace mucho que no veo a este shixiong, todavía sabe cómo regresar.

Este gato siempre se escapa, es imposible domesticarlo.

El shifu, con tono despreocupado: —Sí, como tú.

A-Chong hizo una pausa, pero siguió hablando con una sonrisa: —Yo vengo con más frecuencia que él.

Al ver que A-Chong había llegado, y sintiendo que conocía a este viejo monje, Ning Yu se calló por propia iniciativa.

El viejo monje, que estaba dejando que el gato le lamiera los dedos, al oír esto dijo con una sonrisa: —Algunas cosas, por más que intentes retenerlas a la fuerza, no se quedan. Que vaya adonde le guste ir. Ocúpate bien de ti mismo, no te ocupes de tu shixiong.

A-Chong hizo una pausa, retiró la mano y, sonriendo, respondió: —Sí.

—¿Hoy hubo muchos visitantes?

—Más o menos.

El shifu jugueteó con el gato un rato y dijo: —¿Acaso no ves que tu shixiong, cada vez que sale por ahí para andar un tiempo afuera, siempre regresa? Es bueno que salga mucho; al fin y al cabo, cuando tenga hambre o lo maltraten, naturalmente sabrá volver a buscar a su dueño. Criar un gato es así, o ¿acaso hay que llegar al extremo de conseguir una jaula y encerrarlo?

Levantó la cabeza, miró a A-Chong y luego a Ning Yu, —Ustedes digan, ¿no es esta la verdad?

El gato parecía cansado de que lo acariciaran, saltó del regazo del viejo monje en unos cuantos movimientos, y con pasos ligeros atravesó el corredor; tras unos pocos pasos más, desapareció sin dejar rastro.

El viejo monje, tras hablar, tomó la escoba, se puso de pie y se marchó. A-Chong reaccionó, rápidamente cogió la bolsa de frutas que llevaba Ning Yu, dio unos grandes pasos para alcanzarlo y la colgó de la muñeca del shifu, luego sacó de su bolsillo un paquete de tabaco tostado hecho por él mismo y se lo ofreció.

El shifu lo aceptó y dijo una frase: —Es una persona con un vínculo predestinado.

A-Chong bajó la cabeza, no se atrevió a responder.

El shifu sonrió un poco, y dio unas palmaditas en la palma de la mano de A-Chong: —En el futuro, cuando florezcan las flores de la cadena de oro, basta con que vengas a leer las escrituras una vez, no es necesario que vengas a verme con frecuencia.

Su tono era ligero, pero el peso era gigante.

Dicho esto, el maestro, arrastrando aquella escoba, se alejó lentamente. A-Chong no se atrevió a seguirlo más, inclinó la cabeza y se inclinó tres veces hacia la espalda del shifu.

A-Chong mantuvo esa postura de pie durante mucho tiempo. No se sabía cuánto tiempo había pasado cuando una mano se posó en su hombro, luego se deslizó hacia abajo y tomó su mano.

Ning Yu dijo: —Nosotros también nos vamos.

A-Chong volvió la mirada para verlo.

En los ojos de Ning Yu, esa era de hecho una escena un tanto extraña.

El hombre de pelo negro y ropa del mismo color, al momento de volver la cabeza, su mirada estaba cargada de agudeza; la luz alrededor se filtraba a través de la red de enredaderas que caían en haces, balanceándose suavemente, con una belleza moteada y cambiante. Y en el rincón de su campo visual, Ning Yu vio, al final del largo corredor, agachado, a aquel gato completamente negro…

Dos siluetas negras, por alguna razón, se superpusieron.

¿A-Chong era como un… Asura parado entre la luz y las sombras? Probablemente solo había esa explicación; en fin, Ning Yu sintió que había sido hechizado de nuevo.

—… Es una descortesía, pero quiero besarte ahora—. Ning Yu apretó la mano de A-Chong, —Si no nos vamos ya, voy a besarte a la fuerza en este lugar de pureza de su comunidad budista.

A-Chong sonrió un poco. Esa sonrisa desconcertó a Ning Yu por un instante, y al mirar de nuevo, en su visión periférica, ese gato negro había desaparecido.

—No eres descortés conmigo, solo eres descortés con los bodhisattvas y con Buda—. A-Chong bajó la cabeza sonriendo, —Adelante.

En su corazón, Ning Yu murmuró mentalmente “Buda, lo siento”, cerró los ojos y se lanzó a besarlo, pero solo encontró el vacío.

A-Chong lo esquivó, riendo, y dijo: —No está bien, no está bien, esperemos a salir.

En este momento, mirando a A-Chong, daba una sensación de pereza y picardía, como la de un niño grande.

El rostro de Ning Yu se ensombreció; siendo llevado por A-Chong hacia la salida del templo. Al no poder besarlo, empezó a ponerse incómodo: —Ahora siento que ya no te pareces a un gato.

Caminaron por aquel largo corredor de luces y sombras moteadas; nadie apartó los zarcillos de enredadera que colgaban. El aire estaba muy quieto; en la distancia se oía el sonido de las cigarras. En esa sofocante tarde, siendo guiado por A-Chong hacia afuera, Ning Yu, de repente, tuvo una ilusión: parecía que ya llevaban mucho tiempo caminando juntos tomados de la mano.

A-Chong hurgó en el bolsillo de Ning Yu y, como era de esperar, encontró un caramelo duro de cereza que a él le gustaba. Desgarró el envoltorio con los dientes y dijo: —En cambio tú, siempre te has parecido a un perro, y además tienes buena dentadura, amigo. En cuanto te subes a la cama, te transformas en un perro.

Al ver el movimiento con el que A-Chong desgarraba el envoltorio del caramelo, Ning Yu recordó de nuevo cómo este tipo ayer había desgarrado el condón con una sola mano y la boca. Se estremeció por un segundo, pero su boca todavía seguía discutiendo con A-Chong: —Yo tampoco sé por qué tengo tantas ganas de morderte, ya me estoy conteniendo bastante.

—Usted no solo me muerde, sino que también le gusta olerme, ¿crees que no me doy cuenta? ¿Crees que ayer me quedé dormido? ¿Qué clase de malos hábitos son esos?

Ning Yu, con total naturalidad, dijo: —¿Y qué tiene de malo olerte? Te enseño, en chino a esto se le llama “inhalar gato”.

Masticando el caramelo, A-Chong le lanzó una mirada de reojo, —Cachorro de perro.

Ning Yu pensó en dónde demonios habría aprendido chino esta persona; sabía decir todo tipo de expresiones rarísimas, era demasiado increíble… Y como todavía se acordaba de que no había logrado besarlo, siguió respondiendo con sarcasmo: —¡Entonces tú eres un espíritu zorro!

A-Chong volvió ligeramente la cabeza para lanzarle una mirada de reojo, —Si yo realmente fuera un espíritu zorro, después de haberte acostado conmigo tantas veces, ¿crees que aún seguirías con vida?

—Es difícil decirlo. Si pones a un perro hambriento junto a un zorro, sin importar si ese zorro se ha convertido en espíritu o no, no se sabe quién acabará mordiendo a quién hasta la muerte.

—Pero el espíritu zorro tiene poderes mágicos, ¿no? A menos que tú también te hayas cultivado hasta convertirte en un espíritu perro, entonces una pelea entre ustedes sí tendría algo que ver… Ay, ¿para qué hablar de esto? Zorros y perros toman caminos distintos; ¿no sería mejor comportarse bien como seres humanos?

Sus conversaciones solían desviarse así, sin límites, y los temas carecían de sustancia.

Al llegar afuera del templo, Ning Yu dijo que tomarían un taxi para volver a casa; A-Chong dijo que mejor caminaran un rato, y después de decirlo, comenzó de nuevo a quejarse de que no podía manejar su motocicleta.

Sabiendo que debía cambiar de tema rápidamente, o de lo contrario no terminarían nunca, Ning Yu se apresuró a preguntar: —¿Conoces a ese shifu que estaba barriendo?

A-Chong asintió, —Lo conozco, bastante bien. Es mi shifu.

Comenzaron a caminar en dirección a casa; después de salir del templo, todavía seguían tomados de la mano.

El sol lo estaba aturdiendo un poco, y solo entonces se dio cuenta de que esta parecía ser la primera vez que caminaba por la calle tomado de la mano con A-Chong.

También era la primera vez que se tomaba así de la mano con otra persona.

—Espera… ¿Tu maestro barre en el templo? —preguntó Ning Yu, —¿Es un monje barrendero?

—A él le gusta barrer, ¿no puede hacer ejercicio? Te entrometes demasiado—. A-Chong se rió, —El shifu es el abad, hace lo que le da la gana, y no nos corresponde a nosotros hacer comentarios.

Abad… Por un segundo, Ning Yu quedó congelado: —Tu shifu habla bastante bien el chino.

—Mmm, cuando era joven fue a visitar China, estuvo allí unos años —dijo A-Chong, —Hablando de eso, a mí también me gustaría volver a ver mi país, ¿tú… te gustaría ir a la frontera de Yunnan? Te llevaré a ver el lugar donde nací.

Ning Yu pensó un momento y entonces expresó su duda: —¿De dónde eres, en realidad?

A-Chong volvió la cabeza hacia un lado, —Adivina.

Ning Yu frunció los labios, —Antes me engañaste diciendo que eras de raza mixta, pero yo creo que no eres un mestizo chino-tailandés, deberías ser un mestizo italiano y chino.

A-Chong, perplejo: —¿? ¿Qué estás diciendo?

Ning Yu sonrió: —Mi persona ideal, pues.

—… ¿Dónde aprendiste ese tipo de frase?

Con el rostro lleno de satisfacción, Ning Yu dijo: —Un video que me mostró mi shijie.

—… Cursi, y además empalagoso—. A-Chong se encogió de hombros, —Habla menos por teléfono con esa shijie tuya intercambiando estas cosas, es demasiado cursi.

Ning Yu hizo un sonido de “oh”, y continuó preguntando: —Bueno, entonces ¿de dónde eres en realidad?!

—Mis padres biológicos son chinos, ¿tú qué crees? —A-Chong le lanzó una mirada de reojo— pero Tailandia me crió, y también le tengo afecto, como a San-jie… Tailandia cuenta como media madre para mí, aunque no biológica y sin lazos de sangre. La mayoría parte del tiempo no me gusta Bangkok, solo en contadas ocasiones me gusta mucho.

Ning Yu: —¿Y cuando son esas contadas ocasiones?

A-Chong sonrió, apretó los dedos de Ning Yu y dijo: —Ahora.

Mierda.

Los pasos de Ning Yu se detuvieron un momento.

A-Chong tiró de su mano, pero no pudo moverlo, volvió la cabeza para preguntarle qué hacía. Ning Yu, bajando la voz y en tono suplicante trató de negociar: —De verdad quiero besarte, solo una vez, ¿está bien?

Con mucha rectitud, A-Chong le devolvió la mirada: —No, cuando lleguemos a casa.

Ning Yu: —… Fingiendo rectitud, cuando claramente tampoco eres una persona muy decente…

A-Chong, sonriendo, asintió: —Así es como se provoca a un perro, ¿te pica el corazón? Si te pica, está bien, aguanta.

Ning Yu: —… Me voy a impacientar.

A-Chong hizo un sonido de “oh”, y todavía sonreía con calma, —¿Impacientarse? Déjame ver.

—… Te voy a morder.

A-Chong estaba a punto de seguir provocándolo cuando, de hecho, Ning Yu abrió la boca y le mordió el hombro izquierdo. No dolió, solo dio cosquillas.

Después de bromear y reírse un rato, se encontraron con un pequeño puesto que vendía ensalada de mango verde. A-Chong dijo que quería comer, Ning Yu pensó que no era higiénico. Tras debatir un poco, Ning Yu cedió y pidió una porción. Mientras la tía lo mezclaba, besó a A-Chong a escondidas y él esta vez no lo esquivó.

Siguieron tomados de la mano todo el tiempo. De vez en cuando, Ning Yu le preguntaba a A-Chong si le dolía la mano, y A-Chong cada vez exageraba mucho diciendo “sí, me duele mucho, me voy a morir”. Entonces la conversación se convertía en: “si te duele, bésame y ya no dolerá”, “otra vez soñando despierto en pleno día”.

Después de pagar, continuaron caminando hacia casa, planeando tomar el metro.

En el tramo para subir no había escalera mecánica. Originalmente iban caminando bien, A-Chong todavía estaba debatiendo con Ning Yu sobre si en la ensalada de mango verde se debía o no poner judías verdes crudas y cangrejo, cuando en su visión periférica, Ning Yu vio a una tía apoyada en un bastón, subiendo las escaleras muy lentamente, caminando con algo de dificultad.

Interrumpió lo que decía A-Chong, señaló a aquella tía y preguntó: —¿Te molesta si voy a echar una mano un momento?

A-Chong echó un vistazo, movió la cabeza comprendiendo y dijo que lo dejara ir.

Ning Yu asintió, se acercó y preguntó a aquella tía con un par de frases; la tía se sintió un poco avergonzada, pero aún así se subió a la espalda de Ning Yu. Él la cargó hasta fuera de la entrada de la estación del metro antes de dejarla.

Al volver la mirada, A-Chong había desaparecido.

Al regresar a buscar, Ning Yu descubrió que A-Chong, sorprendentemente, todavía estaba parado en el lugar de antes sin haberse movido, comiendo lentamente su ensalada de mango verde.

Se acercó y preguntó por qué no lo había seguido, y como resultado, A-Chong, perezosamente, le soltó la frase: —Yo tampoco puedo caminar, yo también quiero que me cargues.

—… —Ning Yu no pudo evitar reírse, —¿Te lastimaste la mano o el pie? ¿Usted camina con las manos?

—Es que no puedo caminar, quiero que mi novio me cargue—. A-Chong lo miró sonriendo, —¡Me duele mucho la mano, no puedo caminar! ¡Yo también quiero que me cargue un chico guapo!

Está bien. Ning Yu pensó: ¿Qué más puedo hacer? Cuando me sonríe así, no tengo forma de resistirme.

Se dio la vuelta, se inclinó y dijo: —Vamos, ten cuidado con la mano.

A-Chong, sonriendo, se apoyó sobre él. Ning Yu había sudado bastante, y su cuerpo estaba muy caliente. Desde la posición de A-Chong, podía ver que sus orejas estaban rojas.

No se sabía si era a propósito o por cansancio, pero en fin, A-Chong sintió que cuando Ning Yu lo cargaba, caminaba especialmente lento.

Pero tampoco quería apurarlo, así estaba bien. A-Chong miró el denso tráfico de la calle y pensó: Está bien ir un poco más lento, este mundo va demasiado rápido, de vez en cuando también hay que bajar el ritmo.

Apoyó el rostro en el hombro de Ning Yu y preguntó: —¿Pronto comienzan tus clases, no?

—Mmm—. Ning Yu asintió, —Queda como medio mes más o menos.

Después de decirlo, ambos guardaron silencio un momento. La escuela estaba en Chiang Mai; si seguían juntos, estarían en una relación a distancia. Esta era la primera vez que A-Chong mencionaba el tema por iniciativa propia. Ning Yu nunca lo había mencionado antes.

A-Chong pensó un momento y preguntó: —¿Te gustaría hacer un viaje?

—¿? ¿Viaje?!

—¡Sí! ¿Quieres hacer un viaje? —el tono de Ning Yu era bastante alegre, —¿O qué tal si volvemos a China a pasear? Llévame a ver tu tierra natal, yo nunca he ido a Yunnan, o también puedo llevarte de vuelta a Shanghái…

—No —A-Chong lo interrumpió, conteniendo la risa—. Lo que quiero decir es que nos inscribamos en un tour.

Al instante, Ning Yu se puso alerta: —¿?

Con tono emocionado, A-Chong dijo: —¡Inscribámonos en un tour tailandés, justo ese en el que te inscribiste antes, ¿qué te parece?!

…

Con una ira inusual, Ning Yu dijo: —… ¿Estamos en una relación y todavía piensas en ganar dinero conmigo? ¡¿Siendo tú guía turístico, por qué te inscribirías en un tour?!

A-Chong se rió, acarició la oreja de Ning Yu y dijo: —¡¿Por qué un guía turístico no puede inscribirse en un tour?! Lo que quiero decir es, nosotros nos conocimos por un viaje, qué tal si lo volvemos a vivir una vez, ¿no quieres?

Al escucharlo, Ning Yu se sintió un poco tentado, y, hechizado, comenzó a titubear: —No es que no se pueda…

Pero entonces, A-Chong añadió otra frase: —Claro, si se inscriben en nuestra empresa, yo también puedo obtener una pequeña comisión.

Ning Yu: —…

1. 求仁得仁: Esta frase viene del confucianismo y significa que una persona busca deliberadamente algo considerado moralmente correcto o valioso y finalmente obtiene exactamente eso que buscaba. Se usa para expresar una aceptación serena y responsable del resultado de una elección consciente, sin queja ni reproche, incluso si el resultado implica sacrificio o dolor.