Capítulo 37: Cara a cara

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

6 minutos
📝 Tamaño de fuente:

Después de aceptar condiciones similares a perder la soberanía y humillar al país, You XiaoMo finalmente obtuvo el libro que había estado deseando. Lleno de emoción, You XiaoMo abrió el libro. Con solo una mirada al contenido, una profunda grieta apareció de inmediato en su rostro.

En la primera página había caracteres parecidos a renacuajos, completamente desordenados. Los caracteres de aspecto impresionante lo hicieron querer rugir de rabia hacia Ling Xiao.

«Esto… esto… esto… ¿Qué clase de broma era esta?» You XiaoMo rugía de ira por dentro. Qué equivocado estaba, realmente era como él decía. Alguien capaz de escribir el manuscrito de esta manera, probablemente sólo él en todo el continente Long Xiang.

El exuberante Ling Xiao vio a You XiaoMo quedarse tieso, así que preguntó amablemente: —Xiao Shidi, ¿qué tal?

You XiaoMo levantó la cabeza, esforzándose por parecer calmado y sereno: —Lin-shixiong, esto… todavía no lo entiendo.

Ling Xiao entrecerró los ojos, mirando de un lado a otro entre la expresión en su rostro y el manuscrito en sus manos, finalmente deteniéndose en su rostro. De repente, recuperó el manuscrito y se burló: —No he escrito en mucho tiempo, y además, los caracteres que uso no parecen ser los mismos que tú conoces, ¿y todavía quieres que tenga en cuenta tus sentimientos? Como no lo entiendes, entonces no lo necesitas. Te lo traduciré verbalmente palabra por palabra.

You XiaoMo se estremeció, sintió que había cometido un error. Si Ling Xiao iba a traducírselo verbalmente, ¿no significaba eso que, por un tiempo, tendrían que estar juntos día y noche? Pero después de una mañana, You XiaoMo finalmente probó un poco de dulzura.

Que Ling Xiao se lo tradujera verbalmente en persona era, de hecho, mejor que aprender por su cuenta leyendo. Al menos, le explicaba las cosas cuando se encontraba con algo que no entendía. Aunque ocasionalmente había palabras desagradables, al final, el beneficio que obtenía seguía siendo significativo.

La Escritura del Alma Celestial era un manual de entrenamiento del alma de alto nivel, uno de los mejores entre otras técnicas de entrenamiento del alma. De lo contrario, el mago de alto nivel Qiu Ran no habría emitido una recompensa tan alta. Esto subrayaba la naturaleza preciada de la Escritura del Alma Celestial.

La Escritura del Alma Celestial estaba dividida en seis niveles centrales. Los primeros tres niveles eran relativamente fáciles de practicar, mientras que los últimos tres eran extremadamente difíciles. Aunque solo había seis niveles, menos que otras técnicas de entrenamiento del alma, con el avance de cada nivel, el beneficio no podía expresarse en solo unas pocas palabras.

El éxito que el mago de alto nivel Qiu Ran tenía hoy no podía separarse de su talento innato, pero si no hubiera tenido esa Escritura del Alma Celestial, habría necesitado varios cientos de años para alcanzar el mismo nivel de éxito. Tanto que habrían pasado mil años antes de que lo lograra.

El contenido de la Escritura del Alma Celestial definitivamente no era mucho. Se llamaba libro, pero en realidad solo tenía unas diez páginas. Sin embargo, incluso después de traducir estas diez páginas, el contenido seguía siendo oscuro y difícil de entender. You XiaoMo, como un hombre moderno del siglo XXI, estaba acostumbrado al significado directo de los caracteres simplificados. Si Ling Xiao no se lo explicaba, simplemente no podría entenderlo. Este tipo de “defecto innato” fue burlado por Ling Xiao muchas veces.

Así pasó toda la mañana con ellos en modo de maestro y estudiante. You XiaoMo pensó que Ling Xiao iría de nuevo al comedor del Pico de la Tierra para almorzar, completamente consciente de su destino condenado. Pero en cambio, Ling Xiao simplemente desapareció de repente después de decir que volvería al día siguiente.

You XiaoMo se sorprendió por su movimiento repentino, pero un segundo después supo la razón porque alguien llamó a la puerta. La voz de Da Shixiong Fang ChenLe llegó desde afuera: —XiaoMo-shidi, ¿estás ahí?

You XiaoMo rápidamente le respondió e inmediatamente escondió el libro antes de ir a abrir la puerta. Fang ChenLe estaba en la puerta, pero no entró. Al verlo, sonrió cálidamente y dijo: —Xiao Shidi, Shifu me envió a pedirte que vengas.

—¿Por qué quiere verme?— You XiaoMo se quedó atónito, pasó un rato antes de recordar a qué shifu se refería. El Shifu de Da Shixiong era el encargado del Pico de la Tierra, Kong Wen. Pero desde el evento de selección de discípulos en el Salón de Magos, no había vuelto a ver a Kong Wen. Además, ni siquiera sabía si en ese momento era considerado su discípulo o no. Que quisiera verlo era realmente inesperado.

—Esto, ah, lo sabrás cuando llegues— Fang ChenLe vio que dudaba, pero no le dio ninguna explicación, sino que le dejó una respuesta misteriosa.

Si uno de los superiores quería verlo, incluso si no fuera Kong Wen, todavía tendría que ir. You XiaoMo no cuestionó más. Asintió, mostrando que entendía, y regresó a la habitación para arreglarse un poco antes de seguir a Fang ChenLe.

Aunque el Pico de la Tierra estaba firmemente oprimido por el Pico del Cielo y el Pico Volador, eso no tenía ningún efecto en el estatus de Kong Wen. Esto se debía a que era uno de los tres magos con la capacidad de refinar píldoras mágicas de nivel nueve. Aunque la tasa de éxito no era alta, todavía era algo que no podía ser menospreciado. Así que, aunque el Pico del Cielo siempre oprimía al Pico de la Tierra, no se atrevían a dar un golpe mortal, porque solo llevaría a la ira del Gran Maestro y los Ancianos; las pérdidas claramente superaban las ganancias.

Que un hombre tan poderoso quisiera verlo hoy realmente dejó a You XiaoMo un poco inquieto. Todos los discípulos del Pico de la Tierra sabían que Kong Wen había estado refinando píldoras mágicas en cultivo cerrado todo el tiempo. Ahora, en el momento en que salió del cultivo cerrado, lo llama. Debió haber escuchado sobre el asunto entre él y Ling Xiao. Si fuera algo bueno, entonces sería algo completamente diferente, pero el mayor temor de You XiaoMo era que fuera algo malo.

Fang ChenLe rápidamente lo llevó al pabellón de Kong Wen. Dado que su estatus era diferente, tenía su propio pabellón. Antes de que pudieran entrar, Kong Wen pareció sentir su acercamiento, simplemente invitándolos a entrar.

—¡Adelante, entren!

Traducido por Ji Shenn
☕ Apoya el proyecto en Ko-fi

Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x