—Parece más joven que de costumbre Lady Mizerian, a pesar de que tuviste una ceremonia de mayoría de edad hace un tiempo, pareces de la misma edad que mi hija que está a punto de hacer su debut social. Si ella está al lado de su majestad, ustedes dos parecerían hermanas.

¿Eris tuvo una mala relación con la Duquesa? Mirando las caras a mi alrededor, no sé quiénes eran, pero no parece que les gustara mucho Eris. Parecía casi un invitado no invitado cuando mostraron su renuencia a saludarme.

Es por eso que las doncellas me arreglaron con tanto esmero.

—Lady Kazar ha madurado mucho ¿Las mujeres en la familia Kazar no crecen muy rápido?

—A diferencia de la familia Mizerian que posee oro, los Kazar están destinados a sostener una espada, por lo que las mujeres deben de crecer rápidamente y ser serias.

Un brillo cruzó los ojos de la Duquesa y los míos. Habíamos estado discutiendo todo el tiempo, pero no había necesidad de retroceder tan pronto, miré a mi alrededor, cerré los ojos y sonreí.

—Todos, por favor tomen asiento. Ahora que lo pienso, hay algunas personas mayores aquí, así que creo que hablé demasiado sin darme cuenta.

Las expresiones de las mujeres se arrugaron ante mis palabras.

No hay nada tan barato como usar la edad para hacer un ataque, sin embargo, era necesario ser un poco barata para esta situación.

Estaba siendo ignorada de manera sutil. Nadie incluyó a Eris en sus conversaciones y no importaba cómo intentaba hablar con ellos, sonreír o responder a una pregunta, no continuaron con la conversación.

No me dolió porque no los conocía, pero me preguntaba si la Eris original también fue tratada así en la novela.

No sé si Eris había estado escondiendo eso por su orgullo o por el príncipe heredero, o que de repente, esas personas la menospreciaron… Pensé que la Eris original, era una niña lamentable que los demás juzgaban fácilmente debido a su franqueza.

¿O Eris siempre había sido débil contra los miembros de la alta sociedad? Trabajando como una sirvienta solo para ser fácilmente ignorada y luego traicionada.

Ya fuera lo primero o lo segundo, todo dependía de Eris para que fuese tratada de esa forma.

En esta jungla llamada sociedad, Eris tenía dos armas. Una era su posición como la prometida del príncipe heredero y la otra era su apellido como miembro de la familia Mizerian.

Sé que una de mis armas estaba oxidada debido al lío en que me encontraba actualmente y también estaba pensando seriamente en aprovechar esta oportunidad de vengarme.

—[Sí, debo de esperar ahora que soy la princesa heredera, tendré más represalias si luchaba ahora.]

Me desanimé aquí porque soy yo quien estaba siendo intimidada, pero de alguna manera ellos parecían más desesperados.

Decidí cerrar la boca un poco y esperar. Mientras tomaba té y escuchaba a los demás, una chica que parecía tener la edad de Eris, me habló como si lo sintiera.

—Si hubiera sabido que Lady Mizerian estaría tan aburrida, no la habría llamado. Los debuts sociales por lo general siguen la tradición de la madre…

—Lady Morgan, ¿parezco aburrida? Puedo disfrutar todo lo que quiera con un solo gesto.

—¿Qué?

Mientras parpadeaba, la cara de la chica estaba azul cuando notó la taza de té que aún humeaba en mi mano.

—No, parece que está bromeando demasiado.

—¿Suena como una broma?

Todos se levantaron asustados. La mujer llamada Lady Morgan estaba a punto de desmayarse.

—¡Lady Mizerian! ¿Está intimidando a lady Morgan?

—¿De qué intimidación hablas? —me reí y saludé porque pensé que lo había asustado lo suficiente.

—Por supuesto que es una broma. Es porque parecía que se asustó.

El rostro de Lady Morgan se puso rojo mientras me escuchaba y otra joven que estaba cerca de Lady Morgan habló por ella.

—¡Es porque tienes una personalidad tan venenosa y cruel! ¡Es por eso que su alteza la abandonó!

Parecía estar sorprendida del comentario que ella misma dijo, pero no quería dar marcha atrás a las palabras que acababa de decir. Más bien, las personas a su alrededor se rieron y se pusieron en un estado de simpatía secreta.

Estaba pensando en decir que el príncipe heredero no me dejó, pero alguien puso su mano en mi hombro.

—Lo siento por interrumpir una conversación tan importante, pero, ¿le importaría si me llevó a Lady Mizerian por un momento?

—¡Oh, Lord Kazar!

Giré la cabeza y justo detrás de mí Jason me miraba desde arriba mientras sonreía. Con una cara astuta y una voz infantil les preguntó a las mujeres de este grupo.

—Será solo un minuto, tengo algo que decirle.

Cuando Jason se rió, los corazones fríos de las mujeres se derritieron muy rápidamente, mantuvieron sus expresiones serias y dijeron que podía ir con él.

Debería de haber pedido mi permiso en lugar de preguntarle a esas mujeres, pero Jason me agarró de la muñeca antes de que pudiera responder y salimos al jardín. Entonces salieron unas palabras de él.

—Un “gracias” debería de ser suficiente

—¿Por qué debo de agradecerte?

—¿No te salvé de una situación difícil?

Creo que vive en una ilusión que puede ser como una enfermedad.

—Para decirlo sin rodeos, no me salvaste. Salvaste a esa joven, si hubiera sido un poco más, le iba a verter el té caliente en la cara.

Él sonrió ante mi corrección incluso cuando yo estaba de un humor terrible.

Debería haberle echado el té caliente en la cara, no a la joven si no a él, que no tenía porque sacarme de ahí, ya que él era quien estaba equivocado.

—¿Estás cansada? Puedo prestarte mi hombro.

—No es necesario.

Me di la vuelta porque no quería tratar con él. Fue difícil. Esto era porque normalmente no me alejaba de las peleas, pero al mismo tiempo, tampoco me gustaba pelear. Sin embargo, incluso siendo Eris, quien estaba destinada a morir, quería apoyarme en él.

Presioné mis ojos mientras miraba a los lejos y me habló de nuevo.

—¿No tenemos asuntos pendientes? He venido aquí por primera vez en mucho tiempo para que Lady Mizerian me regañe.

—No. Soy de las que olvida si no puedo señalar en el acto. Así que olvidemos mi asunto, Lord Kazar.

—Lo siento, pero no puedo hacer eso.

Aquí vamos de nuevo.

No entiendo por qué está actuando tan comprensivo de repente, y en verdad no quería entenderlo.

Solo estaba tratando de ignorarlo y seguir adelante, pero una palabra de Jason me detuvo.

—¿Le importa si le cuento a su Majestad sobre su enfermedad mental?

—¿En verdad estás loco?

No hay forma de que pueda escupir eso sin sonar como si no estuviera loco. Estaba tan abrumada y sin palabras que incluso me sentí un poco entumecida.

¿Cómo puede decir algo así cuando me mira de forma tan divertida? Quería voltear mi cabello, pero hoy estaba peinado de manera muy hermosa, así que en vez de eso he estado alisando la frente una y otra vez.

Entonces sonreí, sacudí la cabeza y miré a Jason. Veamos, no quiero perder tanto tiempo con Jason.

—Dile si te atreves, veamos quien será tratado como un loco. Además, parece que estás equivocado, porque ya no tengo ningún vínculo persistente con el príncipe heredero.

Ante estas palabras, Jason parpadeo lentamente de manera sorprendido.

Esta fue una nueva reacción, ¿pensaste que Eris amaría al príncipe heredero incluso después de toda esa humillación?

No estaba diciendo esto porque yo era el alma de este cuerpo. Debería haber dicho que el amor, había terminado desde el momento en que Eris deseó irse de este mundo.

Si Eris amara a Alec, permanecería en este mundo. No importa cuán doloroso sea, ella querría verlo.

—¿Por qué te ves así?

—Fue tan… Inesperado.

—¿Creías que lo amaría por el resto de mi vida?

¿No se considera eso pura codicia egoísta? Esperar que una mujer todavía lo ame, incluso cuando ni siquiera mira hacia atrás. Todos sueñan con alguien que los ame incondicionalmente al menos una vez.

El amor no correspondido y el amor incondicional eran diferentemente claramente. El amor no correspondido puede terminar solo, pero el amor incondicionalmente a veces no. Si conocía a una mala persona, podría ser torturado con la esperanza y eso vuelve a la gente loca.

Los humanos no quieren amar, pero quieren ser amados y cuando se acostumbran al amor incondicional que reciben, lo utilizarían de manera imprudente.

¿Qué pasa si sabes que la otra persona te está usando y no puedes decir que no? Lo peor de todo, ¿por qué hacerte esto a ti mismo cuando hay alguien en el futuro que te amaría? Nadie debería tener el derecho de hacer descuidadamente lo que le gusta.

—…Lady Mizerian siempre ha sido amable con su Alteza.

—Me di cuenta de que la bondad no puede ser llamada amor.

Esto era algo que también quería decirle a Jason.

Si en verdad amaba a Helena y si quería ganarse el corazón de ella, no debería de ser solo amigable con ella. Si mostraba sus sentimientos con más seriedad, tendría la oportunidad de ganar.

En este punto, Helena aún no amaba a Alec.

Sin embargo, esto no significa que Jason deba de mostrar la oscuridad dentro de él. Significaba expresar sus sentimientos con palabras, pero…

Para darle una excusa a Eris, ella no trató de expresarlo de una manera sutil como Jason, ella siempre expresó su afecto directamente a Alec y ella hizo lo mejor que pudo en todo.

Aunque nunca ha sido amada … Aunque parecía más terquedad que amor.

Eris creía que el tiempo lo resolvería todo. Que un día, el príncipe heredero se daría por vencido.

—Hace mucho tiempo pensé que, si continuaba amándolo, su majestad me amaría. Es por eso que me ofrecí para estar en la posición de Princesa Heredera, para que cuando me volviera a ver a mí misma, estuviera en una posición donde me viera y en un lugar en donde pudiera esperarlo con confianza.

Pero Eris nunca se imaginó que Alec fuera tan ciego en el amor como ella.

Durante mucho tiempo, ha estado cegado con el brillo de Helena, por lo que es posible que, si Helena es feliz con otro hombre, Alec aun así no se giraría para ver a Eris.

◊♦♦  ◊♦♦ ◊♦♦

¡Gracias por la ayuda, Hikari~!

Traducido por Rajesh Rouv

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi