Capitulo 4

Capítulo 4: El cuerpo de este monje no teme al dolor

Qi Mu se sentía muy apenado.

Hay que entender que después de tantos años de cultivo posnatal, luchando al borde de la muerte, apenas había logrado alcanzar la Transformación Mortal (Fan Tui). Pero su dantian estaba destruido; incluso si atraía el espíritu al cuerpo, este se desbordaría, y siendo Innato no podía almacenar energía verdadera, mucho menos condensar un núcleo de energía.

Sin suficiente energía para gastar, incluso volar con instrumentos mágicos… ¡le era imposible!

Así que solo podía depender de lo que viniera con su maestro… ¿ya saben, eso eso?

Solo después de “eso eso” podría compensar un poco la insuficiencia de su dantian, cultivar adecuadamente y, finalmente, poder pelear y volar por sí mismo…

Así que, maestro, que usted haga “eso” no importa.

El monje lo aceptaba QAQ.

Al fin y al cabo, solo era un mal trago temporal; después, podría recorrer los cuatro mares. Un hombre de verdad, es capaz de adaptarse y resistir. Solo lo oprimieron, pero no perdió nada de carne.

Cada vez que Qi Mu pensaba así, se sentía menos impotente = =.

Tras seis años de soltería, en un cumpleaños le regalaron una estatua de Buda Maitreya. Quien se la dio bromeó diciendo: durante los cuatro años de universidad y dos de posgrado no tuvo novia, desperdiciando su buen aspecto; si ya quería hacerse monje, era mejor acompañar al Buda y a la lámpara de aceite los más pronto posible; vivir fuera del mundo, dejar el cuerpo y mente vacío, vivir sin apego al mundo.

Qi Mu levantó una ceja: el vacío es forma, la forma es vacío.

La estatua parecía de buena calidad; aunque fue entregada sin dinero, al menos podría venderla para comprar unos panes. Con dignidad, la aceptó.

Hombres y placer son conceptos que se entrelazan de forma natural. De lo contrario, ¿por qué los protagonistas son descritos como extraordinariamente guapos? Probablemente porque en la vida real no se obtiene lo deseado, así que escribir novelas de fantasía sirve para complacerse.

Al pensar en ello, el Supremo…

De repente, Qi Mu se tensó, su corazón comenzó a latir descontrolado, y su rostro rígido comenzó a temblar involuntariamente, aunque seguía con cara de muerto:

—¡Maestro Qin, parece que le está sangrando la nariz!

—Sí, reduzcan la velocidad.

Qi Mu: ……

¡No me destruyan! Cambiemos de tema.

Al escuchar atentamente a los presentes, se dio cuenta de lo débil que era.

Aquel vestido de azul resultó ser un anciano del Reino Demoníaco, ¡un fuerte de la etapa Núcleo de Oro!

El protagonista realmente era importante.

En esta historia, las etapas son: Transformación Mortal, Atracción del Espíritu, Núcleo de Energía, Núcleo de Oro, Extremo, Canal Celestial, Ascensión, y solo tras superar el Tributo del Trueno se alcanza el Supremo.

Se podía volar con instrumentos mágicos desde la etapa de Atracción del Espíritu, pero volar libremente solo era posible para los fuertes de Núcleo de Oro.

Es decir, los tres presentes eran al menos de la etapa Núcleo de Oro. No en vano el Reino Demoníaco reunía a muchos expertos.

El cultivo es un acto contrario al cielo; normalmente solo uno de diez mil tiene un destino celestial, y muchos que alcanzan Transformación Mortal se estancan, pasando de ser prometedores a morir en el anonimato. Aun así, la búsqueda de la inmortalidad nunca cesa.

Bajo estas condiciones, un fuerte de Núcleo de Oro puede fundar un pequeño clan; condensar un Núcleo de Oro completo puede formar un clan mediano; alcanzar Extremo permite liderar un gran clan; y con la conversión de energía verdadera en Canal Celestial, ¡se puede establecer un reino!

Con un Canal Celestial, sus descendientes heredarán ventajas naturales, y los antiguos reinos se vuelven incomprensiblemente poderosos, como el Reino Qi.

Al alcanzar la Ascensión, la noticia sacude todo el mundo cultivador; la persona y todo lo relacionado obtienen estatus extraordinario. La Ascensión es designio del cielo; en diez mil años solo uno o dos logran alcanzarla.

Tras la era de los inmortales, el despertar de los demonios provocó grandes guerras. Hace un siglo terminó la última guerra, y ahora hay una coexistencia pacífica entre inmortales y demonios, para decepción de los cultivadores veteranos.

Pero esto solo es superficial; hace unos veinte años, en los límites del mundo cultivador, nubes negras y demonios causaban caos. Los ancianos, conociendo los hechos, dejaron de ignorar el mundo y comenzaron a entrenar a las nuevas generaciones de sus clanes.

Ahora, diversas líneas de sangre aparecieron, desatando una locura de cultivo. Las artes competían entre sí, inaugurando una era dorada.

El cielo estaba despejado, las montañas verdes, pagodas y templos con aire antiguo. Los cultivadores con largas túnicas circulaban entre ellos. Se escuchaban rugidos de aves y bestias enormes que estremecían la tierra.

Qi Mu vio este mundo, extraño y familiar a la vez, con gran claridad. Podía ver aves lejanas con plumas blancas visibles sin necesidad de gafas.

¡Genial!

De repente, un rugido ensordecedor lo despertó de su ensoñación.

Pasó entre dos puertas custodiadas por gigantescos simios de hierro; unos ojos rojos lo escudriñaron, y Qi Mu sintió un frío como de abismo.

Todo a su alrededor ponía a prueba sus nervios; este era un mundo real.

Aquí, en cualquier momento, se podía morir.

La energía espiritual del cielo y la tierra penetraba por todos lados; podía “ver” cómo circulaba por su cuerpo y se desbordaba desde el dantian…

Fuera del estanque de hielo, su energía verdadera se dispersaba más rápido, pero aquí, con abundante energía, parte se absorbía en su cuerpo, aumentando ligeramente su fuerza… aunque era demasiado lento.

Qi Mu suspiró; la primera parte de la historia era tan miserable que muchos abandonaron la lectura, y los lectores criticaban al protagonista por ser demasiado débil frente a los fuertes a su alrededor, pidiendo un “cheat”, una ventaja.

En ese entonces, Qi Mu escribía frente a la computadora con furia, describiendo las desgracias del protagonista, llamando a esto “romper para luego construir”.

…¡Romper, mi trasero!

Queridos lectores que me criticaron durante cuatro años, ¡tenían razón! El idiota que escribió esto tenía un agujero en la cabeza.

Tras sufrir, abrirse un camino y mostrar talento natural hubiera sido mejor que escribir a un loco salvaje.

Sí, un loco salvaje.

Al pensar en ello, Qi Mu abrió los ojos de golpe; un temor apareció en ellos.

Finalmente recordó por qué su cuerpo estaba así, y solo pensarlo lo hizo temblar.

Hasta ahora, había ignorado un problema realmente aterrador.

El protagonista, desde su nacimiento, se arrastraba por el suelo con manos y pies; sus hábitos de comportamiento eran completamente animales. Tras casi veinte años, sus extremidades y huesos se habían deformado; al ser llevado de vuelta, se comportaba como un perro loco, mordiendo a todos sin control.

Por eso lo encerraron, rompiéndole todas las articulaciones de las extremidades, atándolo con ocho cadenas de hierro para estirar su cuerpo torcido, e incluso sumergiéndolo en agua del Estanque de Hielo. ¡Así estuvo encadenado durante dos meses enteros!

El dolor, que rozaba lo insoportable (¿o peor que la muerte?), lo soportó solo este “perro loco” hasta quedar adormecido. Qi Mu se aprovechó del calor interno que le protegía del frío extremo; de no ser por eso, ni siquiera habría sentido que su cuerpo le pertenecía.

Se sentía desorientado.

¿Acaso realmente detestaba tanto a este protagonista?
¿Era realmente tan detestable, o había malinterpretado algo?

Volando por el aire, la velocidad era impresionante, pero muy estable; su largo cabello ondeaba con el viento, tapándole a veces la vista.

—¿A dónde vamos? ¿Podríamos ir más despacio? Me voy a marear.

—Hemos llegado, colócalo dentro.

Era una habitación antigua y sencilla, el suelo muy limpio, y frente al estante de libros había una cama de jade verde, sobre la cual Qi Mu ahora yacía.

En el escritorio, cajas de jade estaban ordenadas con un resplandor celestial, envueltas en neblina blanca brillante: todas eran medicinas espirituales de la más alta calidad.

—No te muevas. Ahora te voy a reconstruir los huesos, integrando también los tendones dañados, —dijo el hombre de azul, observando que Qi Mu no respondía mientras miraba las medicinas. Reflexionó y continuó: —Nunca habías visto algo así, ¿verdad? No te preocupes, ninguna es venenosa. Convertirse en el horno del maestro es una hazaña de vida o muerte, pero antes te cuidaré. Ahora empieza, aguanta el dolor, y no hagas ningún movimiento, ¿entendido?

Qi Mu asintió.

El proceso de reconstrucción de tendones y huesos, el más insoportable, ¡iba a ser realizado por Qi Mu mismo! ¿Dónde estaba el guion? ¡Algo no cuadraba!

Estaba exhausto y sin fuerzas para quejarse.

El anciano Qin parpadeó y suspiró.

—Anciano, ¿no es demasiado silencioso? Durante el camino ni media palabra, antes decían que era como un perro loco, pero parece que no es así. Este niño… ¡Qué lamentable!

—Basta, retrocedan.

Al instante, la presencia de Qin se intensificó; su aura cambió radicalmente.

Levantó las manos y trazó un círculo en el aire; de repente, un resplandor envolvió a Qi Mu. Sus dedos se movieron a gran velocidad, dejando múltiples estelas en el aire que se transformaron en finos hilos negros, como serpientes, penetrando el cuerpo de Qi Mu. Él tembló, su cuerpo rebotó y cayó.

Los dos asistentes no podían mirar, horrorizados.

El cuerpo de Qi Mu se cubrió de líneas negras, como gusanos reptando bajo la piel; parecía un cadáver agrietado, con huesos torcidos, los crujidos resonaban en la habitación. Sus pupilas se dilataron, su cuerpo se tensó, pero ni un solo gemido salió de él.

La tortura inhumana duró más de tres horas; el joven en la cama solo miraba el techo con ojos vacíos.

Los asistentes, atónitos, casi no podían creerlo. Habían seguido al anciano Qin reconstruyendo huesos de innumerables personas; este proceso se consideraba la peor tortura, porque tendones, huesos y médula son la base del cultivador. Requería concentración extrema, y la mayoría aullaba de dolor; el récord máximo: alguien perdió la conciencia seis veces.

Habían elegido un lugar solitario para no interrumpir, pero este menor soportó todo, con un rostro que no mostraba dolor alguno.

¡Un verdadero monstruo! Su mirada pasó de desdén a respeto.

Los hilos negros, como gusanos en los huesos, al reconstruir también devoraban la carne sobrante. Su cuerpo estaba tan destruido que la piel, ya delgada, se encogió visiblemente.

El tiempo se prolongaba, y aunque parecía un tormento infernal, la expresión del niño permanecía tranquila. Qin temblaba; mientras más calmado estaba Qi Mu, más difícil le era mantener la compostura.

¿Esto todavía es humano? ¡Es solo un niño!

Qin nunca había perdido la compostura así; el sudor frío le resbalaba, sus manos temblaban mientras controlaba cientos de hilos. Los hilos negros, como gusanos, se desordenaron; la piel de Qi Mu se agrietó y sangre brotó, su rostro se volvió pálido.

En medio del caos, Qi Mu movió ligeramente la cabeza.

—No tiemblen, no puedo respirar.

Su voz era clara y tranquila, con la pureza de un joven. Aunque normal, los presentes quedaron rígidos y exhalaron un aire frío.

¿En esta situación puede hablar así? ¿Quién dijo que era un loco?

Qin reaccionó primero; frunció el ceño y su aura se expandió, su energía verdadera estabilizó los hilos negros y cosió las heridas agrietadas.

—Aguanta, queda la mitad.

Qi Mu siguió mirando el techo, su boca se movió ligeramente; sus ojos ya no estaban vacíos, y su rostro juvenil mostraba un toque de inocencia.

Los dos asistentes sacaron rápidamente las medicinas de las cajas; al instante, la energía de Qin las absorbió. Una flor de cinco pétalos extraña, una raíz dorada robusta y hojas en forma de pagoda se fusionaron en un líquido verde brillante, que emitió luz celestial y un aroma encantador, y se absorbió en el cuerpo de Qi Mu.

Notas

Protagonista / “perro loco”

Se refiere a Qi Mu durante su infancia/adolescencia debido a su comportamiento salvaje y agresivo al ser traído al mundo de los cultivadores.

Cultivo / 修炼 (xiūliàn)

Práctica de mejorar el cuerpo y espíritu mediante energía espiritual o “verdadera energía” (真元, zhēnyuán) para alcanzar niveles más altos de poder.

Verdadera energía / 真元 (zhēnyuán)

Energía espiritual cultivable en el cuerpo del practicante, base del poder y de la capacidad de realizar técnicas y control del cuerpo.

Tendones y huesos / 筋脉 (jīn mài)

Elementos fundamentales del cuerpo del cultivador. Su reconstrucción o daño tiene efectos vitales en la fuerza y el cultivo.

Continuación de huesos / 续骨 (xù gǔ)

Proceso de reconstrucción de huesos y tendones, extremadamente doloroso y considerado una tortura en algunos casos, aunque necesario para cultivadores gravemente dañados.

Anciano Qin / 秦长老 (Qín zhǎnglǎo)

Maestro o anciano encargado de guiar y ayudar a Qi Mu en la reconstrucción de su cuerpo y cultivo.

Hilos negros / 千斩丝 (qiān zhǎn sī)

Técnica de los cultivadores para reconstruir el cuerpo, representada por finos hilos negros que penetran la piel y los huesos del paciente.

Medicina espiritual / 灵药 (língyào)

Plantas o sustancias especiales con energía espiritual, usadas para curar, fortalecer o acelerar el cultivo del practicante.

Estanque de hielo / 寒冰潭 (hán bīng tán)

Lugar utilizado para endurecer el cuerpo y estirar los huesos, simbolizando un método de entrenamiento extremadamente doloroso y riguroso.

Fenómeno de deformidad / 畸形 (jīxíng)

Condición física en Qi Mu producto de su crianza y hábitos, que requiere intervención mediante técnicas de reconstrucción para poder cultivar normalmente.

Nivel de poder (凡蜕，元婴，元丹, etc.)

Diferentes etapas de cultivo dentro del mundo del fragmento:

凡蜕 (Fán tuì): Nivel inicial tras años de esfuerzo y supervivencia.

引灵 (Yǐn líng): Capacidad de atraer energía espiritual.

元丹 (Yuán dān): Nivel en el que se puede volar con objetos o volar libremente.

元婴 (Yuán yīng): Cultivador más avanzado, capaz de fundar sectas medianas.

极境 / 仙脉 / 羽化 / 羽化飞仙: Etapas superiores hasta alcanzar estatus de supremacía en el mundo de los cultivadores.

Crisol del maestro / 鼎炉 (dǐng lú)

Persona cuyo cuerpo sirve como recipiente para técnicas de cultivo avanzadas; soporta mucho dolor y peligro para lograr la perfección de ciertas técnicas.

Aura / 气势 (qìshì)

Presencia o energía que un cultivador proyecta, usada para intimidar, proteger o controlar técnicas de cultivo.

Gusanos de hueso / 跗骨之蛆

Imagen metafórica de los hilos negros que penetran el cuerpo y reconstruyen los huesos, mostrando la intensidad del proceso de curación.

Cuerpo torturado / 非人折磨

Referencia al dolor extremo que soporta Qi Mu, donde incluso cultivadores experimentados consideran este proceso una forma de tortura.

Inocencia / 青涩 (qīng sè)

Se refiere al aspecto juvenil y puro de Qi Mu, a pesar de su sufrimiento físico y su fortaleza extraordinaria.