Capítulo 4: Da Shixiong y Xiao Shimei

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

6 minutos
📝 Tamaño de fuente:

La biblioteca de la Secta Tian Xin era como un mar que acogía cien ríos. El Pabellón Este y Oeste contenía más de diez mil libros sólo en el primer piso. La forma en que los libros estaban expuestos era como You XiaoMo esperaba. Decenas y cientos de estanterías con todo tipo de libros separados por categorías, con señales claras.

You XiaoMo suspiró pesadamente y sacudió la cabeza. Tal vez fuera porque la historia del continente Long Xiang era demasiado larga, así que pasó por delante de varias estanterías divididas por periodos de tiempo muy variados. Algunos eran de hace diez mil años, mientras que otros eran de hace cinco mil años… A You XiaoMo no le interesaba la historia del Continente Long Xiang de antaño. Lo que necesitaba entender era el Continente Long Xiang de hoy.

Caminando hacia la última estantería, You XiaoMo finalmente alcanzó a ver una etiqueta en la parte superior de la estantería: ¡Geografía del Continente Long Xiang!

De puntillas, You XiaoMo alcanzó un libro cuando de repente su mano extendida chocó con algo. Una súbita descarga eléctrica le hizo retraer inmediatamente la mano, dando un grito de alarma. Este acontecimiento inesperado le dio un susto de muerte por ser tan sobrenatural. Calmándose, se recordó a sí mismo que ahora se encontraba en la dimensión del Continente Long Xiang, por lo que debía adaptarse a estos extraños sucesos si quería sobrevivir aquí. Pensando un poco más, You XiaoMo sacó el objeto parecido a un sello del bolsillo de su pecho. El mismo objeto que le fue lanzado por el anciano que custodiaba la biblioteca.

El despistado You Xiao Mo solo pudo levantar el sello hacia la estanteria. Al final, parecía que había acertado. El sello negro oscuro emitió un repentino destello de luz, seguido de un cambio en la atmósfera. El sello empujó hacia ambos lados de la estantería, levantando unas cuantas ondas. You XiaoMo tentativamente golpeó el área unas cuantas veces y después de no sentir la descarga eléctrica, se dio cuenta de que había tenido éxito. Rápidamente, You XiaoMo tomó un libro de la estantería, y luego bajó varios libros tan rápido como pudo. Intentó hacerse con la mayoría de los conocimientos básicos del Continente Long Xiang, bajándolos con él para echarles un vistazo.

You XiaoMo encontro un rinconcito y se sento, cogiendo el libro mas alto. Justo cuando estaba a punto de digerir el contenido, una risa burlona vino de encima de su cabeza. You XiaoMo levantó rápidamente la vista y vio a un joven vestido con una túnica blanca sentado en una viga del tejado. Al ver que You XiaoMo le miraba, sonrió y bajó de un salto, mirando a You XiaoMo con escrutinio y burla. Obviamente había visto todas las acciones de You XiaoMo desde arriba.

Chasqueó la lengua: —De verdad, de dónde ha salido este campesino.

El joven dio vueltas a su alrededor, hablando y mostrando un desdén extremo. You XiaoMo parpadeo pero aun asi sintio que lo que dijo no era sin razon. El ahora era igual que un pueblerino entrando en una gran ciudad. Quién hubiera imaginado que al ver la falta de reacción de You XiaoMo, el joven en realidad se disgustó.

—Campesino, si quieres leer, vete de aquí. Bloqueando el paso al segundo piso, no me digas que esperas acercarte a Da Shixiong y Xiao Shimei. Dejame decirte que eres indigno pase lo que pase.

You XiaoMo permanecio en silencio por un momento antes de levantarse y cepillarse la suciedad de su trasero. Se fue obedientemente a buscar otro sitio. Al verle actuar con tanta sensatez, el joven perdió el interés y se marchó con un gruñido. Al verle marchar, You XiaoMo soltó un suspiro de alivio. Quién le iba a decir que al venir a la biblioteca a buscar libros se encontraría con alguien a quien le encantaba buscar pelea por nada. Él nunca había oído hablar de Da Shixiong o Xiao Shimei, y mucho menos tratar de acercarse a ellos.

Pero nunca imaginó que el rincón que eligió al azar sería en realidad el pasadizo al segundo piso. Esta biblioteca realmente tenía una arquitectura ingeniosa, sin mostrar ni siquiera un indicio de la escalera. Despues de proferir algunas maldiciones, You XiaoMo finalmente se calmo y comenzo a leer sus libros.

Pronto descubrió que el Continente Long Xiang era una tierra extremadamente vasta, varios cientos y miles de veces más grande que la Tierra de su existencia anterior. Además, era un trozo continuo, pero parecía más primitivo en comparación con la Tierra. Cordilleras continuas e ininterrumpidas, bosques hasta donde alcanzaba la vista.

Lo más importante es que esta dimensión carecía de ciencia y tecnología. Lo que tenía eran practicantes que desafiaban a Dios. Según los registros históricos, el continente Long Xiang no era la única tierra en esta dimensión. Por ejemplo, al otro lado de los mares infinitos, había otro mundo, e incluso en el vacío exterior, había muchos otros lugares. Sin embargo, estos libros sólo contenían unas míseras frases sobre esos lugares, sin más descripciones.

Después de dos horas, You XiaoMo había terminado más o menos con los libros, teniendo una idea aproximada del Continente Long Xiang. Después de devolver los libros, You XiaoMo estiró su espalda rígida. Justo cuando estaba a punto de irse, sintió una ligera vibración por detrás. Al darse la vuelta, vio dos figuras que aparecían de la nada desde la primera esquina donde estaba sentado. Un hombre y una mujer, presumiblemente los Da Shixiong y Shimei de los que hablaba el joven.

Da Shixiong tenía un aspecto apuesto, con rasgos cincelados, que a simple vista denotaban madurez, estabilidad y confianza. Sus labios, algo fríos y finos, estaban ligeramente apretados. Sin mirar a izquierda ni derecha se dirigió directamente fuera de la biblioteca. La Shimei de aspecto celestial dio un ligero pisotón y le persiguió, ambos aparentemente ajenos a la existencia de You XiaoMo.

Después de salir del edificio, You XiaoMo tomó nota del color del cielo. Sintiendo que todavía era temprano, se dirigió al Pabellón Este. Debido al hecho de que había demasiadas cosas que quería leer, You XiaoMo decidió llevar los libros a su habitación. Dos libros sobre hierbas medicinales y los otros dos sobre fórmulas médicas, cada uno del nivel más básico.

Traducido por Ji Shenn
☕ Apoya el proyecto en Ko-fi

Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x