Los canallas más viles y despreciables adoran someter a los fuertes bajo su control, y la sensación de superioridad que obtienen de ello parece hacerles alcanzar el éxtasis en el acto.

He Zhuo reprimió la furia que ardía en su pecho, sus ojos de lobo, sombríos y fríos, se clavaron como clavos de acero en el hombre que había jurado humillar a Ji Tingyu. Este hombre tenía una cicatriz marrón y grotesca en la cara, y sus brazos musculosos parecían sostener sus hombros como pequeñas montañas.

He Zhuo sabía que este hombre era probablemente el líder de estos bandidos, y en una pelea, lo mejor era capturar primero al líder.

Sacó una palanca de la parte trasera del camión y comenzó a rodearlos sigilosamente. Cuando estuvo a tres metros del hombre con la cicatriz, su cuerpo delgado y musculoso se tensó como un arco cargado de ferocidad, listo para disparar.

En ese momento, el hombre con la cicatriz dijo: “¡Que los hermanos que están esperando emboscar se preparen! Los rodearemos por ambos lados”.

He Zhuo se detuvo en seco, retrocediendo como un arco que se relaja, y por poco pisa una botella de bebida.

Había una emboscada… Esto no iba a funcionar.

No había anticipado que tendrían gente esperando más adelante. No sabía cuántos serían, y aunque podía lidiar con estos tipos ahora, si incluso uno de ellos escapaba para dar la alarma, Ji Tingyu estaría en grave peligro.

Cerró los ojos, respiró profundamente y apoyó la cabeza en la fría carrocería del camión, pensando rápidamente en una solución.

La adrenalina que corría por sus venas lo hacía sentir sofocado. Con un movimiento brusco, se abrió el cuello de la camisa, revelando su prominente nuez de Adán y su cuello cubierto de gotas de sudor.

Los bandidos seguían conspirando, y el diálogo continuaba entre el hombre de pelo amarillo y el de la cicatriz:

“¡Hermano, Ji Tingyu y su grupo ya se han alejado mucho!”

“Déjalos ir, no es buen momento para actuar en la estación de servicio. Esperaremos a que estén a mitad de camino, cuando no tengan a dónde escapar”.

“¿De verdad vamos a capturarlo? Es un funcionario de la alianza, y si desaparece, los de arriba definitivamente lo buscarán”.

“¿Qué sabes tú? Él y los de arriba ya no se llevan bien. Hace unos meses, en una reunión, se enfrentó abiertamente a William. ¿Crees que lo buscarán? William desea que muera lo antes posible”.

El nombre de William hizo que las pupilas de He Zhuo se contrajeran. En su vida pasada, cuando investigaba la muerte de Ji Tingyu, William fue quien puso todos los obstáculos. Era el superior de Ji Tingyu, y después de su muerte, William ascendió rápidamente.

Mientras conspiraban, el brazo del hombre de pelo amarillo ya había sido curado, y el hombre con la cicatriz anunció: “Actuaremos en media hora. Jack, ve a buscar las armas”.

Jack, el hombre de pelo amarillo a quien Ji Tingyu le había roto la mano, asintió, tomó un trago de una botella de licor y se dirigió hacia un callejón más profundo.

Eran un grupo de cazadores que merodeaban por las zonas de guerra, despiadados y asesinos, que vivían del saqueo de suministros militares. No les faltaba dinero, comida, omegas… ni armas y municiones. Tenían de todo en abundancia.

Esa era la razón principal por la que infundían tanto miedo en las zonas de guerra: su poder de fuego era difícil de igualar.

No podían llevar consigo grandes cantidades de armas, así que tenían camiones especiales para almacenarlas. Jack, sosteniendo su muñeca aún adolorida, maldijo groseramente mientras rodeaba una barandilla para llegar al camión.

De repente, una voz fría sonó detrás de él.

“¿Jack?”

Un tono suave, pero que daba la sensación de que alguien le estaba apretando la garganta.

Jack se giró instintivamente, tratando de ver quién lo llamaba, pero solo vio una mano, una mano grande envuelta en tela roja.

La mano de He Zhuo se apoyó en la barandilla de metal, y con un movimiento brusco, su cuerpo alto y delgado saltó por el aire. Al aterrizar, su pierna golpeó directamente el cuello de Jack, y un crujido seco resonó. La mente de Jack quedó en blanco, creyendo que ya estaba muerto.

Su cuerpo rígido cayó como una roca al suelo, y Jack sintió que su torso rebotaba ligeramente, mientras un flujo de aire lo obligaba a gritar, a pedir ayuda. Pero la mano apareció de nuevo, cubriendo su boca y nariz.

“¿Fue con esta mano que lo tocaste?”

He Zhuo se arrodilló, con la rodilla aplastando la garganta de Jack, mientras su mano grande agarraba la muñeca del hombre y la torcía cruelmente noventa grados, rompiéndola de nuevo.

Se inclinó, mirando directamente a los ojos de Jack: “¿Cuántos hay en la emboscada?”

Jack no podía hablar.

En ese momento, vio a un lobo mirándolo fijamente, listo para abrir sus colmillos y destrozarlo.

Por más que abriera la boca, no podía emitir un sonido. Solo podía mirar mientras He Zhuo levantaba su brazo derecho, los músculos tensos llenando la manga de su camisa, las venas sobresaliendo bajo su piel pálida, hasta que el puño golpeó su sien con un “¡bang!”.

Después del dolor, cayó inconsciente.

He Zhuo registró su cuerpo, encontró las llaves del camión y luego lo cargó sobre su hombro, llevándolo a la puerta trasera del bar y arrojándolo a un contenedor de basura.

El conductor del camión de basura, que estaba medio dormido, se despertó sobresaltado por el sonido sordo de un cuerpo cayendo. En ese momento, la puerta derecha del camión fue golpeada con fuerza.

Alguien dijo: “El contenedor está lleno, puedes irte”.

El conductor se despertó por completo y miró hacia afuera, confundido.

En la boca del callejón, donde la noche y las luces se mezclaban, un hombre vestido de negro estaba de pie. La mitad superior de su rostro estaba sumergida en la oscuridad, mientras que la mitad inferior estaba iluminada. Un punto de luz brilló por un momento, y él levantó la mano para sacar el cigarrillo de sus labios, exhalando una nube de humo blanco.

“¿No te vas? La nieve va a bloquear la montaña”.

Su voz tranquila pero autoritaria hacía que uno sintiera la necesidad de obedecer.

El conductor automáticamente atribuyó el sonido sordo a la caída de “basura” pesada en el contenedor, y le sonrió mientras agitaba la mano: “¡Gracias, amigo!”

Cuando el camión había avanzado unos metros, He Zhuo sacó su teléfono y tomó una foto de Jack, inconsciente y acurrucado entre la basura, a través de la ventana abierta del contenedor.

Habían pasado cinco minutos de la media hora, y He Zhuo había eliminado al primero. Ji Tingyu y su grupo ya se habían ido, sin dejar rastro.

La nieve caía cada vez más fuerte, y el granizo comenzó a golpear los vehículos, como si quisiera enterrar el mundo entero.

He Zhuo inhaló el cigarrillo y miró hacia el horizonte, incierto y peligroso. El valle oscuro rugía con un viento ensordecedor, como un agujero negro que devoraba toda la vida.

Pero él sabía que allí estaba la primera oportunidad de salvar a su amado en esta vida.

Tenía que proteger las piernas y los oídos de Ji Tingyu esta noche.

Antes de que los bandidos notaran la desaparición de Jack, He Zhuo ya había tomado todas sus armas y municiones, dejando solo unas cuantas botellas incendiarias en sus camiones antes de partir.

El Jeep negro avanzó cientos de metros a través de la ventisca, deteniéndose bruscamente en una curva, las llantas salpicando barro marrón.

He Zhuo salió del vehículo con un rifle de francotirador pesado en mano. Con un solo movimiento, se subió al capó, su ropa ondeando en la brisa helada.

El rifle, que pesaba quince kilos, parecía no tener peso en sus manos. Lo apoyó en el techo del vehículo, el cañón apuntando hacia adelante, y ajustó la mira.

Su rostro serio se acercó al rifle, y sin vacilar, apuntó y disparó.

El cañón frío expulsó una llama fugaz, y la bala surcó el aire hacia su objetivo.

Después de los primeros dos disparos, que se desviaron ligeramente, los siguientes fueron cada vez más precisos. He Zhuo recuperó rápidamente su habilidad, impactando con precisión.

A cientos de metros, los camiones de los bandidos estallaron en llamas, el fuego iluminando el cielo. Las botellas incendiarias que había colocado explotaron una tras otra.

Ningún vehículo de los bandidos se salvó, y no podrían perseguir a Ji Tingyu en poco tiempo.

El hombre con la cicatriz y sus compinches salieron corriendo del bar, furiosos al ver la escena, pero no podían hacer nada.

Las botellas incendiarias estaban colocadas de manera tan precisa, cerca de los tanques de combustible, que nadie se atrevía a acercarse para apagar el fuego.

He Zhuo agradeció que hubieran estacionado los camiones lejos, y que la estación de servicio estuviera casi desierta, sin riesgo de lastimar a inocentes.

“Buena suerte”.

Se levantó, cerró la mira y, en medio de la ventisca, inclinó la cabeza para dar un suave beso al rifle.

Como si estuviera besando a su amante que lo esperaba en la distancia.

…

Las montañas estaban cubiertas de nieve, y el viento helado congelaba cada hueso del cuerpo.

La tormenta era tan fuerte que dificultaba la conducción, y la nieve golpeaba el parabrisas en grandes cantidades, cubriéndolo rápidamente.

El limpiaparabrisas estaba congelado, así que He Zhuo no tuvo más remedio que romper el vidrio para ver el camino.

Pero esto solo hizo que la nieve entrara directamente en su rostro, colándose en su cuello como si alguien lo estuviera cortando con un cuchillo.

Sus manos estaban moradas por el frío, su rostro rígido y pálido, y podía escuchar el sonido de sus dientes castañeteando. Pero no podía permitirse perder ni un minuto más.

El hombre con la cicatriz y su grupo ahora no tenían vehículos ni armas, y no podrían perseguirlos por un tiempo. Pero cuando sus camiones ardieron, seguramente ya habían avisado a los que estaban en la emboscada.

El equipo de Ji Tingyu necesitaría al menos dos horas para llegar a la base, y la ruta era fija. Si He Zhuo no los alcanzaba antes de que fueran emboscados, Ji Tingyu estaría en peligro nuevamente, y su vida trágica comenzaría de nuevo.

“¡Maldición!” He Zhuo golpeó el volante, su compostura de caballero hecha añicos.

Su corazón estaba destrozado por una profunda sensación de impotencia. Cada vez que cerraba los ojos, veía la muerte de Ji Tingyu y su aspecto temeroso y humilde.

Después de unos segundos de reflexión, He Zhuo giró bruscamente el volante, y el Jeep se dirigió hacia la empinada montaña nevada.

Sus ojos, casi congelados por el hielo, mostraban una determinación desesperada y feroz.

Había recorrido el camino desde la estación de Niwell hasta la base del departamento de prensa innumerables veces en su vida pasada.

Sabía cuán largo y peligroso era, cuántas curvas y pendientes tenía, y qué atajos podía tomar. Pero en ese entonces, Ji Tingyu ya no estaba.

La ruta principal ya no era una opción, así que tomó un atajo hacia la montaña.

La nieve en la montaña no era muy espesa, pero era extremadamente resbaladiza, y el camino era tan estrecho que apenas cabían dos neumáticos. Un error mínimo podría enviarlo al abismo.

Apenas había subido la pendiente cuando el Jeep patinó, casi cayendo por el borde. He Zhuo contuvo la respiración y logró recuperar el control, ajustando la dirección para continuar.

No le importaba nada más…

He Zhuo lo había apostado todo…

No creía que el cielo lo dejaría morir en el camino para salvar a alguien en esta segunda oportunidad. Su lema de vida nunca había sido quedarse de brazos cruzados.

La pequeña piedra que colgaba de su pecho estaba caliente al tacto, y He Zhuo, con los dientes apretados, condujo por una pendiente tras otra. Sus manos estaban casi congeladas, casi sin sensación.

Ni siquiera sabía cuántas heridas tenía en la cabeza y la cara por la nieve, y el sudor frío corría por su cuerpo una y otra vez, como si estuviera caminando sobre una cuerda floja. Condujo durante quince minutos, pero el tiempo pareció una eternidad.

Mantén la calma, más rápido, más rápido…

Estaba completamente concentrado, su corazón latía con fuerza en su garganta, incluso cruzó superficies heladas, deseando que el Jeep tuviera alas.

Finalmente, justo antes de llegar a la intersección, en la oscura boca sur del valle, dos haces de luz atravesaron la ventisca.

Los haces de luz se hicieron más fuertes, iluminando las capas de niebla negra que salían del valle, revelando la parte delantera de un vehículo verde.

Cuando vio la placa, He Zhuo se desplomó en el asiento, exhausto.

Se llevó la mano a los ojos, su corazón latía con fuerza, y cuando trató de tragar, su garganta sabía a hierro. Al bajar la mano, vio que sus nudillos estaban agrietados y sangrantes.

Sonrió sin importarle, exhalando una nube de aire frío, y miró sus heridas por un momento antes de sacar la lengua y lamer la sangre.

El sabor a hierro se mezcló con su saliva, y He Zhuo abandonó el Jeep, mirando hacia el vehículo militar verde a lo lejos. Con un movimiento, se deslizó por la pendiente nevada.

A cincuenta metros, los miembros del departamento de prensa lo vieron y abrieron la boca: “¿Quién demonios toma este atajo en medio de una tormenta de nieve?”

“¡Dios mío! ¡Alguien se lanzó!”

“¡Este tipo está loco, no valora su vida!”

“¿Qué es tan urgente? ¿Su esposa se escapó con alguien?”

“¿Quién es su esposa para arriesgar su vida así? ¿Una diosa?”

La pregunta apenas había salido de sus labios cuando vieron al hombre correr hacia ellos desde la montaña, gritando con voz desgarrada: “¡Ji Tingyu! ¡Detengan el vehículo ahora!”

El interior del vehículo se quedó en silencio por un momento.

Luego, todos exclamaron al unísono: “¡Ohhh! ¡Jefe! ¡Su esposa eres tú!”

Ji Tingyu, que había levantado las orejas de gato para escuchar el chisme: “…”

“¿Yo? Detengan el vehículo y veamos qué pasa”.

Nota del autor:

Gatito: “Esta noche has golpeado gente y disparado, has trabajado duro”.

Lobo: “No es nada, mi esfuerzo es temporal. Tal vez tú trabajes más duro en el futuro”.

Gatito: “…”

Traducido por ItsMeRae

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi