”¡Plaf!”
La conversación se interrumpió por un ruido. Shang Sirui miró hacia abajo y vio que Fang Juexia había dejado caer el libro que había sacado de la caja fuerte.
Fang Juexia se agachó rápidamente, buscando a tientas en la oscuridad. Su campo de visión era negro como la noche, pero de repente sus dedos tocaron algo. No era el libro, sino la superficie fría de un guante de cuero.
La falta de visión intensificaba la percepción táctil.
”Este libro es bastante grueso,” comentó Pei Tingsong con calma, levantando el libro antes que Fang Juexia. Miró la portada de reojo: “North…” Mientras hablaba, tomó la mano de Fang Juexia con su cálida mano desnuda y lo ayudó a levantarse. “Levántate, o tus piernas se van a debilitar otra vez,” se quejó.
El rostro de Fang Juexia permaneció inexpresivo, pero las palabras de Pei Tingsong seguían resonando en su mente.
Pei Tingsong dejó el libro sobre la mesa y continuó conversando casualmente con Shang Sirui.
Mientras tanto, Zhou Ziheng, Xia Xiqing y Zhai Ying seguían discutiendo el diagrama de pistas en la pared.
Zhou Ziheng, fiel a su naturaleza meticulosa, sentía que el diagrama no podía tomarse como evidencia concluyente. Xia Xiqing pensaba que su resistencia al diagrama era excesiva. “Eres extraño. Si tuvieras una carta de jugador bueno, no estarías actuando así.”
”Es solo mi opinión, no tienes que tomarla como un hecho,” respondió Zhou Ziheng, sin ceder. “Tampoco se puede confiar únicamente en los hábitos de juego de un jugador para juzgarlo. Eso sería información externa al juego.”
”Entonces,” intervino Zhai Ying en medio del debate, “según ustedes, mi personaje es una detective que apareció de repente. En una narrativa típica, este rol es un proveedor de pistas. Pero como dijo Zhou Ziheng, si estas pistas son falsas, mi rol como detective podría convertirse en un giro argumental.”
Mientras hablaba, desabotonó su abrigo, metió una mano en el bolsillo de sus pantalones y continuó: “Siguiendo esta lógica, ¿no podría un giro argumental venir también de la chica de secundaria, que parece el personaje más débil? ¿O del psiquiatra, que aparenta ser un personaje completamente positivo? Incluso el vocalista de la banda, si se relacionara con un caso de asesinato, podría generar un impacto dramático.”
Su razonamiento era claro y estructurado. Después de escucharla, Fang Juexia agregó: “Estoy de acuerdo con Zhai Ying. Además de estos personajes, el Profesor Yan y el estudiante universitario son roles que, por ser menos distintivos, podrían ser pasados por alto. Esa falta de notoriedad suele estar vinculada a giros argumentales. Por lo tanto, creo que todos tienen aproximadamente el mismo nivel de sospecha.”
Xia Xiqing asintió. “Lógico y bien fundamentado. No puedo refutarlo. Pero me pregunto: si el equipo del programa realmente busca giros argumentales, ¿por qué haría que la chica de secundaria aparentemente débil estuviera conectada con casi todos los demás? ¿No hace eso que sea más sospechosa?”
Zhou Ziheng, sonriendo, utilizó la lógica previa de Xia Xiqing para contraatacar: “Tal vez los guionistas sabían que tú interpretarías ese rol. Si no lo hacían complicado, no estaría a la altura de tu estilo de juego.”
Los demás rieron.
Pei Tingsong, inclinado sobre la mesa, hojeaba distraídamente el libro. “Quiero ir a ver tu habitación,” dijo.
”Adelante,” respondió Shang Sirui, asintiendo. Luego añadió: “¿Quieres que te acompañe?”
Pei Tingsong lanzó una mirada hacia Fang Juexia, quien justo en ese momento lo estaba mirando también. Sin embargo, no estaba seguro si Fang Juexia realmente podía verlo o no.
”Como quieras,” respondió Pei Tingsong.
Fang Juexia desvió la mirada.
Ah, así que sí puede ver.
”Yo no voy,” dijo Shang Sirui, rodeando los hombros de Fang Juexia. “Ya he visto suficiente. Estar en ese lugar me dejó un trauma. Anda tú solo a dar una vuelta. Yo me quedo aquí. Quizás encontremos más pistas en esta habitación, ¿verdad, Juexia?”
”Sí,” respondió Fang Juexia, sin mirar a Pei Tingsong.
”Bien.” Pei Tingsong cerró el libro y lo dejó boca abajo sobre la mesa. “¿Alguien más quiere venir conmigo?”
Zhou Ziheng se volvió hacia ellos. “Quiero echar un vistazo al consultorio.” Al pasar junto a Xia Xiqing, le dio una palmada en la nuca. Xia Xiqing giró la cabeza y respondió: “Ve, yo me quedo aquí.”
Pei Tingsong inclinó la cabeza hacia Zhou Ziheng, y ambos se marcharon juntos.
Mientras tanto, Xia Xiqing revisaba el diagrama de relaciones y exploraba cada rincón de la habitación en busca de pistas, incluso debajo del colchón en la habitación de la detective.
Fang Juexia, sin poder ver, había perdido la ventaja de inspección visual.
Sin embargo, su oído agudo detectó un leve sonido en medio del ruido de las conversaciones y el revolver de objetos. Era música, muy baja, casi inaudible, completamente oculta entre los ruidos de fondo. Si no fuera porque dependía completamente de su oído, lo habría pasado por alto.
Como un eco, apenas podía determinar si la música era real, pero el instinto que le daba la oscuridad lo guio. Siguiendo el sonido, se movió lentamente.
Bordeó la mesa, rozó las frías paredes, tocó un estante de madera, un sofá individual, y los suaves cojines. La textura cambiante le marcaba el camino.
Se sentó en el sofá y tomó una respiración profunda.
El sonido de la música se volvió más claro, más real. Metió la mano en el espacio entre los cojines del sofá.
De repente.
”¿Qué haces, Juexia?”
Fang Juexia escuchó la voz de Xia Xiqing. Sin mostrar ninguna reacción, retiró la mano y sonrió. “Últimamente me duele la cintura. Practicar baile me dejó agotado… No puedo estar mucho tiempo de pie, así que quise sentarme.”
Tras un momento de duda, finalmente ofreció una invitación cautelosa. “¿Quieres sentarte conmigo?”
Después de unos segundos, escuchó la respuesta: “No, me siento atrapado aquí. Voy a salir.”
Xia Xiqing dejó la habitación oscura y, al pasar junto a una pared decorada con pinturas, se detuvo. Parecían ser parte de una colección de obras abstractas famosas. Una pintura en particular llamó su atención: La muerte de Marat.
Fijó la vista en la obra, sintiendo que algo no encajaba. Extendió la mano para quitarla.
Shang Sirui y Zhai Ying seguían buscando pistas. Zhai Ying, siendo de pocas palabras, evitaba interactuar mucho, tal vez por discreción entre idols de distinto género.
Sentado en la oscuridad, Fang Juexia sacó la mano de entre los cojines del sofá. En ella sostenía firmemente un objeto pequeño: una grabadora de voz. Se reclinó, apoyando la mano en su frente.
El dispositivo tenía un botón que presionó con cuidado. El sonido de la música cesó de inmediato. Tras tres segundos de silencio, se escuchó un leve ruido estático, seguido de una voz clara.
Era la voz de una chica.
”Llamo para proponer una alianza. Ustedes tampoco quieren esto, ¿verdad? …”
”Solo si lo eliminamos. Solo si lo eliminamos…”
Zhou Ziheng llevó primero a Pei Tingsong a visitar la habitación de Shang Sirui. Era bastante sencilla. Pei Tingsong se sentó en el sofá, tomó la guitarra que estaba allí y rasgueó algunas cuerdas. “El sonido esta bien”
”No sé mucho de música,” comentó Zhou Ziheng. “¿Qué tipo de guitarra es esta?”
”Una guitarra acústica hueca,” respondió Pei Tingsong, colocando el instrumento de vuelta en su lugar. Conversando sobre música, ambos caminaron hacia la sala del psiquiatra. La gran mesa en el centro captó la atención de Zhou Ziheng. “Parece que aquí es donde se concentran la mayoría de sus pistas.”
Pei Tingsong salió de la sala de espera conectada y se detuvo frente a la gran estantería, observando los numerosos libros. “Sí, fue complicado,” comentó. “Estábamos con cascos que nos impedían ver y además teníamos manos y pies atados.”
”Nosotros también llevábamos cascos, y eran cuadradas, lo cual era ridículo.” Zhou Ziheng se sentó en la silla de inicialización de Pei Tingsong mientras revisaba si había algún mecanismo oculto. “Estoy seguro de que los espectadores se reirán mucho viendo nuestras cabezas cuadradas.”
Al escuchar un sonido de cuerdas, Zhou Ziheng levantó la cabeza y vio a Pei Tingsong con un ukelele en las manos, tocando un breve fragmento de una melodía.
Zhou Ziheng levantó una ceja, impresionado. “Es el tema principal de nuestra película.”
”El equipo del programa ha sido cuidadoso. Son buenos instrumentos” dijo Pei Tingsong mientras devolvía el ukelele a su lugar.
En ese momento, se escuchó el anuncio del programa:
”Atención, jugadores. Faltan 30 minutos para la primera votación pública y ejecución. Aprovechen este tiempo para debatir y determinar quién creen que es el killer.”
¿Tan pronto? Fang Juexia calculó mentalmente el tiempo. Había pasado bastante, pero parecía que el equipo del programa tenía intención de realizar una ejecución antes de revelar el bando del caballero.
Los seis jugadores salieron de sus habitaciones y se reunieron en la sala de estar inicial para discutir.
”¿Cómo lo hacemos?” Pei Tingsong se inclinó sobre la mesa, revisando las pistas esparcidas.
”Por ahora, parece que no tenemos suficientes pistas. No podemos simplemente votar al azar.”
Sorprendentemente, su comentario provocó un ataque inmediato de Xia Xiqing. “Xiao Pei, ¿no planeas contarle al resto que tú y yo nos enfrentamos en el consultorio, reclamando ser caballeros?”
Fang Juexia había considerado desde el principio revelar este enfrentamiento para que todos identificaran a los supuestos caballeros, pero no había encontrado el momento adecuado ni tenía la posición para hacerlo sin arriesgarse.
Para su sorpresa, Xia Xiqing fue quien lo mencionó primero.
Pei Tingsong no perdió la compostura. “Ah, casi se me olvida,” dijo con indiferencia. Luego relató brevemente lo sucedido desde su perspectiva: “Xiqing-ge intentó aliarse con Juexia-ge y declaró ser un caballero. Por casualidad, tropezó conmigo, y yo me descubrí como el verdadero caballero para desenmascararlo.”
Xia Xiqing se rió. “Te diré la verdad. No puedo estar completamente seguro de que tú seas el killer disfrazado de caballero. Pero si ahora admites que no eres un caballero, podría creerte que estás protegiendo al verdadero caballero. Tú decides.”
Pei Tingsong no se dejó intimidar. Con una sonrisa altiva, respondió: “¿Me estás insinuando algo? Lo siento, no lo entiendo. Un verdadero caballero nunca retrocede.”
El enfrentamiento teatral dejó a Shang Sirui desconcertado. “¿El equipo del programa no se habrá equivocado? Esto no parece un duelo entre caballeros de dos caras, sino entre un caballero verdadero y uno falso.”
Zhou Ziheng observó a ambos. “¿Así que planean centrarse en los caballeros esta ronda? Pero aún no se ha revelado el bando de los caballeros.”
Zhai Ying, con los brazos cruzados, miró el espectáculo. “Si ambos se atreven a enfrentarse públicamente, probablemente estén afirmando ser caballeros blancos.”
Fang Juexia sabía que no podía quedarse en silencio, pero tampoco podía hablar sin cuidado. El conflicto principal era entre Xia Xiqing y Pei Tingsong. Si intervenía de forma incorrecta, complicaría más las cosas.
La mejor estrategia era mantener la fachada de un jugador ordinario.
Se concentró y pensó: Si fuera un jugador normal, ¿cuál sería mi prioridad ahora?
Encontrar al killer, por supuesto.
”No creo que esta ronda deba centrarse en los caballeros. Nuestra oportunidad de votar es muy valiosa; es la única ventaja que tenemos contra el killer, quien tiene el poder de matar. No lo olviden.”
Xia Xiqing lo miró, esbozando una sonrisa. “Tienes razón. Pero según lo que veo, quien se enfrenta a mí en este duelo no es un buen jugador.”
Eres tú quien está provocando este duelo, ge, pensó Fang Juexia con ironía.
Pei Tingsong contraatacó. “Pienso lo mismo. Si no hubieras tomado la iniciativa de autoproclamarte, yo seguiría en silencio. Pero no puedo quedarme viendo cómo el killer se pone la capa de caballero blanco. Por eso tuve que dar un paso al frente.”
Fang Juexia parpadeó.
Es muy bueno hablando. Si yo no fuera el verdadero caballero, casi les habría creído.
La situación llego a un punto muerto, y el silencio cayó por un momento.
Zhou Ziheng reflexionó y dijo: “No creo que el equipo del programa revele la facción de los caballeros en este momento. Honestamente, coincido con Fang Juexia: esta ronda no es para centrarse en los caballeros, sino en encontrar al killer. Sin embargo,” hizo una pausa, “tampoco confío en que uno de ustedes sea verdadero y el otro falso. Quizás ambos están mintiendo, y el verdadero caballero aún está oculto.”
Fang Juexia apretó los puños discretamente mientras escuchaba a Shang Sirui analizar:
”Hace un momento, Xia Xiqing dijo que era un caballero blanco y luego le dijo a Pei Tingsong: ‘Si eres falso y estás protegiendo al verdadero caballero, retírate, y creeré que eres bueno. Si no lo haces, eres el killer.’ A primera vista, esa lógica parece impecable. De hecho, suena como algo que diría un caballero blanco.”
”Pero, ¿recuerdan lo que dijo Xiao Pei antes? Xiqing reveló su identidad para ganarse la confianza de Juexia. Eso es extraño. Si un caballero blanco se autoproclama tan rápido, se convierte en un blanco fácil para el killer. Si realmente está del lado de los buenos, no debería sacrificar su rol de caballero para formar una alianza.”
El razonamiento de Shang Sirui era claro, y coincidía con la intuición de Fang Juexia: algo no cuadraba en el comportamiento de Xia Xiqing. Sin embargo, era mucho más adecuado que Shang Sirui lo expresara en voz alta.
Zhai Ying agregó:
”Además, hay algo más. Xiqing ha declarado su rol desde hace un buen tiempo, pero el killer no lo ha eliminado. ¿Eso no es raro? Por otro lado, si Xiqing fuera del bando oscuro y ya hubiera expuesto la identidad de Pei Tingsong, ¿por qué no ha tomado ninguna acción? Hasta ahora, todo sigue tranquilo.”
Tras escuchar esto, Fang Juexia reflexionó y añadió:
“Puede que uno de ellos sea realmente el killer, pero no podemos determinarlo únicamente por su comportamiento en el juego. No olvidemos que el killer de Escape Alive From Heaven siempre está vinculado a la trama. Por supuesto, nuestra prioridad en esta votación es eliminar al killer. Aunque no tengo una visión completa del panorama, probablemente también opte por votar a alguien, para asegurarme de que los votos de los buenos jugadores no se desperdicien.”
Sus palabras parecieron resonar entre los demás jugadores, que asintieron en señal de aprobación.
En este momento, abstenerse de votar solo beneficiaría al killer, ya que reduciría significativamente sus posibilidades de ser eliminado. Incluso si accidentalmente eliminaban a un jugador bueno, valía la pena arriesgarse para intentar ejecutar al killer.
Poco después, sonó el anuncio de votación:
”Jugadores, tienen 30 segundos para emitir su voto. Por favor, escriban el nombre del jugador que creen que es el killer. Comienza la cuenta regresiva.”
Los jugadores se dispersaron ligeramente, cada uno con el teléfono proporcionado por el programa en la mano. Fang Juexia se detuvo frente a la pared que ocultaba la puerta secreta, sacó su teléfono y se inclinó hacia la pared. Una extraña sensación lo invadió, un presentimiento que había sentido desde que salió de la habitación oscura.
”Cinco…”
”Cuatro…”
”Tres…”
Fang Juexia escribió un nombre en su teléfono.
”Dos…”
”Uno.”
Enviado.
Mientras la pantalla de su teléfono se desbloqueaba, el corazón de Fang Juexia latía con fuerza. Guardó el teléfono en su bolsillo y esperó ansioso el veredicto del programa. Las palabras de enfrentamiento entre Xia Xiqing y Pei Tingsong aún resonaban en su mente. No sabía si su decisión sería crucial o si estaba equivocándose.
”Atención, jugadores. El resultado de esta votación es…”
El anuncio del programa resonó mientras el corazón de Fang Juexia se detenía un momento.
”Empate. No ejecutaremos a ningún jugador. El juego continúa. La próxima votación será dentro de 30 minutos. Por favor, utilicen este tiempo para identificar al miembro del bando oscuro y escapar con vida del paraíso.”
Fang Juexia dejó escapar un suspiro de alivio.
Levantó la cabeza y comenzó a analizar mentalmente las posibles inclinaciones de voto de cada jugador. Mientras pensaba, notó que faltaba una pintura en la pared. El espacio vacío lo incomodaba profundamente, como si fuera un recordatorio de su propia necesidad de orden.
Buscando la pintura, la encontró apoyada junto a un gabinete cerca de la puerta, donde había una tetera y tazas de té. Fang Juexia la levantó. Representaba a una persona muerta en una bañera, con una carta y una pluma en la mano.
Compulsivamente, colgó la pintura en su lugar y la enderezó. Satisfecho, observó el resultado, pero pronto notó que la imagen dentro del marco estaba ligeramente torcida, revelando un borde blanco.
Era insoportable. Cuanto más la miraba, peor se sentía.
”¿Qué pasa?” Xia Xiqing apareció detrás de él, colocando una mano en su hombro. “¿Te interesa esta pintura?”
Fang Juexia se volvió, sonriendo. Estaba a punto de explicar que solo intentaba colgarla, pero al mirar a Xia Xiqing, algo cruzó por su mente.
Sosteniendo el marco, su mano comenzó a sudar. Ajustó su respiración. “Bueno, no sé mucho de arte, pero siento que esta pintura debe tener una historia interesante.”
Xia Xiqing asintió. “Tienes buen ojo. Es cierto. Esta pintura representa a Marat, un líder asesinado durante la Revolución Francesa.” Se encogió de hombros y comentó con ironía: “Aunque esta copia no es muy buena.”
”¿En serio?” Fang Juexia sonrió. “Yo no podría notarlo.”
Marat…
Un líder.
Fang Juexia observó la pintura fijamente, sintiendo que algo estaba fuera de lugar.
Zhou Ziheng se acercó. “¿De qué hablan?”
”De arte,” respondió Xia Xiqing con una sonrisa.
Al verlos juntos, Fang Juexia se apartó lentamente para no interrumpir. Al girar la cabeza, notó que Zhai Ying estaba a su lado.
”Juexia, escuché que estudiaste matemáticas.”
Fang Juexia asintió. “¿Qué pasa?”
”Encontré esto en la habitación del psiquiatra. Parece una hoja de borrador.” Zhai Ying le entregó un papel. “¿Estos cálculos tienen algún significado?”
Fang Juexia examinó los cálculos con cuidado. “Son los pasos para resolver un problema. Si tienen algún significado especial, no lo sé. Son solo integrales dobles normales.” Al margen había algunas anotaciones de conjuntos.
”¿La respuesta es correcta?” preguntó Zhai Ying.
Fang Juexia centró su atención. “Déjame calcularlo.” Apoyándose en el gabinete donde había encontrado la pintura, sacó un bolígrafo que Zhai Ying le ofreció y comenzó a resolver el problema.
”Te veo luego,” dijo Zhai Ying antes de marcharse, dejando a Fang Juexia concentrado. En poco tiempo, obtuvo el mismo resultado que el borrador original. Se giró para buscar a Zhai Ying, pero casi chocó con alguien más que se acercaba.
”¿También te tropiezas cuando no estás en la oscuridad?”
El brazo de Fang Juexia fue sujetado, y al levantar la vista, vio el rostro de Pei Tingsong.
Pei Tingsong siempre hablaba con múltiples significados, sus palabras encadenadas como acertijos que solo ellos dos entendían.
Mascota, una sexta parte, pequeño amo…
Demasiado habilidoso para los juegos de palabras.
”Mientras no tropiece cuando bailo, todo está bien,” respondió Fang Juexia con tono tranquilo, apartando la mano de Pei Tingsong y poniéndose de pie. Dobló las hojas con los cálculos y las guardó en el bolsillo de su pantalón. Sin embargo, Pei Tingsong no parecía dispuesto a rendirse.
”¿No te lastimaste ahí dentro, verdad?” Pei Tingsong puso ambas manos en sus hombros y lo giró de un lado a otro, casi inspeccionándolo de pies a cabeza. “Déjame revisar.”
Fang Juexia, sintiendo que tal nivel de cercanía era inapropiado frente a las cámaras, trató de apartarlo. Pero entre empujones y forcejeos, los dos parecían dos gatos jugueteando y peleando entre sí. Al final, Fang Juexia cedió, dejando que Pei Tingsong realizara su “inspección”.
”Parece que estás lleno de energía. Escuché de tu gege que te duele la espalda,” dijo Pei Tingsong mientras daba unas palmaditas en el pecho de Fang Juexia. “Te ves bien, eso me tranquiliza.”
Ese gesto hizo que Fang Juexia se quedara inmóvil.
El culpable se marchó hacia donde estaba Shang Sirui, empezando una conversación animada. Fang Juexia se quedó quieto, mirando la espalda de Pei Tingsong.
Ajustando su respiración, se volvió hacia el gabinete frente a él y permaneció allí por un largo rato.
Al notar que la cámara giraba para enfocarlo, Fang Juexia recuperó la compostura y fijó su atención en el gabinete. Encima había un elegante juego de té, con una tetera blanca de porcelana europea y varias tazas alineadas en una fila recta a lo largo del borde del mueble.
Pero esa línea… no era perfectamente recta.
Su TOC lo llevó a ajustar las tazas hasta que estuvieran completamente alineadas.
”Listo,” murmuró en voz baja.
De repente, un sonido de clic interrumpió el silencio. Un cajón del gabinete, que había estado cerrado con llave, se desbloqueó y se entreabrió.
¿Este mecanismo se activa así?
Fang Juexia, sorprendido, se inclinó para examinar el cajón, pero notó que había una “X” dibujada en la tetera con un marcador plateado.
Ah, ya veo.
Colocó la tetera nuevamente en su lugar y tiró del cajón.
Desde el otro lado de la sala, Zhou Ziheng y Xia Xiqing se giraron al escuchar el sonido, viendo cómo Fang Juexia sacaba un pañuelo de tela blanca con diseño de cuadrícula.
”¿Es una nueva pista?” preguntó Zhou Ziheng.
Fang Juexia asintió. “Probablemente esté relacionado con la respuesta de la pantalla en la puerta principal. Todo parece girar en torno a cuadrículas.” Observó el pañuelo en sus manos, donde estaban bordadas varias líneas de números:
15.41.23.14.33
14.24.12
34.23.14.32.15
51.24.43.22.55.54
”¿Será un código?”
Zhou Ziheng se acercó, palpó el pañuelo y notó algo peculiar. Tomó la tetera y la inclinó; contenía agua. Vertió el agua sobre el pañuelo, extendiéndolo completamente.
El pañuelo blanco con diseño de cuadrícula se humedeció, volviéndose semitransparente y revelando un plástico protector oculto en su interior. Las letras y números impresos en el plástico se volvieron visibles:
___1__2__3__4__5
1__q__w__e__r__t
2__y__u_i/j_o__p
3__a__s__d__f__g
4__h__k__l__z__x
5__c__v__b__n__m
”Esto es…” Fang Juexia sintió que lo había visto antes. Tras reflexionar un momento, entendió su propósito.
”¡Lo tengo!” Zhou Ziheng sacó su teléfono por instinto para confirmar, pero al desbloquearlo, recordó algo y se rió. “Olvidé que estos son los teléfonos del programa.”
Fang Juexia también sonrió.
De repente, el altavoz del programa interrumpió la escena.
”Atención, jugadores.”
”El jugador Pei Tingsong ha muerto.”
★☆★ ♪ ★☆★ ~●~★☆★ ♪ ★☆★
Nota del autor:
Este capítulo está lleno de pistas ocultas y tramas secundarias. Es completamente normal si no entienden todo a la primera, ya que esta sección está escrita desde la perspectiva del espectador, sin un punto de vista omnisciente. Todo quedará claro en el próximo capítulo~
La herramienta de edición de JJ es bastante limitada; no permite usar tabulaciones, y me tomó mucho tiempo organizar la tabla de códigos del pañuelo. También compartiré La muerte de Marat en mi Weibo, por si quieren echarle un vistazo.
Para quienes siguen al día, parece que en el próximo capítulo por fin se revelará toda la verdad.
☆Nota del traductor:
Imágenes de Referencias
1. La Muerte de Marat
Marat fue apuñalado el 13 de julio de 1793, mientras trabajaba en su bañera, por Carlota Corday, quien procede de la facción girondina, más moderada. Corday siempre había sido una lectora ávida de nuevas ideas y mente abierta. Pronto comenzó a asistir a las reuniones de los girondinos. En ellas, escuchando sus explicaciones sobre los disturbios y arrestos, Marat se convierte a ojos de Corday en símbolo de la injusticia y la mentira. Corday percibe a Marat como una bestia de la que había que salvar a Francia.
Consigue llegar a Marat, engañándolo con la idea de que se estaba ejecutando una conspiración contrarrevolucionaria. Así logra entrar en la casa de Marat, al que dice que mostraría una lista de los enemigos de Francia. Marat, agradecido, queda con ella y está le acuchilla, dándole muerte en la bañera en la que intentaba relajarse de los violentos picores que sufría en la piel. Hoy se sabe que padecía una enfermedad que le producía tales picores.
Ésta posee también algunos elementos simbólicos: la pluma que sostiene Marat en su mano representa el poder de la palabra, el recosido de la sábana y la simple caja que le servía de escritorio, simbolizan la pobreza en la que vivía este hombre en afinidad directa con sus ideas y con la suerte de los más pobres.
Traducido por 21Rb_BINGQIU
0 Comentarios