Tras finalizar la grabación del programa, el equipo de producción organizó una cena para filmar material adicional. Todos llevaban varias horas de grabación y ya estaban hambrientos. Originalmente, tras terminar el rodaje, pensaban reunirse en un restaurante privado, pero el programa ya tenía planes, así que aprovecharon y se sentaron a disfrutar.
“¡Hot pot!” Shang Sirui se sentó emocionado, moviéndose de un lado a otro con alegría.
“Hermanos camarógrafos, ¡qué pena me dan! ¿Ya comieron? Ah, ¿sí comieron? Entonces ya no me preocupo por ustedes.”
Xia Xiqing se acomodó a su derecha. “Mejor preocúpate por ti mismo, tonto.”
Zhou Ziheng se sentó junto a Xia Xiqing, masajeándole los hombros de forma exagerada. Por su parte, Pei Tingsong tomó asiento a la izquierda de Shang Sirui, y Fang Juexia también ocupó su lugar. La última en llegar fue Zhai Ying, quien se sentó al lado de Zhou Ziheng. Todos estaban listos y comenzaron a ordenar.
“Xiao Pei, como creciste en el extranjero, ¿no toleras mucho el picante?” preguntó Xia Xiqing.
Pei Tingsong, mientras servía agua, respondió: “No está tan mal, puedo comerlo.” Luego, de repente, recordó algo. “Pero Fang Juexia no soporta mucho el picante. Si pueden, pidan mitad caldo de tomate y mitad de aceite rojo.”
Fang Juexia que estaba acomodando sus utensilios cuando lo mencionaron. Levantó la vista y miró a Pei Tingsong.
Pei Tingsong, divertido, reprimió una sonrisa. “¿Quieres comer picante, bonito?”
Fang Juexia negó rápidamente con la cabeza y explicó: “No puedo comer ni un poco de picante. Antes pensaba que lo toleraba, pero luego Ling Yi me llevó a comer comida de Sichuan y descubrí que el picante de Guangdong no tiene nada que ver con el de Sichuan.”
Todos estallaron en risas sin contenerse.
“De acuerdo, mitad tomate y mitad aceite rojo.”
“Pidamos algo de alcohol, todos estábamos tan tensos hace un momento. Un trago nos ayudará a relajarnos.”
Pei Tingsong intervino de inmediato: “Fang Juexia no puede beber.”
Xia Xiqing se rió: “¿Cómo es que lo sabes todo?”
“Está bien, puedo beber,” dijo Fang Juexia, mirando a Xia Xiqing. “Xiqing-ge, pide lo que quieras.”
“¿Seguro que puedes? ¿No sabes cómo te afecta?” Pei Tingsong suspiró. “En cualquier caso, no puedes beber. Si lo haces, no habrá forma de que llegues a casa.”
“Entonces pidámosle un jugo a Juexia.”
Los seis discutieron ruidosamente hasta completar la orden y mientras esperaban la comida, comenzaron a charlar. Xia Xiqing golpeó la mesa ligeramente con sus palillos. “De verdad, el equipo de producción de ‘Escape Alive From Heaven’ es el más ingenioso que he visto. ¡Qué complicado lo hicieron todo!”
Zhou Ziheng asintió vigorosamente en señal de acuerdo.
Zhai Ying, poco habladora normalmente, comentó: “Ya sabía que sería difícil al entrar en este programa. Sentí que estaba preparada psicológicamente, pero no esperaba que fuera tan difícil.”
“Sobre todo el guion,” dijo Pei Tingsong. “Mientras recopilaba pistas e intentaba reconstruirlo, no podía dejar de asombrarme.”
Fang Juexia también estuvo de acuerdo, mencionando que varias veces se desvió del camino, creando historias completamente diferentes, hasta que las pistas lo llevaron de vuelta.
“Hablando del guion…” Shang Sirui suspiró con fuerza. “Chen Chen, Chen-ge, escritor Xu, por favor, déjennos en paz. Si esto sigue así, mi cerebro terminará en la olla del hot pot.”
Todos se rieron a carcajadas.
“Voy a desahogarme mientras no está aquí,” dijo Shang Sirui, abrazando su botella de bebida.
“De verdad quiero encerrar a nuestro querido escritor Xu en una habitación cerrada. Mejor aún, encerrarlo junto a la persona que inventa todos estos acertijos. ¡En habitaciones separadas! Y yo los observaría desde las cámaras…”
“Disculpe, aquí está el tofu seco que ordenaron,” dijo un camarero, colocando un plato frente a Shang Sirui.
“Gracias, gracias.” Shang Sirui, sin levantar la vista, continuó: “¿En qué estaba? Ah, sí, encerrarlos…”
Pero el camarero no se fue, y preguntó: “¿Encerrar a quién?”
“A nuestro escritor…” Shang Sirui respondió automáticamente, pero al darse cuenta de algo, levantó la vista. Allí vio al camarero quitándose el sombrero, sonriendo.
“¿Chen Chen?!”
Zhou Ziheng comenzó a reír. “Desde que abrió la puerta, lo reconocí. Pero tú estabas tan distraído, hablando solo.”
“¿Viniste solo?” Xia Xiqing miró hacia la entrada. “¿Dónde está ese sobrino tuyo, el que siempre anda haciendo travesuras?”
“Ah, está trabajando horas extras. Mañana hay una actualización importante en uno de sus juegos. Probablemente tendrá que quedarse toda la noche” respondió Xu Qichen.
Era la primera vez que Fang Juexia veía al escritor Xu en persona. Se veía aún más refinado que en la televisión, con un aire juvenil de estudiante que aún no había salido del campus universitario.
Justo cuando estaba perdido en estos pensamientos, un par de palillos se balancearon delante de él. Al girar, vio que era Pei Tingsong, un verdadero estudiante universitario. Este recogió los palillos y preguntó: “¿Qué estas mirando?”
Fang Juexia negó con la cabeza.
“Demos la bienvenida al escritor Xu Qichen, guionista de ‘Escape Alive From Heaven 2’, a nuestra cena de cierre,” anunció el director desde detrás de las cámaras. “Pueden comer mientras discuten sobre el programa. Lo editaremos como un segmento especial para el canal VIP.”
“El director siempre tan astuto,” Xu Qichen saludó a todos mientras se quitaba la chaqueta de camarero y se sentaba junto a Zhai Ying. “Déjenme compartirles algo: yo fui la voz en off de este episodio,” reveló, riéndose. “Usar el modulador de voz fue demasiado divertido.”
Shang Sirui abrió los ojos de par en par. “¡¿Ah?! ¡Lo sabía! Desde el principio noté que el narrador era muy bromista, nada que ver con la narración de la temporada anterior.”
“Así que era eso…” Fang Juexia se dio cuenta de repente. “Yo también me preguntaba por qué se anunció un cambio de formato, pero las reglas seguían siendo las mismas que en la temporada pasada. Luego, cuando empezaron las bromas, me relajé un poco.”
Pei Tingsong, que acababa de lanzar un trozo de tripa de res al hot pot, ni siquiera tuvo tiempo de cocerlo antes de notar cómo Fang Juexia miraba a Xu Qichen. Instintivamente, Pei Tingsong comenzó a observarlo también.
“Xiao Pei, tu tripa de res ya está pasada, eso es un sacrilegio,” dijo Shang Sirui, sacándola de la olla y comiéndosela.
Xu Qichen rió. “Le pedí a la directora Yin que me dejara participar en la grabación porque quería verlo todo desde adentro.”
“Primero aclaremos algo para los espectadores,” continuó Xu Qichen. “En este episodio, cada jugador comenzó con la misma cantidad de información inicial. Es decir, nadie sabía más allá de si eran un jugador normal, un caballero o un killer. Nadie tenía el guion completo ni detalles adicionales; toda la narrativa se reconstruyó a través de las pistas.”
“Ahora les explicaré brevemente la trama de este episodio. El núcleo del guion, y el único elemento que reflejaba la realidad, era la noticia publicada en un periódico antiguo. El protagonista es una sola persona: Tan Ji. Cuando era niño, sufrió un abuso por parte de un vecino, lo que le provocó un trauma severo que derivó en delirios y trastorno de personalidad múltiple. En su mente, imaginaba que era el mejor psiquiatra de la ciudad, el Dr. Tian, en lugar del paciente Tan Ji. Al mismo tiempo, fragmentó sus recuerdos más dolorosos de la infancia, creando la personalidad de Zao Zao.”
“De manera similar, todos los jugadores eran sus personalidades secundarias. Sin embargo, la personalidad de Zao Zao soportó demasiado y estaba al borde del colapso. Al sentirse reprimida y controlada por la personalidad principal, es decir, el doctor, Zao Zao pidió ayuda a las otras personalidades. Esa llamada quedó registrada en la grabadora que Fang Juexia encontró. Pero cuando la personalidad principal descubrió esta rebelión, hipnotizó a Zao Zao para que se suicidara. Las instrucciones de la hipnosis estaban ocultas en un poema acróstico que insinuaba que el doctor había matado a Zao Zao. Aunque la carta de despedida de Zao Zao quedó inconclusa, porque la personalidad principal ya la había eliminado.”
“Así que esa era la historia,” suspiró Shang Sirui. “De verdad, si faltara una sola pieza, la trama cambiaria completamente. Pero ¿por qué Tan Ji?”
Pei Tingsong explicó: “Cuando apareció la lista de citas médicas, con nombres como el Profesor Yan, Zao Zao y Xiao Xi, pensé en armar un rompecabezas con las letras. Tan era claramente un apellido, y si hay un apellido, debe haber un nombre. Revisé cada habitación con la intención de encontrar esas piezas para completar el nombre, como si fuera un rompecabezas.”
“Obviamente, Zoe y el detective no tenían nombres en chino, así que las piezas relacionadas con ellos debían ser cosas asociadas a ellos,” continuó. “La banda de Zoe se llamaba Together, que se traduce como ‘gong’ (共), y en la caja fuerte de la habitación del detective había un libro cuya portada solo decía una palabra: North (‘bei’, 北). Combinando 北 con el campo (田) del Dr. Tian, y el 共 de Zoe, obtienes 冀 (Ji).”
“Esa sensibilidad para las palabras es impresionante” elogió Xia Xiqing sin reparos.
“Así como Xiqing tiene un talento natural para interpretar cuadros, Xiao Pei tiene una sensibilidad especial para los juegos de palabras,” señaló Xu Qichen. “¿No notaron que todas las pistas que él encontró estaban relacionadas con acertijos lingüísticos?”
Fang Juexia lo había notado. En este episodio, casi todos los acertijos basados en palabras fueron descubiertos por Pei Tingsong, desde el poema de hipnosis hasta el juego con los nombres y la clave en la noticia.
Incluso los comentarios casuales de Pei Tingsong, que parecían bromas sin sentido, estaban llenos de dobles sentidos y pistas ocultas.
Shang Sirui de repente aplaudió. “¡Ya recuerdo! Cuando Xiao Pei y yo estábamos en la habitación oscura, él no dejaba de mirar ese libro, y luego lo colocó al revés en la mesa, dejando visible la portada. ¡Lo hiciste a propósito!”
Pei Tingsong asintió. “Sí, quería que Juexia-ge lo viera. Pero luego pensé que ya tenía suficientes pistas y decidí simplemente darle la respuesta final directamente.”
Justo cuando terminaba de hablar, vio cómo Fang Juexia accidentalmente mordía un trozo de carne picante y, apurado, intentaba beber agua. Sin darse cuenta, tomó el vaso de Pei. Este rápidamente agarró su mano y le dijo en voz baja: “Ese es mi vaso.”
“Me equivoqué” respondió Fang Juexia, retirando la mano y sirviéndose un vaso de Sprite para beber.
Xu Qichen retomó la conversación. “Hay muchos detalles en medio de todo esto. Podemos irlos comentando poco a poco. Hoy todos hicieron un trabajo excelente. El guion es solo la base; lo que realmente enriquece el programa son las actuaciones de cada invitado. Diferentes jugadores crean estilos de juego completamente distintos.”
Xia Xiqing alzó su vaso de licor y se sirvió. “De verdad, este ha sido el episodio que más he disfrutado jugar. Aunque no gané al final, llegar a este nivel hizo que el resultado fuera irrelevante.”
“¡Jajaja! ¿Quién iba a pensar que un día serías víctima de tus propias estrategias de autoproclamación?” Shang Sirui comentó mientras cocinaba una gran porción de tripa de res en el hotpot. “Pero hablando en serio, los jugadores novatos solo ven el resultado, mientras que los jugadores avanzados disfrutan del proceso. Esta vez hasta yo, siendo un jugador de bajo nivel, lo disfruté mucho.”
“Me castigo con una copa, por mi exceso de confianza,” dijo Zhou Ziheng, golpeando suavemente la copa de Xia Xiqing antes de vaciarla de un trago. “Pero tengo curiosidad, Xiao Pei, ¿cuándo te diste cuenta de que Juexia era el caballero?”
Pei Tingsong lo pensó un momento. “Es una larga historia. Cuando estábamos en el consultorio para la fase inicial, ¿recuerdan que todos teníamos la cabeza cubierta? Extendí la mano y sentí unos bloques de metal. Debajo de uno de ellos había un papel, y me pareció sospechoso. Lo tomé en secreto y lo guardé antes de volver a colocar el bloque de metal y liberar el casco de Juexia ge.”
Fang Juexia, que estaba comiendo fideos, escuchó eso y sus ojos brillaron. Sorbió los fideos de golpe y murmuró con la boca llena: “¡Así que fue en ese momento que tomaste mi historial médico!”
“¡Que bueno eres adivinando!” Pei Tingsong se rió. “Después de quitarle el casco, lo primero que hice fue revisar el papel. Resultó ser el historial médico del profesor Yan, y mencionaba trastorno bipolar, que también se conoce como trastorno afectivo bipolar. En ese momento me di cuenta de que Fang Juexia debía ser el caballero de dos caras que el programa había preparado. Sabía que probablemente elegiría ser el caballero negro, así que tenía que esconder su historial médico; de lo contrario, si Xiqing-ge lo veía, su identidad quedaría expuesta.”
Xia Xiqing chasqueó la lengua. “¡Qué meticuloso, Xiao Pei!”
Entonces Shang Sirui exclamó: “¡Así que el trastorno bipolar es lo mismo que tener dos caras!”
Fang Juexia, que estaba comiendo tofu congelado del hot pot de tomate, lo escupió al quemarse y sacó la lengua. “Yo ya suponía que no lo sabías, por eso al final le di directamente el historial médico del profesor Yan.”
“¡Ah, Juexia!”
“Ya era demasiado tarde para hacer algo,” interrumpió Xia Xiqing, mirando a Fang Juexia. “¿En ese momento ya habías reunido todas las pruebas y tenías la historia completa?”
“Sí.” Fang Juexia miró a Pei Tingsong. “La pista principal la encontró Xiao Pei, pero él la escondió.”
Zhou Ziheng estaba un poco desconcertado. “Cuando él fue, yo también estaba ahí, ¿Cómo es que…?” Se detuvo a mitad de la frase y de repente lo recordó. “¡Ya sé! ¡Fue cuando estabas tocando la guitarra!”
Xu Qichen se adelantó riéndose: “Cuando lo vi en los monitores casi me muero de risa. En realidad, Ziheng hizo varias preguntas clave.”
Zhou Ziheng, confundido, preguntó: “¿De verdad?” Pero apenas lo dijo, lo recordó y se golpeó la frente con frustración. “¡Ah¡ ¡qué tonto fui! Incluso te pregunté qué tipo de guitarra era.”
Pei Tingsong sonrió, con un toque infantil en su expresión. “Sí, cuando me preguntaste, te dije específicamente que era una guitarra acústica hueca, en la que si metías la mano, podías sentir el periódico pegado al interior.”
“El periódico hablaba del verdadero protagonista de la historia, alguien llamado Tan, que sufría de delirios y trastorno de personalidad múltiple. Cuando cometió los crímenes, llevaba puesto una bata blanca, lo que dejaba claro que imaginaba ser un médico. Además, su apellido era Tian, y en sus delirios era el mejor psiquiatra de la ciudad. Todos los demás jugadores representaban sus personalidades alternas.”
“¿Incluso el detective era una de sus personalidades?” Shang Sirui no podía entenderlo del todo.
“Sí,” respondió Zhou Ziheng. “Después, mientras revisaba en los bastidores, me di cuenta de que la personalidad del detective probablemente era una nueva escisión. La carta en realidad insinuaba que Zao Zao estaba al borde del colapso, sin nadie a quien recurrir. El detective era una nueva personalidad creada por su desesperado deseo de ser salvada. La búsqueda del fugitivo en la carta reflejaba la realidad de Tan Ji, que él mismo era el asesino prófugo. ¿No es así, Qichen?”
Xu Qichen le dio un pulgar arriba. “Exacto. En casos de personalidad múltiple, algunas personalidades se conocen entre sí, mientras que otras no. En este guion, Tan Ji imaginaba ser el doctor Tian, y como personalidad principal, controlaba a las demás personalidades a través de sesiones de psicoterapia. Por eso, cada una de sus personalidades era su paciente, todas recibiendo terapia o incluso hipnosis de él. Sin embargo, la personalidad del detective fue creada recientemente, funcionando como protector de Zao Zao, y reflejando al máximo la realidad.”
“Ahora que pienso en la noticia,” añadió, “casi cada personalidad tenía alguna conexión con la realidad. Por ejemplo, el vocalista de la banda probablemente representaba algunos sueños de infancia de Tan Ji, porque Zao Zao representaba su niñez, y Zao Zao adoraba a Zoe.”
Zhai Ying estaba sorprendido. “Esto es increíble, incluso escondieron pistas dentro de una guitarra… No es de extrañar que el equipo del programa haya elegido específicamente una guitarra hueca. Qué detallado.”
Xu Qichen preguntó: “¿Xiao Pei, descubriste el periódico mientras tocabas la guitarra? Porque cuando lo vi en el monitor, escuché que dijiste algo como: ‘El sonido está bien’.”
Pei Tingsong asintió. “Tan pronto como empecé a tocar, noté que el sonido de la guitarra no era normal. Después de tantos años tocando, sé de guitarras. En ese momento supuse que había algo dentro. Cuando Ziheng-ge me dio la espalda, metí la mano y saqué la pista.”
Shang Sirui suspiró. “Si no sabes algo de instrumentos, realmente sería difícil… ¿Quién pensaría en meter la mano dentro de una guitarra? El equipo de utilería es increíble.”
Fang Juexia no pudo evitar comentar: “Hay muchos detalles que no tienen sentido, y parece que fueron intencionados por el equipo del programa. Por ejemplo, la hora de consulta del profesor Yan era a las 5:52 a.m. ¿Quién tiene una consulta médica a esa hora? Esto insinúa que todo era falso: el médico, los pacientes, todo. Además, el equipo de vestuario dejó un pequeño indicio. No sé si lo notaron, pero aunque interpretábamos personajes diferentes, todos llevábamos camisas.”
Shang Sirui miró su camisa floral y luego las camisas de los demás. “¡Increíble! Así que en realidad, todos éramos la misma persona.”
“El equipo del programa es realmente bueno,” comentó Xia Xiqing, haciendo un recuento de las pistas en los accesorios. “Piénsenlo, fuera del consultorio, cada habitación tenía un objeto representativo del personaje: la guitarra en la habitación de Sirui correspondía al ukelele en el consultorio; los libros en la mochila de Ziheng correspondían a los libros de astronomía en la estantería del consultorio; y las herramientas de arte y los cuadros en la habitación de Zao Zao correspondían a las pinturas en el mismo consultorio.”
“Y la lupa del detective,” añadió Pei Tingsong.
“Exacto,” Xia Xiqing asintió. “Eso insinuaba que cada habitación representaba una de las personalidades del protagonista. El consultorio era la personalidad principal, y contenía los objetos representativos de todas las demás personalidades. Solo que al principio no lo noté. Me dejé llevar por la idea de que Zao Zao era la personalidad principal.”
“Incluso el cuadro de La muerte de Marat era una pista clave. Xu Qichen me dio una ventaja con eso, pero yo estaba tan enfocado en demostrar mi punto de vista que ignoré el significado más profundo del cuadro: el giro. El cuadro estaba invertido, por lo que los roles de asesino y víctima en el cuadro también debían invertirse. Del mismo modo, el diario en el cuadro debía leerse al revés, de arriba hacia abajo.”
Xu Qichen comentó: “Pero al final te diste cuenta de que algo no cuadraba, y tu reacción en ese momento me sorprendió. En tan solo medio minuto, desechaste toda la interpretación de la trama que habías construido antes y te alineaste con la historia correcta. Muy bien.”
Guardó sus palillos y agregó: “Esta vez también aproveché la manera típica de jugar de Xiqing. Sabía que, incluso si a Xiqing le daban un rol de jugador común, él saltaría a proclamarse caballero. Por eso le asigné el rol de jugador normal, para que confundiera aún más las aguas. Porque si Xiqing hubiera sido realmente el caballero, el efecto del programa tal vez no habría sido tan bueno.”
Dicho esto, miró a Pei Tingsong. “Y el tiempo demostró que tenía razón. Si Xiqing hubiera sido el caballero y Xiao Pei el Killer, uno habría explotado y el otro se habría apuñalado a sí mismo…”
Todos estallaron en risas, pero Pei Tingsong, recostado en su silla, sonrió levemente y dijo: “No, yo solo me decidí a autodestruirme cuando confirmé que el caballero negro definitivamente era Fang Juexia.”
Los palillos de Fang Juexia se detuvieron en el aire.
¿Estaba insinuando algo con esa frase?
Los demás comenzaron a bromear, liderados por Xia Xiqing. “¡Oh, así que preparaste todo, incluso dejaste tu legado, antes de sacrificarte heroicamente?”
¿Legado? ¿Qué legado?
“¿Y cómo sabías que Juexia era el caballero negro? Incluso si tenías su historial médico, él podría haber sido el caballero blanco, ¿no?” preguntó Shang Sirui.
Pei Tingsong sonrió. “Imposible. Cuando Xiqing-ge saltó diciendo que era el caballero, era para tratar de descubrir la identidad de Juexia-ge. Yo también salté, con dos objetivos. Primero, hacer que los demás dudaran de Xiqing-ge y evitar que se consolidara como el caballero. Segundo, para probar el bando de Juexia-ge.”
“Piensen en esto: si dos caballeros falsos se enfrentan, ambos hablando antes de la votación, cualquier caballero verdadero, si es el caballero blanco, jamás entregaría su identidad tan fácilmente. Por el bien de los jugadores buenos, saldría a defenderse.” Habló con total seguridad. “Especialmente Fang Juexia.”
“Es cierto. De lo contrario, el caballero blanco terminaría llevándose la culpa,” añadió alguien.
Fang Juexia bajó ligeramente la cabeza mientras escuchaba las palabras seguras de Pei Tingsong. Sin embargo, lo que recordaba era el momento en que este último le deslizó el papel en el bolsillo delantero de su camisa.
“Tengo mucha curiosidad, Juexia,” dijo Xu Qichen. “En los monitores no vi cuándo ustedes intercambiaron la pista. ¿Cómo supiste que él escondió la pista dentro del ukelele?”
Fang Juexia levantó la cabeza. “En ese momento, Pei Tingsong estaba del otro lado de la pared de exhibición molestándome, jugando como siempre. Pero él siempre bromea conmigo, así que no le presté mucha atención. Luego, cuando se iba, me dio una palmada en el pecho. Escuché un sonido en el bolsillo delantero de mi camisa, como el crujir de un papel. Me di cuenta de inmediato, pero fingí no saber nada, esperando el momento adecuado para revisarlo.”
“Ya veo…” Xu Qichen asintió. “¿Sabían que Juexia superó mis expectativas? Al principio solo pensé que sería alguien muy bueno para ocultar su identidad y jugar al despiste, por eso le di ese rol. Pero en realidad, su fortaleza no solo radica en las matemáticas y su calma, sino en encontrar el momento perfecto.”
Xia Xiqing asintió con entusiasmo. “¡Sí, justo iba a decir eso! Este chico tan serio es demasiado bueno distrayendo a la gente. Ahora que lo pienso, subestimé a mi oponente. Desde el principio estaba jugando de manera deliberada. Al final, ¿no fue Ziheng quien salió expulsado en la votación? En ese momento pensé que ya había ganado. Pero justo ahí, Juexia me entregó el código del pañuelo del armario, diciendo que lo resolviera.”
Fang Juexia, algo avergonzado, asintió. “En ese momento necesitaba tiempo para revisar el ukelele, pero Xiqing-ge es demasiado listo. Si simplemente me hubiera ido, habría levantado sospechas. Así que usé el código del tablero de ajedrez en la puerta para desviar su atención.”
“Además, la excusa que usaste fue muy convincente,” añadió Xu Qichen con una sonrisa. “Dijiste que ibas a buscar tu historial médico. Si no lo hubieras mencionado, Xiqing podría haberse puesto aún más suspicaz.”
Xia Xiqing asintió. “Sí, porque eras el único sin historial médico. Eso siempre me generaba dudas. Aunque hablabas con mucha confianza y no hacías movimientos sospechosos, el tema del historial médico estaba clavado en mi mente.”
“Si alguien hubiera tenido un rol oscuro, probablemente habría tratado de ocultar el tema del historial médico. Pero tú, en lugar de eso, lo mencionaste abiertamente y dijiste que ibas a buscarlo. En ese momento, dejé de dudar y me concentré en resolver el código del tablero.”
Zhai Ying negó con la cabeza. “Quizás es porque Juexia-ge parece demasiado bueno. Es difícil sospechar de él. Cuando recibí el papel en blanco, mi primer instinto fue buscar a Juexia ge.” Miró a Fang Juexia. “En ese momento, ¿ya te habías dado cuenta de algo?”
“No,” dijo Fang Juexia, riendo y negando con la cabeza. “En ese momento también estaba atrapado en un pensamiento inercial. Solo me centré en resolver la integral doble. Pero además del problema matemático, el conjunto también daba una pista.”
Xia Xiqing asintió con fuerza, lamentándose. “Sí, estaba tan ocupado discutiendo con Ziheng que no presté atención. Cuando todos reunieron las pistas, apenas comprobé la respuesta de la integral doble, pero ignoré el conjunto. Más tarde, cuando fallé al ingresar la respuesta final y volví al sofá, vi el papel y finalmente entendí la pista del conjunto.”
Zhai Ying, intrigada, preguntó: “¿Qué tenía de especial el conjunto?”
Fang Juexia explicó: “En teoría de conjuntos, un conjunto no puede tener elementos repetidos. Pero el conjunto en ese papel tenía elementos repetidos en todos los casos. En una extensión de la teoría de conjuntos, existe el concepto de multiconjunto, en el que los elementos pueden repetirse, y la cantidad de repeticiones se llama multiplicidad. Todos los conjuntos en ese papel tenían una multiplicidad de seis.”
Shang Sirui quedó asombrado. “¡Dios! Incluso un papel con un conjunto daba pistas de que había seis personalidades.”
“Xiqing realmente estuvo a punto de lograrlo,” dijo Xu Qichen entre risas. “Xiqing es alguien que defiende sus puntos de vista con determinación, y siempre encuentra pistas para respaldarlos. Por eso quedó atrapado en el círculo de la trama.”
Xia Xiqing asintió. “Por eso digo que no me arrepiento de haber perdido. Todos jugaron tan bien en esta ronda. Al final, sentado en el sofá, cada pequeño detalle que no encajaba empezó a inundar mi mente. Esa sensación fue tan increíble que la recordaré toda mi vida.”
“Ya basta,” dijo Zhou Ziheng, riendo sin parar. “No tienen idea de lo que pasó cuando morí. Me fui directo al monitor y me encontré con Xiao Pei. En ese momento le dije, ‘Listo, listo, Xiqing logró otra vez uno de sus movimientos sucios. Incluso como Killer consiguió que lo apoyaran.’”
Pei Tingsong se rió tanto que se recostó hacia atrás, lo que hizo que Fang Juexia se preocupara un poco. Instintivamente movió la mano para sostener el respaldo de su silla.
“¿Pueden imaginarse lo gracioso que fue?” Zhou Ziheng se secó las lágrimas de la risa. “Le dije: ‘¡Esto es frustrante! Xiqing jugó como Killer y lo hizo tan bien que incluso convenció a los demás.’ Y entonces, Xiao Pei me dio una palmada en el hombro y dijo…”
Zhou Ziheng imitó el gesto de Xiao Pei. “‘Ge, en realidad, yo soy el Killer.’ ¡Casi me muero ahí mismo!”
“¡Jajajajajaja!”
Zhou Ziheng aún estaba reflexionando. “He jugado mucho al Werewolf, y estrategias como autodestruirse son comunes allí. Pero Escape Alive From Heaven y Werewolf no son lo mismo. En Werewolf, si uno se autodestruye, todavía hay otros lobos que pueden matar. Pero en Escape Alive From Heaven, si el killer muere, está muerto, y su única oportunidad de matar se pierde en sí mismo. Esto es algo que no muchos se atreven a hacer. Y encima, siendo un jugador nuevo, es increíblemente audaz.”
Pei Tingsong, después de reírse un largo rato, suspiró profundamente. “Yo también soy un espectador fiel de las temporadas anteriores. Conozco muy bien las estrategias de Ziheng-ge y de Xiqing-ge, así que, cuando vi que mi carta era la de killer, y sin que el programa me proporcionara muchas pistas adicionales, supe que tenía que planear con anticipación.”
“Cuando descubrí que Juexia era el caballero negro, me quedó claro que la única forma de ganar era enfrentar a Ziheng-ge y Xiqing ge.”
Luego miró a Zhou Ziheng. “Por eso tenía que proclamarme caballero y autodestruirme. Así, Ziheng-ge sospecharía aún más de Xiqing-ge. Solo enfrentándolos, Juexia tendría un espacio para sobrevivir.”
Xia Xiqing no pudo evitar aplaudir. “¡Verdadero amor! Ahora entiendo qué significa eso de: ‘Mientras nuestra alianza siga, yo seré tu caballero’. ¡Producción!, director, anoten esta frase. ¡Tiene que ir en el tráiler! Es el mayor spoiler.”
Con este comentario, Fang Juexia finalmente entendió el significado de esas palabras, quedándose momentáneamente aturdido. Lo que él había interpretado como bromas o simples comentarios en el programa, cada frase era en realidad una insinuación de Pei Tingsong.
“Y yo pensando que Xiao Pei estaba relajado todo el tiempo, jugando conmigo,” dijo Shang Sirui mientras cogía un trozo de carne de res y lo sumergía en su salsa de aceite. “Encima, fue el primero en morir. Seguro que los fans se burlarán de él. Ustedes no lo saben, pero Xiao Pei era conocido antes como un agujero negro en los juegos.”
El director no pudo evitar intervenir. “Él no estaba relajado; estaba buscando pistas. Tú, en cambio, sí estabas relajado de verdad.”
“¡Oye, director! Yo me relajé, pero fue estratégicamente.”
“Es cierto,” comentó Zhai Ying, analizando. “Si no enfrentaba a Ziheng-ge y Xiqing-ge, este juego habría sido muy difícil de ganar. Estos dos son como dioses, y representan estrategias completamente opuestas. Es difícil que confíen el uno en el otro, lo que facilita que terminen atacándose.”
“Cuando dos jugadores tan lógicos se enfrentan, nosotros, que solo escuchamos, terminamos siguiendo pasivamente la lógica de uno de ellos, sin imaginar que pueda haber una tercera estrategia oculta. Yo en ese momento ya había limitado al killer a uno de los dos.”
Xu Qichen comentó entre risas: “Juexia es realmente muy bondadoso. Cuando vio a Ziheng y Xiqing atacándose, incluso les recordó que, aunque sus lógicas eran correctas, no debían olvidar que la identidad del killer estaba ligada a la trama, y que debían buscar primero las pistas de la historia.”
No pudo evitar alabar: “El discurso de Ziheng fue, sin duda, el mejor de todos. Su lógica era impecable, sin fisuras. Si no fuera por Xiqing, Ziheng seguramente habría deducido la identidad de Juexia.”
Zhou Ziheng suspiró. “¿Quién iba a pensar que el jugador más joven de todos, en su primera partida, usaría la incertidumbre de Xiqing y mi pensamiento lógico para crear una estrategia de distracción tan brillante?”
Pei Tingsong esbozó una sonrisa. “Precisamente porque Ziheng-ge y Xiqing-ge son tan fuertes, mi estrategia de autodestrucción funcionó. En este plan, ellos dos eran imprescindibles. Si mis oponentes no hubieran sido tan poderosos, no habría usado esta estrategia tan arriesgada.”
Luego miró a Fang Juexia. “Y, por supuesto, también estaba mi caballero. Si hubiera sido cualquier otra persona, no me habría autodestruido. Porque para evitar todas las sospechas, recoger pistas en secreto, coordinarse conmigo y mantener los votos bajo control en cada ronda, para luego aprovechar la oportunidad y descifrar todo para escapar, solo alguien como Fang Juexia podía lograrlo.”
Fang Juexia no podía engañarse a sí mismo. Durante las horas encerrados en el cuarto, aunque no estuvieron juntos todo el tiempo, parecía haber un hilo invisible que los conectaba. Bajo toda la intriga y las manipulaciones, estaba la confianza incondicional de Pei Tingsong hacia él.
Levantó la mirada y le devolvió una sonrisa a Pei Tingsong.
Fang Juexia habló: “En realidad, ganamos esta vez por pura suerte. Al principio dudaba entre Xiao Pei y Xiqing-ge. Incluso con todas las insinuaciones de Xiao Pei, me preguntaba si Xiqing-ge no sería mi verdadero aliado. Por eso, cuando encontré la grabación, lo invité a él. Pero me rechazó. Ese detalle me hizo descartarlo como el killer.”
Zhai Ying preguntó: “Pero ¿Cómo controlaste los votos? Si en la primera ronda salía Xiqing o Xiao Pei, todo habría sido un caos.”
“No puedo controlar los votos, pero puedo calcularlos,” respondió Fang Juexia con una sonrisa. “Antes de la primera votación, aún no estaba seguro de quién era el killer, así que ninguno de ellos podía salir. Tú y Ziheng tenían dudas sobre las motivaciones de Xiqing-ge, pero Ziheng-ge es experimentado. Sabe que no puede aplicar una lógica convencional con Xiqing, y siempre vota con cuidado. Probablemente iba a abstenerse.”
“Zhai Ying, tu discurso parecía inclinarse hacia votar por Xiqing-ge, así que al final animé a todos a votar. Estaba seguro de que votarías por él. Ziheng es extremadamente lógico, confía solo en sí mismo y no cree que ellos dos sean necesariamente los caballeros, así que probablemente votaría por otra persona. Xiqing-ge y Xiao Pei se votarían mutuamente. Eso dejaría a Xiqing con dos votos y a Xiao Pei con uno. Mi voto fue para Xiao Pei.”
Shang Sirui estaba asombrado por este análisis. “Yo me abstuve en esa ronda. Es increíble. ¿Quién pensaría que el caballero negro votaría al killer en la primera ronda?”
Fang Juexia miró a Zhou Ziheng. “En la primera ronda, ¿votaste por mí, verdad?”
Zhou Ziheng lo admitió sin problemas. “Adivinaste. Desde el principio te tenía en la mira, pero te escondiste muy bien. Si Xiao Pei no hubiera muerto, mi atención no se habría desviado hacia Xiqing.”
“Sí, Xiao Pei me protegió y te confundió,” dijo Fang Juexia, asintiendo con una sonrisa. “En la segunda ronda, mi objetivo era eliminar a Ziheng-ge, así que apoyé a Xiqing. Por un lado, ya tenía algo de confianza en mí, y por otro, Ziheng fue quien descubrió el código del tablero conmigo. Cuando algo ya es conocido, es difícil desviar la atención de alguien hacia otra cosa.”
Xu Qichen no pudo evitar elogiarlo. “Al principio solo los invité al programa porque me gustaban sus entrevistas, su actitud y su forma de hablar. Pero superaron completamente mis expectativas. Esa conexión silenciosa entre ustedes dos fue impresionante.”
Todos siguieron comiendo y charlando, especulando sobre el próximo episodio, hasta que el director intervino desde fuera de cámara. “Creo que ya todos han comido suficiente. Déjenme decir unas palabras.”
“En este episodio, donaremos las ganancias a una asociación para la protección infantil. También agradecemos a las empresas y patrocinadores que nos apoyaron. Esperamos que este programa pueda generar conciencia sobre la protección de la juventud y la lucha contra el abuso infantil. Porque proteger a los niños es proteger nuestro futuro.”
“¡Qué maravilloso!”
“Bueno, todos han trabajaron duro hoy. La grabación del primer episodio de la segunda temporada de Escape Alive from Heaven está oficialmente terminada.”
Todos comieron, bebieron, y compartieron contactos en WeChat. Xia Xiqing creó un grupo y lo nombró “Hoy también luchamos contra el equipo del programa”. Luego, comenzaron a recoger sus cosas para regresar a casa.
El mánager de Zhai Ying que llegó personalmente para recogerla. Se cruzó con Fang Juexia en la puerta trasera del restaurante donde lo reconoció al instante.
“… ¿Juexia?” El hombre de mediana edad mostró una expresión algo incómoda. “¿Cómo has estado últimamente?”
Fang Juexia no mostró muchas emociones y simplemente asintió. “Muy bien.”
Zhai Ying observó a ambos por un momento, luego jaló a su mánager y subió al auto. Bajó la ventanilla y, con una sonrisa, se despidió de Fang Juexia.
Fang Juexia le devolvió el gesto con la mano y vio cómo el auto de Zhai Ying se alejaba. Sus sentimientos eran algo complejos. Justo cuando estaba a punto de bajar la mano, alguien lo abrazó por detrás, rodeando su cuello con ambos brazos largos.
“Me siento mareado, Juexia-ge,” dijo una voz familiar.
Incluso ahora, Fang Juexia no se acostumbraba del todo a que Pei Tingsong lo llamara “ge”. Sin embargo, en cierta manera, parecía disfrutarlo un poco.
“Me pediste que no bebiera, pero tú bebiste demasiado,” dijo Fang Juexia mientras lo apartaba ligeramente. Justo en ese momento, Xiao Wen llegó con el auto y encendió las luces para avisarles.
Fang Juexia ayudó a Pei Tingsong a subirse al auto con Xiao Wen que estaba visiblemente emocionado. “¡Estuve viendo todo el episodio desde los monitores! ¡Fue increíble! Seguro que se vuelve una búsqueda caliente, ¡eso está garantizado!”
Fang Juexia, como de costumbre, permaneció calmado y no dijo mucho. Aún tenía en mente todo lo que había ocurrido en la sala de escape, repasándolo una y otra vez.
Pei Tingsong, por otro lado, parecía realmente haber bebido demasiado. Su cuello estaba rojo, y su forma de hablar era más lenta, pero parecía completamente consciente. Su resistencia al alcohol y su comportamiento mientras bebía eran mucho mejores que los de Fang Juexia.
“Ah, por cierto,” recordó de repente Xiao Wen, “se me olvidó decirles algo. Hoy tendrán que quedarse en otro lugar. Qiang-ge me pidió que los lleve a un hotel.”
“¿Por qué?” preguntó Fang Juexia, confundido. “¿Qué pasó con el dormitorio?”
“Bueno, hoy alguien intentó hackear la cerradura electrónica del dormitorio. Por suerte, no estaban en casa. La compañía sospecha que, como se están volviendo populares, puede que hayan sido . Ahora están arreglándolo y cambiando las cerraduras. Qiang-ge incluso discutió con el personal de la administración del edificio, diciendo que alguien del personal fue sobornado. En cualquier caso, lo están manejando, pero esta noche no podrán volver. Por ahora, los llevaré a un hotel cerca de la compañía para que pasen la noche.”
No había muchas opciones al respecto.
Fang Juexia estaba a punto de asentir cuando Pei Tingsong lo interrumpió. “No quiero quedarme en un hotel.”
“¿Y entonces qué quieres hacer, Joven Maestro?”
“Si realmente fueron sasaengs, el hotel es aún menos seguro,” dijo Pei Tingsong mientras miraba el paisaje nocturno por la ventana. “Vamos al apartamento donde solía vivir.”
Fang Juexia giró la cabeza bruscamente para mirarlo.
Pei Tingsong, medio borracho, esbozó una sonrisa y apoyó su frente contra la de Fang Juexia. “¿Qué pasa? ¿Tienes miedo?”
Fang Juexia se cubrió la frente, sorprendido por el repentino golpe. Miró fijamente a Pei Tingsong con los ojos bien abiertos. Las luces neón del exterior proyectaban sombras coloridas en el atractivo rostro de Pei Tingsong que seguía sonriendo, recostado contra la ventana del auto, con sus ojos profundos reflejando la imagen de Fang Juexia.
“Ya me sacrifiqué por ti, Black Knight.”
★☆★ ♪ ★☆★ ~●~★☆★ ♪ ★☆★
Nota de la autora:
El resumen ha terminado. Si aún tienen dudas, pueden dejarlas en los comentarios, y responderé. Pero les recomiendo que vuelvan a leer desde el principio; estoy segura de que tendrán una perspectiva completamente diferente.
El episodio de escape ha concluido. Quiero compartir algunas palabras: este ha sido el escape más difícil que he escrito, y también el episodio donde los jugadores trabajaron mejor en equipo. Sí, dije “en equipo”, porque sin cada uno de ellos, este final con giros no habría sido posible.
Xiqing y Tingsong se complementaron mutuamente. Puedo decir con confianza que no favorecí a ninguno. Hice todo lo posible para que los cuatro fueran jugadores igualmente formidables. La pareja principal fue diseñada como una línea narrativa oculta, mientras que enfoqué gran parte en los duelos lógicos de Xiqing. Permití que cada personaje se desempeñara al máximo dentro de su personalidad, llevando a los lectores a jugar con la narrativa y las pistas.
Arte, matemáticas, palabras, lógica, criptografía clásica… les asigné todo eso, haciendo que cada pista tuviera múltiples significados, evitando diálogos y detalles innecesarios.
Por supuesto, los lectores tienen sus propias opiniones. Si creen que hubo personajes menos brillantes o se enfocaron en quién ganó o perdió, todas son reacciones válidas. Soy consciente de mis limitaciones, pero para mí, todos los personajes brillaron, y disfruté muchísimo escribiéndolo. Eso es suficiente para mí.
Este será mi último episodio de escape, y quise cerrar con broche de oro. Estoy muy satisfecha con el resultado.
Y para quienes se preguntan: ¿era necesario que este reality show fuera tan complicado? Mi respuesta es sí. Primero, para solidificar las personalidades de los personajes y respaldar su aumento de popularidad con un programa de calidad. Segundo, para desarrollar una línea romántica única. La relación entre Tingsong y Juexia es la base más sólida en estas últimas secciones, y espero que entiendan a lo que me refiero.
Gracias por acompañarme en esta travesía y por gastar sus neuronas en este rompecabezas. Los amo, y estoy profundamente agradecida por su apoyo constante, que me permite escribir lo que amo.
Próximamente, puede que publique avances y comentarios sobre los episodios futuros, pero serán breves. Me centraré más en el grupo. Si disfrutan este tipo de historias que hacen pensar, pueden visitar mi perfil. Tengo una novela de flujo infinito en proceso; todavía no he definido los detalles de la trama, pero, si todo sale bien, se publicará el próximo año.
☆Nota del traductor:
Quiero aclarar el uso de una palabra y el porque.
Ok, empiezo. El término “fan obsesivo” en chino generalmente se traduce como 私生饭 (sī shēng fàn), que literalmente significa “fans que invaden la privacidad”. Este término es ampliamente utilizado en China para describir a los fans que cruzan los límites y se involucran en conductas inapropiadas, como seguir a los artistas, hackear su información personal, o acosarlos en sus casas u hoteles. Este es el termino exacto que se usa en la novela y no sasaengs, ya que “sasaengs” proviene del coreano 사생팬 (sa-saeng-paen), que tiene un significado similar. Aunque “sasaeng” es un término específico de la cultura de fans coreana, su uso se ha extendido internacionalmente, sobre todo en contextos relacionados con el K-pop, pero a veces también se aplica a otros fandoms asiáticos. Por lo que su uso no esta mal aplicado ya que prácticamente significan lo mismo, pero en diferentes idiomas, entonces ¿Por qué preferí el coreano al chino? Fácil porque este ultimo es mas conocido a nivel internacional e incluso como explique antes con respecto a ser usado en otros fandoms asiáticos, lo que me hizo pensar que este término es más común y natural para nosotros.
Traducido por 21Rb_BINGQIU
0 Comentarios