Capítulo 48 | Da-shanren (III)

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

21 minutos
📝 Tamaño de fuente:

Era el primer mes del verano en el condado de Huameng: el día en que fue mutilado y le arrancaron los tendones y huesos del cuerpo. Innumerables hilos dorados aparecieron de la nada y cayeron sobre él desde arriba, algunos envolviéndolo y atándolo al suelo, otros introduciéndose entre sus escamas y apretando con fuerza, atrapándolo en una jaula gigante.

Los hilos dorados eran tan finos como el cabello, de modo que, aunque perforaban su piel, no sangraba inmediatamente, ya que las heridas eran demasiado pequeñas. Pero la ausencia de sangre no significaba ausencia de dolor: esos hilos dorados le provocaban un dolor abrasador en todo el cuerpo. Mientras los exteriores le quemaban las escamas y la piel, los que se habían clavado en él, le quemaban la carne y le provocaban un dolor que le llegaba hasta lo más profundo del cuerpo. Cada pequeño movimiento le ocasionaba más dolor; era tan doloroso como ser devorado por millones de hormigas.

Pero Xue Xian era Xue Xian. Si quería moverse, se movía, aunque diez mil flechas lo mantuvieran clavado al suelo: simplemente arrancaba las flechas una a una, sin importarle el dolor, y luego arrancaba la cabeza de quien le hubiera hecho eso.

De hecho, el dolor físico nunca había sido suficiente para detenerlo.

La razón por la que no había salido a la fuerza de la jaula ese día era porque coincidía con su período de calamidad, que sólo ocurría una vez cada siglo.

Había grandes calamidades y pequeñas calamidades, pero en su mayoría eran calamidades relacionadas con tormentas eléctricas.

Para Xue Xian, las tempestades eran las calamidades menos aterradoras. ¿Cuándo salía un dragón del mar sin ir acompañado de lluvia y truenos? Hacía tiempo que se había acostumbrado a los truenos, especialmente al ruido, y por muy violento que fuera un rayo, podía quedarse sentado mirándolo sin pestañear.

Los rayos normales ni siquiera podían alcanzar a Xue Xian, sobre todo porque, por lo general, era él quien los invocaba, e incluso si le alcanzaban, no le hacían daño ni le picaban. Pero los rayos durante un período de calamidades eran diferentes: no solo podían alcanzarle, sino que se dirigían directamente hacia él, lanzándole un rayo tras otro hasta que empezaba a sangrar. Que se le pelara la piel era la menor de sus preocupaciones en esos momentos, había cosas mucho peores. Si su alma sufría un daño permanente, las consecuencias serían peores que la muerte. Sin una meditación intensa, su alma podría quedar completamente destrozada por los truenos y su cuerpo vacío se derretiría en polvo y barro.

Para salvar tu propia vida durante una calamidad, se te pueden ocurrir todo tipo de ideas para protegerte, como en la leyenda de los Ocho Inmortales que cruzaron el mar, cada uno con una idea diferente. Pero Xue Xian no podía hacer tal cosa: cada uno de sus movimientos afectaba a los ríos, lagos y mares de los que dependía la humanidad. Si luchaba, convertiría todas las masas de agua cercanas en remolinos peligrosos y turbulentos. Incluso en tiempos normales, a veces provocaba accidentalmente una inundación en algún lugar, por lo que, en un momento crítico como este, Xue Xian tenía que tener mucho cuidado de no provocar una gran ola que arrasara ciudades enteras.

Además, cada vez que Xue Xian se enfrentaba a una calamidad, siempre se aseguraba de volver a transformarse en dragón. Su colosal cuerpo era lo suficientemente grande como para soportar los agonizantes rayos que le golpeaban la carne. Sin embargo, si permanecía en forma humana, solo unos pocos rayos bastaban para desollarle todo el cuerpo, y entonces, ¿qué aspecto tendría?

Cuando las calamidades eran pequeñas, Xue Xian no se molestaba en moverse demasiado: buscaba una isla desierta al azar y se tumbaba en ella para dejar que los truenos le golpearan. Cuando terminaba, simplemente se dormía allí mismo y dejaba que sus heridas se curaran. Luego, una vez que ya no sangraba por todos los poros, se deslizaba hasta el fondo del mar y reparaba su alma antes de volver a salir a causar problemas.

Pero cuando las calamidades eran grandes, Xue Xian no podía ser tan descuidado. De hecho, la mayor parte de la tierra no podía soportar el embate de las colosales tormentas eléctricas de las grandes calamidades: si un rayo caía sobre una isla desierta, solo unos pocos bastaban para romperla en pedazos y hacer que se hundiera en el agua. Si por casualidad hubiera gente allí, se convertiría en un verdadero desastre.

Para evitar que los truenos de las grandes calamidades golpearan la tierra por su culpa, durante esos periodos, Xue Xian volaba hacia el cielo y se escondía en las espesas nubes negras de tormenta. Los rayos bajaban del cielo y se abrían paso entre las nubes para golpearlo a él, y solo a él. Para los humanos que estaban abajo, el ruido era aterrador, pero no había ningún peligro real.

Este año, en el primer mes del verano, Xue Xian se encontró con una gran calamidad.

Y esa calamidad parecía aún mayor que las anteriores, de modo que, después de soportar los rayos, Xue Xian descubrió que su alma había sufrido graves daños. No podía permanecer en el cielo y cayó rápidamente de las nubes a la playa.

Cuando el alma de una persona sufre daños, esta entra en un estado de semiconsciencia y desorientación, como si viviera un sueño interminable del que no pudiera despertar. Por eso, cuando aparecieron esos innumerables hilos dorados que lo ataban firmemente al suelo, Xue Xian apenas podía abrir los ojos, y mucho menos ver quién era su enemigo o intentar romper sus cadenas. Incluso durante mucho tiempo después de eso, no había podido recordar nada, solo fragmentos, como los restos de un sueño.

Pero ahora, en la aldea abandonada, Xue Xian sintió que algo le recorría la mente. Quizás fuera una coincidencia, o quizás algo más, pero un fragmento de ese recuerdo apareció de repente en su mente y Xue Xian se sintió paralizado por el terror. Ahora podía ver que, más allá de esos densos remolinos de hilos dorados, había la silueta de una persona. La persona podía estar vestida con túnicas blancas, pero como había demasiados obstáculos, era difícil ver los detalles, solo el contorno.

Solo por el contorno, Xue Xian podía ver que la persona era delgada y alta, y, entre el ondear de sus túnicas al viento, también podía ver sombras tenues volando contra el rostro de la persona: un largo cabello que se había soltado de sus ataduras.

Y, sin embargo…

Había algo indescriptiblemente extraño.

El ruido weng comenzó a apagarse en su mente y Xue Xian finalmente se liberó del recuerdo.

—¿Qué pasa? Oye, d-despierta…

Cuando Xue Xian recuperó los sentidos, comenzó a oír una voz femenina que le gritaba al oído con preocupación y pánico.

Xingzi-guniang, por favor, deja de sacudirme, si sigues así, se me va a caer la cabeza… —murmuró Xue Xian, con los ojos aún cerrados.

—¡¿Estás despierto?! —exclamó Xingzi encantada. Solo entonces se dio cuenta de que, en su emoción, había puesto una mano directamente sobre el hombro de Xue Xian. Retiró la mano como si se hubiera quemado, luego se apartó torpemente hacia un lado y explicó—: Hace un momento perdiste el conocimiento de repente. Incluso habías dejado de respirar. Todos estábamos aterrorizados y yo solo… yo…

Frunciendo el ceño, Xue Xian finalmente abrió los ojos con pereza. Entrecerrando los ojos, se tocó el labio superior y dijo: —¿Así que decidiste pellizcarme?

Xingzi se apoyó en la pared del carruaje y suspiró con resignación. Cuando habló, había un tono de culpa en su voz, como si ni siquiera saltar al río Amarillo pudiera lavar sus pecados. —Sí, te pellizqué el labio.

—Muchas gracias. Te lo agradezco —dijo Xue Xian con una sonrisa. Luego, su rostro se ensombreció y volvió a mirar hacia el pueblo.

—¿Ah? —Sin esperar una palabra de agradecimiento, Xingzi se sonrojó de nuevo. Se retorció las manos y balbuceó: —No te preocupes, no te preocupes, me alegro de que ya te hayas despertado.

Por supuesto, Xue Xian no la oyó en absoluto. Estaba mirando fijamente hacia el pueblo abandonado, preguntándose por qué Xuanmin aún no había regresado.

—Ese burro calvo… —Se detuvo, dándose cuenta de que quizá no era apropiado llamar así a Xuanmin delante de los demás. Se aclaró la garganta y luego le dio un tono más serio a su voz—. ¿Cuánto tiempo he estado inconsciente? ¿Ha pasado algo desde que ese monje entró en el pueblo?

—¿Ha pasado algo? —Xingzi negó con la cabeza, preocupada—. Ha pasado un rato y no he oído nada. ¿Deberíamos… deberíamos entrar a buscarlo?

Quizás fuera porque el carruaje que había salido volando antes había aplastado el ánimo de los tres mortales, pero cuando se trataba de los planes del grupo, los tres cedían alegremente a Xue Xian. Aunque sentían aprensión por algo, no se atrevían a decir nada. Pero había pasado un rato y quién sabía qué peligro acechaba dentro del pueblo.

Al oír la sugerencia de Xingzi, Xue Xian frunció el ceño. Luego extendió la mano y se dio una palmada en la cintura. —Ratón de biblioteca, ¿por qué estás tan callado?

Ahora que estos mortales habían estado en el cielo, ¿cómo podían tener miedo a los fantasmas? Xue Xian ya no tenía ningún problema en sacar a Jiang Shining.

Pero era realmente extraño… su propia hermana y su cuñado habían sido secuestrados y llevados a un bosque encantado, y Jiang Shining ni siquiera había asomado la cabeza del bolsillo de Xue Xian. Eso no era propio de él.

—¿Ratón de biblioteca?

–…

«Jiang Shining?

–…

Cuando Xue Xian pronunció ese nombre, Chen-shu, Chen-sao y Xingzi se volvieron de repente para mirarlo.

—Jiang-xiao-shaoye… ¿has llamado a Jiang-xiao-shaoye? —tartamudeó Chen-sao.

—Mn —dijo Xue Xian mientras miraba en su bolsillo, confundido.

Genial. Estaba vacío.

Jiang Shining hacía tiempo que había desaparecido.

Con el rostro inexpresivo, Xue Xian volvió a mirar hacia el pueblo: probablemente Jiang Shining no había podido contenerse y se había ido con Xuanmin.

El sol ya estaba bastante alto en el cielo y la fresca mañana estaba cargada de rocío y humedad fría. Una espesa capa de niebla blanca se posó sobre el pueblo, de modo que solo se podían ver los contornos de algunos edificios en ruinas, oscuros y sombríos en la distancia.

—¿Dónde está Lu Nianqi? —preguntó Xue Xian, sin dejar de mirar hacia fuera.

Desde el interior del carruaje, Lu Nianqi dijo: —Aquí estoy. ¿Qué pasa?

Su tono era de profunda irritación. Estaba apretujado entre dos enormes codornices: Chen-shu, temblando a su izquierda, y Chen-sao, tiritando a su derecha. La pareja parecía considerar a Lu Nianqi una especie de místico y, demasiado asustados para acercarse a Xue Xian, se habían agrupado alrededor de Lu Nianqi en busca de seguridad.

—¿Podrías intentar averiguar qué está haciendo ahora el calvo… Xuanmin? —dijo Xue Xian, mirando fijamente a la niebla.

—Puedo intentarlo —dijo Lu Nianqi—. Pero necesito algo que haya tocado el monje.

Antes de que Xue Xian pudiera responder, Lu Nianqi añadió: —El carruaje es demasiado grande. No funcionará.

—… —Xue Xian se quedó pensativo en silencio, luego se volvió y le dio un empujón en la cara a Lu Nianqi con la garra—. ¿Qué tal mi mano?

Lu Nianqi: —…

Xingzi: —…

Había algo raro en todo aquello… o quizá todo era raro.

—No puedo usar seres vivos, solo cosas inanimadas. —Lu Nianqi nunca había tenido miedo de Xue Xian, ni temía que le golpearan, así que se encogió de hombros y dijo con indiferencia: —¿Por qué no te sacrificas ahora mismo y lo intento?

Xue Xian se rió con frialdad y se dio la vuelta.

Mientras tanto, desde un recinto dentro de la aldea abandonada de Wen, se oyó el sonido de una pelea.

El recinto estaba formado por dos edificios de dos plantas conectados por un pasillo, alrededor del cual se alzaban las cuatro paredes de un patio. En el interior del patio había habido en otro tiempo unos jardines, que ahora se habían convertido en una amplia extensión de maleza de medio metro de altura, además de un árbol marchito, casi muerto. Las ventanas de cada habitación estaban podridas, los cristales de papel hacía tiempo que se habían hecho jirones, dejando entrar una fuerte corriente de aire en las habitaciones, cuyo sonido se asemejaba a un lamento melancólico y fúnebre.

La pelea provenía de la habitación oriental de la planta baja del edificio delantero, la única habitación sin corrientes de aire.

—¿No dijiste que nada saldría mal si te hacíamos caso? ¡Ahora no podemos salir!—se quejó una voz ronca de hombre.

—¿Qué más podemos hacer? Si seguimos adelante, ¿sobrevivirán Liu-bo, Jianzi, y Xiao-Shitou? —replicó otra voz—. Al menos aquí hay un techo que nos protege de la lluvia. ¿Por qué no te quejabas cuando recogías setas por la mañana?

Varios mendigos se habían reunido en la habitación oriental, todos con el pelo revuelto y la cara sucia. Sus ropas parecían no haber sido lavadas en mucho tiempo y desprendían un olor agrio y podrido. Pero ese no era el único olor en la habitación: mezclado con el moho, se percibía el hedor penetrante e intenso de la sangre fresca.

El hombre de voz ronca no tenía manos: sus muñecas terminaban en dos muñones lisos. Parecía que había perdido las manos hacía muchos años, o incluso décadas.

Delante del hombre sin manos había una hoguera, sobre la que había una olla rota que gorgoteaba con algún tipo de líquido. El hombre sin manos utilizó sus muñones para recoger unas hojas silvestres de un montón que había a un lado y las arrojó a la olla, murmurando: —¿Y qué importa si tenemos comida? Ni siquiera sabemos si seguiremos vivos después de comerla…

—¡No estaremos vivos si no comemos, así que date prisa y cocina! —respondió otro mendigo, el mismo que había hablado antes. El rostro de ese mendigo estaba cubierto de feas cicatrices y solo le quedaba un ojo: el otro párpado estaba completamente cerrado, sin rastro de protuberancia, lo que indicaba que la cuenca del ojo estaba vacía.

Un grupo de mendigos se sentaba alrededor de los hombres que discutían. Los que no tenían brazos o piernas gesticulaban violentamente y era evidente que eran mudos o sordos.

Detrás de ellos había una cama de madera en la que yacían tres personas: una anciana y dos jóvenes, aparentemente el ‘tío Liu, Jianzi y Xiao-Shitou’ a los que se había referido el hombre tuerto. Una manta llena de agujeros, mohosa y húmeda, los cubría, pero al menos era algún tipo de protección.

Las tres personas en la cama respiraban con dificultad, como si tuvieran fiebre, y sus rostros grises ardían con un enrojecimiento furioso. Tenían ampollas en los labios, algunas de las cuales habían reventado, y en el cuello tenían manchas de piel herida y gangrenosa.

El fuerte olor a sangre fresca provenía de ellos.

Y en un rincón de la habitación había un hombre y una mujer, ambos jóvenes y de aspecto saludable, que parecían conocerse. Aunque vestían abrigos humildes y sencillos, estos no estaban raídos ni rotos; y aunque tenían el pelo un poco revuelto, parecían completamente fuera de lugar entre los mendigos.

La mujer era la hermana de Jiang Shining, Jiang Shijing, y el hombre era su cuñado, Fang Cheng.

Fang Cheng se inclinó hacia su esposa y le susurró: —A-Ying. ¿Estás herida?

Se conocían desde la infancia, por lo que Fang Cheng siempre había llamado a su esposa por su apodo.

Jiang Shijing negó con la cabeza. —¿Y tú?

—Estoy bien. No te preocupes, no creo que tengan intención de matarnos ni de pedir rescate por nosotros —dijo Fang Cheng en voz baja—. De hecho, parece que…

Ambos miraron hacia la cama de madera, donde dormían los tres enfermos.

Después de que los mendigos los hubieran llevado a la aldea de Wen, les habían desatado todas las ataduras, excepto las de las muñecas, y les habían gritado: —No teníamos otra opción.

Justo cuando los mendigos estaban a punto de dar más explicaciones, se oyó un ruido muy extraño en la habitación.

Sonaba como si alguien bajara lentamente las escaleras con pasos pesados y arrastrados, tal vez alguien que no se encontraba bien físicamente o una persona mayor.

Los mendigos se quedaron paralizados y se miraron entre sí. Uno de ellos incluso levantó un dedo para contar el número de personas que había en la habitación: —Cinco, seis, siete… y con el tío Liu y los otros dos, son diez. Estamos todos aquí.

Al decir esto, los rostros de los mendigos se contorsionaron por el miedo: si todos estaban en la habitación, ¿quién bajaba por las escaleras?

Uno de los mendigos más valientes se burló y murmuró: –Están asustados. –Salió de la habitación para ver quién era, pero desapareció sin dejar rastro. Aunque los pasos dejaron de oírse, no regresó.

Entonces, otros dos mendigos se emparejaron para ir a buscarlo. Afirmaron haber subido y bajado el edificio varias veces sin ver ni rastro de su amigo desaparecido, pero el pueblo se había cubierto, de repente, de una espesa niebla, de modo que ya no podían ver el interior de las otras habitaciones, ni siquiera sentir las paredes.

Este extraño suceso hizo que todos los mendigos recordaran las historias sobre los fantasmas de la aldea de Wen. Aterrorizados, se apiñaron en un círculo alrededor de la hoguera, sin atreverse a salir de la habitación.

Entonces, el hombre tuerto se dirigió a Fang Cheng y Jiang Shijing: —Daifus, ¿quisieran tomar un poco de sopa de hojas silvestres y setas? No podrán volver a casa en un rato, así que tomen un poco de sopa para entrar en calor. Tómenlo como una muestra de nuestro arrepentimiento. Si pueden perdonar a unos humildes mendigos como nosotros, les agradeceríamos que comprobaran el pulso del tío Liu y los demás. Tienen erupciones por todo el cuerpo. Si siguen así, todos morirán. No tuvimos más remedio que idear este plan tortuoso.

—Aunque apenas llevamos una vida digna, tampoco queremos morir —añadió el hombre sin manos—. Pero no teníamos dinero para pagar a un médico, ni podíamos permitirnos medicinas, así que tuvimos que cometer un delito…

Era tal y como había supuesto la pareja.

Fang Cheng negó con la cabeza. —Hemos sufrido muchas desgracias en los últimos dos años. Con la hambruna extendiéndose por todo el condado, la vida se ha vuelto más difícil para todos. Si no pueden pagar, no lo hagan. ¿Acaso íbamos a rechazar a una persona moribunda en nuestra puerta? E incluso si yo fuera un avaro que se negara a darles medicina, mi esposa nunca lo permitiría. Es solo que…

Miró fijamente al hombre tuerto y continuó: —¿Cómo has podido llegar tan lejos como para vendarle los ojos a alguien en la calle y secuestrarlo? Si eres capaz de hacer esto, ¿de qué más eres capaz?

—Nosotros también queremos ganarnos la vida normalmente, pero nadie nos contrata —dijo el hombre sin manos, levantando las muñecas con impotencia—. Para gente como nosotros, aunque consiguiéramos trabajo, no podríamos hacerlo tan bien como las personas sanas. No somos más que un caso de caridad. Pero en estos años difíciles, la gente apenas puede llegar a fin de mes, ¿por qué iban a hacer caridad?

—¿Nadie los quiere? —respondió Fang Cheng con tristeza—. ¿Nos preguntaron si queríamos que nos secuestraran? Si hubieran dicho: ‘No podemos pagar, ¿podemos trabajar para saldar la deuda?’, ¿creen que los habríamos rechazado?

El hombre sin manos abrió la boca para hablar, pero de repente volvió a oírse ese ruido lento y pesado en el exterior.

Todos los presentes se quedaron paralizados por el terror.

—Gouzi, son los que están más cerca de la puerta, ¡date prisa y ciérrala! —susurró el hombre tuerto.

Un joven al que le faltaba un brazo se levantó de un salto y corrió a cerrar la puerta, luego regresó rápidamente a la hoguera, donde se sentó y observó con ansiedad cualquier movimiento en la puerta.

—Lo oí… y solo oí… —dijo un mendigo al que le faltaba una pierna, sentado junto a Gouzi, acercándose con las manos. Bajó la voz y continuó—: Los fantasmas acechan la aldea de Wen todos los años, siempre a finales del invierno. De repente, se oye en el pueblo el sonido de representaciones teatrales, y se oyen tambores y música desde lejos, y cantos agudos… ¡Ay, qué miedo!.

—¡Sí, sí! Y dicen que si entras accidentalmente en el pueblo, una niebla blanca te nubla la vista y te impide escapar.

—Incluso se oyen toses, aplausos y risas…

Mientras los mendigos hablaban entre ellos, se iban asustando cada vez más. Se apiñaron aún más, temblando, pero de repente el hombre tuerto les hizo un gesto para que se callaran y todos volvieron a quedarse en silencio.

Los pasos lentos parecían provenir de una habitación en el piso de arriba y comenzaron a bajar las escaleras. Los pasos se detuvieron en la sala de estar, como si la persona se hubiera sentado en una silla para descansar. Luego, la persona pareció levantarse de nuevo y empezar a caminar por la habitación.

Poco a poco, los pasos se acercaron a la habitación oriental y se hicieron cada vez más claros, hasta detenerse justo delante de su puerta.

Mientras miraban fijamente la puerta, todos los que estaban en la habitación pensaron que sus cabezas iban a explotar por el miedo. Esa puerta era vieja y frágil, por lo que, aunque estaba cerrada con llave, probablemente se derrumbaría con la más mínima presión, por lo que era completamente inútil.

Justo cuando la sangre se había desvanecido de los rostros de los mendigos, se oyó un sonido de tos detrás de la puerta. El ruido de la tos delataba una sensación de debilidad, como si proviniera de alguien extremadamente enfermo, y fue seguido por un sonido de jadeo. Luego se alejó con dificultad, hacia la puerta al otro lado del pasillo.

Hu…

Todos respiraron aliviados.

Pero entonces la puerta de la habitación al otro lado del pasillo volvió a cerrarse con un chirrido y los pasos se acercaron de nuevo a la habitación oriental.

Mientras los mendigos sudaban de miedo, el grupo que esperaba dentro del carruaje a las afueras de la aldea de Wen soltó el aire que había estado conteniendo: vieron una silueta emerger finalmente de la espesa niebla. Las túnicas blancas del monje parecían estar cosidas con la niebla que lo rodeaba y se agitaban ligeramente con la brisa.

—¡Dashi! ¡Dashi ha vuelto! —gritó Xingzi.

Chen-shu y Chen-sao finalmente soltaron los brazos de Lu Nianqi y se arrastraron hasta la puerta del carruaje para mirar fuera. —¿Y shaoye y shao-furen? ¿También han vuelto?

Entrecerraron los ojos para ver la silueta de Xuanmin, pero sus esperanzas se desvanecieron cuando se dieron cuenta de que no había nadie más caminando a su lado.

Pero cuando Xue Xian vio que Xuanmin estaba solo, frunció el ceño.

Xuanmin se materializó rápidamente entre la niebla y se acercó al carruaje.

—Dashi, ¿no has encontrado a shaoye y shao-furen? —preguntó Chen-sao con ansiedad.

Xuanmin respondió: —He encontrado su ubicación, pero no puedo acercarme.

—¿No puedes acercarte?

—Mn —dijo Xuanmin—. Sin embargo…

Antes de que pudiera terminar, Chen-sao y Chen-shu se desplomaron en el carruaje, con los ojos enrojecidos y llenos de lágrimas.

Pero Xue Xian miró en silencio a Xuanmin de arriba abajo y preguntó, de repente: —¿Cuándo te afeitaste la cabeza y te hiciste monje?

Confundido por su pregunta, Xuanmin se volvió hacia Xue Xian. —Cuando era niño. ¿Por qué?

—¿Estás seguro? —El tono de Xue Xian seguía siendo neutro, sin revelar ninguna emoción—. ¿No has olvidado tu pasado?

¿Por qué Xue Xian preguntaba de repente algo así?

Es solo que… Justo en ese momento, cuando Xuanmin había emergido de la niebla blanca, su silueta se parecía mucho a la de la persona con los hilos dorados… Ambos vestían túnicas blancas y ligeras, ambos eran delgados y altos, y ambos eran inusualmente poderosos…

La única diferencia era que la persona con los hilos dorados en la playa aquel día tenía la cabeza llena de pelo.


Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x