Capítulo 5: An Changde

An Changde —Mi queridísimo hermano… ¿por qué, por qué tienes que irte tan pronto?

Antes incluso de llegar al templo, An Ziran oyó el inusual sonido de un hombre llorando. An Ziran se acercó al templo y se asomó.

El hombre de mediana edad estaba de pie con la camisa arrugada colgando. Al darse cuenta de que había alguien en la puerta, se giró y miró a An Ziran.

El hombre de mediana edad era el tipo al que se refería el Sr. Su, era el hermano mayor de An Changfu, An Changde.

Los dos tenían exactamente el mismo aspecto, con su cara redonda y su enorme barriga. An Changde tenía los ojos enrojecidos por el llanto. 

La gente que no sabe mucho dirá claramente que An Changde estaba triste porque su hermano pequeño murió, pero no, An Ziran puede sentirlo, nota algo distinto en él. 

Sabía que An Changde sólo estaba actuando, probablemente esperando recibir su parte de los bienes de la familia. —Mi pobre sobrino, mira tu cara blanca y pálida. Creo que no ha sido fácil para ti, ¿verdad? Lidiar con la muerte de tus padres ha sido duro. Pero no te preocupes, como tu tío, estaré a tu lado. 

An Changde se acercó e intentó darle una palmadita en la cabeza a An Ziran, pero éste la esquivó, An Changde lo miró con incredulidad. 

An Ziran sabía que estaba mintiendo. 

«¿Estar a su lado? ¿Ayudar a la Familia An? Tonterías.»

An Changfu y An Changde se separaron cuando cada uno tenía su propia esposa. Su padre no era parcial en absoluto, no dejó ningún bien para ninguno de los hermanos. 

Todo lo que An Changfu tiene ahora ha sido gracias a su propio esfuerzo, no tiene nada que ver con su hermano mayor An Changde. 

—Gracias por preocuparte, tío An. Mis dos padres fallecieron, pero me mantendré fuerte porque soy el heredero de la familia, no dejaré que la familia An se arruine. 

An Changde mostró una cara muy triste, su rostro se puso más pálido de lo que ya estaba. 

El discurso maduro de An Ziran permitiría que cualquiera tuviera fe en él, pero no, An Changde no la tenía, estaba disgustado. A los ojos de An Changde, An Ziran no era más que un vago que no estudia, un chico gordo e inútil, un chico que no se parece en nada a su padre. 

¿Alguien como él siendo el heredero de la familia? La familia seguramente se hundirá en ruinas. 

Tres días antes, cuando An Changde se enteró de que su hermano menor había fallecido, su primer pensamiento fue hacerse cargo de los bienes de la familia An, como An Changfu tenía otras tres esposas que sólo dieron a luz a niñas, no vio ninguna amenaza en absoluto, confiaba en que sería capaz de hacerse cargo de los bienes de la familia An.

—Ziran, no es que esté tratando de molestarte, pero todavía estás enfermo, ¿cómo vas a cuidar de la Familia An? ¡Deberías estar descansando! ¿Y si te cansas demasiado y alguien aprovecha la oportunidad y se apodera de los bienes de la Familia An?— dijo An Changde al ver que Wang Qinglan se acercaba a ellos. 

Wang Qinglan se quedó helada, el “alguien” que dijo An Changde apuntaba claramente hacia ella. Aunque no estaba contenta, no podía fruncir el ceño, sería lo mismo como admitir que es ella, la que va a aprovechar la oportunidad y apoderarse de los bienes de la Familia An. 

En su lugar, dijo con calma: —Tu tío tiene razón, los bienes de Changfu deben estar por supuesto en manos de An Ziran, incluso los “forasteros” que tienen el apellido An no pueden interferir en esto, tío An, tengo razón, ¿no? 

Se arrepintió en cuanto soltó las palabras. 

La cara de An Changde se puso tensa. “El forastero” se refería claramente a él: —Tener el apellido An, me convierte automáticamente en un miembro de la Familia An, comparado con esas personas con otros apellidos, soy mucho más fuerte, y tengo muchos más derechos para apoderarme de los bienes.— An Changde dijo con una sonrisa. 

Era mucho mejor debatiendo ya que tenía una mejor educación que Wang Qinglan. 

La expresión de Wang Qinglan se congeló, dejó de defenderse y le dijo a An Ziran: —Ziran, te dejaré esto a ti entonces, yo volveré a mi habitación. 

An Ziran asintió. 

Una vez que se fue, An Changde se puso mucho más contento y dijo: —Ziran, tengo algo más que hacer, debo irme pronto, si necesitas ayuda en el futuro, ¡puedes acercarte a mí! Te ayudaré con mucho gusto, ya que eres mi sobrino más querido. 

An Ziran le vio marcharse, y abandonó también el templo. En lugar de volver a su habitación, fue a buscar a su hermana An Yuzhi.