—[Solo di que te gusto, no pregunté si me amabas.]

La boca de Anakin se abrió lentamente, en el momento en que trató de responder algo, regrese a mis sentidos. ¿Qué acababa de decir? ¿Qué pasaba si en verdad le gustaba? Iba a irme de este lugar, nada podía ser devuelto a Anakin, por lo que me apresure a decir.

—¡No lo digas!

—… Pero

—¡Te dije que no lo hicieras!

Rápidamente cerré la boca de Anakin cubriéndola con la palma de mi mano. Hasta ahora, había reprendido a Jason que no fuera una basura y usará las emociones de otras personas, pero ahora casi uso a Anakin de esa manera.

Soy su maestra, no puede rechazarme, así que no debí de ir tan lejos.

Era gracioso, la gente puede ser tan engañosa. Los defectos de otras personas parecían más grandes que los propios, así que no nos esforzamos por solucionarlos, incluso si pudiera ser nuestra culpa, lo primero que hacemos siempre es buscar excusas.

Estaba desilusionada conmigo misma.

Cuando lo detuve, el jalo la palma de mi mano que cubría su boca y la movió hacia su mejilla, solo me miró en silencio. Fue bueno ver ese aspecto.

Me gustó que me esperara y en medio de toda esa conmoción que se precipitaba hacia mí, solo él estaba en silencio, así que era algo bueno.

Solo deseaba mostrarle una imagen fresca y fuerte a ellos, que les gustaba ver eso. No quería ser una carga a pesar de que pudiera obtener su ayuda. Prefería morir antes que parecer débil frente a él.

Acariciando su mejilla pensé si en verdad le gustaba a Anakin… ¿Era el verdadero yo? ¿No será que la causalidad de esta novela hizo que se enamorara de “Eris”? Con esa sospecha, mi miedo solo aumentó… ¿Y si no quisiera volver?

Me temo que pueda llegar a amarlo demasiado.

—[Si me quedo aquí como “Eris Mizerian” por su culpa y luego lo pierdo, tendré que quedarme en este mundo sin ser capaz de morir]

No, ahora que lo pienso, no era que le tuviera miedo a la vida de aquí en verdad, incluso si lo amara y me quedara en ese lugar, nunca podría ser feliz. Al final, me llenaría de remordimientos y me resentiría conmigo misma y con él que hizo que me quedara. Tengo miedo de convertirme en el tipo de persona que más desprecio.

—Está bien, puedes salir…Y gracias.

Me alejé de él para acostarme tranquilamente en mi cama, me llevé la manta hasta mi cuello y aparté la cabeza. Anakin no se fue de inmediato, luego me miró, pero al final, pude escuchar el sonido de sus pasos al alejarse.

—[No te vayas.]

Cuando la puerta se cerró, de repente me quedé atrapada en ese pensamiento y rápidamente giré la cabeza… Hice contacto visual con Anakin que aún me miraba.

Mi cara estaba ardiendo. ¿Me veía impaciente? Varias excusas pasaron por mi mente, pero Anakin solo me pregunto en voz baja:

—¿Siente tanto dolor que no puede dormir?

—Sí.

—¿Puedo quedarme a su lado?

—…Sí.

Anakin se arrodilló en silencio a mi lado. Miré a Anakin así y cerré los ojos. Luego agarró con cuidado las yemas de mis dedos sobre la manta para que pudiera confirmar su presencia a pesar de que no pudiera verlo.

Al final, hagamos solo una excusa más por hoy.

Estoy enferma, todos los humanos se enferman así que eso no significa que sea débil.

*** ** ***

Mañana es el día de los debutantes, por lo que ahora estoy entrando al palacio como si estuviera revisando todo hasta el último minuto.

Helena era una estudiante diligente, por lo que había revisado a fondo incluso sin mí. A este ritmo, si estudiara un poco más después del baile de debutantes, podría convertirse en la princesa heredera sin dificultad.

En primer lugar, no había mucho que enseñarle excepto por los modales en la corte.

La sensibilidad política y la administración del estado eran tareas en las que se requerían ciertos requisitos y no era algo que yo le pudiera enseñar.

Ahora, por el bien de las cosas para mañana, iba a ir allí, pero de repente hubo una conmoción afuera. Antes de que su asistente pudiera decir su nombre, el príncipe heredero abrió la puerta y entró.

Tan pronto como nos vio a las dos, arrugó su cara y tomó la muñeca de Helena escondiéndola detrás de él.

—Ha pasado mucho tiempo su alteza. Es una tarde deslumbrante, ¿hay alguna razón para que venga con tanta prisa, incluso rompiendo la etiqueta?

—¿Por qué estás con Helena?

No le importaba si le decía la verdad, después de todo el entrenamiento ya había terminado, pero de alguna manera me resistí. No es que esté nervioso solo porque no estoy.

Ahora que lo pienso, romper conmigo y hacer que Helena se convierta en la princesa heredera son cosas buenas para el príncipe heredero, así que no quería decirlo de manera tan amable. Helena, que alternaba su mirada entre nosotros, se deslizó en el medio.

—Yo… Le pedí a lady Mizerian que tomara una taza de té conmigo, ¿verdad lady Mizerian?

—Tú… ¡No tengas miedo de ella! ¿Qué pasaría si te hiciera daño?

El príncipe heredero que se refirió a una persona usando un pronombre directo y no uno personal, revisó con cuidado para ver si Helena estaba herida y mientras me miraba le pregunté con molestia.

—¿Soy un monstruo?

—Eres más venenosa que un monstruo, si ella hubiera estado con un monstruo, no me hubiera preocupado tanto.

—Su alteza…

Cuando Helena lo detuvo, dejó de mirarme para verla a ella. Esos fueron los ojos que vieron la cosa más adorable del mundo. El príncipe susurró mientras metía cuidadosamente el cabello de Helena detrás de su oreja, como si tuviera miedo de romperla.

—Tengo algo que decirte —Dijo él.

—Si, ¿Qué es lo quiere decirme?

—¿Te gustaría venir al baile de debutantes de lady Kazar conmigo? Como mi pareja. ¿Acaso no conoces también a Lady Kazar?

Helena me miró por un momento y asentí levemente con la cabeza en señal de permiso.

Iba a hablar primero con el príncipe heredero sobre eso hoy de todos modos, de esta manera era más plausible que el príncipe heredero siendo rechazado por su prometida que había estado persiguiendo su amor.

—¿Planes ir también? —me preguntó.

—Por supuesto que tengo que ir su alteza. Es el baile de debutantes de la joven dama ¿cómo puedo perdérmelo?

—¿Sola? ¿Sin pareja?

El noble que debía de ser mi pareja, estaba frente a mí, pidiéndole a alguien más que fuera su acompañante. Sabía desde nuestro primer encuentro que el príncipe heredero no tenía vergüenza, pero solo sonreí y asentí.

En primer lugar, es más molesto si tratas estas cosas con indiferencia.

—¿Por qué no tendría pareja? ¿No está Anakin?

—¿Anakin?

—Es posible que lo haya visto la última vez. Mi caballero, su alteza.

La expresión del príncipe se endureció.

—¿Él no es… Un plebeyo?

—Su alteza, con el debido respeto… Lady Antlebloom sigue siendo una plebeya.

Estas tomando como compañera a una plebeya también ¿pero yo no lo puedo hacer? Si los dos tomamos como compañeros a personas comunes, valdrá la pena ver las caras de las personas, no me molesté en decir eso, pero él volvió a preguntar con un semblante frío.

—¿Tu padre sabe de esto?

—Si mi padre no lo sabe ¿aceptaría ser mi pareja? No vas a hacer eso…

—¿Vas a fingir ser parte de la familia imperial?

A pesar de que estaba luchando, el príncipe heredero dio en el clavo con un rostro serio. Por lo que respondí con una expresión ligera.

—Si, su alteza. Me gustaría romper los lazos con la familia Imperial esta vez.

—El marqués…

—Mi padre puede restablecer la conexión, pero nunca será a través de mí.

—[¿Por qué tu cara está tan sorprendida? ¿No pensaste que “Eris” alguna vez diría algo así en toda su vida? ¿Qué no importaba lo que dijeras, ella no te dejaría ir?] —pensé al verlo así.

Sí, Eris Mizerian no lo habría hecho. Incluso si estuviera más cerca del arrepentimiento que del amor, nunca soltaría la mano del príncipe.

Pero estando yo parada aquí, solo soy el caparazón exterior de Eris Mizerian, yo soy una persona completamente diferente de ella. Ahora voy a hacer lo que ella dijo que tenía que hacer pero que nunca lo hizo.

—Tendré que pasar por una serie de trámites… Pero te lo diré personalmente, romperemos nuestro compromiso en un futuro cercano su Alteza. Si nos separamos, nos convertiremos en extraños para que no tengamos que encontrarnos nunca más.

—Los asuntos de la Familia Imperial no están a tu disposición. ¿No dijiste al principio que era un matrimonio entre la familia Imperial y el Marqués? —El príncipe heredero en verdad no sabía nada.

Todo este compromiso estaba roto, yo que sólo sabía cantar lo que me decían ¿cómo podría hacerlo con mis propias manos?

—Fue aprobado por su majestad, la Emperatriz ¿Es una respuesta aceptable?

—¿Mi madre?

Flexione un poco las rodillas para saludar al príncipe antes de salir de la habitación, él abrió los ojos como platos y agregue más al ver al príncipe heredero que aún me miraba.

—Su Alteza ¿no lo deseaba tanto?

Finalmente, el día del enfrentamiento ha llegado, parecía que ya había sido determinado.

De hecho, es una ceremonia de unos adultos en la casa de otra persona, aun así, era como una declaración implícita de la ruptura, así que tuve que trabajar duro para arreglarme.

El vestido que me envió Madame era tan bonito que existía la posibilidad de que mi cara quedara hacia atrás. Después de que llegó ese bonito vestido, decidí combinar todas las joyas con el vestido.

También combiné mi maquillaje con tonos corales suaves, que normalmente no uso y me solté el cabello que siempre llevaba recogido en una media cola. En lugar de un hermoso collar de joyas, se ató una cinta con seda negra y los aretes se hicieron a mano con grandes esmeraldas.

El vestido suave y esponjoso parecía algodón de azúcar, me puse unos guantes de encaje del mismo color que mi vestido y tenía una flor de diamante rosa hecha a mano en mi cabello.

—[Mmm no me veo como una villana que viene a lastimar a alguien.]

Sin embargo, aunque me vista así, podría querer volver a molestar con alguien cuando vaya al baile de debutantes, porque la gente nunca sabe cómo actuar y no hay nada que se pueda hacer.

No tengo más remedio que inculcar una lección para no juzgar a las personas por su apariencia.

◊♦♦  ◊♦♦ ◊♦♦

¡Gracias por la ayuda, Hikari~!

Traducido por Rajesh Rouv

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi