Capítulo 50

Lin Qingyu se sorprendió un poco: hace un momento, eso no era lo que Gu Fuzhou había dicho. Chu Zhengde también estaba perdido en cuanto a por qué la actitud del general había cambiado tan rápido. El padre Lin ya estaba acostumbrado a las inconsistencias del general Gu durante su tiempo en Yongliang; hacía mucho que había dejado de verlo como algo extraño.

—Qingyu, sírvele al general su medicina.

Lin Qingyu dio un paso adelante. Sosteniendo el tazón de medicina, se lo entregó a Gu Fuzhou:

—General, por favor, tome esta medicina.

Los dos estaban un poco demasiado cerca. Gu Fuzhou le echó un vistazo rápido y luego inmediatamente giró la cabeza, su respiración se volvió inestable.

A Lin Qingyu le pareció que Gu Fuzhou estaba un poco nervioso. No sabía qué había para ponerse nervioso por beber su antídoto, así que preguntó:

—¿Hay algo que al general le parezca inapropiado?

Gu Fuzhou murmuró:

—… Estás demasiado cerca.

Lin Qingyu lo escuchó. Dejó el tazón de medicina sobre la mesa y retrocedió.

—Ay, eso no es lo que quise decir… Olvídalo—. Gu Fuzhou parecía avergonzado de su comportamiento, pero no había nada que pudiera hacer al respecto. Así que recogió el tazón de medicina y se lo bebió todo.

Chu Zhengde indicó:

—El antídoto debe tomarse una vez al día y cualquier veneno residual será eliminado en un mes. A partir de mañana, la Oficina Médica Imperial entregará el antídoto en la mansión del general todos los días. Le pido al general que lo tome a tiempo.

En otras palabras, Gu Fuzhou solo podía quedarse en la capital durante un mes. Una vez que su desintoxicación terminara, tendría que regresar a la frontera del noroeste.

—Entonces la pregunta es, ¿quién vendrá a entregarme la medicina todos los días? —Gu Fuzhou miró a su alrededor y fijó sus ojos en Lin Qingyu—: Médico Imperial Lin, ¿puedes ser tú quien lo haga?

Sin esperar la respuesta de Lin Qingyu, Chu Zhengde intervino:

—El Médico Imperial Lin llegó tarde al entregar la medicina hoy. Si esto sucediera en otra ocasión, ¿no causaría daño a la salud del general?

El padre Lin sabía que su hijo mayor no era una persona tan descuidada; debía haber una razón para el incidente. Le preguntó a Lin Qingyu:

—La noticia de la llegada del general a la capital hoy fue enviada a la Oficina Médica Imperial temprano esta mañana. ¿Por qué llegaste tarde?

Lin Qingyu respondió:

—Me dijeron que el general llegaría mañana.

Chu Zhengde frunció el ceño con fuerza:

—¿Quién lo dijo?

—Hong Changfeng.

Gu Fuzhou dictó rápidamente su decisión.

—Entonces es culpa de ese Hong Changfeng. ¿Qué ha hecho mal el Médico Imperial Lin? E incluso si lo hubiera hecho, es el hermano adoptivo de este general. Estoy más que dispuesto a esperarlo.

El padre Lin no tuvo más remedio.

—Puesto que el general lo ha dicho, Qingyu, a partir de hoy, dependerá de ti venir a la mansión del general todos los días para entregar su medicina.

Lin Qingyu asintió con la cabeza en señal de acuerdo. No tenía paciencia para hacer recados, pero Gu Fuzhou había sido amable con él y debía devolverle esa amabilidad.

Se estaba haciendo tarde. Era hora de que la mayoría de la gente común se fuera a dormir. El padre Lin dijo:

—General, este oficial desea visitar la residencia Lin.

Gu Fuzhou sonrió y dijo:

—Como debe ser. He hecho trabajar duro a mi padre adoptivo durante este viaje. Vaya a casa y reúnase con su familia.

Lin Qingyu se retiró junto con su padre. Cuando llegó a la puerta, Gu Fuzhou lo llamó de repente:

—Qing… Médico Imperial Lin.

Lin Qingyu se dio la vuelta.

—¿Tiene el general alguna otra instrucción?

Gu Fuzhou dudó en hablar. Finalmente, miró a los guardias del Campamento Tianji a su lado y dijo lentamente:

—No es nada. Solo me gustaría agradecerte por tu arduo trabajo.

Lin Qingyu respondió cortésmente:

—Fue un honor para este oficial poder servir al general.

Gu Fuzhou dijo con una sonrisa:

—Fue este general quien se sintió honrado.

Lin Qingyu siguió a su padre de regreso a casa. La madre Lin no había recibido ninguna noticia del regreso de su esposo. Al ver a su marido, rompió a llorar. El padre Lin y la madre Lin habían estado juntos durante muchos años, eran una pareja muy enamorada. En este momento, su silencio superaba incluso a mil palabras.

—¡Padre! —Lin Qinghe corrió hacia el padre Lin y se arrojó a sus brazos.

El padre Lin se inclinó para atrapar a su hijo menor. Luego lo levantó en alto.

—Qinghe ha ganado peso.

Después de mucho tiempo, su familia de cuatro finalmente se reunió para comer. Durante los seis meses que el padre Lin estuvo fuera de la capital, habían sucedido demasiadas cosas. Lu Wancheng murió de una enfermedad y Lin Qingyu se separó de la mansión Nan’an Hou; luego se convirtió en un oficial médico del Hospital Imperial. En el futuro, padre e hijo trabajarían juntos en el Hospital Imperial; podrían ser considerados colegas.

Hablando de Lu Wancheng, el padre Lin no pudo evitar suspirar.

—Al final, el Joven Maestro Hou no pudo sobrevivir más allá de la corona débil. Es una lástima.

A Lin Qingyu no le pareció que fuera una lástima. Poder deshacerse de ese cuerpo débil y enfermizo fue algo bueno para esa persona.

Cuando la madre Lin llevó al somnoliento Lin Qinghe a la cama, Lin Qingyu preguntó:

—Padre, ¿conoce esa frase: ‘Si es impar, cambia; si es par, permanece igual’?

El padre Lin asintió.

—Esta frase circuló ampliamente entre el Ejército Zhengxi. Se dice que proviene de una carta secreta de Xixia que interceptó el general Gu. El general seguía desconcertado a pesar de meditarlo mucho. Le transmitió esta frase al Príncipe Heredero, deseando que convocara a los maestros de la capital para resolver su confusión. Sin embargo, incluso hasta ahora que se nos ha permitido regresar a la capital, todavía nadie lo ha descubierto.

Lin Qingyu se perdió en sus pensamientos.

Entonces, ¿esa persona realmente estaba en Xixia?

Habiéndose reunido después de una larga separación, compartieron un poco de vino. El padre Lin le contó algunas cosas más:

—El general Gu es verdaderamente una persona maravillosa.

Lin Qingyu preguntó:

—¿Por qué lo dice?

El padre Lin sonrió y sacudió la cabeza.

—Lo sabrás después de pasar unos días más con él.

Lin Qingyu también sonrió.

—Me sorprendió mucho cuando padre reconoció al general Gu como su hijo adoptivo.

—El general es un oficial del más alto rango que sirve a nuestro país. Yo soy solo un Yuan Pan de quinto rango del Hospital Imperial. ¿Cómo podría atreverme a ser su padre adoptivo? Al principio, me negué de todas las formas posibles. Más tarde, el general dijo que, si lo reconocía como mi hijo adoptivo, el estatus de la residencia Lin en la capital sería sustancialmente diferente de antes. Sería muy beneficioso para tu carrera. Fue solo entonces que me sentí aliviado.

Lin Qingyu asintió y reconoció:

—El general realmente me ha ayudado mucho.

Al día siguiente, el padre Lin regresó al Hospital Imperial. Lo primero que hizo fue averiguar todos los detalles sobre el retraso en la entrega del antídoto. Pidió a Lin Qingyu y Hong Changfeng que se confrontaran. Hong Changfeng insistió en que no se había equivocado, sino que Lin Qingyu lo había malinterpretado. Solo tenían las declaraciones verbales del uno y del otro en las que basarse. No había habido una tercera persona presente en ese momento. El padre Lin siempre había sido justo en sus tratos. Incluso si creía en su hijo mayor, no tomaría una decisión sin pruebas. Afortunadamente, el general no le dio importancia al asunto y el padre Lin castigó a los dos con una pequeña sanción, multándolos a ambos con el salario de un mes.

Hu Ji comentó:

—Hong Changfeng debe haber sido instigado por el Yuan Pan Chu. ¿Quién no sabe que estos dos son maestro y aprendiz unidos por la sangre?

—No necesariamente. No ha pasado solo un día o dos desde que Chu Zhengde me ha encontrado desagradable. Es pedante y terco y está claro que me está atacando a mí —dijo Lin Qingyu—: Parece que no es el único al que no le caigo bien en el Hospital Imperial y la Oficina Médica Imperial.

Hu Ji suspiró.

—Dicen que un árbol alto atrae el viento. Descubriste la cura para la epidemia. Eres el médico más joven del Hospital Imperial. Estás emparentado de alguna manera tanto con la Emperatriz como con el general Gu. Es más, tu padre es el Yuan Pan principal del Hospital Imperial. Naturalmente, atraerías los celos de la gente. De todos modos, deberían aprender a esconder sus garras en tiempos normales.

Lin Qingyu dijo con frialdad:

—No necesito que escondan sus garras. Necesito que esos idiotas me provoquen menos.

Después de la cena, Lin Qingyu preparó el antídoto contra la Araña Celestial en la Oficina Médica Imperial y lo entregó en la mansión del general. El ama de llaves de la mansión del general se llamaba Yuan Yin. Gu Fuzhou estaba fuera de casa la mayor parte del año. Sin padres ni esposa, por lo general se dejaba a Yuan Yin a cargo de cuidar todo en la casa.

Yuan Yin sabía que Lin Qingyu vendría a entregar la medicina y se le ordenó esperar en la puerta desde temprano.

—El general está disfrutando de la sombra en el patio trasero —dijo Yuan Yin respetuosamente—. Médico Imperial Lin, por favor, venga conmigo.

El calor del verano era abrasador y las cigarras chirriaban. El apuesto, alto e imponente hombre yacía en la mecedora. Sus ojos estaban cerrados y se balanceaba hacia adelante y hacia atrás lentamente. Era de estatura extremadamente alta y apenas había espacio para estirar sus largas piernas; solo podía dejarlas colgar donde caían. Dos pajes estaban colocados a cada lado suyo, sosteniendo abanicos largos y echándole aire.

La apariencia perezosa e indolente de Gu Fuzhou le pareció muy familiar a Lin Qingyu. Detrás de él estaban dos guardias imperiales con espadas en la cintura. Su temperamento no se parecía al de un oficial militar acostumbrado a luchar y marchar; más bien, sus temperamentos eran similares a los de Shen Huaishi. Si adivinaba correctamente, estas deberían ser las personas del Campamento Tianji. Xiao Cheng había ordenado a la gente del Campamento Tianji que siguiera a Gu Fuzhou. Nominalmente, estaban allí para proteger al general, pero todos sabían para qué estaban allí en realidad.

Yuan Yin dio un paso adelante y anunció:

—General, el Médico Imperial Lin ha venido a entregar la medicina.

La mecedora se detuvo y Gu Fuzhou se puso de pie. En comparación con la última vez, ya no parecía tan nervioso. Caminó para enfrentarse a Lin Qingyu, bajó la cabeza y dijo:

—Estás aquí.

Lin Qingyu no era bajo, pero al estar frente a Gu Fuzhou, inesperadamente parecía tan pequeño como una mujer. Su barbilla ni siquiera llegaba al hombro de Gu Fuzhou. Lo único que se podía decir era que Gu Fuzhou era ciertamente digno de ser el feroz general conocido como el dios de la guerra de Dayu.

—General, es hora de tomar su medicina.

Gu Fuzhou bebió la medicina, levantó la cabeza y suspiró:

—La luz de la luna es tan hermosa esta noche. Si el Médico Imperial Lin no tiene nada más que hacer, ¿por qué no acompaña a este general a beber un poco de vino, comer unos bocadillos y admirar la luna?

Lin Qingyu dudó por un momento, luego asintió:

—Gracias por la invitación, General.

Gu Fuzhou reveló una sonrisa. Cuando no sonreía, su rostro parecía grave y severo. Cuando sonreía, parecía encajar en su rostro, haciéndolo lucir mucho más joven. Gu Fuzhou le ordenó a Yuan Yin que les sirviera un refrigerio nocturno. Lin Qingyu le recordó:

—Sería mejor que el general se abstuviera de beber alcohol.

—No beberé, pero tú deberías hacerlo—. Gu Fuzhou le sirvió una copa de vino a Lin Qingyu. Observó con una sonrisa cómo Lin Qingyu tomaba un sorbo, sus ojos parecían llenarse de la luz de la luna.

Lin Qingyu frunció el ceño. Tenía la persistente sensación de que esta situación le resultaba familiar.

—¿Por qué me mira así el general?

Gu Fuzhou tosió levemente y comentó:

—Escuché que el Médico Imperial Lin ha pasado recientemente por el dolor de la pérdida. Ahora, ¿parece que no estás particularmente afligido?

Lin Qingyu respondió a la ligera:

—Él ya ha fallecido. Los que nos quedamos atrás debemos aprender a mirar hacia adelante.

—Es justo que no te aflijas. El duelo daña el cuerpo—. Gu Fuzhou hizo una pausa y preguntó—: ¿Ha escuchado alguna vez el Médico Imperial Lin la frase: ‘Si es impar, cambia; si es par, permanece igual’?

Tan pronto como dijo estas palabras, los dos guardias se giraron para mirarlos.

Xiao Cheng no había hecho público este asunto. Naturalmente, no podía revelar sus intenciones.

—Nunca he oído hablar de ella.

Gu Fuzhou enarcó las cejas y dijo con una sonrisa:

—¿De verdad? Qué interesante—, miró a los dos guardias y añadió vagamente—: No importa, ahora no es un buen momento.

Lin Qingyu preguntó:

—¿A qué se refiere el general?

Gu Fuzhou cambió de tema:

—Por cierto, ¿pudiste llegar al fondo de la entrega tardía de ayer?

Lin Qingyu explicó brevemente el asunto. Cuando Gu Fuzhou se enteró de que había sido multado con el salario de un mes, sonrió y dijo:

—Entonces debes recordar esta animosidad y devolverla multiplicada por diez en el futuro.

La sutil sensación de familiaridad se hizo más fuerte. Lin Qingyu se quedó mirando a Gu Fuzhou durante mucho tiempo y luego dijo simplemente:

—Lo haré.

Después de admirar la luna durante aproximadamente una hora, Lin Qingyu se levantó para despedirse. Gu Fuzhou se frotó la parte inferior del abdomen y suspiró:

—Yo también me levantaré y me moveré un poco, a sudar un rato.

Esa sensación de familiaridad desapareció al instante. Si fuera esa persona, definitivamente no se movería en pleno verano para sudar.

Lin Qingyu advirtió:

—El veneno residual aún no ha desaparecido del cuerpo del general. Recuerde no practicar en exceso.

El rostro de Gu Fuzhou se hundió.

—Ya estoy mayor. Ya no tengo diecisiete ni dieciocho años cuando, sin importar lo que comiera o cuánto durmiera, no engordaba. No quiero moverme, pero menos aún quiero engordar en mis años intermedios—. Gu Fuzhou parecía estar pensando en algo. Sus labios se curvaron en una sonrisa—. Hermano adoptivo, ¿te gustaría ver cómo practico normalmente?

Para ser honesto, realmente no quería hacerlo. Pero al pensar en la ayuda que Gu Fuzhou le había brindado, Lin Qingyu asintió de todas formas.

El comportamiento heroico de Gu Fuzhou de repente estaba alcanzando las nubes.

—Es hora de que veas mi verdadera fuerza. Vamos, te llevaré a los campos de entrenamiento militar.

Se encendieron antorchas alrededor de los campos de entrenamiento militar. Sin embargo, todavía no era tan brillante como durante el día. Lin Qingyu preguntó:

—¿Por qué no practica el general durante el día?

—Hace demasiado sol durante el día. Solo los tontos entrenarían entonces.

Lin Qingyu estaba desconcertado. ¿Acaso las personas que se dedicaban a luchar durante todo el año seguían teniendo miedo al sol?

Gu Fuzhou caminó hacia un candado de piedra y dijo:

—Este candado de piedra debería tener aproximadamente tu mismo peso.

Lin Qingyu: —… Oh.

—Por favor, observa con atención. —Gu Fuzhou hizo unos ligeros estiramientos, se puso en cuclillas y levantó el candado de piedra con una mano.

Lin Qingyu le hizo el honor de elogiarlo:

—El general es poderoso.

—Mira, mira. —Gu Fuzhou respiró hondo y levantó el candado de piedra sobre su cabeza de nuevo—: ¿Qué tal ahora?

—Asombroso.

Gu Fuzhou sonrió y dejó caer el candado de piedra con un estruendo.

—¿Es este general mejor que tu difunto esposo?

—Mmm.

—Comparado con él, ¿admiras más la figura de este general?

El tono de Lin Qingyu se volvió algo más ligero.

—El general tiene sus puntos buenos, pero prefiero el tipo de mi difunto esposo.

La sonrisa de Gu Fuzhou se congeló.

—No, ¿qué tiene de bueno una plántula enferma como él?

Lin Qingyu bajó la mirada y dijo:

—Si el general no tiene otras instrucciones, entonces este oficial se retirará.

Gu Fuzhou se rió de nuevo:

—Oye, hermano adoptivo, ¿qué estás haciendo? ¿Por qué estás tan enojado? No hablaremos más de él. ¿Qué te parece si te muestro cómo parto estos ladrillos con las manos desnudas a modo de disculpa?

Lin Qingyu: —…

De esta manera, durante medio mes, Lin Qingyu fue a la mansión del general a entregar medicinas todos los días. Entendía por qué su padre decía que Gu Fuzhou era una persona maravillosa. Pero sentía que la palabra “raro” sería más apropiada para describirlo.

Durante los últimos días, la Oficina Médica Imperial había dado la bienvenida a un invitado distinguido: un médico genio de fama mundial de la frontera sur.

Los médicos de la frontera sur eran expertos en el uso del gu y este médico genio podría decirse que era el rey del gu. La mayoría de la gente en el continente central consideraba que el cultivo de gu era hechicería, pero la verdad del asunto era diferente a las historias. Las drogas podían dividirse en medicina y veneno y, de igual manera, el gu también podía dividirse en gu bueno y gu venenoso. El gu venenoso podía dañar a las personas y, por lo tanto, el gu bueno podía salvar a las personas. El padre Lin conocía los beneficios, por lo que le escribió al médico genio de la frontera sur muchas veces, y finalmente logró invitarlo a la Oficina Médica Imperial para enseñar su técnica de gu a muchos de los estudiantes. El padre Lin esperaba que los estudiantes de la Oficina Médica Imperial no solo aprendieran a usar el gu para salvar a las personas, sino que también aprendieran a desintoxicar el gu venenoso.

Aunque Lin Qingyu había leído libros de medicina, su comprensión de la técnica del gu se limitaba a lo teórico. Esta vez, el médico genio de la frontera sur iba a dar una clase en la Oficina Médica Imperial, y naturalmente, no se la iba a perder.

Después de la clase de ese día, Lin Qingyu, con libros de medicina en mano, salió del aula. De repente escuchó un silbido. Mirando hacia el sonido, vio a Gu Fuzhou apoyado en la barandilla, saludándolo con una sonrisa, todavía seguido por los guardias del Campamento Tianji.

Lin Qingyu se apresuró a avanzar y preguntó:

—¿Ha venido el general a la Oficina Médica Imperial porque ha habido un brote del Veneno de la Araña Celestial?

—No, fui al palacio a informar al Príncipe Heredero y pasé por casualidad por la Oficina Médica Imperial. Solo pensé… —Gu Fuzhou esbozó una sonrisa avergonzada. Levantó la mano y se rascó la esquina del ojo—: Bueno, debería pasar y recogerte después de tu clase.

Lin Qingyu se sorprendió: ¿recogerlo de clase? No era un niño en su primer día de escuela. ¿Acaso necesitaba que alguien viniera a recogerlo? Y desde la mansión del general hasta el Palacio Imperial, ¿cómo era posible que simplemente hubiera pasado por la Oficina Médica Imperial?

Antes de que Lin Qingyu pudiera responder, de repente encontró sus manos vacías. Gu Fuzhou había tomado los libros de medicina que sostenía. Sus movimientos eran tan naturales, como si fueran libros y no la Lanza Qingyun Jiuzhou lo que solía sostener.

Lin Qingyu objetó:

—General, no hay necesidad de que se moleste.

—Está bien. Soy más fuerte que tú. Los fuertes deberían trabajar más duro—. Gu Fuzhou hojeó casualmente su libro—: Entonces, ¿qué aprendió el Médico Imperial Lin en la escuela hoy?

Lin Qingyu preguntó:

—¿Acaso será que el general está interesado en los estudios médicos?

Gu Fuzhou sonrió y dijo:

—No, pero estoy interesado en todo lo que el Médico Imperial Lin tenga que decir.

—Venenos gu de la frontera sur.

—¿Gu? El gu es bueno. Las grandes bellezas deberían usar gu.

Lin Qingyu detuvo sus pasos. Miró a Gu Fuzhou, con una mirada significativa y escrutadora en sus ojos.

Gu Fuzhou no se dio cuenta en absoluto o tal vez lo notó pero fingió no hacerlo.

—Hablando de eso, siempre he querido encender unas varitas de incienso para tu difunto esposo. Es lo correcto como tu hermano adoptivo.

Lin Qingyu apartó la mirada.

—El general puede ir a la mansión Nan’an Hou para presentar sus respetos al Joven Maestro Hou.

—Olvídate de ir a la mansión Nan’an Hou —dijo Gu Fuzhou—. ¿Por qué no vamos a tu residencia?

—¿A mi residencia?

—Deberías tener una tablilla consagrada en tu casa… —Gu Fuzhou hizo una pausa, verificando con incertidumbre—: Sí la tienes, ¿verdad?

Sí, la tenía. Pero esa no era la tablilla de Lu Wancheng.

Gu Fuzhou vio que la expresión de Lin Qingyu mostraba un atisbo de complejidad que no podía ser entendida por los forasteros. Su estado de ánimo también se volvió complicado. Bromeó:

—¿No te da vergüenza decir que te gusta más su tipo cuando ni siquiera le pusiste una tablilla? En realidad, lo puedo entender. Fue un matrimonio otorgado por el emperador y a ti, mi hermano adoptivo, no te importa mucho mi pobre cuñado.

Cuñado, ¿qué clase de forma extraña de tratamiento es esa?

La razón le decía a Lin Qingyu que debía ignorar palabras como esas que estaban destinadas a provocar. Pero de alguna manera, cuando Gu Fuzhou le habló en ese tono, no pudo evitar querer responder.

—Sí, tengo una.

—¿Quién sabe si eso es cierto o no? —Gu Fuzhou levantó la comisura de los labios—: Entonces llévame allí y demuéstramelo.

Pensando en las palabras “Jiang Dazhuang” grabadas en la tablilla, Lin Qingyu dijo con calma:

—No es muy conveniente hacerlo.

Gu Fuzhou estaba desconcertado.

—¿Por qué sería inconveniente?