En el informe que Zhou Shufeng entregó, solo se mencionaba cuántas veces había entrado a la sala de partos, qué medicamentos había tomado, cuándo dio a luz y cuánto tiempo estuvo hospitalizado después, pero no se escribió nada sobre si Ji He había sentido dolor o no. Se puede imaginar que, por supuesto, debió haber sentido dolor.
Dar a luz para una mujer es como perder la mitad de su vida, y mucho más para Ji He, que es un hombre. Gu Zongyan ya estaba preparado mentalmente, pero cuando escuchó a Ji He decir “duele mucho”, su corazón se estremeció repentinamente.
Su corazón casi se rompe. Esta expresión que antes despreciaba y ni siquiera miraba, resultó no ser una exageración.
Gu Zongyan frunció el ceño, se inclinó y besó suavemente los temblorosos párpados de Ji He. Después de un momento de silencio, acarició su nuca y dejó un beso en la comisura de sus labios.
“No dejaré que sientas dolor de nuevo”, dijo.
Las pestañas de Ji He parpadearon. Miró el rostro del hombre frente a él, permaneció en silencio por un momento y luego lentamente giró la cabeza.
“Más te vale cumplir tu palabra”.
“Claro”, Gu Zongyan sonrió y apretó su mano. “Mañana te entregaré una carta de compromiso firmada por mí”.
Hablaba con tanta seriedad que Ji He no pudo evitar que un rubor apareciera en su rostro. Afortunadamente, la luz de la luna era tenue y probablemente no se veía tan claro. Desvió la mirada por unos segundos y luego la devolvió al rostro del hombre.
Después de una pausa, preguntó con cautela: “¿No tienes nada más que preguntar?”
¿No te parece extraño que un hombre dé a luz? ¿No tienes ninguna opinión sobre la crianza de Ke Bao?
Como si supiera lo que estaba pensando, Gu Zongyan primero acarició tranquilizadoramente el dorso de su mano con la yema de su dedo.
“Ji Ke será siempre tu hijo”, dijo Gu Zongyan. “Si lo deseas, seré su otro padre. Si no quieres, solo seré su tío”.
“Nada más importa, ¿me lo contarás todo más adelante, verdad?”
Ji He entreabrió levemente los labios y de repente sintió una punzada en la nariz. Gu Zongyan no preguntó nada más y escuchó lo que él decía sobre Ke Bao. Casi no podía creerlo:
“Tú…”
¿No te parece extraño? ¿De verdad no vas a preguntar nada más? ¿Lo que dices es verdad?
Tenía muchas preguntas en su mente, pero al cruzar su mirada con la de Gu Zongyan, lo entendió todo.
Solo tú, únicamente tú.
Los ojos de Ji He se humedecieron de repente y su corazón comenzó a latir descontroladamente, como desde el principio hasta ahora, sin importar cuánto lo rechazara o huyera, este hombre insistía en irrumpir en su corazón y asentarse en el mundo que solo le pertenecía a él.
Claramente podía vivir muy bien solo, claramente no lo necesitaba, no lo quería.
“¿Por qué tengo que contártelo todo en el futuro…?” Ji He de repente se molestó. Desvió la mirada, frunció los labios con terquedad. “En el futuro yo también—”
“Porque ahora no puedo”, Gu Zongyan lo interrumpió abruptamente.
Ji He iba a decir “En el futuro tampoco te lo contaré”, pero fue interrumpido tan tajantemente que se sintió aún más afligido.
Protestó en voz baja: “¿Por qué no puedes ahora?”
Pero Gu Zongyan no respondió su pregunta. Miró a Ji He, con un brillo incierto en sus ojos, incluso parecía un poco nervioso, con una expresión dubitativa.
Ji He no entendía por qué, y también se sintió extraño por su comportamiento. Su corazón comenzó a latir más rápido inexplicablemente. Trató de disimular preguntando de nuevo: “¿Por qué?”.
En la penumbra de la noche, la tenue luz de la luna envolvía todo con suavidad: los tallos y ramas verdes que sobresalían de las macetas, los dibujos animados en la bata gris de Ji He, las arrugas en el traje formal de Gu Zongyan, y el brillo tenue en sus ojos.
Quizás también su voz. “Porque ahora voy a proponerte matrimonio”.
Ji He se quedó atónito por un momento, sus pupilas redondas se abrieron de par en par, su labio superior tembló ligeramente, pero no pronunció palabra alguna.
“No puedo esperar más, Ji He”, Gu Zongyan apretó su mano. “No puedo esperar ni un momento más”.
Sacó una caja de terciopelo negro de su bolsillo y, como si recordara algo, primero se arrodilló en el suelo doblando su otra pierna, y luego abrió la caja.
Era un sencillo anillo de platino plateado, incrustado en un forro de seda roja, el semicírculo expuesto no tenía ninguna decoración, de cuerpo brillante que, incluso bajo la luz tenue de la luna, irradiaba un frío resplandor.
Hace mucho tiempo, cuando Gu Zongyan adquirió una empresa de joyería clásica, fue invitado a su más reciente presentación de temporada y fue allí donde vio casualmente este anillo.
En ese momento pensó que Ji He luciría bien usándolo.
Antes no creía en el matrimonio, y mucho menos que un anillo pudiera atar a alguien, sus padres y antepasados lo habían demostrado, pero cuando vio este sencillo aro, pensó que aunque su Ji He no necesitara esas cosas para atarlo, no estaría mal tenerlo.
Así que antes de la presentación, antes de que se exhibiera ante el público, compró apresuradamente este anillo único.
Desde que la actitud de Ji He se suavizó, casi cada vez que iba a visitarlo, llevaba el anillo en el bolsillo, pero nunca tuvo la oportunidad de sacarlo.
Y ahora, no quería esperar más oportunidades.
Sin importar si el momento era el adecuado o no, sólo quería entregárselo a Ji He.
Bajo la luz difusa de la luna nocturna, ante la mirada atónita de Ji He, tomó su mano, sus fríos labios rozaron suavemente la cálida palma, luego sacó el anillo y lo colocó donde había besado su mano.
“A mis 35 años, nunca pensé que llegaría este día”, rió ligeramente.
Nadie respondió, el viento nocturno susurró entre las ramas de los árboles.
La voz de Gu Zongyan se volvió ronca: “No estoy tratando de forzarte a aceptar, sólo quiero decírtelo”.
Ji He bajó la mirada hacia el frío aro en su palma.
Gu Zongyan se arrodilló en una rodilla y suavizó su tono: “Te prometo que de ahora en adelante, sólo estarás tú. Te amaré sin reservas, te respetaré, no permitiré que te hagan daño, no dejaré que sientas dolor. Te entregaré una carta de compromiso, efectiva de por vida”.
Ji He tragó saliva, conteniendo el sonido.
“Cuídalo”, suavemente cerró los dedos de Ji He sobre el anillo para protegerlo. “Puedes decidir cuándo usarlo”.
“Preferiblemente pronto”, agregó.
Las esquinas de los ojos de Ji He se humedecieron. Alzó la mirada hacia él y, después de un momento, dijo con voz débil: “¿Por qué haces esto?”
Irrumpir tan abruptamente en su corazón, proponerle matrimonio tan repentinamente, y luego de decir que no lo forzaría, cuando en realidad lo estaba empujando en todo.
“Dijiste antes que debía actuar como si no existieras”, dijo Ji He de repente con frustración.
Gu Zongyan se sorprendió, recordando las palabras que le dijo a Ji He hace mucho tiempo junto al lago. Su rostro mostró un instante de vergüenza, pero rápidamente se recompuso y admitió su error sin vacilar: “Me equivoqué”.
“También dijiste que no tenías claro tus sentimientos”.
“Y que no asumirías responsabilidad, que era mejor no—”
Gu Zongyan se inclinó y silenció sus palabras con un beso en los labios.
“Dije todo eso de forma equivocada”, dijo en voz baja. “Tengo mis sentimientos claros, soy responsable. Me equivoqué antes”.
“Insolente”, dijo Ji He en voz baja. “No voy a aceptarte”.
Decía esto, pero no soltó el anillo en su mano. Con ojos húmedos, miró a Gu Zongyan y enfatizó: “Y no te creeré solo por esto”.
Una ráfaga de viento nocturno sopló, haciendo que Ji He resoplara inconscientemente. Miró la sonrisa cálida de Gu Zongyan e hizo un esfuerzo por endurecer su voz:
“Más te vale demostrarlo bien”.
Aunque intentó sonar severo, en realidad no tenía mucha firmeza, sonando suave y dulce, con un ligero tono nasal.
“Bien”, la respuesta de Gu Zongyan fue muy seria, mientras lo miraba con sus pupilas oscuras fijas sólo en él.
Envolvió con su gran mano la de Ji He que sostenía el anillo, y luego lo besó en los labios nuevamente.
“Bien, lo demostraré bien”.
“Lo demostraré con toda una vida”.
[Fin del texto principal]
Traducido por ItsMeRae
0 Comentarios