Capítulo 56. Incumplimiento de la Promesa

Capítulo 56. Incumplimiento de la Promesa

Cerca del mediodía, el crucero atracó en el puerto.

Lu Kongyun caminaba junto a su guardaespaldas privado temporal, el capitán Hao Dali, con Dai Lanshan a su lado.

En el muelle, el agente del servicio de inteligencia del país S, el teniente coronel Lu Renjia, los esperaba. Dijo sonriendo: 

—¿Vinieron juntos? El 208 se ha reunido de nuevo. —Luego miró al Omega junto a Lu Kongyun—: ¿Y este es…?

—Un simple guardia de seguridad de la casa del señor Ye —dijo Lu Kongyun—. El gerente le pidió que me cuidara.

—Oh— Lu Renjia lo examinó de arriba abajo y apartó la mirada.

Yu Xiaowen no conocía a esta persona, ni sabía qué era el 208. Pero su atención fue captada por un auto negro a lo lejos. El rostro en la ventanilla del conductor era el del gran señor Dai que lo había salvado en el país S, el desafortunado hermano mayor Dai Jingxi, al que se había aferrado el mocoso de Dai Lanshan. Él miró hacia allá, y el otro también lo vio. Después de intercambiar una mirada, ambos apartaron la vista.

Dai Lanshan vio el auto negro de inmediato. Pero, a diferencia de lo habitual, no corrió directamente hacia su hermano, sino que observó la reacción del capitán de seguridad Hao Dali.

La reacción de estos dos después de mirarse hizo que la sonrisa de Dai Lanshan se ensombreciera un poco.

Yu Xiaowen volvió a mirar a los amigos de Lu Kongyun y Dai Lanshan que tenía delante, sonriendo cortésmente.

Tal vez el reencuentro con la víctima había sido demasiado parecido a un hermoso sueño marino. La intuición que una vez tuvo como investigador criminal parecía solo ahora, tras pisar la tierra firme y prosaica, haber recuperado contacto con la realidad, como despertar de un sueño.

Parecía que cada uno lo miraba con ojos cargados de diferentes significados, lo que repentinamente hizo que Yu Xiaowen se sintiera en el centro de una intersección. Con su identidad actual, probablemente debería ser más perceptivo y cuidadoso con todo.

Lu Kongyun retiró su mirada y le dijo: 

—Recuerda lo que te dije.

Tu trabajo soy solo yo. Cuando llegue el momento, quédate conmigo, no puedes alejarte.

…¿Eran realmente esas palabras para el guardia de seguridad Hao Dali?

Pero tampoco parecían destinadas a Yu Xiaowen.

¿Eran simplemente las palabras de un supuesto amo para un guardaespaldas privado y asistente?

Sin embargo, Yu Xiaowen no mostró nada, solo respondió: 

—Entendido, señor Lu.

Antes de subir al auto que recogería al grupo de Lu Kongyun, Yu Xiaowen dijo: 

—Señor Lu, pero… es que, me gustaría tomar primero el autobús del personal para regresar a los dormitorios de la mansión, cambiarme de ropa y dejar las cosas que no necesito. Luego iré a buscarlo, ¿de acuerdo?

Lu Renjia, que estaba al lado, intervino de inmediato: 

—Sube, te llevamos juntos. El auto es bastante grande y hay espacio.

—…No queda de camino—, dijo Yu Xiaowen.

—Vamos— insistió Lu Renjia—, vamos juntos. El principio de acción de nuestro jefe siempre ha sido no dejar a nadie atrás.

Dai Lanshan también habló: 

—Hao Dali, ¿qué tal si subes al auto de mi hermano y vamos juntos? Quizás ustedes dos se lleven bien.

El aire se volvió un poco más silencioso, como si nada pasara. Todas las miradas se fijaron en él.

—¡No, no, no! Señores invitados, yo solo soy un guardia de seguridad. El gerente me regañara después. Estoy bien con el autobús, ¡es perfecto! —dijo esto inclinándose respetuosamente, con una sonrisa.

Lu Kongyun lo miró en silencio.

Entonces, Yu Xiaowen tomó su maleta y le dijo a Lu Kongyun: 

—¡Señor Lu, hasta luego!

Yu Xiaowen se alejó arrastrando su maleta. Pero escuchó pasos acercándose por detrás. Se detuvo y volvió la cabeza.

Lu Kongyun también se había detenido detrás de él. Después de unos segundos, se acercó.

Abrió la boca como si tuviera algo que decir. Pero, tras mirar a las personas a su alrededor, pasados unos momentos, solo frunció el ceño y dijo: 

—Tienes que volver rápido.

—Está bien —dijo Yu Xiaowen.

Su figura se fue alejando poco a poco. Lu Kongyun volvió caminando, mirando a Lu Renjia, y preguntó:

—¿Viniste solo?

Lu Renjia apartó la mirada de los guardaespaldas y respondió:

—Con tu hermano. Ahora te está esperando.

Eso dejó a Lu Kongyun bastante sorprendido:

—¿…Él vino? ¿Pero no está súper ocupado ahora?

—Sí, es cierto. Originalmente me dijo que viniera yo solo —dijo Lu Renjia, con una expresión confundida—. Pero cuando preguntó por el progreso y vio algunos documentos del país M que me había pedido investigar antes el Segundo Hermano, de inmediato compró un boleto en el mismo vuelo que yo y dejó que otros se encargaran del tema del avión espía. Ese caso es importante, él siempre lo maneja personalmente… es raro.

Para venir aquí solo tenían que sacar información de un pequeño traidor policial antiguo que ni siquiera era seguro. Qué tarea más tonta. ¿El jefe tenía que involucrarse?

Pero ahora no había forma de decir eso.

—Idiota, te pedí que investigaras algo y, después de tanto tiempo sin resultados, ¡terminaste filtrando la información que yo mismo había reunido al gran jefe de inteligencia! —Dai Lanshan resopló.

—No es correcto decirlo así —dijo Lu Renjia con calma—. Cualquier ciudadano de S debería asumir que la Oficina de Inteligencia de Seguridad Nacional tiene derecho a recopilar sus datos personales; no es filtración, es recopilación legal.

—¡Un nido de espías, nada más! —bufó Dai Lanshan.

—Por favor, diga eso frente a Lu Da y ahí sí que sería impresionante. Tú, solo eres una mosca revoloteando sobre los fuegos artificiales —replicó Lu Renjia.

Lu Kongyun frunció el ceño.

—Dai Lanshan —dijo Dai Jingxi desde el otro lado, tocando suavemente la bocina del coche.

—Mi esposa vino a recogerme. Me voy primero —Dai Lanshan dejó de atacar por un momento, sonrió con orgullo y se dirigió al coche negro.

Aunque subió al vehículo, Dai Lanshan tenía otros planes en mente. Que Lu Qifeng, el gran jefe de inteligencia, dejara de lado un caso importante solo porque vio la información que había reunido sobre Ye Yisan demostraba que él y Hao Dali no eran simples. Ahora, Hao Dali seguramente iría a avisar, y era el momento perfecto para resolver el misterio él mismo.

Después de pensarlo un instante, dijo:

—Hermano, todavía tengo unos asuntos aquí. Tú vuelve a la residencia a descansar; luego voy a buscarte, ¿vale?

Dai Jingxi lo miró:

—Primero comamos juntos.

—Más tarde, en la noche —respondió Dai Lanshan. Luego, bajando la voz para reprocharle con cariño, añadió—: Te ves más delgado. ¿Qué pasa? ¿No puedes pasar un momento sin mí?

Abrió la puerta del coche:

—Esta noche te voy a acompañar bien, esposa.

—…Lanshan —susurró Dai Jingxi.

Dai Lanshan se quedó sorprendido. Se giró a mirarlo.

Tras un par de segundos, Dai Jingxi recuperó su tono habitual de hermano mayor:

—Ya es mediodía. Primero vamos a comer y luego hacemos los asuntos pendientes.

Dai Lanshan: “…”

Normalmente, si Dai Jingxi lo llamaba, decía su nombre completo: Dai Lanshan. A veces, jugando a ser el hermano mayor, le decía “Xiaoshan”. Solo decir las últimas dos sílabas… era demasiado íntimo. Nunca lo hacía.

De repente comprendió: Dai Jingxi había llegado antes al país M; sabía algunas cosas antes que él, y quizá… ya había contactado a Ye Yisan.

Sintió un tsunami en el corazón.

Después de un momento, cerró la puerta del coche, abrazó a Dai Jingxi y apoyó la cara en su hombro.

—Está bien. Abrázame… no, bésame.

Yu Xiaowen siguió al autobús hasta las viviendas de los empleados junto al jardín. Dejó su equipaje, preparó un nuevo bolso rápidamente y salió discretamente por una puerta lateral.

La situación actual requería hablar con Ye Yisan.

Le envió un mensaje, pero no respondió. Decidió ir personalmente. Su intuición no era común; debía ser precavido. Cambió varias veces de transporte, fue a la supuesta residencia de Ye Yisan, pero no había nadie. Finalmente, se dirigió a una casa de encuentro oculta en una zona mixta de urbano y rural.

Efectivamente, Ye Yisan estaba allí.

Golpeó la puerta con el código secreto y sacó una llave escondida bajo una losa de cemento para abrirla.

Ye Yisan estaba sentado a la sombra en una habitación mal iluminada, sin encender la luz.

Yu Xiaowen entró, miró alrededor y preguntó:

—¿Puedo encender la luz?

Tras un momento, Ye Yisan respondió:

—Mm.

La luz blanca del techo se encendió. Ye Yisan estaba pálido, sentado en un taburete, con marcas de dientes en el dorso de la mano.

Yu Xiaowen se sobresaltó:

—…¿Qué te pasó?

—¿Viniste solo? —preguntó Ye Yisan.

—Por supuesto —respondió Yu Xiaowen. Era extraño que lo preguntara, pues la casa de encuentro era un lugar secreto para los dos y él siempre venía solo.

Le sirvió un vaso de agua:

—Estaba pensando que esta vez que salí del país quizá temieras que me escapara y me llamarías todos los días. Pero incluso cuando te envío un mensaje para saludar, no respondes.

Pasó un momento antes de que Ye Yisan hablara:

—El hermano con quien salí a cumplir la misión murió. En el río Zhao. Lo has visto.

“…”

Sus misiones siempre eran peligrosas. Pensar que Ye Yisan se enfrentó solo a la tormenta en el acantilado, eliminó a Ding Qi y a los demás, recuperó la caja y todavía lo llevó de vuelta, hacía que la vida de esas personas siempre estuviera al filo de la navaja.

Yu Xiaowen le dio una palmadita en el hombro, compartiendo silenciosamente su duelo.

—Fue obra del señor Ye —dijo Ye Yisan, mordiéndose los labios.

—…Ah —respondió Yu Xiaowen.

—Su misión falló y, accidentalmente, reveló su identidad. Entonces, el señor Ye “lo eliminó” —Ye Yisan lo miró, con la voz ronca—. Debería estar acostumbrado. Nuestras vidas siempre han estado en manos del señor Ye; cuando nos vendieron, ya lo aceptamos. Pero aún así, duele.

Yu Xiaowen ya había escuchado algo así varias veces. No podía comprender la dinámica del país M, pero parecía que todos allí estaban acostumbrados a estas reglas; eran las leyes del lugar.

Apretó con más fuerza el hombro de Ye Yisan:

—Era tu hermano. Es normal que te duela.

Ye Yisan se frotó la cara.

—Si te “maneja” el señor Ye, es la muerte —dijo—. Pero ahora me he topado con algo peor que la muerte.

Su rostro se veía aún más ausente, intentando mostrarse sereno pero sin lograrlo. Yu Xiaowen observaba cada cambio de expresión. Era realmente extraño; este no era el Ye Yisan que siempre había conocido. Sin embargo, se parecía al primer día que lo vio en S, aquella primera vez que parecía un pájaro asustado, siempre alerta.

—Hao Dali… ¿En el barco estabas con la familia Lu? —preguntó.

—Sí —respondió Ye Yisan.

Yu Xiaowen había planeado contarle esto a Ye Yisan antes, pero como él no había respondido a sus mensajes, se había retrasado. Ahora lo dijo:

—El segundo hijo de la familia Lu, Lu Kongyun… antes nos conocíamos, pero no muy bien. Él cree que soy su hermano gemelo…

Había ciertas dudas sobre esto, pero decidió decírselo así a Ye Yisan:

—En cualquier caso, se irá en tres días. No hace falta que te preocupes. Ah, Dai Lanshan vino con su hermano; podrían causarte algún problema.

Ye Yisan escuchó y su rostro se puso aún más sombrío.

—Los registros de entrada muestran que Lu Qifeng, de la inteligencia de S, ha llegado a M. Dejó un caso importante y vino aquí. No es coincidencia. Sospecho que tu identidad se expuso en el barco, y quizás el segundo hijo de la familia Lu se la reveló a Lu Qifeng.

—Imposible —dijo Yu Xiaowen, tensando la espalda—. Él no…

En el barco, el comportamiento de Lu Kongyun había sido extraño, siempre lo fue; él simplemente no se había dado cuenta, sumido en sus propios pensamientos. Yu Xiaowen guardó silencio y miró a Ye Yisan, esperando que explicara su deducción.

—¿Trajiste tu pulsera de S al barco? —preguntó Ye Yisan.

—Sí —respondió Yu Xiaowen—, pero no la activé.

Se quedó callado otra vez. Recordó cómo ayer le habían pedido que se duchara en la habitación de Lu Kongyun; tuvo un mal presentimiento.

—La pulsera se activó —dijo Ye Yisan—. Antes de devolvértela, la encendí en un lugar que podía bloquear señales y copié la señal funcional del programa a mi equipo de trabajo. Lo siento. No confiaba mucho en ti en ese momento.

—Después, efectivamente, no se activó más. Pero anoche… se encendió durante un minuto y medio, y accedió a la información del usuario.

Sí, anoche…

“Yu Xiaowen, estás muerto…”

Sintió un escalofrío recorriéndole la columna desde la coronilla hasta la espalda.

Lu Kongyun miró la habitación, completamente sellada. Era un piso superior con puertas dobles insonorizadas. Había escogido cuidadosamente este lugar. No pasó mucho tiempo antes de que llegara Lu Qifeng.

El gran jefe de inteligencia estaba agitado, algo que Lu Kongyun rara vez había visto. Le sirvió té y lo puso frente a él:

—Bebe un poco de agua.

Lu Qifeng se dejó caer en la silla, bebió medio vaso y dejó la taza:

—Caso resuelto. ¿Quieres oírlo?

Hoy, Lu Da estaba completamente diferente: sin su habitual aire despreocupado, frío y despiadado, sino arrogante y orgulloso, con una alegría que confundía.

Lu Kongyun lo miró un momento:

—¿Este caso realmente te hace tan feliz?

—No me importa tu policía novato —gruñó Lu Qifeng—. Ye Yisan. ¿Lo has oído?

—En el barco —respondió Lu Kongyun.

—Ye Yisan es el espía que escapó hace dos años —dijo Lu Qifeng.

La información era realmente inesperada. Lu Kongyun se quedó paralizado varios segundos.

—…¿Quieres decir que Ye Yisan… es el espía que dejaste con Gao Yuting y que luego escapó? —preguntó.

—Sí —dijo Lu Qifeng—. Casi al mismo tiempo que él escapó, Yu Xiaowen desapareció al caer del acantilado en el caso de Ding Qi, junto con esa caja negra. Ahora, este Ye Yisan ha regresado a M, acompañado por un tal Hao Dali, que es idéntico a Yu Xiaowen.

Al ver que su hermano estaba cada vez más tenso y su rostro empeoraba, Lu Qifeng se alegró.

—Está bien, viendo tu cara, todavía no has cruzado la línea de la estupidez. Supongo que no necesito seguir explicando. ¿Todavía vas a decir que el Ministerio de Seguridad está difamando a los héroes? Tu vida estos últimos dos años ha sido, honestamente, un desastre…

Miró la garganta tensa de su hermano, que permanecía en silencio, y luego sus muñecas, solo con una pulsera. Chasqueó la lengua:

—Ponte la pulsera médica. ¿Quién te dijo que te la quitaras?

Lu Kongyun no se movió, y con voz rígida respondió:

—¿Médica? Que se muera quien sea.

—Vaya, qué poca garra —dijo Lu Qifeng, mirando el reloj—. ¿Dónde está Yu Xiaowen ahora?

—Dijo que regresaba al dormitorio a dejar la caja —contestó Lu Kongyun.

—Ese tipo seguro fue a avisarle a Ye Yisan —Lu Qifeng soltó una risa fría—. Ye Yisan… qué nombre tan carente de cariño, pobrecito, fue abandonado. Tortuga en la tinaja. Déjame ver… dónde te escondiste.

Sus ojos brillaban con una intensidad extraña, la emoción casi parecía dañar su cerebro. Intentó levantarse, pero un mareo lo dejó rígido y se desplomó nuevamente en la silla.

Unos segundos después reaccionó y, entre la furia y la risa, dijo:

—Lu Kongyun, recién te dije que no cruzaras la línea de la estupidez y me lo acabas de demostrar, ¿verdad? No engañas a tu novato, me engañas a mí, un funcionario del gobierno.

—Porque haces demasiado ruido. Quiero que estés más tranquilo. Golpeas muy fuerte, quiero que estés calmado —dijo Lu Kongyun—. Deja esto en mis manos, ¿vale?

Yu Xiaowen repasaba lo ocurrido en el barco. No creía que alguien como Lu Kongyun pudiera inventar una mentira tan elaborada para distraerlo, buscar pruebas en silencio y luego ir a avisar a espaldas suyas; tampoco consideraba que fuera algo incorrecto. Porque si Yu Xiaowen seguía con vida, sería considerado traidor. Lu Kongyun, como oficial superior de S, podía hacer lo que quisiera.

No importa quién soy… ¿realmente necesitabas dedicarme tanto esfuerzo a mí?

—Si el señor Ye descubre que te cambié de identidad en secreto, nos “limpiarán” a ambos. Y si Lu Qifeng nos atrapa, será peor que la muerte —dijo Ye Yisan, bajando la voz con seriedad—. Tenemos que salir de aquí. Ya.

Yu Xiaowen dejó de lado el caos en su mente.

Lo más importante era averiguar si realmente estaban en peligro de tener que escapar. No podía permitir que su propia situación arrastrara a Ye Yisan, quien le había salvado la vida. Todo lo demás era secundario.

—Primero, tranquilízate. Debemos confirmar si nuestra relación ya se ha descubierto. Incluso si Lu Qifeng me persigue, no necesariamente te arrastrará a ti —dijo Yu Xiaowen.

Ye Yisan se cubrió el rostro:

—No. Ya nos descubrieron. Muy pronto todo quedará claro.

Yu Xiaowen se sorprendió al ver que incluso le temblaban los dedos. Ye Yisan, el agente que se aventuraba solo entre peligros, siempre al filo del desastre…

Lu Qifeng, el gran jefe de inteligencia, era una persona ocupada; no vendría a M solo por ocio. Incluso para un caso antiguo, exageraba un poco. Yu Xiaowen pensó un momento y le dijo a Ye Yisan:

—No te pongas así. Analicemos primero; no te asustes tú mismo. Tal vez Lu Qifeng vino por otra cosa. Y Lu Kongyun no es de los que delatan en secreto.

Después de un momento, Ye Yisan pareció tomar una decisión. Encendió su teléfono, tocó algo y se lo pasó a Yu Xiaowen.

Yu Xiaowen lo tomó y vio en la pantalla cuatro caracteres:

[Hace mucho que no nos vemos].

No era un mensaje, sino una captura de pantalla. La señal indicaba que Ye Yisan había retirado la tarjeta; la pequeña pila de restos chamuscados sobre la mesa era lo que quedaba de ella.

Yu Xiaowen miró los cuatro caracteres y luego a Ye Yisan. La expresión de él hacía que esas palabras cobraran vida y un extraño poder, diferente a cualquier otro texto; sencillamente, erizaban la piel.

—Hoy. Es cuando aterrizó el avión de Lu Qifeng —dijo Ye Yisan—. Seguro es él.

—…¿Ustedes se conocían antes? —preguntó Yu Xiaowen.

Ye Yisan cerró la boca y no respondió. Tras un momento, dijo:

—Tenemos que irnos rápido. No solo Lu Qifeng; una vez expuestos, el señor Ye también emitirá una orden de captura internacional. No hay tiempo que perder.

Yu Xiaowen frunció el ceño. Si Lu Qifeng ya había localizado a Ye Yisan, él debía estar completamente descubierto también.

Su teléfono vibró. Era un número de S. Al verlo, supo de inmediato que era Lu Kongyun.

—…Lu Kongyun. Probablemente quiere saber cuándo regresaré —dijo Yu Xiaowen, mirando a Ye Yisan—. ¿Le contestamos?

Ye Yisan pensó un momento, sacó un equipo, lo encendió y ajustó la configuración:

—Contéstalo y escucha lo que dice. Cuelga en treinta segundos.

Tras seguir al pie de la letra las instrucciones de Ye Yisan, contestó la llamada.

—…¿Hola?

—[Hola] —la voz del otro lado era muy tranquila—. [¿Dónde estás?]

Yu Xiaowen no respondió a esa pregunta.

—¿Pasa algo? —preguntó en su lugar.

Después de un momento, Lu Kongyun dijo:

—[¿Fuiste a ver al hermano Ye?]

Ye Yisan también podía oír la voz que salía del auricular y observaba a Yu Xiaowen con atención.

Yu Xiaowen siguió sin responder.

Del otro lado, Lu Kongyun exhaló muy suavemente. Luego dijo, con calma:

—[ ¿Cuándo vuelves?]

Yu Xiaowen miró a Ye Yisan.

—…En un rato vuelvo.

—[¿Recuerdas lo que te dije?] —preguntó Lu Kongyun.

En ese instante, Yu Xiaowen sintió que comprendía esa frase… y muchas otras cosas más, como si estuvieran a punto de revelarse sin terminar de hacerlo. Pero con la catástrofe encima, la garganta se le cerró y solo pudo decir:

—…Sí. Dijiste que solo tenía que seguirte.

Hubo un largo silencio.

Después, la voz bajó un poco:

—[Entonces vuelve pronto. Te espero.]

Colgó.

La mirada de Ye Yisan hacia Yu Xiaowen se volvió extraña. Apagó el equipo:

—Por ahora no está cerca.

Luego recuperó su propio teléfono, lo apagó y empezó a desmontarlo:

—Pero para ellos rastrearnos es muy fácil. No podemos llevar nada encima. Vámonos ya.

—…¿Ahora? —dudó Yu Xiaowen—. Acabo de decirle que volvería…

Ye Yisan volvió a observar con detenimiento y de pronto preguntó:

—¿A Lu Kongyun también le gustas?

Ese “también” cayó como una revelación. Yu Xiaowen, expuesto de golpe, se encogió incómodo.

—…Imposible —negó de inmediato, sin pensarlo siquiera.

—Entonces, ¿estás seguro de a qué te enfrentarás si regresas? —preguntó Ye Yisan.

No lo sabía. Solo sabía que acababa de decir que volvería.

Era estúpido. Con la identidad que tenía ahora, no podía permitirse ser tan estúpido. Lo sabía perfectamente.

¿Qué pensaba realmente Lu Kongyun? ¿Sabía quién era y aún así no lo decía? ¿De verdad solo intentaba retenerlo hasta que llegara Lu Qifeng? ¿O esperaba que él mismo confesara la verdad, admitiera que era Yu Xiaowen y se entregara… o se defendiera?

Pero, públicamente, él era un traidor en potencia; en lo privado, un estafador despreciable. Pensara lo que pensara o hiciera lo que hiciera Lu Kongyun, no estaría equivocado.

Yu Xiaowen sabía que el entorno de Ye Yisan era brutal: sin dinero, sin afectos, sin aspiraciones. Su único objetivo siempre había sido sobrevivir a cada misión. Alguien así, que por compasión hacia él se había jugado la vida para salvarlo… Yu Xiaowen no podía arrastrarlo consigo.

Se contuvo unos segundos y dijo con firmeza:

—Probablemente ya estamos expuestos. Es culpa mía. Lo siento. No oculté bien mi secreto, subestimé la gravedad del asunto y llevé cosas que no debía al barco. No dejaré que mueras por mi culpa.

—Tú tampoco puedes morir. Tenemos que vivir los dos —dijo Ye Yisan.

Tomó el teléfono de Yu Xiaowen, lo apagó, sacó la tarjeta y la sujetó con unas pinzas. Encendió el mechero.

Ambos miraron en silencio cómo la tarjeta se ennegrecía, se carbonizaba, hasta que Ye Yisan la dejó caer sobre la mesa y la destrozó en fragmentos retorcidos con un punzón.

—Vámonos. Estar vivos es lo más importante. Tú ya moriste una vez; deberías entenderlo mejor que yo —dijo Ye Yisan, mirando los restos humeantes.

Yu Xiaowen contempló aquella masa quemada, pensando que esta vez quizá sí fuera una despedida definitiva. Su cuerpo y su alma parecían hundirse, como si los hubieran atado a una piedra y arrojado a un pozo sin fondo.

Lu Kongyun esperó durante mucho tiempo. Hasta que Lu Qifeng pareció intentar levantarse otra vez de la silla, sacó una nueva dosis del medicamento, se acercó y se la inyectó.

Lu Qifeng observó con una sonrisa siniestra los dedos tranquilos con los que su hermano empujaba el émbolo.

—Lu Kongyun… eres realmente increíble. Hasta a tu propio hermano te atreves a sedar.

—Habla menos. Ahora mismo no estoy estable, y tú no tienes capacidad de resistirte —dijo Lu Kongyun.

Tras terminar, retiró la aguja, la cubrió y la dejó sobre la mesa.

—Idiota —escupió Lu Qifeng—. No va a volver. En el barco no tuvo opción y solo te siguió el juego; una vez en tierra firme, ¿quién demonios te va a hacer caso? Ya habrá huido en cohete. Si dejas escapar a mi espía, aunque seamos hermanos, me daré la vuelta contra ti.

—Si tuvieras clara la diferencia entre “lo tuyo” y “lo mío”, no estarías como estás ahora —dijo Lu Kongyun—. Fuiste tú quien quiso tocar “mis” cosas primero.

—Eres tan gracioso como un cerdo —se burló Lu Qifeng—. ¿Quién te dijo que lo de otros fuera “tuyo”?

—Ah —respondió Lü Kongyun—. ¿Y “tu” espía aceptó voluntariamente ser tu espía?

—Date prisa —dijo Lu Qifeng, sarcástico—. Contacta con una base satelital en Marte y pregunta a los extraterrestres si ha pasado algún cohete. Así puedo pedirle al sistema satelital de Seguridad Nacional que apunte en esa dirección y emita un comunicado. Al fin y al cabo, el coronel Lu Segundo ya dijo que “va a hacer que Seguridad Nacional le pida disculpas~”.

Lu Kongyun se acercó a la ventana. El cielo ya se tornaba rojo; la luz del mediodía se había convertido en un crepúsculo tardío.
Pensó un momento y volvió a marcar aquel número.

[Lo siento, el usuario al que intenta llamar está apagado…]

La voz del teléfono no era alta, pero suficiente para que Lu Qifeng la oyera. Este soltó una carcajada aguda, llena de burla:

—Lu Kongyun, ¿eres o no eres como un cerdo?

La figura junto a la ventana, de espaldas a Lu Qifeng, no se movió. Sus hombros seguían rectos, pero de algún modo parecía haber perdido todo sostén, vacíos y sin fuerza. La mano que sostenía el teléfono bajó lentamente; su sombra temblaba.

Lu Qifeng lo observó un instante, luego la risa se desvaneció poco a poco.

—Sí —su voz sonaba lejana—. Tienes razón.

Verlo así, pensando en cómo había pasado estos dos años, incluso alguien tan cruel como Lu Qifeng no tuvo corazón para decirle verdades más duras a ese idiota.