Capítulo 6: Shizun, me gustas

Había más de un libro del llamado «Método Secreto de Cultivo Espiritual», los cuales no sólo contenían información sobre los hornos ding.

Además de «Enseñarte cómo practicar el cultivo dual con un horno ding», también había «El misterio del cultivo dual», «Cómo encontrar un compañero de cultivo dual adecuado», etc., son una serie de volúmenes escritos en varios libros.

Mo Qi probablemente vio la palabra clave y le dio a Qi Shu todos los libros que encontró.

El libro que Gu Hanjiang tomó se llamaba «108 posiciones para hacer el cultivo dual».

Qi Shu: —¡Shi-shi-shi-shizun!

Qi Shu se acercó para agarrarlo, pero las habilidades del Venerable Inmortal Lingxiao estaban más allá de su capacidad para lidiar con ellas. Tan pronto como este último retiró la mano, Qi Shu ni siquiera pudo tocar las mangas de su Shizun y casi cayó a sus pies.

Gu Hanjiang pasó suavemente una página.

El tiempo se detuvo.

Qi Shu se agachó en el suelo, sin siquiera atreverse a mirarlo, y dijo con voz débil: —Shizun, escucha mi explicación…

El rostro del Venerable Inmortal Lingxiao estaba tan tranquilo como el agua: —Mn.

—Este libro…

De hecho, Qi Shu ni siquiera leyó mucho de este libro.

El estilo de este «Método Secreto de Cultivo Espiritual» no difería mucho de otros libros antiguos, describía claramente los asuntos románticos, cada movimiento y técnica estaba escrito como si fuera un libro secreto de artes marciales, con descripciones detalladas y un lenguaje difícil de entender, de modo que Qi shu terminó somnoliento, sin ningún interés en seguir leyendo.

Si lo hubiera sabido antes, debería haber escondido el libro.

¡Quién iba a saber que su Shizun vendría a buscarlo!

Qi Shu estaba pensando en una excusa, ejem, en una explicación, cuando la puerta de la habitación cálida se abrió de repente: —¡Venerable Inmortal, yo puse ese libro ahí!

Mo Qi estaba fuera de la puerta, con el rostro sonrojado.

Gu Hanjiang: —…

Qi Shu: —¿¿¿???

Mo Qi entró rápidamente y se arrodilló frente a Gu Hanjiang: —Este discípulo reconoce su error. Hoy, el Shixiong vino al Pabellón de la Biblioteca a leer y este discípulo lo ayudó a encontrar algunos libros secretos, y este libro fue accidentalmente… accidentalmente sacado.

—¡Shixiong no tiene absolutamente ninguna intención de investigar sobre la constitución física de los hornos ding, mucho menos planea criar a un horno ding, espero que el Venerable Inmortal pueda ver la verdad!

Qi Shu: —…

¿¿¿De qué estaba hablando este hombre???

¿Cómo pudo mencionar esas dos palabras delante de su Shizun, no tenía miedo de tocar su escama inversa¹?

Qi Shu estaba nervioso, pero sorprendentemente, Gu Hanjiang no mostró ninguna reacción cuando escuchó las palabras de Mo Qi.

Gu Hanjiang dijo con calma: —Entiendo.

Mo Qi estaba tan asustado que sus piernas se debilitaron, y después de escuchar las palabras de Gu Hanjiang, se relajó y dio medio paso adelante: —Entonces este libro…

Gu Hanjiang bajó los ojos y miró la portada del libro, pareció reflexionar por un momento y cerró el libro: —Este libro queda confiscado y está prohibido volver a leerlo. Ve al Pabellón de Disciplina para recibir tu castigo y reflexiona sobre tus errores a puerta cerrada durante tres días.

Después de decir eso, inclinó la cabeza y le dijo a Qi Shu: —… Vuelve conmigo al Pico Baizhang.

…

Originalmente, Qi Shu pensó que el Venerable Inmortal Lingxiao definitivamente le diría algo en el camino de regreso.

Después de todo, no hace mucho, había presenciado cómo su Shizun casi tuvo una desviación de qi debido a su constitución física, y si iba inmediatamente a revisar libros antiguos relacionados, su Shizun definitivamente notaría algo.

Esperó todo el camino, pero el Venerable Inmortal Lingxiao no dijo ni una palabra.

Qi Shu estaba preocupado, siguió a su Shizun hasta el pabellón junto al agua y dijo: —Este discípulo se despide. —Y quiso regresar a su habitación.

Pero Gu Hanjiang lo detuvo: —Ven conmigo primero.

Qi Shu detuvo sus pasos.

¿Finalmente llegó el momento de hablar de eso?

Había pensado mucho en ello a lo largo del camino, si su Shizun realmente mencionaba este asunto, simplemente le diría su decisión.

Si los libros antiguos que había leído hoy eran correctos, era realmente difícil para una persona con un cuerpo de horno ding cultivar por sí solo. Cuanto mayor sea el nivel de cultivo de este tipo de constitución física, mayor será el nivel de peligro, ya es una suerte que su Shizun haya sido capaz de cultivar hasta su nivel de cultivo actual y sólo ahora haya caído en un cuello de botella. Si su nivel de cultivo aumenta más, cada paso podría resultar en la destrucción total y la pérdida de su cultivo.

Por el contrario, si alguien pudiera ayudarlo a superar el cuello de botella usando el método del cultivo dual, la mejora sería incalculable.

Esta es también la razón por la que muchos de los libros que Mo Qi encontró son manuales secretos sobre el cultivo dual.

Porque esta es la única solución.

Qi Shu podía adivinar, ¿cómo alguien con un estatus tan alto como el Venerable Inmortal Lingxiao podría permitir ser humillado por otras personas? Por eso lo había escondido tan bien, hasta ahora, cuando finalmente no tenía otra salida.

Qi Shu siguió a Gu Hanjiang hasta su dormitorio y este último caminó directamente hacia la mesa.

Al Venerable Inmortal Lingxiao le gustaba vestir de blanco, y con su largo cabello que caía en forma de cascada delineando su estrecha cintura, parecía aún más delgado que antes.

No podía imaginar cómo es que su Shizun había ocultado su constitución física todos estos años y cómo, a pesar de un centenar de circunstancias desfavorables, persistió en su cultivo hasta conseguir todo lo que tiene hoy.

¿Cómo podía estar dispuesto a desperdiciar todos sus años de arduo trabajo?

Cuanto Qi Shu más lo miraba, más angustiado se sentía, respiró hondo y dijo: —Shizun, este discípulo está dispuesto a ayudarte…

Gu Hanjiang tomó un cuenco de medicina y se dio la vuelta, su expresión parecía un poco desconcertada: —¿En qué quieres ayudarme?

Qi Shu: —¿¿¿???

¿No lo había traído aquí para hablar sobre el tema del horno ding?

—Shizun trajo aquí a este discípulo… ¿solo por esto? —Qi Shu señaló el cuenco de medicina en la mano de Gu Hanjiang y parpadeó.

El cuenco de medicina contenía una decocción, que todavía estaba caliente y humeante.

¿Así que su Shizun había hervido medicina especialmente para él hoy, pero al ver que no había regresado en mucho tiempo, había ido al Pabellón de la Biblioteca a buscarlo?

Gu Hanjiang asintió.

Qi Shu: —…

Gu Hanjiang se acercó a él: —Hace un momento, ¿en qué dijiste que querías ayudarme?

—Yo… —El coraje que había logrado reunir se dispersó por esta interrupción, Qi Shu vaciló: —Es solo que el cultivo de Shizun no ha ido bien recientemente y este discípulo… este discípulo quiere ayudar a Shizun…

Gu Hanjiang lo entendió: —Estos días, ¿fuiste al Pabellón de la Biblioteca solo para buscar métodos de cultivo?

Qi Shu: —Sí.

Gu Hanjiang bajó los ojos para mirarlo.

Esta vez, Qi Shu no evitó su mirada.

Volvió a mirar firmemente esos hermosos ojos, como para expresar su determinación de dar su vida en sacrificio si fuera necesario.

…Por supuesto, el propio Qi Shu no se atrevió a pensar en cuántos deseos egoístas estaban involucrados en este sacrificio.

Al final, Gu Hanjiang suspiró suavemente y desvió la mirada.

—A-Shu, no puedes. —Suspiró.

Qi Shu: —¿¿¿???

Cultiva duro todos los días y ahora su nivel de cultivo no es bajo, ¿por qué no puede hacerlo?

Por supuesto, Qi Shu no se atrevió a hacer esa pregunta, pero dijo con seriedad: —Este discípulo definitivamente no lo dice solo por capricho, además yo…

Gu Hanjiang no lo dejó continuar, le entregó el cuenco de medicina y dijo con calma: —Cuídate primero. Bebe la medicina y vuelve a la cama, no pienses tonterías.

…

Después de beber la medicina y salir de la habitación de Gu Hanjiang, Qi Shu estaba en trance.

Había pensado que su Shizun no estaría de acuerdo con él demasiado rápido, pero no esperaba que el hombre se negara tan directamente, sin dejar ningún lugar a la negociación.

¿Qué es exactamente lo que no puede hacer?

Qi Shu regresó rápidamente a su habitación, cerró la puerta con un “bang”, y se dejó caer en la cama, enfurruñado.

Del otro lado, Gu Hanjiang estaba de pie frente a la ventana, mirando la puerta de la otra habitación que había sido cerrada de un portazo, y suspiró tranquilamente.

Qué absurdo, el majestuoso Venerable Inmortal Lingxiao desarrolló sentimientos románticos por su propio discípulo, a quien él mismo crió. Si esto se supiera, probablemente nadie en el mundo podría aceptarlo.

El propio Gu Hanjiang tampoco lo aceptaba.

Por lo tanto, cuando se dio cuenta de que sus pensamientos eran impuros, no tuvo más remedio que entrar en reclusión.

No lo escuches, no lo mires, no lo busques, y con el paso del tiempo, esos pensamientos que no deberían estar ahí, un día se disiparán.

¿Pero quién hizo que su pequeño discípulo fuera realmente pegajoso?

Todos los días sin falta, iba a la entrada de la cueva donde estaba en reclusión a buscarlo, tan ruidoso y divagando constantemente que era imposible no poder escucharlo aunque lo intentara.

Qi Shu siempre pensó que, durante los días en que Gu Hanjiang estuvo en reclusión, nunca salió a verlo.

Pero ese no es realmente el caso.

Gu Hanjiang rompió esa regla una vez.

Fue el día antes de que el líder de secta sustituto enviara a Qi Shu montaña abajo.

También era el decimoctavo cumpleaños de Qi Shu.

Compró una botella de vino al pie de la montaña, se sentó frente a la cueva Lingxu y empezó a divagar de nuevo.

—Shizun, hoy he practicado veinte veces más la Técnica de la Espada Lingyun que me enseñaste y ya no cometo errores.

—Sin embargo, hace dos días, quedé último en el examen de la clase de caligrafía, pero como estás en reclusión, los Elders de la clase de caligrafía no pudieron encontrar a alguien con quien quejarse, por lo que hoy todos fueron a quejarse con el líder de secta sustituto. Pero él es tan cobarde, ¿cómo se atrevería a controlarme?

—Pero preferiría que ellos vinieran a quejarse contigo, para que salgas y me des un sermón.

Qi Shu, de dieciocho años, estaba sentado frente a la cueva Lingxu, inclinó la cabeza hacia atrás para beber un sorbo de vino, y sus mejillas se tiñeron ligeramente de rojo: —Shizun, prometiste pasar mi cumpleaños conmigo todos los años, pero rompiste tu promesa el año pasado, ¿sigues sin querer verme este año?

—… ¿Cuándo finalmente saldrás de la reclusión?

La voz de Qi Shu se debilitó y se fue apagando poco a poco.

Pero su aliento seguía ahí.

Gu Hanjiang no pudo evitar usar la Técnica de la Luz del Espejo para ver claramente la escena fuera de la cueva Lingxu.

El viento y la nieve fuera de la cueva se hicieron más fuertes, Qi Shu estaba recostado contra la piedra azul, sujetándose los brazos, inmóvil, con el cuerpo cubierto de nieve.

La jarra de vino estaba a un lado y el vino sin terminar en la jarra se había congelado.

Gu Hanjiang estaba tan enojado que casi olvidó sus cientos de años de autocontrol.

Sabía perfectamente que no era un buen bebedor, pero aun así bebió mucho y se quedó dormido en un lugar tan frío.

Gu Hanjiang deseaba con todas sus fuerzas despertarlo en ese mismo instante y regañarlo.

Pero cuando salió de la cueva y vio a su pequeño discípulo acurrucado en un pequeño ovillo en medio de la nieve, con las mejillas rojas por la borrachera o el frío, no pudo enfadarse más.

Por lo tanto, el Venerable Inmortal Lingxiao simplemente levantó a la persona suavemente y, con un pensamiento, los dos regresaron al Pico Baizhang, donde era como la primavera durante todo el año.

Dejó a su pequeño discípulo en la cama y se levantó para irse, pero este último le agarró de la manga.

Su pequeño discípulo, incluso borracho, no dejaba de causar problemas. Se dio la vuelta y presionó las amplias mangas de Gu Hanjiang debajo de su cuerpo, tirando de ellas y negándose a soltarlas, murmurando algo en voz baja.

Gu Hanjiang se inclinó y quiso abrir la mano de su pequeño discípulo, pero en cambio, su pequeño discípulo lo agarró de la muñeca.

Si fuera como en el pasado, Qi Shu definitivamente no se atrevería a ser tan insolente. Pero ahora estaba borracho y sus ojos brillantes estaban tan nublados que le costaba enfocarlos, entrecerró los ojos por un momento antes de reconocer de quién era la mano que estaba agarrando.

Después de verlo claramente, volvió a sonreír.

—Shizun, finalmente estás dispuesto a verme.

—Sabía que no me dejarías de lado.

Gu Hanjiang: —… Suéltame.

Pero los borrachos no hacen lo que se les dice. En lugar de escuchar, audazmente tiró de Gu Hanjiang. El Venerable Inmortal Lingxiao estaba en un estado de incertidumbre, rara vez alguien lograba aprovecharse de él, cuando de repente sintió un cálido toque en su mejilla.

Qi Shu se dejó caer en la cama, se lamió los labios y sonrió como un pequeño zorro, como si su conspiración hubiera tenido éxito.

Fue sólo entonces que Gu Hanjiang escuchó claramente lo que Qi Shu había estado murmurando hace un momento.

Lo que dijo fue: —Shizun, me gustas.

Estaba tan borracho que no podía hablar con claridad, pero aun así mantenía su voz suave y repetía una y otra vez.

—Shizun, me gustas.

1. Escama inversa (逆鳞, nì lín): Según una leyenda, la “escama inversa” es una escama especial en la garganta de los dragones, la única que crece en dirección contraria a las demás, y si alguien toca esta escama, el dragón reaccionará violentamente. Figurativamente, se usa para describir un punto débil o un límite intocable de una persona, refiriéndose a algo que provoca una reacción fuerte e incontrolable, ya sea por enojo, dolor o protección.