Capítulo 66: Primera noche

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

10 minutos
📝 Tamaño de fuente:

Esa noche, en la habitación de Ling Xiao, donde los extraños no podían ver, la sombra de You XiaoMo causada por la perla luminiscente nocturna cayó sobre la ventana. La apariencia tranquila y absorta era muy fascinante. Se decía que un hombre era más encantador cuando estaba completamente concentrado. Este dicho, por supuesto, no era falso. Sentado frente a él, aparte de cerrar los ojos ocasionalmente, Ling Xiao estaba mirando fijamente a You XiaoMo.

Desde las siete de la noche hasta las once, You XiaoMo refinó píldoras mágicas durante cuatro horas completas. Solo se detuvo cuando agotó toda su fuerza del alma.

Poniendo la última píldora mágica en un frasco, You XiaoMo se secó el sudor de la frente. Aunque su tez estaba un poco pálida, no pudo evitar sonreír. Esta vez, su velocidad para refinar píldoras mágicas había aumentado nuevamente. Había podido refinar diez píldoras mágicas de alto grado en cuatro horas, lo que era mucho más rápido que el día anterior.

—Ling-shixiong, aquí tienes diez píldoras mágicas. El sabor debería ser el mismo que el de la que comiste antes— You XiaoMo ordenó todas las cosas en la mesa de té antes de entregarle el frasco que contenía las píldoras mágicas.

Ling Xiao miró el frasco en su mano y luego echó un vistazo a sus mejillas pálidas. Justo cuando You XiaoMo pensó que iba a rechazarlo, de repente tomó el frasco y dijo sin expresión: —La próxima vez, no tienes que apresurarte tanto— Diciendo eso, se dio la vuelta y se dirigió a la habitación interior.

You XiaoMo, —….— Bastardo, ¡deberías haber dicho eso antes!

Cuando estaba refinando las píldoras mágicas, pensó que Ling Xiao las estaba esperando impacientemente. Por eso continuó durante cuatro horas sin parar para producir las diez píldoras mágicas. ¿Quién sabía que cuando terminó, en realidad dijo esas palabras? Claramente estaba tratando de fastidiarlo.

Después de maldecir internamente, You XiaoMo lo siguió a la habitación interior.

Aunque eran las once de la noche, por lo que no era especialmente tarde, todas las luces estaban apagadas en el Linaje Central. Era el momento en que todo estaba en silencio.

Cuando You XiaoMo entró, Ling Xiao acababa de quitarse la prenda exterior. Solo quedaba una túnica interior blanca. Su figura alta y delgada era vagamente visible bajo la túnica, revelando los contornos de sus músculos. Aunque su actitud era indiferente, todavía era majestuosa y amenazante. Mirando, la cara de You XiaoMo de repente se sonrojó, como un camarón al vapor.

Solo ahora recordó que pronto estaría durmiendo en la misma cama que Ling Xiao.

—Xiao Shidi, ¿por qué sigues parado ahí? Ven aquí y duérmete— Al darse la vuelta, Ling Xiao vio a You XiaoMo clavado en el lugar, aparentemente perdido. Sus mejillas ya no estaban pálidas como antes. En cambio, estaban brillantemente rojas. De un vistazo, podía decir que estaba muy nervioso.

You XiaoMo ya no sabía qué hacer con sus manos y pies. Dijo con cautela: —Ling-shixiong, creo que sería mejor si pongo el futón en el suelo para mí. Dos personas durmiendo juntas es un poco apretado. Y agregar a una persona más de repente, tú tampoco estás acostumbrado, ¿verdad?

Ling Xiao curvó los labios: —No lo he intentado todavía, ¿cómo sabes que no me acostumbraré?

You XiaoMo se quedó sin palabras. «¿Este tipo de cosas y todavía necesitas probarlo primero? ¡Tonterías!»

Sin pedir su permiso, Ling Xiao caminó hacia él y lo agarró del brazo, llevándolo a la cama. Luego dijo sugerentemente: —Xiao Shidi, ¿necesitas que te ayude a desvestirte?

La primera reacción de You XiaoMo fue usar su otra mano para agarrar su cuello, aterrorizado de que Ling Xiao realmente lo ayudara a desvestirse. Pero cuando recuperó el sentido, casi cayó de rodillas. ¿Por qué reaccionó como una mujer? Todo es culpa de Ling Xiao. Si no lo molestara siempre con ese tono, ¡no habría desarrollado tal reflejo condicionado!

—No, no es necesario, estoy acostumbrado a dormir con mi ropa— You XiaoMo se sonrojó y forzó una razón aparentemente justa y sensata.

Ling Xiao lo miró de arriba abajo, levantando la comisura de su boca: —Dormir con tu ropa, ¿no sería incómodo?

You XiaoMo se rió con rigidez: —Está bien.

Al escuchar estas palabras, Ling Xiao lo miró ambiguamente: —Ya que te gusta, tampoco te obligaré. Ahora, es hora de dormir, ¿verdad?

—Por, por supuesto— You XiaoMo rápidamente se quitó los zapatos, aterrorizado de que Ling Xiao cambiara repentinamente de opinión. Se subió a la cama e inmediatamente se metió en un rincón en el lado interior de la cama. Luego, furtivamente, tomó una esquina de la manta y se envolvió en ella.

Cuando Ling Xiao se acostó, vio la postura débil de You XiaoMo que se asemejaba a una tortuga enrollada. No pudo evitar reírse en voz alta. Apoyando su cabeza con una mano, lo provocó: —Xiao Shidi, ¿tienes que estar tan asustado? ¿Puede ser que tengas miedo de que te devore?

—No, creo que esto está bien…— Es solo que era un poco inusual, eso era todo.

Este tipo de sentimiento era en realidad como dos enemigos que se negaban a vivir bajo el mismo cielo y de repente se encontraban durmiendo en la misma cama. Ese sentimiento era de extrema incomodidad. ¿Quién hubiera pensado que algún día dormirían en la misma cama? Aunque Ling Xiao y él no eran enemigos, todavía sentía lo mismo. Era la sensación de que si relajaba un poco sus manos y pies, la otra parte haría algo aterrador en cualquier momento.

—¡Como digas!— Ling Xiao perezosamente escupió esas palabras, se dio la vuelta y se durmió, sin prestar más atención al You XiaoMo envuelto en su capullo.

You XiaoMo aprovechó la luz de la luna fuera de la ventana para ver a Ling Xiao cerrando los ojos. Su respiración relajada y uniforme sugería que ya estaba dormido. Esta velocidad casi podría entrar en el Libro Guinness de los Récords.

Tirando de la manta, You XiaoMo sintió que la manta era demasiado pequeña. Obviamente se olvidó de esto cuando estaba ordenando las cosas esa mañana.

Como originalmente era una habitación para una persona, la manta, por supuesto, no sería demasiado grande. Además, Ling Xiao era más alto y ancho que él, así que cuando se cubrió, ya usó la mitad. Encima de eso, estaba acurrucado en un rincón, por lo que su cuerpo estaba mayormente descubierto con un gran espacio vacío entre ellos. Con el aire frío invadiendo, hacía tanto frío que no podía dejar de temblar.

You XiaoMo se frotó ambos brazos. Parecía que solo tendría que aguantar esta noche, y al día siguiente, pensaría en algo.

No mucho después, la somnolencia se apoderó de él y You XiaoMo finalmente no pudo resistirlo y cerró los ojos y se quedó dormido.

Justo en este momento, el que debería estar ya dormido, Ling Xiao, abrió los ojos. Giró la cabeza y miró a You XiaoMo acurrucado en una bola, mostrando diversión en sus ojos. En realidad, con su físico, este tipo de aire fresco nocturno no era realmente nada. Incluso podía dormir en el hielo y la nieve. Solo hizo esto para ver cuánto tiempo podía aguantar You XiaoMo antes de acercarse.

Inesperadamente, antes de que eso sucediera, ¡realmente se durmió!

Sacudiendo la cabeza con decepción, Ling Xiao tomó la manta y lo envolvió. Luego cerró los ojos nuevamente y rápidamente se durmió.

Ling Xiao había pensado que podría dormir hasta el amanecer, pero inesperadamente, en medio de la noche, fue despertado por un cuerpo cálido frotándose contra él. Cuando abrió los ojos, vio que el que debería estar en el rincón, You XiaoMo, se estaba pegando a su cuerpo como un pulpo con ocho patas. Había traído algo de la manta con él, ya que solo quedaba una esquina que aún cubría su cuerpo delgado. La mayor parte todavía permanecía en el rincón.

Esto probablemente se debía a que había sentido una fuente de calor, por lo que el cuerpo de You XiaoMo se movió inconscientemente para frotarse contra la fuente de calor. La cabeza descansaba sobre su pecho, y tal vez porque estaba demasiado rígida, sus labios se movieron como si hicieran algunas pequeñas quejas. Pero sus manos y pies estaban firmemente envueltos alrededor del cuerpo de Ling Xiao, y como el cuerpo de You XiaoMo ya no temblaba por el frío, parecía estar en un sueño aún más profundo.

Para cuando Ling Xiao se dio cuenta de lo que estaba pasando, You XiaoMo ya estaba colgado de su cuerpo. Cada respiración que tomaba estaba llena de su aroma.

You XiaoMo era un durmiente inquieto e incluso mientras colgaba de su cuerpo, todavía se agitaba. Accidentalmente se frotó contra una cierta parte en la mitad inferior del cuerpo, provocando una ligera reacción. La expresión de Ling Xiao cambió ligeramente y rápidamente contuvo este cuerpo inquieto. You XiaoMo luego dejó de moverse y buscó una posición cómoda. Haciendo un puchero, cayó en un sueño profundo. Como una cierta parte del cuerpo comenzaba a reaccionar, Ling Xiao se volvió cada vez más caliente. You XiaoMo sintió el calor creciente y se volvió aún más reacio a soltarse.

Ling Xiao bajó la cabeza y vio a You XiaoMo extendido sobre su pecho. Su boca se abrió ligeramente, mostrando repentinamente sus dientes.

Afortunadamente, su fuerza de voluntad era extraordinaria. De lo contrario, algo vergonzoso habría sucedido. Empujando fuertemente hacia abajo la reacción, Ling Xiao ya no pudo dormirse. Con los ojos abiertos, miró fijamente a You XiaoMo durante la mayor parte de la noche.

Al día siguiente, You XiaoMo se despertó y se encontró durmiendo en los brazos de Ling Xiao. Saltó asustado y trató de levantarse.

Inesperadamente, este movimiento afectó a los ojos cerrados, pero no realmente dormidos, de Ling Xiao. Ling Xiao abrió los ojos y miró ferozmente a You XiaoMo. Los dos brazos que rodeaban su cintura no cedieron. Dijo con voz gruesa mientras respiraba pesadamente: —You XiaoMo, ¡solo intenta moverte de nuevo!

You XiaoMo inmediatamente no se atrevió a moverse. Tembló y se encogió de nuevo en esos brazos, hablando vacilante: —Yo, ¿por qué estoy durmiendo aquí?

—¿Por qué crees?— La voz ronca de Ling Xiao escupió esas palabras. Aunque la voz era muy sexy, todavía emitía una sensación siniestra.

You XiaoMo tembló de nuevo. Si lo supiera, entonces no tendría que preguntar. Pensando así, sintió algo rígido y duro golpeando su muslo. Cuando se dio cuenta de qué era esa cosa rígida y dura, toda su cara, incluidas sus orejas y cuello, se volvieron de un rojo brillante como el color de la sangre…

«Esto, esto, esto, esto es realmente demasiado horrible.»

Aunque el vigor matutino era un fenómeno fisiológico normal para los hombres, cuando pensó que su muslo estaba siendo golpeado por ese juguete, sintió que su cuero cabelludo se entumecía.

¿Por qué era así justo después de despertarse? ¿Quién podía decirle, eh? ¿Eh?

Traducido por Ji Shenn
☕ Apoya el proyecto en Ko-fi

Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x