No disponible.
Editado
A la mañana siguiente, ambos tomaron un autobús hacia el valle Shijia. El camino de montaña era accidentado; el rostro de Lu Kongyun, aún herido, parecía casi transparente con la luz que entraba por la ventana. Sin embargo, mantenía los labios apretados, sin decir palabra.
Yu Xiaowen no podía dejar de preocuparse, observándolo todo el tiempo, aunque su propio rostro parecía tan pálido como el de él.
Cerca del mediodía, llegaron al mismo valle de montaña por el que Yu Xiaowen había pasado antes. Más adelante, se acercaban a la fábrica abandonada donde dos años atrás habían tenido contacto con los criminales. Según la dirección que les había dado Ye Yisan, debían tomar un desvío y caminar un tramo hasta ver un pequeño cobertizo. Frente al cobertizo había un árbol, un enorme ficus. En el tronco había una cicatriz en cierta dirección; justo bajo esa cicatriz, Ye Yisan decía que estaba enterrada su “cosa importante”.
Caminaron un rato y, efectivamente, vieron el cobertizo y el árbol. Yu Xiaowen rodeó el árbol y, efectivamente, encontró la cicatriz.
—¡Aquí está! —dijo.
Dado eso, aunque la “cosa importante” tal vez no fuera tan importante, al menos esto era real: Ye Yisan no inventaría algo así de improviso.
Bajo el sol ardiente, Lu Kongyun sudaba frío y le dijo a Yu Xiaowen:
—Cava un poco para ver.
Yu Xiaowen encontró dentro del cobertizo una pala oxidada y comenzó a cavar. Tras un rato, entre las raíces entrelazadas del ficus, apareció una pequeña caja. Cavó un poco más y la sacó; estaba cubierta por varias capas de plástico.
Al examinarla con cuidado, parecía un dispositivo de almacenamiento.
Se dio la vuelta y la levantó para mostrársela a Lu Kongyun, sonriendo:
—¡Lo encontramos!
Lu Kongyun lo miró y le devolvió la sonrisa. Yu Xiaowen se quedó mirándolo un instante, luego se acercó.
Lu Kongyun recogió su expresión seria y dijo:
—Ponlo en la mochila. Nos vamos de inmediato a Manjing.
—¿A… ahora? —dijo Yu Xiaowen—. Descansa un poco, podemos ir mañana. Dos años no se arruinan por un día. Este camino es muy accidentado; tu herida trasera sigue sangrando.
Lu Kongyun ya se estaba dando la vuelta:
—No esperes a que alguien te atrape. Si Lu Qifeng aún estuviera bien, no habría problema; pero si alguien de la familia Ding está aquí, un accidente podría ocurrir.
Hoy, la comisaría estaba en caos.
El oficial supervisor de inteligencia militar, Lu, llegó directamente a la puerta de la comisaría con Yu Xiaowen, quien había estado desaparecido por dos años debido a una misión de alto riesgo, llevando lo que se decía eran pruebas que demostraban su inocencia.
Se rumoreaba que Lu Qifeng, encargado de este caso en la inteligencia militar, estaba todavía en la isla Dujuan manejando asuntos del caso y no había regresado. Por ello, antes de la designación de un interrogador militar, Yu Xiaowen quedaba bajo custodia directa de la comisaría.
Lu Kongyun, acompañado de las pruebas, técnicos forenses, y del jefe de la comisaría, se fue con ellos. Yu Xiaowen debía esperar instrucciones en una sala de interrogatorios.
Caminando por aquella habitación tan familiar, observó cada detalle: dos años habían pasado rápido, casi nada había cambiado. Una marca en la pared, por ejemplo, había sido un golpe de un compañero irritable del equipo contiguo, saluda capa a capa con tiza; ahora todavía se veía blanca. Era como si aquel incidente de hace años hubiera ocurrido ayer.
Se acercó a la ventana y vio la sombra de los árboles afuera. Incluso los arbustos seguían como la última vez que vino a trabajar: recién recortados por los operarios de la ciudad, mostrando un aspecto “ordenado y firme”.
Sus emociones se agitaban de manera compleja y silenciosa. Tras un rato, regresó y se sentó del lado de los policías que tomaban declaraciones. Luego se levantó de nuevo y, con disciplina, se sentó del lado de los interrogados.
¡Bang!
De repente la puerta se abrió de golpe y un grupo de personas irrumpió en la sala como palomitas de maíz, sobresaltando a Yu Xiaowen.
—¡Maestro!
—¡Xiaowen… eres realmente Xiaowen!
Fijando la mirada, vio a Xu Jie, el capitán Chen Zihan y algunos colegas antiguos, que corrían hacia él como zombis hambrientos.
—¡Eh… eh…! —Yu Xiaowen fue arrastrado por la multitud y de pronto una enorme cara brillante se le pegó—. ¡Maestro! ¿¡Cómo sigues vivo!?
—¡Deja de decir tonterías! ¿No es mejor estar vivo? ¡Cierra la boca! —era la voz de Chen Zihan, con un hilo de llanto, sacudiéndolo del hombro—. ¡Yu Xiaowen! ¿Cómo sobreviviste a esa puñalada?
Detrás, uno de los antiguos compañeros del equipo, el veterano Lao Wang, lloraba y reía a la vez:
—¡Qué bueno, qué bueno…! ¿¡Es cierto!? ¡El capitán sigue vivo…!
Las lágrimas se mezclaban con la risa y la ira. Xu Jie incluso regañó a Yu Xiaowen:
—¡Yu Xiaowen! ¿¡Cómo pudiste no decirnos nada!? ¡Me pasé meses llorando todos los días después del trabajo! ¡¿Qué demonios pasó contigo?!
Yu Xiaowen permaneció en silencio, tragándose la emoción, y solo pudo sonreír:
—En estos dos años nadie te ha limpiado el trasero, ¿aprendiste a hacerlo tú solo, muchacho?
Sus palabras tocaron un punto sensible: Xu Jie lo abrazó fuertemente y comenzó a llorar de nuevo.
—Hermano.
—¡Levántate, no te quedes ahí solo! —intentó otro compañero de su equipo, pero Xu Jie respondió:
—Este es mi maestro; ustedes solo son colegas.
—¡Levántate! —Chen Zihan tiró de su chaqueta sin éxito. La confusión continuó.
En la puerta apareció Lu Kongyun, oficiales militares y algunos compañeros de la comisaría, incluido el jefe. Sus expresiones eran difíciles de descifrar, no sabían aún si las pruebas eran suficientes. Yu Xiaowen primero saludó al jefe:
—Jefe Li —pensando en los 178,000 que le debía—, si hubiera sabido no habría aceptado tu patrocinio, ¡no recibí la compensación y encima tuvo que costear todo!
—¡Pequeño bribón! —dijo Li, con los ojos enrojecidos, y lo abrazó fuertemente—. Luego se dirigió a Lu Kongyun y a los militares: —Que permanezca aquí temporalmente bajo nuestra supervisión.
No lo trasladaron a la cárcel; quedó en la comisaría. Su celda temporal fue acondicionada: sobre la cama de hierro dentro del recinto de acero, pusieron muchas mantas, libros y periódicos. El área no estaba cerrada con llave; podía caminar y moverse entre celdas adyacentes. La comida se la traía todos los días una voluntaria del comedor, garantizando siempre dos platos de carne y dos vegetales.
Xu Jie incluso insistió en quedarse la primera noche para acompañarlo y charlar, pero Yu Xiaowen tuvo que hacer malabares para enviarlo fuera.
Otros detenidos en celdas compartidas no podían evitar mirar hacia él con curiosidad.
Tres días después, alguien vino a la comisaría a buscar a Yu Xiaowen.
Yu Xiaowen estaba comiendo su caja de comida mientras caminaba por el pasillo, charlando animadamente con los reclusos de la celda contigua:
—¿Ah, tú eres muy cercano a él? ¡Carajo, ese tipo todavía me debe dinero! ¿Y ahora qué hace? ¿Qué, se casó? ¿Ya tiene hijos? ¿Desde cuándo? ¿En serio? ¿Y consiguió a alguien de su clase? Bueno, bueno… ese dinero me lo doy por perdido. Eh, tú también aprende, no vuelvas a… uh, ejem, ejem…
Mientras hablaba y comía, giró la cabeza y vio a unos metros a la señorita Chen observándolo. Por poco se le sale el arroz por la nariz.
La señorita Chen era hija del director del Departamento de Asuntos Militares, el director Chen. Dos años atrás, cuando Yu Xiaowen arrestó a un criminal, se había topado con ella y con Lu Kongyun después de que terminaran de comer y se dirigieran al estacionamiento. Ambos habían conversado en el auto de Lu Kongyun; Yu Xiaowen, por supuesto, recordaba a esa hermosa y sofisticada Omega.
La segunda vez que se encontraron fue cuando Yu Xiaowen y Lu Kongyun fueron a un restaurante lujoso en la azotea y se cruzaron con Chen y su hermano Chen Jian. En esa ocasión, escuchó que la señorita Chen estaba satisfecha con Lu Kongyun, pero Chen Jian, basándose en sus experiencias en la “Casa S”, insistía en que Lu Kongyun era un pervertido y no debía salir con ella.
El origen del rumor del “pervertido” era él mismo: su chantaje hacia Lu Kongyun, que había obligado a este último a ayudarlo en misiones en la Casa S.
En resumen, Yu Xiaowen había visto a la señorita Chen dos veces, pero ella solo lo había visto una. Ahora que aparecía de repente, la situación le resultaba extraña y lo puso nervioso. Porque pensándolo bien, su única conexión era ese único evento.
Cuando volvieron al dormitorio de Yu Xiaowen, este vio la larga banca de madera y rápidamente invitó a la otra a sentarse en la cama:
—Siéntese aquí, está más limpio.
La señorita Chen se sentó en la cama; Yu Xiaowen sacudió el polvo de la banca, se sentó en ella y enderezó la espalda, observándola.
—Yu, hace mucho que no nos vemos —dijo ella.
—Ya no soy oficial, puede llamarme Yu Xiaowen, señorita Chen —respondió él con cierta vergüenza.
Ella lo estudió un momento:
—Te ves mucho mejor que hace dos años.
—Mi salud ha mejorado bastante en estos dos años —contestó él sin entrar en detalles, y luego preguntó con cortesía—. Señorita Chen, ¿qué la trae por aquí?
Tras unos segundos, ella dijo:
—Lu Kongyun trajo un USB que supuestamente es muy importante, pero los datos están dañados y no se han podido recuperar. ¿Sabes algo de esto?
Yu Xiaowen se sorprendió:
—¿…Qué? ¿El USB está dañado?
—¿No lo sabías? No me extraña.
Yu Xiaowen apretó inconscientemente las piernas; su corazón comenzó a hundirse.
De repente, la señorita Chen preguntó:
—¿Tú y Lu Kongyun son muy cercanos?
Yu Xiaowen meditó dos segundos, eligió cuidadosamente sus palabras y dijo:
—Sí, lo conozco.
Ella lo observó un instante y luego añadió:
—En estos dos años, Lu Kongyun ha tratado más con mi hermano; yo pensaba que lo hacía para acercarse a nuestra familia y a mi padre. Quizá también tenga algo que ver conmigo… eso era lo que pensaba antes.
Yu Xiaowen no respondió, solo esbozó una pequeña sonrisa.
—Ayer casi le revienta la cabeza a Chen Jian —continuó ella—. Yo estuve allí.
—¿Qué…?
—Después, mi hermano me dijo que Lu Kongyun estaba buscando evidencia de que Ding Qi estaba coludido con organizaciones ilegales extranjeras. Mi hermano, temeroso de meterse en problemas, siempre lo evitaba. Ayer, de repente, le pidió a mi hermano que entregara todos los proveedores de medicinas de la Casa S y toda la información sobre las conexiones de Ding Qi. Lo que le había pedido antes era solo una amenaza para obtener permisos de inspección de medicinas. Ayer, dijo que si no cooperaba, le dispararía; y que si era necesario, él mismo iría a prisión.
Yu Xiaowen se levantó de golpe de la banca, se quedó un momento, y luego se sentó nuevamente, tratando de aparentar indiferencia mientras escuchaba. Su boca se tensó; miraba a la señorita Chen esperando que continuara.
—Mi hermano decía que estaba loco, yo no le creía. Ahora sí —dijo ella, riendo—.
—Cuando se emociona, ni mi hermano lo puede intimidar. Pero estaba tan tranquilo que parecía que podía disparar en cualquier momento. Mi hermano dijo: “Siempre supe que los Lu son locos, ¡pero nunca creí que fuera tan cierto! Jamás dejaré que entres a su casa”.
Yu Xiaowen recordó la expresión de Lu Kongyun en la montaña, cuando dijo “¿Saltamos?”, y comprendió perfectamente por qué Chen Jian se había asustado.
La pesada preocupación por la evidencia que Ye Yisan había proporcionado se sintió ligera comparada con esta noticia. Su corazón se tensó, subió hasta la garganta y le provocó náuseas; su espalda comenzó a sudar frío.
La señorita Chen volvió a mirar el “dormitorio”:
—Después de que Lu Kongyun se llevó los documentos, fui a preguntar y escuché que el sospechoso original del caso de Ding Qi realmente ha regresado, y está vivo —dijo, desviando la mirada de los muebles hacia Yu Xiaowen—. Y resulta que eres tú.
—…Sí, soy yo —respondió finalmente Yu Xiaowen.
—Solo quería preguntar… ¿Realmente eres inocente, verdad? Entonces los culpables son realmente Ding Qi y los suyos; tú fuiste acusado injustamente.
Yu Xiaowen suspiró suavemente:
—Sí.
—Bien —ella también exhaló, aunque con una sensación distinta, como si le quitara un peso de encima—. Está claro.
Se levantó, esbozó una breve y ligera sonrisa.
—Entonces entiendo todo.