No disponible.
Editado
Yu Qiao alargó la palabra “Qi” durante mucho tiempo.
Frente a la mirada inquisitiva de Qi Yuge, Yu Qiao cambió abruptamente sus palabras: —Me gusta mucho el pescado.
La conversación volvió a girar fatalmente en torno al pescado.
Qi Yuge miró la caja llena de tesoros exóticos: —¿Este es tu regalo de reencuentro para A-Ning?
Chi Ning: —No.
Yu Qiao: —Sí.
Empujando la caja hacia Chi Ning, Yu Qiao dijo: —Es tu regalo.
Esta vez, fue el turno de Yu Qiao de guiñarle el ojo a Chi Ning.
Qi Yuge preguntó: —¿Por qué le regalas joyas? Son llamativas e inútiles.
El cerebro de Yu Qiao estaba a punto de quemarse, por lo que respondió a regañadientes: —Se pueden usar para cubrir el fondo de un estanque como si fueran arena y piedras para criar peces.
Qi Yuge dudó en seguir el hilo de pensamiento de Yu Qiao: —¿Usar esto para criar peces y luego comerlos?
—Mn. —Yu Qiao asintió repetidamente.
Chi Ning: —…
Xiao Jing: —…
La atmósfera estaba un poco estancada, y Qi Yuge se encontraba en medio de ella, preguntándose qué estaba pasando.
Así que Yu Qiao no solo servía para verse bonito, también era bastante sorprendente e interesante.
Incluso era capaz de idear una forma tan estúpida de dar un regalo, ¿acaso era porque todavía estaba abrumado por los viejos sentimientos?
En el pasado, había muchos rumores corriendo en el Jianghu sobre Yu Qiao cortejando a Chi Ning, y Qi Yuge, naturalmente, había escuchado algunos de ellos.
Parece que todavía quedaba algo de ese amor persistente…
Qi Yuge estaba perdido en sus pensamientos, cuando de repente escuchó a Yu Qiao preguntar: —¿Estás aquí por algo?
Fue entonces cuando Qi Yuge recordó a qué había venido.
—Te estaba buscando. —Le dijo a Yu Qiao.
Los dos caminaron juntos hacia el exterior. A medida que la tarde llegaba a su fin, el cielo comenzó a despejarse, y los rayos de luz atravesaron los huecos entre las densas nubes, tiñendo el horizonte con una estela de color dorado.
Mientras caminaban hacia su residencia, Qi Yuge dijo que tenía algo que decirle a Yu Qiao. Ya habían recorrido la mitad del camino, pero Qi Yuge no tomó la iniciativa de hablar.
Yu Qiao no pudo evitar preguntar primero: —Me das miedo cuando estás así, ¿qué sucede?
Qi Yuge no respondió, así que Yu Qiao tomó la iniciativa nuevamente: —Déjame adivinar, ¿crees que soy demasiado molesto y quieres que me vaya?
—No dije que fueras molesto. —Qi Yuge bajó la cabeza para mirar el camino bajo sus pies, sus túnicas rojas eran extraordinariamente vívidas en la brisa fría y silenciosa: —Pero realmente no puedo arrastrarte más y hacerte perder el tiempo.
Yu Qiao perdió toda su relajación, sus hombros se hundieron: —¿Qué quieres decir?
—Estoy muy agradecido de que me hayas acompañado hasta el norte, ya me has ayudado lo suficiente. —Qi Yuge dijo con sinceridad: —Nos encontramos por casualidad, pero te convertiste en mi benefactor.
Sus palabras fueron demasiado corteses y desconocidas, Qi Yuge le agradeció a Yu Qiao por todo lo que había hecho por él.
—Has sido justo conmigo y sincero con todos mis amigos. Desde el Pabellón Fuyin hasta Yanbei, no sé cuántas veces he tenido que pasar por la vida y la muerte. Tal amabilidad, yo, Qi Yuge, definitivamente te pagaré con mi vida.
Yu Qiao: —No quiero que me pagues.
Qi Yuge negó con la cabeza: —No quería vivir cuando salté al mar, nunca pensé que existiera un lugar que pudiera cambiar una vida podrida como la mía. Yu Qiao, me permitiste vivir de nuevo.
—¡No digas palabras tan desmoralizadoras! —Yu Qiao lo detuvo y dijo en un tono bastante serio.
Las palabras de Qi Yuge fueron inesperadas, pero de hecho estaban cuidadosamente pensadas.
Su encuentro fue solo una coincidencia.
Ninguno de los dos preguntó sobre el pasado del otro.
Qi Yuge era como un pájaro migratorio que se detenía a descansar al borde del camino, o un pez que saltaba temporalmente fuera del mar.
Su estadía duró solo un día, pero su partida duró cien años.
Yu Qiao era muy diferente a él. Yu Qiao tenía su propia tierra natal y sus propias responsabilidades, por lo que siempre tenía que regresar.
Podría decirse que fue el destino y la suerte lo que lo condujeron a Yu Qiao, pero ya no podía seguir aceptando su gracia.
Qi Yuge pensó esto, así que estaba buscando una oportunidad para despedirse de Yu Qiao.
Pero cuando levantó la vista y se encontró con los ojos de Yu Qiao, Qi Yuge no pudo decir ninguna palabra de despedida.
Los ojos de Yu Qiao eran como agua de mar poco profunda.
Entonces, recordó cuando Yu Qiao lo llevó a la playa para tomar aire fresco.
Qi Yuge estaba sentado en una roca baja, su resistencia emocional se volvió más intensa debido a su ceguera: —Odio mucho el agua.
Como de costumbre, Yu Qiao no preguntó por qué, solo dijo: —La marea está subiendo.
De hecho, la marea estaba subiendo, y el agua tibia del mar bañaba la playa, dirigiéndose hacia los pies de Qi Yuge.
Qi Yuge se consoló lentamente, y preguntó: —¿Cómo es todo?
¿Cómo era el mundo más allá de la oscuridad en la que sus ojos estaban inmersos?
—Hay una ballena nadando en la distancia, y un pequeño cangrejo moviéndose alrededor de tu mano.
Qi Yuge tanteó alrededor de su mano, pero no encontró nada: —No te creo.
—Tus ojos mejorarán pronto, entonces podrás verlo por ti mismo.
Después de que los ojos de Qi Yuge se curaron, la primera imagen que vio fue la pulcra mano de Yu Qiao sacudiéndose frente a él.
—Puedes ver, ahora puedes ver.
Los ojos del otro hombre se curvaron ligeramente cuando sonrió, y debajo de ellos había una fina línea, seguramente porque estaba acostumbrado a sonreír así durante todo el año.
Qi Yuge negó con la cabeza inexpresivamente y mintió: —Todavía no puedo ver.
Esos ojos sonrientes se congelaron de inmediato.
Tan rígidos como ahora.
…
Qi Yuge le estaba diciendo que se vaya.
Pensó Yu Qiao.
Se consideraba un buen compañero de viaje, independiente y confiable, ni una sola vez hizo que Qi Yuge se sintiera aburrido.
—Has estado pensando en esto durante mucho tiempo, ¿verdad? —Yu Qiao preguntó.
Qi Yuge respondió: —Desde que llegamos a Yanbei.
—¿Por qué esperaste hasta hoy para decírmelo?
La mala reputación de Qi Yuge en el Jianghu no era sin razón. Ayudó a Xie Jiuze a hacer muchas cosas que ofendieron a mucha gente, además, Qi Yuge también era bastante arrogante por naturaleza, no quería hablar tonterías cuando podía resolver las cosas con sus puños.
Pero en este momento, Qi Yuge realmente quería darle una explicación a Yu Qiao, por lo que se esforzó mucho en organizar sus palabras.
Pero el otro hombre habló antes que él: —Está bien, estoy de acuerdo.
Yu Qiao no dejó que Qi Yuge sufriera por mucho tiempo, y dijo en tono ligero.
Qi Yuge dejó escapar un suspiro de alivio.
Pero su corazón se sentía tan adolorido como si estuviera siendo aplastado por una piedra.
—Debo ir a empacar mi equipaje y partir mañana por la mañana para regresar al Pabellón Fuyin a tiempo para la víspera de Año Nuevo.
Solo entonces, Qi Yuge recordó que hoy era el día anterior a la víspera de Año Nuevo.
En su corazón, se rió de sí mismo por ser un lobo de ojos blancos, por dejar ir a Yu Qiao el día anterior a la víspera de Año Nuevo. Esperaba con ansia el día en que tuviera la oportunidad de devolverle a Yu Qiao toda su amabilidad, ¿pero y si ese día nunca llegaba?
Si era así, entonces habría fracasado para siempre.
Mientras hablaban, llegaron a su residencia. Yu Qiao caminó hacia el ala derecha, con las manos detrás de la espalda, su silueta dibujada en el sol poniente.
Qi Yuge nunca dijo: —Buen viaje.
Como si sintiera la mirada de Qi Yuge, Yu Qiao no miró hacia atrás, solamente estiró un brazo y se despidió con la mano.
Todavía le debía un buen viaje a Yu Qiao.
…
Por la noche, en la Alcoba Real.
Desde hace algún tiempo, Qing Li fue transferida a la Alcoba Real para servir al lado de Chi Ning. Se llevaba bastante bien con Chi Ning y ya no le importaba que él fuera un hombre de las Llanuras Centrales tanto como antes.
—He preparado una tetera de té para usted. —Qing Li colocó la bandeja sobre la mesa.
Recordaba las costumbres de Chi Ning y sabía que a la gente de las Llanuras Centrales les encantaba beber agua y té, así que se lo preparaba todos los días.
Chi Ning asintió: —No hay nada más que hacer aquí, es una noche tan fría, vete a la cama temprano.
El tono de Qing Li era relajado: —Entonces me iré primero, y le diré a ella todo lo que el joven maestro me contó hoy.
Con “ella” se refería a la otra doncella de palacio que vivía con Qing Li.
Qing Li y Chi Ning llegaron a conocerse bien. Qing Li a menudo le preguntaba a Chi Ning cosas sobre el sur, pareciendo muy interesada.
—¿Te gusta mucho el sur? —Chi Ning le preguntó.
—El joven maestro también puede sentir el frío que hace en Yanbei. He vivido en este tipo de clima durante casi veinte años y todavía no puedo acostumbrarme, el invierno es aún más difícil, cuando la mayor parte del tiempo solo puedes esconderte dentro de casa.
—En ese entonces, el anterior Rey estaba empeñado en la conquista, y fueron muchos los que lo siguieron. Pero cuanto más bélico se volvía, más y más soldados morían en Yanbei. Me sigue gustando más nuestro Rey actual, nos dio un respiro para recuperar la vitalidad después de la guerra. Es mejor vivir una vida pacífica que ir al sur y apoderarse de territorio ajeno.
Después de terminar de hablar, Qing Li se fue, dejando a Chi Ning sumido en sus pensamientos.
Chi Ning entendió la fuente de la ansiedad de Gu Lin.
Después de llegar a Yanbei, Chi Ning descubrió que los demonios no eran tan horribles como decían los rumores.
La mayoría de ellos eran como Qing Li. Al principio, estaban bastante recelosos, pero más tarde se suavizaron gradualmente, mostrando su personalidad simple y amable, y mostrándose dispuestos a confiar en una persona extraña.
Es solo que Yanbei posee muy poco de aquello con lo que las personas de las Llanuras Centrales nacieron, tenían que luchar por ello y arriesgar sus vidas para conseguirlo.
No era una cuestión de escasez, sino de desigualdad.
Chi Ning sacó un mapa de Yanbei y lo puso sobre la mesa para mirarlo.
No mucho después, Gu Lingxiao llegó a molestarlo.
Gu Lingxiao lo abrazó por detrás, separó el cuello de sus túnicas y besó la cicatriz de su hombro.
La cicatriz aún no se había desvanecido, a Chi Ning le disgustaba, pero a Gu Lingxiao le gustaba. Gu Lingxiao apoyó la cabeza cerca del hombro de Chi Ning y sus labios tocaron la cicatriz ligeramente levantada.
Chi Ning arqueó su cuerpo con impaciencia.
—Dije sin tocar.
Esta noche, Chi Ning le puso a Gu Lingxiao la orden de “no acercarse”, porque Gu Lingxiao lo estuvo arrastrando todos los días para practicar el antiguo método de cultivo dual.
Gran mentiroso.
—Si creas problemas esta noche, dormiremos separados.
—Hace tanto frío, ¿dónde quieres dormir? —Gu Lingxiao dijo.
—Hace tanto frío, si alguien tiene que irse, ese alguien deberías ser tú.
Gu Lingxiao soltó una carcajada.
Se paró detrás de Chi Ning, se inclinó y puso sus manos sobre la mesa, atrapando a Chi Ning entre sus brazos.
Naturalmente, también vio que el pergamino de piel de oveja en la mano de Chi Ning era el mapa de Yanbei.
La situación general se dividía en tres partes, con la montaña Xuanduan como límite, las Llanuras Centrales al sur y Gu Lingxiao y Shen Qiuting al norte.
Al oeste de la zona bajo el dominio de Gu Lingxiao se encuentra la tierra árida del desierto, que es el territorio actual de Shen Qiuting.
Gu Lingxiao vio que los ojos de Chi Ning seguían desviándose hacia el territorio de Shen Qiuting, por lo que cubrió esa área con la palma de su mano y dijo: —Un trozo de tierra del tamaño de un puño, donde ni siquiera crece una brizna de hierba, Shen Qiuting no puede hacer olas.
—Si estás tan seguro de eso, seguramente debes tener otros planes. —Chi Ning giró la cabeza para mirarlo: —No soportas a Xie Jiuze, ¿verdad?
La sangre de Gu Lingxiao hirvió instantáneamente: —Durante tantos años, parece que las Cien Sectas Inmortales han reprimido a Yanbei, y nadie con sangre de demonio ha podido dar un paso más allá de la montaña Xuanduan, pero, ¿cuál de las Cien Sectas Inmortales no les tiene miedo a los demonios?
—Si no tuvieran ningún miedo, ¿por qué molestarse en atacarnos en todas partes? Me temen a mí, a la fuerza de los demonios y a nuestra capacidad para luchar bien.
Sabiendo que Gu Lingxiao estaba recordando todas las veces que en el pasado había sido discriminado, Chi Ning sostuvo suavemente su mano sobre la mesa.
No todas las personas eran sabias y virtuosas, todos tenían rabia contenida en sus corazones, y era muy raro encontrar a alguien que te escuche en silencio.
Después de un buen rato, Gu Lingxiao recuperó la compostura, tomó la mano de Chi Ning y hundió la cabeza en el costado de su cuello.
Chi Ning sintió que los latidos del corazón del otro hombre volvían lentamente a la normalidad.
—No creo que estés dispuesto a quedarte en Yanbei. ¿Qué estás planeando y no me dices?
—¿Por qué supones eso? —Los ojos de Gu Lingxiao se clavaron en el mapa de piel de oveja por un momento.
—Intuición.
—Después de un tiempo, cuando estés mucho mejor, te lo contaré todo.
Gu Lingxiao recalcó la palabra “todo”.
Realmente planeaba contarle a Chi Ning todos sus secretos.
A Gu Lingxiao no le gustaba que le mientan, pero le importaba que Chi Ning le mienta.
¿Pero acaso él mismo no le estaba mintiendo a Chi Ning? Había demasiadas cosas que no se podían poner en palabras, y que se interponían entre ellos.
Gu Lingxiao quería quitar todos esos obstáculos del camino.
Intentó decirle algunas de esas cosas a Chi Ning:
Por ejemplo, que renació.