Capítulo 8

Arco | Volúmen:

No disponible.

Estado Edición:

Editado

Ajustes de Lectura:

TAMAÑO:
FUENTE:

La primera reacción de Xuan Ji fue: —Chica gordita, sal y notifica al equipo de campo abajo.

Ping Qianru respondió honestamente: —El Director Xiao ya debe haber notificado a todos. Ahora el equipo de campo del Abismo Rojo está bajo el mando directo de la sede general; no se preocupe.

Xuan Ji: “…”

Quedaban menos de quince minutos. En caso de que Xiao Zheng y sus inútiles agentes de campo no hubieran atrapado al hechicero, esta sería la primera línea frente al gran demonio. Era como si los dos estuvieran vigilando una bomba. El punto clave de las palabras de Xuan Ji era “sal”, no “notifica”. Para evitar diálogos melodramáticos como “vete rápido”, “no, no puedo dejarte”, le asignó específicamente una tarea como excusa, para que ella tuviera un pretexto para desertar. Si esta chica tuviera un poco de ingenio, debería saber que este era el momento de aprovechar la oportunidad y huir rápidamente.

Pero esta chica gordita no entendía nada y no captó en absoluto las buenas intenciones de su líder. Todavía estaba preocupada por Bi Chunsheng, que estaba con el sospechoso, murmurando medio para consolarse a sí misma: —La Hermana Bi lleva casi treinta años trabajando y es una agente retirada del departamento de seguridad que pasó a segunda línea. Sí, tiene mucha experiencia, ¡seguro que estará bien! Mantén la calma, podemos ganar.

Xuan Ji: “…” ¡Mantener la calma un cuerno! ¡Los juegos han arruinado a la juventud contemporánea!

—¡Te dije que salieras! —En su desesperación, a Xuan Ji no le importó ser sutil—. ¡No me estorbes aquí!

Ping Qianru: —Di… 

—¡Cállate, vete rápido! ¡Es una orden!

Ping Qianru se sintió un poco agraviada y asustada por su grito. La joven con fobia social no se atrevió a contradecir a su jefe. Bajó la cabeza, abrazó su tableta y bajó las escaleras. La niebla espesa y blanca entraba por la ventana rota; los fragmentos de vidrio pegados al marco de la ventana temblaban con un sonido de p-r-r-r, cubriendo los pasos de Qianru.

Mientras tanto, los varios “mochileros” que habían entrado ilegalmente en el Gran Cañón del Abismo Rojo estaban ahora en un minibús. Después de retirarse, el pasante Li de la sucursal local comenzó a ayudar a evacuar a la gente del hospital y ahora estaba escoltando a estas personas, junto con Bi Chunsheng, al punto de reubicación en el hospital del condado más cercano. Necesitaban permanecer en observación una noche más para asegurarse de que sus recuerdos hubieran sido borrados por completo.

El conductor conducía muy establemente. El Pequeño Li estaba medio dormido en el asiento del copiloto y ni siquiera abrió los ojos cuando recibió la llamada. Los heridos dormían desordenadamente en la parte trasera del vehículo. La hermana Bi Chunsheng, en cambio, tenía mucha energía y seguía tejiendo; ya estaba cerrando la última manga, a punto de terminar. El Pequeño Li se frotó la cara aturdido, abrió los ojos y miró la identificación de la llamada: —Hola, Capitán, eh… estamos a punto de llegar al punto de reubicación del hospital del condado, pronto…

El líder del equipo de campo interrumpió por teléfono: —Pequeño Li, escúchame en silencio.

El Pequeño Li cerró la boca y pegó la oreja al auricular. Un momento después, se estremeció todo su cuerpo, despertándose completamente. En ese momento, un vehículo en dirección contraria pasó junto a ellos, y las luces de los faros barrieron el interior. El joven pasante de campo, sosteniendo el teléfono, miró rígidamente por el espejo retrovisor. En la luz blanca y pálida de los faros, se encontró con un par de ojos: en la parte trasera, el líder del grupo con bigote se había despertado en algún momento y lo miraba con ojos sanpaku1, mientras Bi Chunsheng a su lado seguía contando los puntos de su tejido sin darse cuenta de nada. El sudor frío del Pequeño Li bajó de golpe.

Por teléfono, el líder del equipo sintió la tensión del pasante y bajó la voz: —No te delates, sigue adelante con normalidad. El punto de reubicación del hospital del condado ya ha sido notificado; nuestra gente está emboscada en la puerta. No entres en pánico, no alertes a la serpiente.

El Pequeño Li se mordió la punta de la lengua, tratando de actuar con indiferencia: —Entendido, Capitán, no se preocupe.

Desafortunadamente, el entrenamiento de campo no enseñaba actuación. El Pequeño Li falló en cuanto abrió la boca; su voz estaba tensa, su tono exagerado y, al final, ¡incluso se le quebró la voz! ¡Maldición! En ese momento, Bi Chunsheng levantó repentinamente la cabeza, lo miró ligeramente y preguntó muy amablemente: —¿El Pequeño Li se resfrió?

El Pequeño Li aún no había terminado su período de prácticas. Apenas comenzando a trabajar, primero casi tuvo un contacto íntimo con un gran demonio, e inmediatamente después se vio obligado a compartir un vehículo con un sospechoso atroz; no sabía qué clase de mala suerte era esa. Le empezaron a temblar las pantorrillas y le mostró a Bi Chunsheng una sonrisa más fea que el llanto.

—Tsk, mira, ¿qué te dije? Hace un momento te dije que cerraras la ventana y no escuchaste. Te resfriaste con el viento, ¿no? Ustedes, los chicos de ahora, no escuchan a los mayores y sufren las consecuencias. —Bi Chunsheng, como una vieja madre, lo regañó incesantemente—. En un momento, después de dejar a estas personas, vete rápido a casa… Oigan, ¿cuánto falta para el punto de reubicación?

Mientras hablaba, Bi Chunsheng levantó los párpados discretamente e intercambió una mirada con el Pequeño Li a través del espejo retrovisor. ¡Ella se dio cuenta de que algo andaba mal!

El corazón del Pequeño Li volvió a caer en su pecho con un plop. —¡Ah, ya casi! —El Pequeño Li se aclaró la garganta, hablando también para el líder del equipo al teléfono—. Falta un cruce; ya puedo ver el edificio.

—Solo faltan unas pocas puntadas. —Bi Chunsheng chasqueó la lengua, sin mostrar nada en su rostro. Mientras guardaba lentamente la lana, despertó a los “mochileros”—. Despierten todos, ya casi llegamos. Luego sacó un paquete de toallitas húmedas de su bolsillo y las repartió entre ellos: —Límpiense la cara rápido para despertarse, no se vayan a resfriar con el viento.

A las diez y cincuenta y dos, el vehículo cruzó lentamente la intersección y entró en el punto de reubicación. El Pequeño Li miraba ansiosamente a los varios agentes que vigilaban la puerta; el sudor en sus manos casi le impedía sostener el teléfono. —Bajen despacio. —Bi Chunsheng se puso de pie y agarró primero a la chica con la pierna rota, empujando a la que tenía más dificultad para moverse hacia afuera—. Dejen que los heridos más graves salgan primero. Pequeño Li, echa una mano, ayúdala.

Los músculos de todo el cuerpo del Pequeño Li estaban tensos hasta doler. Apretando los dientes con fuerza, tomó a la chica y la sacó casi como si la estuviera arrebatando. —Oye —la chica con la pierna rota tropezó al ser jalada por él—, ¡sé más suave! ¡Qué haces!

—Más suave —la mirada de Bi Chunsheng salió disparada desde detrás de sus gafas de lectura, diciéndole significativamente al Pequeño Li—, sin pánico. —Luego, se ocupó ayudando a los demás a bajar del vehículo, bloqueando intencional o inintencionadamente al hombre del bigote todo el tiempo. Al mismo tiempo, el Pequeño Li notó por el rabillo del ojo que los agentes del punto de reubicación comenzaban a acercarse.

Bi Chunsheng empujó a la última persona fuera del vehículo y pareció notar al hombre del bigote recién entonces: —Ay, aquí queda uno más, baje rápido. —Mientras hablaba, estaba a punto de saltar del vehículo, como para hacerle espacio al hombre del bigote. Los agentes ya se habían movido…

No se sabe cómo, el hombre del bigote sintió algo repentinamente. Su rostro mostró una expresión feroz y, en el momento en que Bi Chunsheng saltaba hacia abajo, la agarró por la nuca, levantó a la pequeña mujer de mediana edad en el aire, la arrastró de vuelta al vehículo y le apretó el cuello con fuerza.

—¡No se acerquen! ¡No se muevan!

Las gafas de Bi Chunsheng salieron volando por el impacto, y se vio obligada a ponerse de puntillas y echar la cabeza hacia atrás. La expresión del hombre del bigote era horrible; en su cuello y cara expuestos comenzaron a aparecer grandes áreas de texto de sacrificio. Eran las diez y cincuenta y seis. Levantó a Bi Chunsheng por completo, usándola para bloquear sus puntos vitales de cabeza y cuello, mostrando solo un ojo enloquecido. Ambos lados quedaron en un punto muerto.

—La estrangularé… ¡La estrangularé! ¡Inténtenlo… inténtenlo! —El hombre del bigote hablaba arrastrando las palabras; los músculos de sus mejillas saltaban desordenadamente como si tuviera un ataque de epilepsia. Arrastró a Bi Chunsheng hacia el interior del vehículo. Bi Chunsheng abrió la boca con dificultad, queriendo decir algo, pero el hombre del bigote le torció el cuello bruscamente, bloqueando su tráquea. La cara de Bi Chunsheng se puso roja por la falta de aire, y sus pies, colgando del suelo, pataleaban con fuerza. El hombre del bigote rugió con voz ronca: —¡Sé cuál es tu habilidad especial, cá-cállate!

—¿Dónde está el francotirador? 

—¡No se puede, no hay ángulo, el rehén lo bloquea! 

El Pequeño Li dijo con urgencia: —¿Las balas de Mithril no evitan a la gente común? 

—¡Evitar qué! ¿No ves que la compañera de logística también tiene habilidades especiales? ¡El Mithril no puede distinguirlos!

Diez cincuenta y seis con cincuenta y nueve segundos… cincuenta y siete. Cada segundo que avanzaba el segundero parecía acortar la vida.

Cincuenta y siete con diez segundos, cincuenta y siete con veinte segundos…

—Director Xiao, el responsable en el lugar solicita instrucciones, si debe… —Las cejas de Xiao Zheng presionaban pesadamente sobre sus ojos. —Sí debe… eh… sí debe… —El agente que solicitaba la orden tartamudeó varias veces, incapaz de decir la frase, pero todos entendieron claramente: si debían decidir sacrificar a una empleada común retirada a segunda línea para interrumpir este Sacrificio Sombrío enloquecido.

El edificio de la sede de la Oficina de Control de Anomalías estaba brillantemente iluminado. En la sala de reuniones, todas las miradas se centraron nuevamente en Xiao Zheng. Al mismo tiempo, en línea, los responsables de las sucursales locales esperaban su orden. Todos querían que él cuidara del “panorama general”, pero también todos sentían la tristeza de ver morir a uno de los suyos.

Diez cincuenta y ocho con cincuenta segundos…

—¡Director Xiao, queda un minuto! —Xiao Zheng finalmente no tuvo escapatoria.

Aunque el objetivo del Sacrificio Sombrío era desconocido y el departamento de restauración de libros antiguos no podía dar una explicación confiable sobre cuán destructivo era el Demonio Humano; aunque era dudoso si el “Sacrificio Vivo de Mil Personas” realmente había matado a mil personas y la autenticidad de esas leyendas y murales aterradores estaba por verificarse… el niño de catorce años infectado por la Mariposa Espejo Flor Agua Luna era real. El cerebro de ese niño ya estaba controlado por la mariposa. Si no se eliminaba al hechicero, en un minuto, se convertiría en un sacrificio bajo la mirada de toda la Oficina de Control de Anomalías.

—Garantizando la seguridad del rehén tanto como sea posible —Xiao Zheng sintió que su voz era muy fría; no sabía si eran sus palabras o su corazón lo que estaba frío—, abatan al sospechoso inmediatamente, a cualquier costo.

En el hospital del Abismo Rojo, Sheng Lingyuan pareció oler el aire de la medianoche acercándose. Levantó ligeramente la cabeza, echó un vistazo al cielo oscuro y de repente le preguntó a Xuan Ji: —¿Eres de la Oficina Qingping?

—La Oficina Qingping desapareció hace más de setecientos años. —El corazón de Xuan Ji se movió y preguntó a su vez—: ¿Tú… conoces la Oficina Qingping? ¿No dijiste que habías olvidado incluso quién eras?

La expresión de Sheng Lingyuan se volvió un poco aturdida por un momento. Su mirada se dispersó a través de la niebla brumosa, como si persiguiera algunos recuerdos muy vagos, lo que lo hizo parecer un poco más humano. Sin embargo, esa humanidad era escasa y se dispersó en un parpadeo. Luego, sonrió perezosamente de nuevo: —Tengo una vaga impresión; al verlos, de repente me vino esa palabra a la mente. Debiste ser criado por humanos desde pequeño; de lo contrario, ¿por qué una criatura espiritual innata como tú arriesgaría su vida por los mortales?

—Qué innato ni qué posterior, todo eso ya decayó hace mucho —respondió Xuan Ji vagamente, pareciendo aceptar las afirmaciones de “criatura espiritual innata” y “criado por humanos”, y luego preguntó—: Un momento, dices ‘mortales’, otro momento dices ‘ustedes los demonios’, entonces, ¿qué eres tú? Ni humano ni demonio… ¿Un dios?

—Palabras de niño —el gran demonio se divirtió con él—, ¿de dónde saldrían dioses en el mundo? 

Xuan Ji: “…” Nunca imaginó que este gran demonio resultara ser ateo.

—Los dioses no son más que el sustento de la gente. —Sheng Lingyuan hizo una pausa, y después de un buen rato, dijo en voz baja—: ¿Yo? Probablemente soy una ilusión de los humanos… Los asuntos de cuando estaba vivo son demasiado lejanos, no recuerdo. —Al llegar a este punto, la sonrisa que parecía pegada a su cara se desvaneció, y un frío hastío pasó fugazmente, como si de repente hubiera perdido el interés: —Olvídalo.

Xuan Ji sintió algo y sus pupilas se contrajeron ligeramente. Inmediatamente después, todas las cadenas que ataban al gran demonio se rompieron, y los fragmentos de metal salieron disparados como balas en todas direcciones. Xuan Ji fue empujado un gran paso hacia atrás por la inercia, rompiendo los carámbanos de hielo que se habían formado detrás de él. Sheng Lingyuan levantó la mano hacia la ventana, y la mitad de la pared del hospital se derrumbó con el sonido. Extendió la mano para apartar el humo y el polvo, a punto de salir por la ventana. Un viento feroz atacó desde atrás; Sheng Lingyuan agitó la mano sin mirar atrás, y varias monedas que iban hacia él giraron extrañamente en conjunto, pasándole rozando.

Diez cincuenta y nueve. En el instante en que la orden de Xiao Zheng salió de su boca, fue transmitida a la primera línea. Los hombros del francotirador con el arma de Mithril se hundieron; el pasante Li abrió los ojos con incredulidad, como si mirando fijamente pudiera hacer que esa orden cruel sintiera remordimiento de conciencia. Justo en ese momento, las manos de Bi Chunsheng, que luchaban, levantaron de repente dos dedos e hicieron un gesto oculto a los agentes presentes. —¡Esperen! La Hermana Bi hizo la señal de que el objetivo ya ha caído en la trampa.

Cincuenta y nueve con veinte segundos. La chica con la pierna rota, que originalmente se escondía aterrorizada detrás de los agentes, se tambaleó un par de veces y luego cayó de bruces al suelo. Pronto, los otros “mochileros” cayeron uno tras otro como ella, inconscientes. El Pequeño Li abrió mucho los ojos: ¡cierto, antes de bajar del vehículo, Bi Chunsheng les había dado un paquete de toallitas húmedas!

En el hospital del Abismo Rojo, Xuan Ji frunció el ceño y levantó la mano hacia su espalda. Justo en ese momento, con un sonido zzzt, una serie de chispas eléctricas flotaron en el aire y una enorme red eléctrica cayó sobre Sheng Lingyuan. La luz eléctrica chocó con la niebla negra que lo rodeaba, y un olor a quemado se extendió. Sheng Lingyuan fue bloqueado por un momento y aterrizó suavemente en una ventana rota que estaba casi destruida. Siete u ocho sombras con uniformes gris oscuro aparecieron, bloqueando todas las rutas de escape del demonio: arriba, abajo, izquierda y derecha. Cada uniforme gris tenía la palabra “Feng Shen” en el cuello. ¡Los refuerzos de las fuerzas especiales habían llegado!

La mano de Xuan Ji que iba hacia su espalda se detuvo, se limpió el agua del cuello y bajó la mano de nuevo. —Feng Shen Dos, Gu Yuexi. —La líder del equipo de refuerzos era una mujer de rasgos delicados y regulares, pero sus párpados caían un poco, dándole un aspecto lúgubre y falto de energía. Llevaba un lanzacohetes en el hombro y ocupaba el punto más alto del edificio de enfrente. Le gritó a Xuan Ji: —¿El de adentro es el Director Xuan del Departamento de Secuelas? ¿Está bien?

Xuan Ji: —Gracias, sigo vivo, ¡entero!

“Feng Shen” era digno de ser el as de la Oficina de Control de Anomalías. Xuan Ji respondió con solo cuatro palabras, y en el tiempo que le tomó decirlas, este equipo de Feng Shen ya había organizado tres oleadas de ataques. Primero, las enredaderas del edificio del hospital se levantaron violentamente, “cosiendo” como agujas e hilos la pared que el demonio había roto, tejiendo una red densa en un instante. La niebla negra alrededor de Sheng Lingyuan tomó la forma de una gran guadaña, cortando las enredaderas de más de medio pie de grosor de un tajo. Al mismo tiempo, llegaron las balas de Mithril cubriendo el cielo. Aunque el demonio no temía al “Mithril”, se vio deslumbrado por la lluvia de balas. Inclinó levemente la cabeza, y la Capitana Gu aprovechó la oportunidad para disparar un cañonazo.

Lo que salió del cañón no fue pólvora, sino una bola de agua que contenía un “Triángulo de Penrose”2 en miniatura. Al ser disparada, la bola de agua se rompió en innumerables gotas que se adhirieron dispersas a las densas balas de Mithril, siendo rebotadas por todas partes por la niebla negra del demonio. A medida que esas pequeñas gotas de agua se dispersaban, cada ladrillo y piedra ante los ojos de Xuan Ji comenzó a distorsionarse rápidamente. Inmediatamente se dio cuenta de que era una formación mágica capaz de plegar el espacio y no pudo evitar exclamar mentalmente “¡Inteligente!”. Este demonio tenía un ataque y defensa altos, casi completamente inmune a los ataques físicos; ¡solo este tipo de formación de distorsión espacial era el remedio adecuado!

Ya eran las diez cincuenta y nueve con treinta segundos. En el punto de reubicación, el hombre del bigote también se tambaleó notablemente. Bi Chunsheng, que parecía no tener fuerzas para defenderse, se encogió de repente y golpeó con fuerza hacia atrás. El hombre del bigote soltó un gemido doloroso y agarró el cabello de Bi Chunsheng; los dos comenzaron a forcejear en el espacio reducido. Bi Chunsheng gritó con voz ronca: —¡Ya no tienes fuerzas! —Con sus palabras, la mano del hombre del bigote se aflojó inconscientemente, y luego rugió, con sus rasgos retorcidos hasta no parecer humanos, estrangulando la garganta de Bi Chunsheng como si luchara por su vida. ¡Solo quedaban diez segundos para la intersección de medianoche!

Diez, nueve, ocho… ¡No había tiempo!

En ese momento, el camión arrancó repentinamente. Un agente que se había movido hacia la parte delantera del vehículo en algún momento agarró una rueda con fuerza. Era una persona con habilidad especial de tipo fuerza; las venas de su cuello saltaron y gritó. El minibús de varias toneladas fue jalado por él con una mano y se sacudió violentamente. El hombre del bigote, que ya estaba al límite, perdió el equilibrio repentinamente.

Cinco, cuatro…

En el último momento, el hombre del bigote se apoyó en la puerta del vehículo, luchando agónicamente. ¡Usó su última fuerza para levantar a Bi Chunsheng!

Dos… En ese momento, una aguja de tejer voló de la nada y se clavó ferozmente en la muñeca del hombre del bigote, quien gritó miserablemente.

¡Uno! Un rayo de luz plateada rasgó el cielo nocturno. Bi Chunsheng cayó al suelo y rodó, tosiendo sin aliento. El hombre del bigote tenía una bala plateada brillante incrustada en el entrecejo.

¡Llegó la hora Zi! La bala plateada explotó instantáneamente, y todo el cuerpo del hombre del bigote fue tragado por una luz plateada cegadora.

En el hospital del Abismo Rojo, Sheng Lingyuan se movió rápidamente hacia afuera. Su figura brilló y llegó al punto alto del edificio de enfrente donde se escondía la Capitana Gu, pero ya era demasiado tarde. Cuando estaba a solo un milímetro de la Capitana Gu, inexplicablemente regresó al punto de partida. La formación mágica plegó el espacio local en una dimensión superior, con bucles infinitos y extensiones infinitas, atrapando al gran demonio dentro.

Por un momento, todos los sonidos se calmaron. Hasta que una voz rompió el silencio sepulcral de la sede de la Oficina de Control de Anomalías. —Director Xiao, ese niño está vivo, sus signos vitales son estables, preparándose para la cirugía en la cámara de baja temperatura. —Todo el cuerpo de Xiao Zheng se tambaleó. ¡Lo lograron, el Sacrificio Sombrío fue interrumpido a tiempo!

En el lugar, las piernas del Pequeño Li flaquearon. Su habilidad especial siempre había sido inútil, solo pudiendo mover objetos muy pequeños a distancia. Aunque era un agente de campo, solo podía hacer trabajos auxiliares en la sucursal local. Esa aguja de tejer que voló hace un momento fue el primer ataque exitoso contra alguien en su vida. Estaba empapado en sudor por la tensión y completamente agotado. Bi Chunsheng aún no había recuperado el aliento; tirada en el suelo sin poder hablar, le levantó el pulgar desde lejos.

En el hospital del Abismo Rojo, un agente de “Feng Shen” levantó su reloj electrónico a las once en punto. Aunque capturaron con éxito al demonio, la mirada de la Capitana Gu permaneció en Sheng Lingyuan. Su expresión era una mezcla de duda y gravedad, como si hubiera visto algo incomprensible en el demonio.

Antes de que Xuan Ji pudiera suspirar de alivio, escuchó la voz fina de Ping Qianru desde la esquina de la escalera: —¡Director Xuan! ¡Llegaron noticias del punto de reubicación, matamos con éxito al hechicero!

Xuan Ji tropezó: —¿Por qué no te has ido todavía? ¿No te dije que no estorbaras aquí?

Ping Qianru dijo con confusión: —Pero… pero si usted está aquí, ¿a dónde voy a ir, Director Xuan? Incluso el Viejo Luo está esperando abajo. 

Xuan Ji: —Tú…

No sabía por qué, pero Xuan Ji sintió que había algo mal en esa frase de ella. Sin embargo, antes de que pudiera pensar en detalle, una sensación de crisis inexplicable cruzó repentinamente por su corazón.

Al momento siguiente, escuchó una risa ligera. Al mismo tiempo, la Capitana Gu cambió de color horrorizada: —¡Retirada total!

En la formación de espacio plegado, la túnica blanca manchada de sangre del demonio Sheng Lingyuan se cubrió instantáneamente con texto de sacrificio; el texto denso lo hacía parecer vestido de negro. Incluso el aire parecía temblar. Sobre el edificio del hospital, un enorme vórtice negro se elevó desde el cielo, llevándose todas las estrellas apenas visibles. Nubes densas cubrieron la cima, con relámpagos y truenos. Hasta donde alcanzaba la vista, todas las luces de la calle se apagaron en grandes áreas como velas barridas por un vendaval. Las aves que hibernaban en el Gran Cañón no pudieron soportarlo más y huyeron en bandadas hacia el cielo en pánico.

Sheng Lingyuan se rió en voz baja y miró a Xuan Ji desde lejos, inclinando la cabeza: —Quería dejarte una vía de escape, qué ignorante.

Apenas terminó de hablar, la formación que lo atrapaba reveló vagamente su forma. Todo dentro del espacio de la formación se distorsionó y deformó, como plastilina amasada en una bola. Con un sonido de vidrio rompiéndose, ¡ese espacio colapsó! Inmediatamente después, una densa niebla negra se dispersó instantáneamente en el hospital del Abismo Rojo, devorando toda la luz y toda la vida: el césped, las plantas verdes, incluso los caracoles que acababan de asomar en la pared, todos se sumergieron silenciosamente en esa niebla negra, pudriéndose y marchitándose rápidamente.

“Demonio Humano” es equivalente a inundación, plaga, guerra… El descenso del Demonio Humano es como un desastre natural. Ya fueran los agentes locales que vigilaban el perímetro del hospital o las fuerzas especiales de élite, frente a tal poder, de repente se convirtieron en hormigas desarmadas. Bajo el enorme terror, las hormigas corrieron por sus vidas. Extrañamente, un olor peculiar penetró en el sentido del olfato de Xuan Ji, que estaba a punto de congelarse. Acompañado de una intención asesina estremecedora, ese olor resultó ser limpio, cálido y lujoso. Recordaba a un palacio cálido como la primavera en una noche de nieve.

Notas del Traductor

  1. Término japonés usado también en contextos chinos para describir ojos donde se ve el blanco por encima o por debajo del iris, a menudo asociado en la fisonomía con desequilibrio o peligro.
  2. Objeto imposible en geometría, utilizado aquí como base para una formación mágica que distorsiona el espacio.
Subscribe
Notify of
guest
0 Comentarios
Inline Feedbacks
View all comments

Comentar Párrafo:

Dejar un comentario:

 

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x