Song Yu también estaba desconcertado por este incidente. ¿Qué era esto? ¿Quiénes hacen el mal serán aplastados por otros que hacen el mal?

Originalmente él y Xie Sui eran los protagonistas, pero ahora que esto había sucedido, ya nadie se preocupaba por ellos.

El padre de Cai Mingzhu era el presidente de un grupo empresarial en esta zona de Ciudad Jing, ella estaba acostumbrada a ser libertina y dominante. Su carácter era calculador y mezquino, y no sería simplemente una cuestión de perder dinero para cualquiera que la provocara. Si quisiera, podría expulsar a esta familia de la Ciudad Jing, tenía innumerables formas de hacerles la vida difícil.

En la estación de policía, tras comprobar el vídeo de vigilancia, Song Yu se enfadó tanto que su rostro se volvió azul de la ira. Era el niño quien había arrojado una canica y casi golpeó a Xie Sui en el ojo, lo que hizo que frenara abruptamente y se cayera accidentalmente de la bicicleta. Esta mujer se había caído deliberadamente y afirmó que Xie Sui había chocado con ella a propósito. Qué persona tan malvada.

Solo que ahora el rostro de la mujer tenía un aspecto aún peor que el suyo.

Porque el video de seguridad mostró claramente que fue una de las canicas de su hijo la que se estrelló contra el auto.

La mujer ya estaba de rodillas, llorando tan fuerte que se quedo sin aliento, arrastrando a su hijo con ella. El niño de cinco años se lamentaba y lloraba por la paliza.

La mujer seguía llorando: “¡Me equivoqué, señorita Cai, señorita Cai, ¡Matare a golpes a este niño desobediente! ¡Te ayudaré a desahogar tu ira! ¡Me equivoqué! Señorita Cai, no puedo permitirme compensarla. Nuestra familia, desde los mayores hasta los jóvenes, viven todos juntos en una casa pequeña y no puedo pagarle incluso si me mata.”

Cai Mingzhu se burló fríamente.

La mujer lloro hasta quedar inconsciente, se arrepintió profundamente, sus intestinos estaban todos atados en nudos, pero ya era demasiado tarde.

Fuera de la estación de policía.

Song Yu llevó a Xie Sui a una pequeña clínica para obtener medicamento.

“¿Aún puedes caminar?”

Al caerse de la bicicleta, la pierna de Xie Sui también resultó herida. Song Yu frunció el ceño mientras miraba su pierna.

Xie Sui sostenía una bolsa de plástico con verduras en una mano, su voz era baja mientras decía débilmente: “Debería estar bien.”

Song Yu pensó por un momento y dijo: “Te llevaré a casa”.

El rostro de Xie Sui se congeló, y los dedos que sostenían el asa de la bolsa no pudieron evitar curvarse con fuerza, pero al ver la expresión seria de Song Yu, asintió lentamente.

Las pestañas oscuras y ligeramente rizadas cubrían la luz ligeramente fría de sus ojos.

Ya era de noche.

Las estrellas brillaban en la calle.

Las sombras de las farolas se alargaron.

El viento de julio traía una leve sequedad.

El corazón originalmente irritado de Song Yu también se calmó.

Pensó por un momento y preguntó: “Ya no estás trabajando en Lin Shui, ¿verdad?”

Xie Sui dio un suave sonido de afirmación.

Song Yu exhaló un suspiro de alivio, “Bien, ese lugar es desordenado y caótico, no es adecuado para que vayas allí.”

Xie Sui dudó por un momento, y pareció tener el coraje de preguntar las palabras que rondaron en su corazón durante mucho tiempo:  “Tú, ¿por qué eres tan…” Basado en su carácter, realmente fue incapaz de decir las últimas palabras de la frase.

Bajo la luz de la calle, los delicados y fríos rasgos pálidos del adolescente mostraban cierta impotencia y confusión.

Song Yu continuó donde lo dejó, “¿Por qué soy tan amable contigo?”

La voz de Xie Sui era tan baja que se mezclo con el viento: “Sí.”

Song Yu miró hacia el cielo nocturno. Su cabello era suave y se agitaba lentamente con la brisa.

“Probablemente ……. puedes culparme por ser tan amable.”

Xie Sui: “……”

Realmente, fue una respuesta poco convencional.

Song Yu simplemente sintió que era demasiado amable. Originalmente, pudo haber elegido cinco años durante los cuales pudo haberse divertido como quisiera. Sin embargo, había escogido venir a la Ciudad Jing, para derribar familias ricas y maldecir a las mujeres arpías. Estaba a punto de ser conmovido por sus propias acciones.

Se rascó el cabello: “Simplemente no puedo soportar ver a la gente siendo intimidada frente a mí, para bien o para mal, sigo encontrándome con este tipo de cosas cada vez te encuentro.”

Xie Sui no pudo evitar reír.

Era solo que Song Yu estaba inmerso en su propio mundo y no lo escuchó. Habló con seriedad: “Salvarte dos veces es el destino, no importa cómo lo mires, por lo que podemos ser considerados amigos a regañadientes. No me malinterpretes, haría lo mismo por los demás.”

Xie Sui sonrió: “Está bien.” No le creyó.

La familia Song trató a este hijo como un tesoro. ¿Cómo iban a soportar dejarlo venir solo a la Ciudad Jing?

Se puede decir que lo de Lin Shui fue un accidente, pero la aparición de Song Yu en la calle Lianyun no podría deberse al ‘destino’.

Song Yu había ido allí por él.

¿Entonces por qué? Hablando de eso, él y Song Yu habían jugado juntos antes cuando eran niños, pero ese era un recuerdo de antes de que tuvieran cinco años y no contaba mucho.

Xie Sui estaba un poco interesado en probarlo y también encontró la situación un poco interesante. Llevó a Song Yu a su casa.

El complejo donde vivía la abuela Chen era muy antiguo, y las luces controladas por sonido solo funcionaban a veces. Song Yu tuvo que pisar fuerte varias veces antes de que se encendiera la turbia bombilla de luz amarilla. Las escaleras eran muy estrechas y Song Yu ayudó a Xie Sui a subir. Había varios volantes apilados en el pasillo y podía olerse un olor viejo. Debido a que el espacio era demasiado pequeño, Song Yu casi se apretó contra Xie Sui.

Había una fragancia muy tenue de hierba en su ropa, ligera y agradable. Xie Sui miró hacia abajo y vio el cuello del adolescente, muy blanco y frágil.

“¿Qué piso?”

“El tercero.”

Para este pequeño edificio, el tercer piso era el último.

Al abrir la puerta, la abuela Chen ya estaba dormida mientras esperaba en el sofá con una manta sobre su cuerpo, no había tocado la comida en la mesa en absoluto, parecía que había estado esperando a Xie Sui.

La tenue luz amarilla brillaba en esta pequeña pero acogedora habitación.

Xie Sui colocó suavemente las verduras sobre la mesa y se dirigió hacia el sofá.

Song Yu sabía lo que quería hacer y dijo: “Déjame hacerlo, no es conveniente para ti con tu pierna lesionada.”

Recogió a la abuela Chen. La abuela Chen era mayor y sus ojos no eran muy buenos. Se despertó aturdida, “… Ah Sui, has vuelto, ¿por qué llegaste tan tarde?”

Song Yu dijo suavemente: “Abuela Chen, soy amigo de Xie Sui.”

La abuela Chen, medio dormida, murmuró: “Los amigos, los amigos son buenos, Ah Sui siempre ha estado solo…..”

Song Yu pensó durante mucho tiempo y susurró.

“No estará solo en el futuro.”

La cálida luz amarilla fluyó sobre las cejas y pestañas de la adolescente, suave como una instantánea de los viejos tiempos.

Xie Sui estaba detrás de él, con sus ojos fríos y altivos.

Se quedó quieto durante un largo rato, resopló y se dio la vuelta para lavarse las manos, dejando caer las canicas escondidas en su manga a la basura en el proceso.

Xie Sui, de quince años, nunca había tenido un amigo desde la infancia hasta la edad adulta. A pesar de que parecía indiferente en la superficie, todavía anhelaba la bondad en su corazón y las cosas triviales e insignificantes lo conmovían. Sin embargo, Xie Sui, de veinticinco años, había experimentado demasiados halagos e intenciones ocultas. Su apariencia y antecedentes familiares le habían traído demasiadas adulaciones y cumplidos, tanto reales como falsos.

La frialdad se coló en sus huesos, la amabilidad y la ternura ya no podían impresionarle tanto como lo habían impresionado a la edad de quince años.

Xie Sui pensó en algunas de las cosas repugnantes de su vida anterior y sus labios se curvaron en una sonrisa burlona. Incluso él no pudo decir a quién iba dirigido.

¿Qué grado de complejo de inferioridad tenía que tener uno para entregar su corazón para recibir un poco de calor? ¿Qué tan débil y cobarde tenía que ser uno para necesitar el apoyo de otros para salir de una obsesión?

Cuando salió Song Yu.

Xie Sui estaba en la cocina cocinando fideos.

Song Yu se sentó a la mesa cortésmente, “¿Todavía no está la comida?”

Apagó el fuego.

Sacó un cuenco de fideos calientes.

Las habilidades culinarias de Xie Sui eran muy buenas. Había cebollín picado en la superficie y una capa de carne picada y aceite, y se veía muy delicioso. La fragancia entró en su nariz y Song Yu, que no había comido en todo el día, de repente sintió hambre.

“La comida se enfriará.”

Xie Sui se sentó frente a él y empujó el cuenco de fideos frente a él, “Come.”

Había pensado en cómo Song Yu no había comido en todo el día. Esto podría considerarse una forma de reembolso.

Song Yu estaba atónito, “¿Es para mí?”

Dios, esto era como una especie de esposa y madre virtuosa un poco lamentable.

Xie Sui parecía un poco tímido ante su mirada: “Sí.”

“Gracias.”

Song Yu revolvió los fideos con sus palillos, suspirando en su corazón, cómo podía una persona tan amable y de buen corazón haber sido abusado tanto en el libro.

Después de que terminó de comer, llamó al conductor para que lo recogiera.

Sentado en el coche, el conductor estaba muy desconcertado: “Maestro, ¿No ibas por libros? ¿Cómo es que termino en este tipo de lugar?”

Song Yu miró por la ventana: “Conocí a un amigo importante y cambié de opinión temporalmente.”

El conductor se sorprendió: “¿Solo ha estado en la Ciudad de Jing durante unos días, pero ya ha hecho un amigo muy importante?”

Song Yu hizo que pareciera muy razonable y lógico: “Tío, no lo entiendes, esto se llama sentirse como viejos amigos en la primera reunión.”

Traducido por Amarelo

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi