Capítulo 83

Cuando Lu Xizhu se despertó, su cabeza estaba a punto de explotar. Las náuseas aún se extendían por su pecho, lo que le dificultaba incluso levantar la cabeza. Abrió los ojos, que estaban tan rojos e hinchados que sólo se veía una rendija, y descubrió que yacía en un lugar extraño.

Se obligó a levantarse e intentó sentarse, pero una mano grande lo empujó hacia atrás.

Esa mano le colocó la colcha y tocó la temperatura de su frente antes de decir: —Sabía que te sentirías incómodo, anoche bebiste demasiado vino.

El caótico cerebro de Lu Xizhu finalmente comenzó a funcionar y miró a Zhou Yujian con un poco de vigilancia. Por supuesto, no pensó que un hombre orgulloso como Zhou Yujian tendría pensamientos equivocados sobre él, pero claramente siguió a Su Guanlan, pero Zhou Yujian se lo llevó. Es inevitable pensarlo detenidamente.

—¿Señor Zhou? ¿Por qué estoy aquí?

Los ojos de Zhou Yujian se congelaron y realmente no le gustaba que Lu Xizhu lo llamara tan duramente, pero pensando en la lamentable apariencia de Lu Xizhu anoche, no tuvo más remedio que dejarlo ir.

—Estabas borracho anoche, vomitaste sobre mí y todavía me abrazabas llorando y gritando, así que no tuve más remedio que traerte aquí.

Lu Xizhu no creía que haría tal cosa, pero anoche bebió hasta pedazos, lo cual era difícil de decir. Bajó la cabeza cortésmente: —Gracias, Sr. Zhou. Ahora estoy mucho mejor, así que no lo molestaré más.

Los dedos de Zhou Yujian apretaron el cuenco de porcelana blanca azul en su mano, y su rostro originalmente amable se llenó de nubes oscuras, truenos y relámpagos. Respiró hondo, reprimió el dolor punzante en su corazón y lo persuadió: —Incluso si quieres irte, primero bebe este cuenco de agua con miel para aliviar la resaca. Después de que termines de lavarte, te llevaré de regreso.

Lu Xizhu no quería aceptar su amabilidad. Después de tener un amante, se dio cuenta de que todavía tenía que mantener la distancia social, de lo contrario su amante se pondría celoso, lo que lo haría sentir angustiado y herido.

—Gracias, pero puedo ir solo.

Lu Xizhu abrió la colcha y se levantó de la cama descalzo. Ni siquiera se molestó en cambiarse de ropa, así que se apoyó en la pared y salió con las piernas doloridas.

El agua con miel en la mano de Zhou Yujian se ondulaba en círculos, al igual que su corazón que no podía calmarse. Se quedó mirando la figura obstinada, todavía sin entender por qué todo cambió de repente.

—Lu Xizhu, ¿crees que nuestra amistad de más de un año es algo que se puede desechar tan fácilmente?

Lu Xizhu se quedó paralizado, movió los labios, pero no pudo responder la pregunta.

En el pasado, nunca pensó tanto en eso. Todos se reían de él por ser un perseguidor, pero de hecho, lo disfrutaba. Está dispuesto a contribuir y halagar, y las aportaciones desiguales no le harán sentir inferior. Al contrario, le gusta esa sensación de control.

No le importa el estado de ánimo de la persona que persigue. Sólo necesita un resultado: conseguirlo o no.

Pero ahora sabe que se equivocó…

Volvió la cabeza temblorosamente y se inclinó profundamente: —Lo siento…

Sin embargo, aparte de esta frase, realmente no sabía qué más podía hacer. Su corazón estaba muerto y ya no podía responder a los sentimientos de Zhou Yujian.

Zhou Yujian cerró los ojos débilmente y el cuenco de porcelana blanca azul y blanca que tenía en la mano cayó sobre la suave alfombra de lana y el agua dorada con miel se esparció por todo el suelo. Dio dos pasos hacia atrás y se aferró al pilar cilíndrico en la cabecera de la cama. Su alta figura en realidad era un poco inestable.

Nunca supo que amar a alguien podía ser tan doloroso. La dulzura que Lu Xizhu le dio en el pasado ahora le causaba tanto dolor.

Dijo con voz ronca: —Lu Xizhu, ¿Al menos puedes decirme por qué?

¿Por qué sucede esto una y otra vez? ¿Por qué le toma la mano cuando está borracho, pero por qué lo mantiene a miles de kilómetros de distancia cuando está sobrio? Zhou Yujian creía que no había ningún obstáculo entre ellos dos. Lu Xizhu no necesitaba ocultar sus sentimientos en absoluto, solo necesitaba aceptarlo con el corazón abierto.

Lu Xizhu movió su labio inferior y respiró hondo durante mucho tiempo: —Porque me enamoré de otra persona.

Sin duda, estas palabras fueron lanzadas hacia abajo como una espada afilada. La hoja afilada y suave abrió instantáneamente el corazón de Zhou Yujian, partiendo la carne palpitante en dos mitades y brotando sangre gorgoteante.

Resulta que el amigo de anoche era en realidad el novio de Lu Xizhu, pero gracias a su burla moralista, resulta que el verdadero payaso es él mismo.

Zhou Yujian dijo con frialdad: —Vete y desaparece frente a mí inmediatamente. ¡No quiero verte!

Lu Xizhu se enderezó, resistió el mareo y se tambaleó hacia la puerta. Justo cuando estaba sosteniendo la manija de la puerta y a punto de salir de la habitación, un brazo fuerte lo sujetó.

—Te pondré en el auto.

Zhou Yujian no quería mirarlo a la cara en absoluto, pero aun así lo acompañó con cuidado escaleras abajo, le pidió a alguien que condujera el auto hasta la puerta, metió a Lu Xizhu dentro y le abrochó el cinturón de seguridad.

Permaneció en silencio durante un largo rato, luego cerró la puerta del coche y dijo con voz ronca: —Envíalo… de vuelta a casa sano y salvo.

Lu Xizhu bajó la cabeza, sin atreverse a mirarlo a los ojos, y simplemente dijo en voz baja: —Gracias.

El auto arrancó y la figura de Zhou Yujian retrocedió lentamente hasta que se convirtió en un pequeño punto negro y quedó completamente oculto en la alta pared del patio.

Lu Xizhu respiró hondo, cayó débilmente sobre el suave respaldo y miró fijamente el paisaje que pasaba fuera de la ventana.

***

Por muy triste que estés, tienes que seguir yendo a trabajar, de lo contrario sufrirás el viento del noroeste. Cuando el trabajador social Lu Xizhu salió de la empresa, ya era de noche.

(NT: Viento del noroeste: escasez y carencia, en español latinoamericano sería “me quedaré pobre o me quedaré sin un centavo”.)

No se veían estrellas ni luna en el cielo, que estaba cubierto por capas de humo. Sin embargo, las luces en el suelo eran extremadamente brillantes, lo que hacía que la gente no sintiera lo tranquila que era la noche, sino lo ruidosa que era.

—Sr. Lu Xizhu, ¿podemos hablar?

Lu Xizhu miró a Xu Jinshu, quien trotó hacia él sin siquiera mover las cejas, se negó rotundamente: —No.

Xu Jinshu no esperaba que fuera tan directo, por lo que lo tomaron con la guardia baja. Sin embargo, se dio la vuelta y miró la espalda de Lu Xizhu mientras se alejaba. Su corazón dio un ligero vuelco y aceleró el paso para seguirlo.

Cuanto más duro sea Lu Xizhu, mas terco también será el mismo.

Abrió los brazos para detener a Lu Xizhu. Sus cejas claras y ojos marrones eran tan suaves e inofensivos como un animal pequeño. Su figura, que era mucho más delgada que la de Lu Xizhu, era como gotas de rocío cayendo sobre los pétalos de las flores en la mañana.

—Por favor, dame una oportunidad. No tengo malas intenciones, solo… solo quiero conocerte un poco.

Había lágrimas frágiles en las comisuras de sus ojos rojizos. Obviamente estaba desconsolado y no pudo evitarlo, pero aun así trató de sonreír y quería demostrarle su sinceridad a Lu Xizhu.

Lu Xizhu se limitó a mirarlo con indiferencia: todo era resto de su obra y tuvo el descaro de mostrarlo.

Pensando que estar frente a la empresa tendría un mal impacto, asintió y abrió el auto con la llave: —Sube al auto, vamos a la cafetería a hablar.

Los ojos de Xu Jinshu se iluminaron e inmediatamente se subió al auto.

Lu Xizhu se abrochó el cinturón de seguridad y encendió el motor. En medio del rugido del motor, miró a Xu Jinshu ligeramente: —Eres tan atrevido al viajar en mi auto ¿No tienes miedo de que te haga algo malo y arroje al agua del Río Amarillo?

El rostro de Xu Jinshu se congeló y giró la cabeza para observar cuidadosamente la expresión de Lu Xizhu, sintiéndose un poco molesto en su corazón.

Probablemente no…

—El señor Lu está bromeando.

Lu Xizhu lo miró significativamente y no dijo nada. El auto salió en silencio y las luces de la calle a ambos lados seguían pasando luces y sombras amarillas.

Xu Jinshu estaba un poco incómodo y silenciosamente presionó los botones de su teléfono, planeando llamar a la policía tan pronto como algo saliera mal.

Sin embargo, Lu Xizhu no hizo nada. Ni siquiera dijo una palabra de principio a fin. No fue hasta que el auto se detuvo cerca de la cafetería que giró la cabeza y sonrió: —No te pongas tan nervioso. Sal del coche.

Xu Jinshu parecía un poco avergonzado, pero pensando en su propósito, enderezó el pecho. Siguió a Lu Xizhu, mirándole la espalda con escrutinio. Originalmente, quería darle un golpe a la otra parte, pero no esperaba ser interrumpido. Parecía que el pequeño amante que Chu Yunchuan encontró esta vez no era normal.

Lu Xizhu se sentó en un rincón, pidió una taza de café y se sentó en silencio esperando a que Xu Jinshu comenzara el espectáculo.

Xu Jinshu estaba confundido por él. No fue hasta que llegó el café y tomó un sorbo de la bebida caliente que volvió a sentir calor.

—¿Cuánto tiempo hace que conoce el Sr. Lu y al hermano Chu?

—Más de un año, no lo recuerdo.

Al escuchar esto, Xu Jinshu tenía una sonrisa nostálgica en su rostro: —El hermano Chu y yo nos conocemos desde hace siete años y tres meses. Éramos compañeros de clase en la escuela secundaria. En ese momento, el hermano Chu era el chico de la escuela, pero yo era solo un estudiante común y corriente. Iba a verlo cada vez que él jugaba en un partido de baloncesto, pero cuando el juego terminaba, solo podía mirar impotente mientras todos lo rodeaban y nunca le regalaba el agua.

—Es tan deslumbrante y nunca esperé cruzarme con él algún día. No fue hasta que fuimos a la universidad y ambos nos unimos al grupo de teatro que descubrimos que teníamos tantos temas de qué hablar. Nos sentamos allí. Hablando el uno del otro todo el día.

—El tiempo en la universidad es el más inolvidable para mí. Fuimos juntos a la biblioteca, fuimos a nadar juntos, ensayamos actuaciones juntos y escalamos montañas para ver las estrellas juntos en medio de la noche.

—Esa noche, mientras miraba las estrellas, el hermano Chu se confesó conmigo. Pensé que me había convertido en la persona más feliz del mundo, pero desafortunadamente los momentos dulces siempre duran poco.

Xu Jinshu removió el café con una cuchara y había una fuerte amargura en sus ojos, como jugo de limón recién exprimido, lo que hizo que la gente no pudiera evitar estallar en lágrimas.

—Los padres del hermano Chu sabían de mi existencia. Originalmente esperaban que el hermano Chu pudiera casarse con la señorita Liu, por lo que, naturalmente, no me permitirían seguir enamorándome del hermano Chu.

—Bajo presión e incapaz de soportar el dilema del hermano Chu, decidí romper con él y me fui a estudiar a los Estados Unidos.

—Pero lo lamenté. No pude dejar esta relación en absoluto. Lo extrañaba muchísimo todos los días.

Hablando de esto, Xu Jinshu no pudo evitar ahogarse emocionalmente. Sin embargo, Lu Xizhu, que estaba sentado frente a él, bostezó aburrido y dobló los pañuelos sobre la mesa con medio interés.

Xu Jinshu estaba tan enojado que casi no pudo mantener su expresión. Pero aun así terminó sus últimas palabras: —Sé que ya están juntos, pero… pero todavía quiero rogarte, ¿Puedes… puedes devolvérmelo? Realmente no puedo vivir sin él.

Después de esperar un rato y ver que Xu Jinshu no hablaba más, Lu Xizhu finalmente habló: —¿Terminaste?

Xu Jinshu todavía tenía lágrimas en los ojos y no sabía si era mejor responder esta pregunta o no.

Al ver que no hablaba, Lu Xizhu asintió y comentó: —Realmente un cliché. La misma rutina que en las novelas románticas antiguas. Es totalmente aburrido.

Los músculos faciales de Xu Jinshu no pudieron evitar contraerse y le tomó un tiempo controlar su expresión.

Lu Xizhu continuó: —¿Se te ocurre algo nuevo? Estoy cansado de escuchar esto y no me puede despertar ningún interés.

Levantó los ojos para mirar a Xu Jinshu y las comisuras de su boca se curvaron: —¿Es porque los padres de Chu Yunchuan no están de acuerdo o tu familia está en quiebra?

—Por cierto, ¿cuánto dinero te dieron los padres de Chu Yunchuan? Compártelo conmigo. Si vuelves más tarde es mejor subir el precio.

El rostro de Xu Jinshu se sonrojó de ira y sostuvo la cuchara de plata con fuerza con los dedos, con tanta fuerza que sus uñas se pusieron blancas.

—Sin embargo, no es imposible si quieres hablar conmigo.

Lu Xizhu hizo el signo “1” con una sonrisa, lo que confundió a Xu Jinshu. ¿Cuál es el significado?

Lu Xizhu sacudió la cabeza débilmente como si el otro tuviera un retraso mental: —Dame 10 millones y dejaré a Chu Yunchuan y prometo no volver aparecer frente a él.

Xu Jinshu casi se quiebra los dientes de un mordisco: si tuviera esos diez millones, ¿Por qué volvería con entusiasmo para complacer a Chu Yunchuan? ¿No sería lindo vivir felizmente en Estados Unidos? Sin embargo, pronto volvió a ajustar su estado de ánimo y no se dejó caer en la trampa de Lu Xizhu. Por el rabillo del ojo, vio una figura familiar e inmediatamente puso una expresión triste e impotente.

—Señor Lu, por favor no me calumnie de esta manera. Realmente nunca tuve esos pensamientos. Sólo quiero humildemente volver a ver al hermano Chu.

Después de decir eso, le sonrió maliciosamente a Lu Xizhu, tomó el café frente a él y se lo vertió en la cabeza, tropezó y golpeó su taza con el codo, y dejó que la cuchara de plata cayera al suelo con un sonido nítido.

—¡Jin Shu!

Cuando Chu Yunchuan vio esta escena, frunció el ceño y corrió.

Xu Jinshu estaba extremadamente orgulloso y miró a Lu Xizhu con lástima, como si quisiera decir algo pero no se atreviera. Originalmente pensó que Lu Xizhu le explicaría a Chu Yunchuan con ansiedad, pero no esperaba que este se quedara ahí sentado con tanta calma como un tío y parpadeó de buen humor cuando lo miró.

El corazón de Xu Jinshu dio un vuelco, sintiendo que esta vez estaba en problemas.

No, el tipo que siempre le ha gustado a Chu Yunchuan es obviamente el tipo inocente e inofensivo…