Capítulo 87: Nuevo registro de nombre en mano

Chen Xiao miró sorprendido a Xi Yunting:
—Una vez resuelto todo aquí, ¿hermano mayor no regresa a la Secta Chongxuan?

Chen Xiao siempre había pensado que, una vez que la Secta Chongxuan enviara a un encargado para tramitar los registros de nombre de la gente de la Aldea Changjia, Xi Yunting se marcharía con ellos a través del portal de teletransporte y regresaría a la secta inmortal situada en el Gran Reino Celestial de Luochen. Aunque sentiría cierta pena, cada vez que pensaba en cómo, en aquel entonces, Xi Yunting había estado solo en el muelle del puerto exterior de Ciudad Nian, despidiendo a los demás, y que ahora regresaría llevando consigo a un grupo de personas con raíces espirituales de alta calidad, causando una enorme conmoción en toda la Secta Chongxuan, no podía evitar sentir orgullo y alivio.

Los labios de Xi Yunting se curvaron levemente.
—No regreso. La misión de escolta ya fue entregada oficialmente y ahora no tengo nada pendiente. Lo natural es seguir entrenando y ganando experiencia fuera.

Aún no había aclarado por qué Chen Xiao no se veía afectado; ¿cómo iba a marcharse así sin más? Bastaba con que los encargados se llevaran a esa gente; él continuaría viajando junto a Chen Xiao.

Rara vez Xi Yunting actuaba de manera tan libre siguiendo su propia voluntad. Debido a la habilidad que, sin querer, traía desgracia a quienes lo rodeaban, siempre había ido solo. Además, por la elevada posición de su maestro, para no causar problemas a otros ni añadir cargas a su maestro, jamás había sido caprichoso. Silencioso, distante y solitario; sumado a que su generación era la más alta entre los de su edad, nunca había hecho verdaderos amigos. Hasta que conoció a Chen Xiao. Por eso ahora valoraba tanto el tiempo que pasaban juntos.

Chen Xiao se sintió un poco confundido, pero pronto dejó de darle vueltas. Si fuera él, sin duda querría ver la reacción de toda la Secta Chongxuan; debía de ser muy interesante. Pero ya que Xi Yunting había decidido no regresar, él lo recibía con los brazos abiertos. Xi Yunting parecía frío por fuera, pero era cálido por dentro; tenía amplios conocimientos y una gran capacidad de observación, y estar a su lado había inspirado mucho a Chen Xiao. Estaba encantado de convivir con un amigo así y deseaba que el tiempo se alargara cuanto más, mejor. Así que, abrazando un libro, se puso a charlar animadamente con Xi Yunting, imaginando qué lugares valdría la pena visitar una vez que se calmara el conflicto interno de Ciudad Hanshan.

Al día siguiente llegó el encargado del Patio de Administración de la Secta Chongxuan que había acudido tras recibir el aviso. Como Chen Xiao también quería aprovechar para tramitar su registro de identidad, fue con Xi Yunting a reunirse con él.

Este encargado también era un discípulo de segunda generación y, por rango, era el hermano mayor de Xi Yunting. Xi Yunting lo llamaba Hermano mayor Yin, y este lo llamaba cariñosamente “pequeño hermano”. No pertenecían a la misma línea de herencia, pero Xi Yunting era una figura especial dentro de Chongxuan, y en el Patio de Administración lo trataban de forma distinta, lo que hacía que la relación pareciera cercana.

Xi Yunting le explicó en voz baja al Hermano mayor Yin que quería aprovechar para ayudar a un amigo suyo a tramitar el registro de cultivador. Su amigo, por diversas razones, aunque tenía talento en raíces espirituales, no había podido detectarlo en su momento.

No desarrollar energía verdadera en la infancia no significaba necesariamente carecer de talento; podía ser que la técnica aprendida no fuera adecuada. Existen casos raros en los que, tras crecer y encontrar una oportunidad fortuita, alguien termina convirtiéndose en cultivador. El Hermano mayor Yin consideró a Chen Xiao como uno de esos casos. Tramitar un registro era un asunto menor; lo que realmente le sorprendió fue que su pequeño hermano dijera que Chen Xiao era su amigo. ¡Algo completamente inédito!

Chen Xiao, nervioso, siguió a Xi Yunting y, tras la presentación, saludó respetuosamente al encargado Yin:
—Este joven se llama Chen Xiao. Presenta sus respetos al encargado Yin.

El Encargado Yin sonrió con una amabilidad extraordinaria, como si fuera un padre viendo por primera vez al compañero de estudios que su hijo llevaba a casa. Con entusiasmo dijo:
—No hace falta tanta formalidad. Ya que eres amigo de mi pequeño hermano, también eres de mi generación menor. Llámame simplemente hermano mayor Yin.

Chen Xiao respondió algo alarmado:
—Eso sería una falta de respeto. No me atrevo a tanta confianza.

Aquella efusividad lo descolocaba y le hizo sentir una gran presión.

Ni siquiera Xi Yunting pudo seguir mirando; llamó al Hermano mayor Yin para detener su exceso de entusiasmo y le dijo a Chen Xiao con voz suave:
—No le hagas caso. Llámalo encargado Yin.

El encargado Yin se mostró algo decepcionado, pero no se atrevió a provocar el descontento de su pequeño hermano. Sacó entonces un objeto y se lo metió en la mano a Chen Xiao:
—Primera vez que nos vemos y no preparé nada. Toma este pequeño juguete para entretenerte.

Lo que le puso en la mano era una flauta corta, de un verde jade intenso, tallada en un jade de excelente calidad. Estaba cubierta de complejos y elegantes patrones rúnicos; a simple vista se notaba que no era un objeto común, quizá incluso un artefacto mágico. Chen Xiao se quedó atónito. ¿Regalar algo tan valioso nada más conocerse? ¿Acaso la riqueza desbordante era una cualidad general de la Secta Chongxuan?

A Xi Yunting casi se le saltaron las venas de la frente. El Hermano mayor Yin tenía muchos defectos, pero sobre todo uno: ¡era demasiado galante! Le gustaban las personas bellas y solía rodearse de discípulos atractivos, regalando cosas a las jóvenes discípulas, haciéndolas sonrojar y enamorarse. Sin embargo, en realidad solo apreciaba la belleza y no se involucraba sentimentalmente con nadie.

Xi Yunting estaba seguro de que, además de la cercanía por ser amigo del pequeño hermano, el verdadero motivo del regalo era que Chen Xiao le parecía apuesto y agradable.

Por dentro, Xi Yunting se sintió incómodo: él aún no le había regalado nada a Chen Xiao y el Hermano mayor Yin se le había adelantado. —En cuanto a la placa dental que le había dado antes, el propio Chen Xiao ya la había pasado por alto.

Al notar que Xi Yunting guardaba silencio y parecía algo serio, Chen Xiao no tuvo tiempo de pensarlo demasiado y agradeció:
—Muchas gracias. Pero esto es demasiado valioso… ¿es un artefacto mágico?

El encargado Yin sonrió con los ojos entrecerrados:
—Solo es una flauta que, al tocarla, atrae a cientos de aves. Un juguete sin importancia; no cuenta como artefacto. Úsala para divertirte.

Chen Xiao chasqueó la lengua en silencio: ¡atraer a cientos de aves era, sin duda, propio de un artefacto mágico! Fuera cual fuera su función, cualquier artefacto tenía un precio elevado.

Al ver que Xi Yunting realmente se había enfadado, el encargado Yin no se atrevió a seguir bromeando con Chen Xiao. Los tres salieron de Ciudad Hanshan; Xi Yunting llevó a Chen Xiao de regreso al valle. Esta vez, el encargado Yin también había traído instrumentos para medir las raíces espirituales y, tras examinar una por una a las personas de la Aldea Changjia, quedó igualmente impactado. Él y Xi Yunting se encerraron a conversar toda la tarde. A la mañana siguiente, regresó temprano a Ciudad Hanshan y volvió con un encargado del Salón Zhishi.

Este encargado pertenecía a la familia Han. La familia Zhong había ocupado el Salón Zhishi, dejándolo prácticamente paralizado. Sin embargo, algunos miembros de la familia Han habían logrado escapar, y este era uno de ellos. El encargado Yin contactó a Han Yunzhi, quien no se atrevió a retrasarse y lo envió a acompañarlo. Aunque el Salón Zhishi estuviera paralizado, mientras el responsable dijera que podía tramitarse, los registros podían emitirse con normalidad.

Sabiendo que la otra parte pertenecía al Patio de Administración de la Secta Chongxuan, el encargado del Salón Zhishi actuó con extrema cautela. Había rumores de que la familia Han pronto se convertiría en vasalla de Chongxuan; serían superiores a los que no convenía ofender.

Ante extraños, el encargado Yin mantenía una actitud solemne. Entregó al encargado del Salón Zhishi una lista para su verificación.

En ella figuraban nombres, rasgos físicos, lugar de nacimiento —las afueras de Ciudad Hanshan— y el talento de raíces espirituales de cada persona.

Al ver esos talentos, el encargado del Salón Zhishi quedó asombrado. No podía imaginar cómo la gente de Chongxuan había encontrado personas con semejante talento en lugares tan remotos.

Por supuesto, no sabía que eran descendientes de la familia Chang que huían de una persecución; creyó simplemente que eran montañeses de zonas aisladas. El Pequeño Reino Celestial de Gengsheng, aunque “pequeño” en nombre, era vastísimo, con mares, lagos, montañas nevadas, llanuras, bosques y desiertos, además de más de una decena de reinos mortales. Con una extensión tan grande, era normal que hubiera lugares completamente aislados, personas sin registro alguno: auténticos “sin papeles”.

Normalmente, el Salón Zhishi debía desplazarse para verificar estos casos, pero con la Secta Chongxuan de por medio, ese paso se omitió. El encargado no se atrevió a retrasarlos y tramitó todo con rapidez, sin siquiera volver a medir las raíces espirituales. Registró los datos según la lista del encargado Yin y entregó los registros a todos. El asunto se resolvió de forma rápida y fluida.

Después, el encargado Yin partió junto con el encargado del Salón Zhishi. Aún debía reunirse personalmente con Han Yunzhi para agradecerle y hablar de futuras colaboraciones.

Tras su partida, los miembros de la familia Chang no pudieron contener las lágrimas de alegría, celebrando entre ellos mientras acariciaban con cuidado sus registros. Por fin se habían liberado de las ataduras de la identidad y podían caminar abiertamente por Ciudad Hanshan e ir a donde quisieran.

Con su nuevo registro en la mano, Chen Xiao también sentía todo irreal. Algo que había creído casi imposible se había resuelto con tanta facilidad. Nunca había sentido tan claramente lo maravilloso que era “apoyarse en un muslo fuerte”.

Feliz, le dijo a Xi Yunting:
—Hermano mayor, mira. ¡Ahora también soy un cultivador!

Xi Yunting, al verlo tan contento, también se alegró.
—Siempre lo has sido.

Chen Xiao sonrió con timidez. La calma de Xi Yunting hacía que él pareciera demasiado inquieto. Preguntó:
—¿Cuándo regresamos a la Residencia del Señor de la Ciudad?

Cada vez que oía el “nosotros”, Xi Yunting se sentía especialmente complacido. Le encantaba que Chen Xiao lo mirara con la cabeza alzada y los ojos brillantes al decirlo; le hacía sentir claramente que estaban juntos, acompañándose mutuamente.
—Por ahora no regresaremos.

Chen Xiao parpadeó sorprendido:
—¿Por qué?

Tong Nuonuo y Du Rong seguían allí. Du Rong podía entretenerse entrenando, pero Tong Nuonuo aún necesitaba reposo y sin la visita de Chen Xiao se aburriría.

Xi Yunting lo miró profundamente:
—Ahora que tenemos tiempo libre, quiero enseñarte algunos movimientos corporales. Así, si vuelves a enfrentarte a un combate, no estarás tan desvalido.

Además, no quería regresar ahora; el Hermano mayor Yin seguro lo arrastraría a discutir asuntos. Mejor quedarse allí, solo ellos dos.

Chen Xiao se olvidó al instante de Tong Nuonuo y sus ojos se iluminaron de emoción:
—¿De verdad? ¿Las técnicas de la secta no son secretas? ¿No habrá problema en enseñármelas?

Xi Yunting sonrió:
—En Chongxuan hay una técnica de movimiento bastante común entre muchas sectas; no hay inconveniente. ¿Quieres aprenderla?

Chen Xiao asintió con fuerza y respondió en voz alta:
—¡Quiero aprender!