Capítulo 88: Ya no la toques, la punta de mi cola está mojada

Arco | Volúmen:

No disponible.

Estado Edición:

Editado

Ajustes de Lectura:

TAMAÑO:
FUENTE:

—¡Mentiroso, no cumples tus promesas! —Chi Ning abrazó una colcha hecha bola y acusó a Gu Lingxiao: —¡Ya me lo habías prometido!

Gu Lingxiao: —El mentiroso es el de apellido Shen.

Chi Ning estaba asustado y agraviado, pero insistió: —Quiero ver a Shen Qiuting.

—Está muerto.

Gu Lingxiao arrebató la colcha de los brazos de Chi Ning y la arrojó a una esquina.

—¿Muerto? —Chi Ning estaba tan sorprendido que miró a Gu Lingxiao con los ojos abiertos de par en par.

Gu Lingxiao dijo con calma: —Sí, muerto.

Nadie sabía lo que estaba sucediendo dentro de la habitación de Gu Lingxiao y Chi Ning, hubo un fuerte sonido de “ping-pong-pong” y también se oía una voz aguda e indistinta.

Qi Yuge acababa de llegar corriendo después de escuchar la noticia, y al escuchar este sonido, llamó apresuradamente a la puerta: —Gu Lingxiao, ¿te has puesto a trabajar? ¿Qué estás haciendo?

—Oye. —Yu Qiao lo detuvo: —Una breve separación supera a un matrimonio nuevo1, no querrás arruinar el ambiente.

—¿Qué ambiente puede haber? Debe ser Gu Lingxiao intimidando a A-Ning mientras él no está consciente.

Yu Qiao hizo retroceder a Qi Yuge: —Hay diferentes formas de intimidar, escucha esa voz, ¿todavía no lo entiendes?

Dentro de la habitación, se oía claramente el crujido de las tablas de la cama.

Qi Yuge: —… Entonces volveré mañana.

Chi Ning fue agraviado hasta la muerte, este Rey Demonio no sólo le hizo daño a Shen Qiuting, sino que también lo besó en los labios durante la discusión.

¡Tan desvergonzado!

Chi Ning se frotó sus enrojecidos ojos, como si estuviera a punto de llorar: —¿Y el cadáver? ¿Dónde está su cadáver?

Gu Lingxiao resopló con frialdad: —Alimenté a los perros salvajes en lo profundo de las montañas con su cadáver.

—Entonces recogeré su cadáver para enterrarlo.

Gu Lingxiao lo enojó deliberadamente: —Ya ni siquiera quedan sus huesos.

Chi Ning se acurrucó en un rincón de la cama y no dijo nada.

Sus túnicas se habían empapado con la lluvia y ya se habían secado, dejando manchas de suciedad y arrugas.

Chi Ning estaba escondido en la esquina de la cama, parecía un lamentable conejito.

Gu Lingxiao dejó escapar un suspiro y recogió una hoja seca del cabello de Chi Ning: —Estás demasiado sucio, necesitas un baño.

Chi Ning apretó sus solapas con fuerza: —No estoy sucio.

Gu Lingxiao repitió su viejo truco y cargó a Chi Ning en su espalda, sin darle la oportunidad de negarse.

Llevándolo a la fuerza a las aguas termales, Gu Lingxiao presionó a Chi Ning para que se desvistiera.

—No te muevas, déjame ver si tienes alguna herida. —Gu Lingxiao pellizcó los hombros de Chi Ning y sintió sus huesos sobresalientes: —Estás tan delgado, ¿Shen Qiuting no te dio nada de comer?

Después de quedar solo con su túnica interior, Chi Ning salió lentamente del estanque de aguas termales. Tan pronto como Chi Ning salió del agua, se alejó de Gu Lingxiao.

Gu Lingxiao no lo dejó escapar, agarró las dos muñecas de Chi Ning con una mano y lo empujó contra la pared del estanque.

Por extraño que parezca, los dos aros de hierro alrededor de las muñecas de Chi Ning parecían simples y ordinarios, pero no importa qué método utilizara Gu Lingxiao, era incapaz de quitárselos.

Chi Ning se negó a cooperar: —No me toques.

—¿Acaso hay algún lugar de tu cuerpo que yo no haya tocado ya?

Gu Lingxiao recogió agua con un cucharón de madera y la vertió lentamente sobre los hombros de Chi Ning. El agua de manantial, ligeramente caliente, produjo una espesa niebla, y pronto, Chi Ning sintió calor y su rostro se sonrojó.

Mientras lavaba el cuerpo de Chi Ning, Gu Lingxiao le inyectó su energía espiritual, la cual viajó por todo su cuerpo.

El cuerpo de Chi Ning reconoció esta energía espiritual y la aceptó felizmente.

Su preocupación e inquietud se calmaron.

La energía espiritual de Gu Lingxiao es tan cómoda…

Chi Ning estaba demasiado avergonzado como para decir esto, pero ya no rechazó a Gu Lingxiao.

Lentamente, Chi Ning no volvió a mencionar a Shen Qiuting, puso los brazos en el borde del estanque, apoyó un lado de su rostro con uno de sus brazos y se sumergió cómodamente en las aguas termales.

Gu Lingxiao puso su mano sobre la columna vertebral de Chi Ning y la deslizó lentamente hacia abajo.

Finalmente, presionó sobre su coxis.

—Cola. —Gu Lingxiao dijo.

Chi Ning lo miró con sospecha: —¿Qué?

Con su pérdida de memoria, debería ser fácil de engatusar, Gu Lingxiao le dijo a Chi Ning: —Saca tu cola y déjame echar un vistazo.

Para que su Shizun recupere la memoria, ¿por qué no empezar con revelar su cola?

Chi Ning estaba tan mareado después de sumergirse en las aguas termales que su primera reacción no fue negarse, sino avergonzarse: —Yo… no sé cómo sacar mi cola…

Gu Lingxiao: —Relájate y piensa despacio, no te preocupes.

Chi Ning pensó, pensó y pensó en que tenía una cola.

Un momento después, realmente le salió una cola.

Había muchas plumas esponjosas, balanceándose en el aire.

Chi Ning se sorprendió y abrió mucho los ojos, tensó su cola y dejó de temblar nerviosamente.

Gu Lingxiao acarició la punta de la cola de Chi Ning.

—¿Eh? —Chi Ning se estremeció.

La sensación de que su cola fuera tocada era difícil de describir, se sentía un poco entumecido, o un poco de cosquillas, su cuerpo tembló cuando Gu Lingxiao tocó su cola, lo cual fue muy incómodo.

Cuanto Gu Lingxiao más frotaba la cola de Chi Ning, Chi Ning se sentía más incómodo.

Accidentalmente, sus plumas se erizaron.

Las plumas alrededor del pulgar de Gu Lingxiao ya no eran dóciles y ya no estaban a su merced, sino que se erizaron ligeramente, lo que indicaba que el dueño no estaba de buen humor.

—Ya no la toques. Mis plumas están mojadas.

Chi Ning sacó su cola de las manos de Gu Lingxiao y la abrazó, miró sus plumas parcialmente mojadas, y se sintió muy deprimido.

Gu Lingxiao llevó a Chi Ning a la orilla y secó la punta de su cola, el manojo de plumas se esponjó y ablandó rápidamente.

Chi Ning volvió a abrazar su cola.

Probablemente porque ya estaba acostumbrado, Chi Ning no protestó cuando Gu Lingxiao lo volvió a cargar.

Chi Ning no llevaba zapatos, sus pálidos pies estaban descalzos y se tambaleaban con cada paso de Gu Lingxiao.

Gu Lingxiao seguía pensando en dormir: —Esta noche ni siquiera has dormido, mañana te llevaré a buscar los huesos de Shen Qiuting.

Chi Ning: —Tú… intimidas demasiado a la gente.

Los pensamientos de Chi Ning eran simples y no los ocultó de Gu Lingxiao: —Él y yo compartimos la vida y la muerte, si él muere, moriré con él.

—¿Cómo te atreves a amenazarme con suicidarte para darle una salida? —Gu Lingxiao lo amenazó, y en el proceso, sacudió al hombre en su espalda.

Chi Ning se apresuró a rodear el cuello de Gu Lingxiao con sus brazos.

Chi Ning nunca había conocido a una persona tan malvada.

La única persona con la que había interactuado desde que tenía memoria era Shen Qiuting, y Gu Lingxiao era realmente mucho más despreciable que Shen Qiuting.

Así que, en sus ojos, Gu Lingxiao era el peor de todos.

Finalmente había llegado la tan esperada hora de dormir de Gu Lingxiao.

Chi Ning creía firmemente que dormir en la misma habitación con Gu Lingxiao significaba dormir con él.

Cuando Gu Lingxiao levantó la colcha e intentó meterse en la cama, Chi Ning se dio cuenta de que algo andaba mal.

—¿Cómo puedes dormir aquí?

Gu Lingxiao respondió: —La cama es tan grande, ¿por qué no puedo?

Chi Ning y Gu Lingxiao necesitaban mucha energía para llevarse bien. Gu Lingxiao era muy elocuente y hacía todo tipo de preguntas, mientras que Chi Ning no podía responder ocho de cada diez preguntas.

Shen Qiuting nunca hizo tantas preguntas y, a menudo, solo daba órdenes y dejaba que Chi Ning las siguiera.

Afortunadamente, Gu Lingxiao no sabía lo que Chi Ning estaba pensando, si supiera que el otro hombre estaba pensando en Shen Qiuting en este momento, sus celos volverían a surgir.

Chi Ning se quedó sin palabras.

Gu Lingxiao se metió a la cama.

—Incluso si me olvidaste, te conozco desde hace mucho tiempo, así que podemos dormir en la misma cama.

Chi Ning: —No lo he olvidado, te conozco.

Gu Lingxiao escuchó a Chi Ning continuar.

—¡Eres un monstruo de tres cabezas y seis brazos2 que hace todo tipo de cosas malvadas y mata sin pestañear!

Gu Lingxiao: —… ¿Dónde tengo tres cabezas y seis brazos?

Vacilante, Chi Ning se inclinó y pellizcó el brazo de Gu Lingxiao, estaba muy duro, no parecía ser falso.

Incapaz de llegar a la conclusión de que realmente tenía tres cabezas y seis brazos, Chi Ning se acostó, se cubrió con la colcha, y le dio la espalda a Gu Lingxiao, listo para dormir.

—¿Por qué te acuestas así?

Gu Lingxiao miró en dirección a Chi Ning y preguntó.

Hirviendo de ira, Chi Ning pensó: Gu Lingxiao hace demasiadas preguntas.

Le prometió que lo dejaría dormir en la misma cama con él, ¿pero por qué Gu Lingxiao seguía causando tantos problemas?

La punta de la cola de Chi Ning sobresalía ligeramente por debajo de la colcha de brocado y explicó pacientemente: —Si me acuesto boca arriba, mi cola queda presionada.

Hizo aparecer su cola, pero no aprendió a guardarla.

Gu Lingxiao volteó a Chi Ning, los dos estaban cara a cara y él simplemente envolvió a Chi Ning entre sus brazos: —Entonces duerme así, tu cola ya no quedará presionada.

Al día siguiente, Gu Lingxiao llevó a Chi Ning a visitar a Qi Yuge.

Cuando los dos llegaron a la puerta, vieron a Yu Qiao siendo pateado fuera de la habitación.

Al ver que alguien había llegado, Yu Qiao rápidamente se arregló la ropa, controló su expresión y los saludó a los dos: —Yuge está enojado de nuevo…

Gu Lingxiao asintió para expresar su comprensión.

Tan pronto como Gu Lingxiao entró por la puerta, entendió por qué Qi Yuge estaba enojado.

La habitación, originalmente refinada y elegante, cambió por completo, estaba decorada con un pesado color rojo por todas partes, con algún que otro toque de elaboradas flores de peonía.

Qi Yuge estaba quitando la cortina con flores de peonía.

Hay que decir que la cortina era realmente exagerada, con enormes flores bordadas en hilo de oro. La cortina era tan ancha que no sólo la ventana, sino incluso la pared de al lado estaba bien cubierta.

¿¿Esto era una cámara nupcial??

Mientras Gu Lingxiao estaba desconcertado, se le ocurrió un plan.

—Ayúdame con algo.

Gu Lingxiao llevó a Qi Yuge a un lado y le susurró.

Como aliviado, Qi Yuge arrancó la cortina, la dobló cuidadosamente y se la dio a Chi Ning: —Tomen esto como mi regalo de felicitación por su boda.

—¿Nuestra boda? —Chi Ning estaba confundido: —¿Puede una persona tener dos compañeros de cultivo?

Ya tenía un compañero de cultivo, Shen Qiuting.

Al escuchar esto, el rostro de Qi Yuge mostró sorpresa y miró a Gu Lingxiao.

Gu Lingxiao asintió.

—Sí. —Qi Yuge dijo tonterías: —Un hombre puede tener tres esposas y cuatro concubinas, puedes tener siete compañeros de cultivo.

Chi Ning y Gu Lingxiao se despidieron de Qi Yuge. Pero después de salir, Chi Ning todavía estaba aturdido: —¿Me estás incriminando?

—No te estoy incriminando. —Gu Lingxiao se sorprendió gratamente de que la atención de Chi Ning finalmente estuviera sobre él.

Siempre y cuando Chi Ning no diga pegajosamente que quiere encontrar a Shen Qiuting.

Pero no importaba si quería encontrarlo, Gu Lingxiao siempre tenía una forma de intimidarlo.

—Esto, fírmalo. —De vuelta en la habitación, Gu Lingxiao sacó un acta de matrimonio.

Cuando Chi Ning vio las palabras ‘acta de matrimonio’, lo apartó con firmeza: —No, ya tengo un compañero de cultivo, no quiero que seas una concubina.

Gu Lingxiao: —…

—Si no firmas, no tendrás comida.

En el pasado, Gu Lingxiao no tenía tanta prisa, por lo que le dio a Chi Ning suficiente tiempo para pensarlo.

Pero ahora es diferente, la mente de Chi Ning era simple, ¿y si alguien lo engaña nuevamente?

Gu Lingxiao odiaba no poder estar con él todo el tiempo.

Por eso, el acta de matrimonio era la mejor opción.

Gu Lingxiao se colocó detrás de Chi Ning, y sujetó su mano que sostenía un pincel, tratando de obligarlo a firmar con su nombre.

Chi Ning se negó a cooperar, bajó la cabeza y mordió el dorso de la mano de Gu Lingxiao.

Esta vez, Chi Ning utilizó toda su fuerza, hasta que​​ saboreó la sangre.

Chi Ning cerró los ojos, y pensó que el Rey Demonio seguramente no podría resistirse a golpearlo.

Las pestañas de Chi Ning temblaron durante mucho tiempo, pero Gu Lingxiao no se movió.

¿Eh?

Chi Ning abrió los ojos y lo miró.

Gu Lingxiao no solo acarició la parte superior de la cabeza de Chi Ning, sino que también sonrió.

Chi Ning pensó: Se volvió loco, ¿verdad?

Poco después, Gu Lingxiao trajo una gran pila de libros y los puso en las manos de Chi Ning.

Gu Lingxiao guardó temporalmente el acta de matrimonio firmada con el nombre de una sola persona y dijo: —Ya que no quieres firmar el ‘acta de matrimonio’, entonces lee todos estos libros. Solo después de que termines de leerlos podrás comer y dormir.

Chi Ning miró fijamente a Gu Lingxiao, el Rey Demonio tirano, su corazón estaba muy enfadado, pero aun así, su mano tomó un libro y lo hojeó.

No había forma de que firmara el acta de matrimonio, así que solo leerá los libros.

Después de leer algunos párrafos, Chi Ning sintió que algo andaba mal.

—¿Qué? —Chi Ning señaló una línea de caracteres: —Tu nombre está escrito aquí.

—El tuyo también. —Gu Lingxiao le recordó.

Chi Ning volvió a leer y, efectivamente, encontró su nombre.

¿Así que los dos protagonistas de este libro eran él y Gu Lingxiao?

¡Qué raro, especialmente porque… están en una escena íntima!

Chi Ning miró con odio la alta pila de libros y refunfuñó: —Tardaré siglos en leer todo esto.

—Estos no son todos.

Gu Lingxiao se movió unos pasos hacia un lado, revelando la estantería detrás de él, señaló la estantería y dijo: —Estos son todos.

Había muchos libros ordenados en la estantería. ¡Esos! ¡Eran! ¡Todos!

Chi Ning: —…

—¡No tienes sentido de la vergüenza!

Gu Lingxiao se mostró indiferente y ni siquiera se molestó en ocultar su sonrisa.

Sabía que Chi Ning no podía maldecir algo peor.

Gu Lingxiao: —Está bien si no quieres leer los libros, solo firma el acta de matrimonio.

Envió gente a buscar estos libros por toda la ciudad.

Al final, tendrán un buen uso.

Notas del Traductor

  1. Una breve separación supera a un matrimonio nuevo (人家小别胜新婚, rénjiā xiǎo bié shèng xīnhūn): Es un proverbio popular chino, se refiere al hecho de que el reencuentro de una pareja o amantes, después de un breve período de separación, puede ser más emocionante y apasionado que el período inicial, o luna de miel, de un matrimonio.
  2. Tres cabezas y seis brazos (三头六臂, sāntóuliùbì): Es un modismo chino, significa que una persona posee habilidades sorprendentes, aunque parece que Chi Ning se lo tomó muy literal.
Subscribe
Notify of
guest
0 Comentarios
Inline Feedbacks
View all comments

Comentar Párrafo:

Dejar un comentario:

 

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x