Capítulo 89: Todo es culpa tuya… No puedo volver a ocultar mi cola…

Arco | Volúmen:

No disponible.

Estado Edición:

Editado

Ajustes de Lectura:

TAMAÑO:
FUENTE:

Chi Ning no estaba dispuesto a firmar nada.

Después de quedarse despierto hasta altas horas de la noche con un libro en la mano, finalmente no pudo aguantar más y se quedó dormido. Indefenso, Gu Lingxiao lo llevó de vuelta a la cama.

Chi Ning tuvo un sueño aterrador: en su sueño, la cortina con flores de peonía bordadas que Qi Yuge les había regalado estaba colgada, y toda la habitación estaba decorada con un rojo festivo.

Era una gran boda, ¿verdad?

Chi Ning llevaba una lujosa túnica roja y muchas personas lo empujaron a la habitación.

La habitación estaba en completo silencio, y solo había un hombre sentado en la cama, el hombre parecía alto, pero no parecía fuera de lugar con esa falda.

Inexplicablemente, Chi Ning se acercó y levantó el velo del hombre.

La seda roja cayó al suelo y se reveló un rostro muy hermoso.

Sin embargo, Chi Ning jadeó.

Era Gu Lingxiao quien estaba sentado allí.

¡Qué horrible, se casó con Gu Lingxiao!

Chi Ning se despertó con un sudor frío y se sentó sobre la cama.

Todavía era muy temprano y el cielo de principios de primavera aún no se había iluminado. Gu Lingxiao se despertó inmediatamente y chasqueó los dedos para encender las velas.

—¿Qué sucede? —Gu Lingxiao preguntó.

Chi Ning todavía estaba medio dormido: —No te quiero a ti, quiero a Shen Qiuting…

—¿Puedes repetir eso?

La cara de Gu Lingxiao se puso muy fea, su irritabilidad inicial por haber sido despertado tan temprano ni siquiera se había esfumado antes de que Chi Ning volviera a hacerlo enojar.

¿Por qué quería tanto a Shen Qiuting? ¡Chi Ning seguía mencionando este nombre todo el día!

Enojado, Gu Lingxiao empujó a Chi Ning sobre la cama y lo besó.

El beso fue paciente y largo, Chi Ning ya no podía respirar, por lo que Gu Lingxiao se alejó un poco para dejarlo respirar, un momento después, volvió a besarlo.

Chi Ning no podía hablar, por lo que sólo podía gemir suavemente.

Cuando lo soltaron, los labios de Chi Ning estaban rojos y húmedos, y las esquinas de sus ojos tenían rastros de lágrimas.

Después de que terminó el beso, Gu Lingxiao ya no estaba enojado, pero Chi Ning estaba muy agraviado.

—¡Eres malo!

Chi Ning golpeó a Gu Lingxiao con una almohada.

La almohada era inofensiva, la bola de algodón golpeó suavemente el brazo de Gu Lingxiao, lo que le causó gracia.

Gu Lingxiao acarició el cabello despeinado de Chi Ning y preguntó: —¿Soy malo? ¿Sabes cuántas noches sin dormir pasé buscándote? ¿Sabes cuánto tiempo hace que no lo hacemos? ¿No deberías compensarme?

Las palabras de Gu Lingxiao estaban destinadas principalmente a asustar a Chi Ning, y realmente no tenía la intención de aprovechar esta mañana para hacer algo malo.

Pero Chi Ning no lo entendió, y mucho menos estaba asustado.

—¡Quiero salir de la cama!

Chi Ning se sentó en la cama y cuando vio a Gu Lingxiao, recordó el extraño sueño que acababa de tener, ya no quería estar cerca de él.

Gu Lingxiao durmió en la parte exterior de la cama, y esa era la única forma en que Chi Ning podía salir de la cama, pero Gu Lingxiao ni siquiera intentó apartarse.

Entonces, Chi Ning fue a empujar a Gu Lingxiao, de modo que terminó en una posición semi inclinada, su estrecha cintura se elevó y cierta parte se volvió aún más prominente.

Su cola formaba un gran bulto debajo de su túnica.

Chi Ning aún no podía ocultar su cola, por lo que sólo podía esconderla en secreto.

Cuando salió ayer, la cubrió con su túnica exterior, y por la noche cuando fue a dormir, hizo a un lado su túnica para evitar que su cola quede presionada.

No estaba contento, así que las plumas de su cola se erizaron ligeramente, se pusieron rígidas, y dejaron de moverse de un lado a otro.

Al ver que el bulto debajo de la ropa de Chi Ning ya no se balanceaba, Gu Lingxiao supuso que Chi Ning probablemente estaba deprimido.

Chi Ning no tenía idea de lo peligrosa que era esta posición, y cuando vio que no podía empujar a Gu Lingxiao, intentó subirse sobre sus piernas.

A mitad de su intento, el hombre fue detenido.

Gu Lingxiao interceptó a la belleza y presionó a Chi Ning sobre el colchón.

—Aquí, ¿él te tocó? —Gu Lingxiao frotó la cintura de Chi Ning.

Era sensible allí, Gu Lingxiao lo tocó un par de veces y vio la cola de Chi Ning temblar lastimosamente.

Chi Ning fulminó con la mirada a Gu Lingxiao.

Shen Qiuting era mucho más educado que Gu Lingxiao, y ni siquiera durmieron en la misma cama al igual que él y Gu Lingxiao.

Pero Chi Ning solo quería darle la contraria a Gu Lingxiao, así que dijo: —Me ha tocado…

Los ojos de Gu Lingxiao de repente se oscurecieron.

La simple mañana cambió gradualmente de sabor. Gu Lingxiao acarició ese trozo de piel, como si estuviera patrullando el territorio, lo que provocó que el lugar donde los dos se tocaban se calentara bruscamente.

Chi Ning respiró hondo y se retorció, incómodo.

—Estás aplastando mi… —Chi Ning se quejó.

—¿Qué estoy aplastando?

Gu Lingxiao besó la clavícula tan blanca como la porcelana de Chi Ning, dejando una serie de marcas.

—Me duelen las muñecas.

Gu Lingxiao apretó las muñecas de Chi Ning detrás de su espalda.

Gu Lingxiao apretó con fuerza y un círculo de marcas rojas apareció en la piel de Chi Ning.

Gu Lingxiao soltó su mano y muy infantilmente sopló unas cuantas veces en las muñecas de Chi Ning: —Dejará de dolerte dentro de un momento.

—No te creo… —Chi Ning hizo un puchero.

—Tsk, eres muy delicado.

Gu Lingxiao también fingió ser miserable y le mostró a Chi Ning el dorso de su mano.

Las marcas de dientes que Chi Ning le había dejado anoche en el dorso de la mano a Gu Lingxiao seguían allí, el color ya era tan claro que no podía verse a menos que mires más de cerca.

Gu Lingxiao exageró la lesión: —Tal vez quede una cicatriz, ¿no deberías darme una compensación?

—¿Qué compensación?

Gu Lingxiao: —Déjame darte un mordisco también.

Chi Ning: —Eres una persona que busca venganza por el más mínimo agravio… Mezquino…

—Entonces seré un poco más amable. —Gu Lingxiao señaló las muñecas de Chi Ning: —Esta vez, estamos a mano.

A Gu Lingxiao le gustaba burlarse de Chi Ning y pensaba que era divertido.

De mente simple y siempre dice lo que piensa, a veces se enfada y te ignorará, pero al cabo de un tiempo, olvidará toda su infelicidad.

Y cuando vuelvas a hablar con él, Chi Ning te responderá con cuidado, incluso si no está contento, responderá seriamente con el ceño fruncido.

Los dos se pelearon en la cama por un rato, y cuando salieron, el desayuno ya estaba servido.

Cheng Yifeng se preocupaba mucho por Chi Ning. Debido a que Gu Lingxiao ahora se negaba a que todos visiten a Chi Ning, Cheng Yifeng no podía venir, por lo que solo podía hacer arreglos para que alguien le llevara una comida suntuosa.

Los hábitos alimenticios de Chi Ning no habían cambiado, sus movimientos seguían siendo suaves y elegantes, y se llevaba la comida a la boca poco a poco.

—No importa si no me recuerdas, estando así también eres muy adorable. —Gu Lingxiao dijo de repente.

En el futuro, volverán a vivir juntos y formarán muchos, muchos más recuerdos.

Chi Ning tomó un trozo de pastel de arroz glutinoso con azúcar moreno1 y miró a Gu Lingxiao con disgusto: —Tu cerebro no es capaz de pensar con claridad.

Gu Lingxiao: —…

Chi Ning no tenía mucho apetito, por lo que estaba satisfecho después de unos cuantos bocados más.

Gu Lingxiao le sirvió otro cuenco de bolitas de arroz con vino de arroz glutinoso2, y le dijo que se lo terminara antes de que se fuera.

—¿Por qué siempre me obligas a hacer cosas? —Había sirvientes esperando junto a la mesa y Chi Ning les preguntó: —¿Gu Lingxiao normalmente los trata así?

Los sirvientes bajaron aún más la cabeza, sin atreverse a responder.

Después del desayuno, Chi Ning vio los muchísimos libros de cuentos sobre el escritorio.

—¿Quieres que siga leyendo los libros? —Preguntó.

—No, ya no necesitas leerlos, ya firmaste el acta de matrimonio.

—¿Cuándo la he firmado?

—¿No lo admites?

Gu Lingxiao sacó el acta de matrimonio, y el nombre de Chi Ning estaba claramente añadido en él.

Chi Ning miró fijamente el acta de matrimonio por un momento para asegurarse de que era su propia letra.

Pero él no la había firmado.

—¡Estás jugando trucos!

—No. —Gu Lingxiao se negó a admitirlo.

Dicho esto, Gu Lingxiao sacó un calendario: —Déjame ver qué día es el más auspicioso. ¿Por qué no nos casamos el mismo día que Yu Qiao y Qi Yuge? Ellos quieren regresar al Pabellón Fuyin, ¿por qué no vamos juntos?

La tristeza de Chi Ning era real, Gu Lingxiao era demasiado astuto, de lo contrario, ¿cómo podría aparecer su propio nombre en el acta de matrimonio de la nada?

—¡No te quiero ni aunque pueda tener tres esposas y cuatro concubinas! —Chi Ning dijo con odio.

—¿Tres esposas y cuatro concubinas? ¡Ni siquiera lo pienses!

Gu Lingxiao pensó que Shen Qiuting realmente le había dado a Chi Ning la sopa del olvido.

De otro modo, no podía entender por qué Chi Ning no podía pensar en nadie más que en Shen Qiuting.

—¿Te gusta la cara de Shen Qiuting?

Chi Ning no respondió por un momento: —Ah… Mn…

—Entonces, con las luces apagadas, puedes fingir que soy Shen Qiuting. —Gu Lingxiao tenía el acta de matrimonio en la mano y tomó la iniciativa, de todos modos, no importa cuánto escándalo haga Chi Ning, no llegará a ninguna parte.

—¡Desvergonzado!

Chi Ning ignoró aún más a Gu Lingxiao, sentado en la silla, se enfurruñó aún más.

No mucho después, Gu Lingxiao se fue.

Gu Lingxiao no le explicó nada a Chi Ning, y después de salir, les dijo misteriosamente a sus subordinados: —Prepárense, iré a echarle un vistazo a Shen Qiuting.

El Rey Demonio finalmente se fue, dejando solo a Chi Ning y a un sirviente en la habitación.

Chi Ning fingió quitarse la ropa y le dijo en voz baja a la otra persona: —¿Puedes salir? Yo… quiero tomar una siesta.

El sirviente se retiró cortésmente: —Sí.

¿Eh? ¿No le puso las cosas difíciles?

Chi Ning saltó de alegría.

Decidió registrar la habitación de Gu Lingxiao.

Con tantas cosas en la habitación, ¿y si había alguna pista sobre Shen Qiuting?

¿En qué montaña profunda lo dejó Gu Lingxiao?

Sabiendo la ubicación de Shen Qiuting, Chi Ning podría ir a buscarlo.

Chi Ning buscó, buscó y buscó, pero no pudo encontrar ni el acta de matrimonio, ni tampoco ninguna pista.

Como se esperaba de un Rey Demonio, es un viejo zorro astuto.

Si no se iba ahora, sería demasiado tarde, y Gu Lingxiao podría volver también.

Mirando el exterior a través de la ventana, estaba oscuro y parecía hacer mucho frío, Chi Ning pensó por un momento, agarró una capa de Gu Lingxiao y se la puso.

Empezó a trepar por la ventana.

No había nadie fuera de la ventana, y desde su ángulo, podía ver el camino de piedra azul frente a la puerta, y al final del camino, estaba la puerta del patio.

Al salir por esa puerta, Chi Ning podría deshacerse de Gu Lingxiao.

Pensando esto con tanta emoción, Chi Ning abrió la ventana.

Se movió con mucha agilidad y subió al alféizar de la ventana rápidamente y sin esfuerzo.

Estaba listo para saltar.

—¿A dónde vas? —De repente, se escuchó una voz que hizo temblar de miedo a Chi Ning.

Chi Ning levantó la vista y se encontró con la mirada de Gu Lingxiao.

Gu Lingxiao no tenía ninguna expresión en su rostro, pero a los ojos de Chi Ning, parecía sombrío.

Parecía que quería comérselo.

En ese momento, la mente de Chi Ning estaba en blanco y no pudo responder a la pregunta de Gu Lingxiao, por lo que solo pudo usar su fuerza para retroceder y entrar nuevamente a la habitación.

Estaba demasiado nervioso, sus manos se resbalaron cuando estaba retrocediendo, perdió el equilibrio y su cuerpo inmediatamente se inclinó hacia adelante.

Gu Lingxiao no lo ayudó y dejó que Chi Ning cayera con un “¡splat!”.

La ventana no era alta, pero las losas del piso eran muy duras.

Chi Ning aterrizó sobre su trasero, y la sensación de entumecimiento y dolor recorrió todo su cuerpo.

Dolía, dolía demasiado. Chi Ning apretó los dientes y soportó el dolor, controlando su expresión para no mostrar su cobardía.

Pero Gu Lingxiao todavía lo miraba fríamente.

Después de mucho tiempo, Chi Ning se levantó e inconscientemente se frotó la cintura.

En realidad, le dolía más el trasero, pero le daba mucha vergüenza tocarlo.

Chi Ning ya sentía que Gu Lingxiao estaba furioso y tampoco quiso dar ninguna explicación: —Tú… puedes matarme si quieres, yo bajaré para acompañar a Shen Qiuting…

Gu Lingxiao no respondió de inmediato, seguía mirando a Chi Ning con ojos complicados, como si quisiera decir mil palabras a la vez.

—¿A dónde ibas? —Gu Lingxiao abrazó a Chi Ning: —No tienes permitido ir a ningún lado, solo quédate conmigo.

—Antes, no te cuidé bien, lo siento.

Chi Ning podía sentir el calor del cuerpo del otro hombre a través de la capa.

Sintió que algo andaba mal. Según el temperamento de Gu Lingxiao, ahora es cuando debería castigarlo.

Chi Ning estaba un poco sin aliento por el abrazo de Gu Lingxiao: —¿Por qué de repente estás así? ¿Qué sucedió?

A medida que el abrazo se hacía cada vez más largo, Chi Ning se sintió extremadamente avergonzado.

—Primero suéltame.

Chi Ning empujó el pecho de Gu Lingxiao, pero no pudo moverlo.

Chi Ning vio que había un grupo de subordinados detrás de Gu Lingxiao, con la cabeza gacha y sin ninguna expresión en sus rostros.

Como si estuvieran acostumbrados a este tipo de escenas.

¡Gu Lingxiao es realmente un delincuente habitual!

¡¿A cuántas personas ha abrazado así como para que ya no les sorprenda?!

Chi Ning: Estoy enojado.jpg

Notas del Traductor

  1. Pastel de arroz glutinoso con azúcar moreno (红糖糍粑, hóngtáng cíbā): Es un refrigerio tradicional de la provincia de Sichuan y Chongqing, elaborado con azúcar moreno, arroz glutinoso y harina de soja. Es crujiente por fuera y pegajoso por dentro.
  2. Bolitas de arroz con vino de arroz glutinoso (酒酿圆子, jiǔniàng yuánzi): Es un bocadillo tradicional en el área de Jiangnan, se trata de bolitas hechas de harina de arroz glutinoso cocidas junto con el vino de arroz glutinoso o Jiuniang. El Jiuniang tiene un sabor fuerte y dulce, las bolitas de arroz son suaves y pegajosas, y la sopa es dulce y fragante.
Subscribe
Notify of
guest
0 Comentarios
Inline Feedbacks
View all comments

Comentar Párrafo:

Dejar un comentario:

 

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x