En el bar, Zhou Zhensheng y Sun Qiong aún no habían bebido lo suficiente. Aprovechando que Ye Fei y Gu Ruijia fueron al baño, pidieron algunos tragos más en la barra, con la intención de mezclarlos y probarlos luego.

Quién sabía que cuando se fueron eran dos y al regresar solo estaba Gu Ruijia.

Zhou Zhensheng miró detrás de él: “¿Y Ye Fei?”

Él tenía la mala costumbre de coquetear con gente atractiva, sin importar si eran hombres o mujeres, se podría decir que era bastante adicto a la belleza.

Gu Ruijia se bebió lo que quedaba en su vaso de un trago y exhaló profundamente antes de decir: “Se fue a casa.”

“¿Qué pasó?” Zhou Zhensheng frunció el ceño, disgustado, “¿No habíamos quedado en no irnos hasta emborracharnos?”

“Vino su esposo por él”, Gu Ruijia agitó la mano, con aspecto de no querer decir más. Metió algunos pedazos de plátano seco en su boca y masticó crujiente, desviando el tema, “Mejor así, ¿no decías que viste una chica linda, Lao Sun?”

Entre ellos, a excepción de Ye Fei, todos eran heterosexuales.

Sun Qiong, que originalmente estaba algo molesto por la repentina partida de Ye Fei, se animó de inmediato al mencionar a las chicas: “Sí sí sí, voy a buscar al gerente ahora mismo.”

Los tres chocaron esas y sin mucho miramiento escogieron al azar a algunas cuyos nombres sonaban bien, frotándose las manos ansiosos por comenzar.

Sin embargo, se llevaron una decepción cuando vieron que las chicas, aunque muy bonitas, tenían ojos grandes, narices altas y barbillas puntiagudas, con solo echar un vistazo se notaba que habían salido de la misma línea de producción como hermanas de distintos padres.

“Olvídenlo, mejor nos vamos,” después de correr a las chicas dándoles una propina, Gu Ruijia y Zhou Zhensheng regañaron a Sun Qiong y el ambiente festivo se esfumó.

“No importa lo que diga el viejo Sun la próxima vez, no le haremos caso,” Zhou Zhensheng refunfuñaba sin parar, incluso cuando ya estaba sentado en el auto.

A Sun Qiong lo tenía harto tanto reproche y cerró la puerta del auto con impaciencia: “¡Yo también fui víctima!” Al ver que Zhou Zhensheng aún quería refutar, rápidamente le hizo una seña al chofer, “¡Arranca, arranca!”

El llamativo Porsche rosa se alejó lentamente del estacionamiento. Zhou Zhensheng cerró los ojos y se recostó en el asiento por un rato. Cuando se le pasó un poco la borrachera, sacó su teléfono.

La primera persona en sus conversaciones de WeChat era Ye Fei, a quien acababa de agregar esa noche.

Los dedos de Zhou Zhensheng se movieron ligeramente, agregando una nota debajo de la tarjeta de contacto para no perderlo si cambiaba de nombre, y entró al momento de Ye Fei para revisar sus publicaciones.

Mientras curioseaba aquí y allá, llegó rápidamente a casa.

Zhou Zhensheng eructó y empujó la puerta. Justo cuando estaba por agacharse para cambiarse los zapatos, le llegó volando una almohada grande, seguida por el grito furioso de su madre: “¡¿Todavía sabes volver?!”

La familia Zhou se dedicaba al negocio de electrodomésticos, con productos que se exportaban tanto dentro del país como al extranjero. En los últimos años, con la desaceleración de la economía real, los padres de Zhou Zhensheng estaban considerando la transformación del negocio. Pensaron que, como Zhou Zhensheng era joven, podría tener ideas más novedosas.

Pero resultó que su propio hijo no servía para nada. No solo no aportó ni una idea, sino que además pasaba el día holgazaneando por ahí.

La señora Zhou tenía mal carácter y era conocida en el mundo de los negocios como la Dama de Hierro. Ya había reprendido a Zhou Zhensheng varias veces, pero al ver que seguía haciendo lo que le daba la gana, finalmente esa noche no pudo aguantar más las ganas de darle una zurra a su hijo.

“Mamá…” Zhou Zhensheng ya tenía experiencia sobrada, ni siquiera necesitaba voltear para atrapar con precisión la almohada con su mano derecha, “fui a hacer algo importante.”

La señora Zhou se rió fríamente: “¿Algo importante? A ver, cuéntame qué era tan importante.”

Zhou Zhensheng se rascó la cabeza y se sentó junto a ella: “Últimamente me interesa invertir en producciones audiovisuales. Un amigo sabe bastante del tema, así que fui a verlo.”

“Oh, ¿en serio?” La señora Zhou encaró una ceja, aún sin creerle, “¿Y qué averiguaste?”

“Pues…”, Zhou Zhensheng hizo una pausa antes de decir: “Hay una serie de televisión adaptada de una novela en la que pensaba invertir, pero mi amigo me lo desaconsejó.”

Zhou Zhensheng era muy obvio cuando mentía. Su madre podía saber hasta cuántas heces iba a soltar, por supuesto que notó su titubeo.

“Vamos, hay algo más en esto, dilo.”

Zhou Zhensheng tragó saliva, sabiendo que no podría engañarla, así que le contó todo: “La serie es muy buena, de Chongfeng Media, pero mi amigo no recomienda que…”

No había terminado de hablar cuando la señora Zhou lo abofeteó hacia abajo con una almohada.

“¡No puedo creer que haya dado a luz a un idiota como tú!” levantó la mano con indignación, “¿crees que no puedo vencer a ese zorro astuto de Li Youlong? ¿Quién es ese amigo tuyo?”

Li Youlong era el padre de Li Zhongyuan, presidente de la junta directiva de Chongfeng Media.

Zhou Zhensheng fue golpeado hasta tener que guarecerse hecho un ovillo, pero en medio de sus chapuceos para esquivar, no se olvidó de defender a Ye Fei: “¡Mi amigo dijo que tiene información interna!”

“Entonces, ¿quién es tu amigo?”

“El hijo mayor del jefe de Dingyuan Entertainment, Ye Fei”, dijo Zhou Zhensheng.

Señora Zhou: “…”

Una desconocida y pequeña productora, ¿qué información interna podía tener?

La señora Zhou estaba furiosa con su hijo idiota: “Sigue, dime qué más te dijo.”

También sobre acciones…

Pero viendo la expresión de su madre, Zhou Zhensheng ni siquiera se atrevió a abrir la boca, solo negó con la cabeza frenéticamente como tambor: “Nada más”.

La señora Zhou abrió sus ojos de par en par: “¡Dime la verdad!”

“Eh… también…”, Zhou Zhensheng balbuceó un poco antes de decir en voz baja: “Me recomendó unas acciones que se dispararían, así que compré algo…”

La señora Zhou sintió que se desmayaba: “¿Cuánto compraste?”

Zhou Zhensheng rápidamente agregó: “¡No mucho, no mucho! Solo compré dos millones por compromiso”. Dijo y aún se rió dos veces.

La señora Zhou no pudo soportarlo más y le dio una fuerte palmada en la espalda: “¡Mañana mismo vendes esas acciones!” Al ver que Zhou Zhensheng quería hablar, le lanzó una mirada cortante, “¡Aún no termino! Y sobre esa serie de televisión, vas con Chongfeng Media.”

Zhou Zhensheng estaba algo renuente. Aunque también le tentaba la idea. Pero Gu Ruijia ya le había dicho en la cara a Ye Yao que no invertirían, si ahora cambiaba de opinión ¡qué clase de persona sería!

“Mamá, ya habíamos quedado.”

“¡No me importa si quedaron o no!” La señora Zhou se acomodó elegantemente el flequillo suelto y resopló con frialdad: “Mañana temprano te comunicas con Li Zhongyuan. Si no vas…”

Hizo una pausa y miró a Zhou Zhensheng: “Ese amigo tuyo tiene información interna, ¿no? Me gustaría conocerlo”.

Solo era el hijo de una pequeña empresa, y aun así se atrevía a estafar a su propio hijo, realmente tenía agallas.

Zhou Zhensheng sintió escalofríos en la cabeza y se rindió levantando ambas manos: “¡Las acciones que compré son de la bolsa americana, no se pueden vender mañana! Te prometo que será la única vez, ¿ya puedo contactar a Li Zhongyuan?”

No era que él no tuviera palabra, sino que su madre era demasiado autoritaria. No se atrevía a desobedecer las órdenes de su progenitora, solo podía sentirlo por Ye Fei y Gu Ruijia.

Zhou Zhensheng había pensado en enviarle un mensaje a Gu Ruijia para explicarle, pero no encontraba las palabras adecuadas. A la mañana siguiente, con el pelo hecho un nido de pájaros, fue arrastrándose con cara de cansancio a Chongfeng Media.

Para su mala suerte, Li Zhongyuan había salido a negociar un proyecto y no estaba en la compañía.

Zhou Zhensheng se sintió apenado, pero también aliviado. Rezó fervientemente antes de dormir esa noche, ojalá Li Zhongyuan tampoco estuviera mañana.

Tenía cosas en la mente y no había dormido bien, así que se levantó antes de las ocho. Después de asearse, de repente recordó las acciones que Ye Fei le dijo que comprara.

Mejor echar un vistazo, si no suben esta noche las vendo, Zhou Zhensheng entreabrió los ojos y abrió la app de trading.

El teléfono de Zhou Zhensheng hizo un fuerte ruido al estrellarse contra su tabique.

Unos segundos después, se escuchó el desgarrador grito de Zhou Zhensheng proveniente del amplio y lujoso departamento: “¡¡¡¡Mamáaaaaaa!”

Como una dominante mujer de negocios, la señora Zhou estaba muy ocupada todos los días. Aprovechando la rara oportunidad de dormir hasta tarde, fue despertada por los gritos de su hijo, y abrió la puerta con la cara oscurecida y rechinando los dientes: “Más te vale que sea algo importante”.

Zhou Zhensheng le tendió el teléfono temblando: “Mamá, mira, mira”.

La señora Zhou echó un vistazo de mala gana: “No hagas tanto drama por nada, ¿qué hay que ver? Solo subió 25.4%…”

Los ojos de la señora Zhou se abrieron de golpe.

Le arrebató el teléfono a Zhou Zhensheng, salió y volvió a entrar a la aplicación para confirmar que el aumento que mostraba no era cosa de su vista ni un error del sistema. Luego miró penetrantemente a Zhou Zhensheng: “Hijo, ¿cómo se llamaba ese amigo tuyo?”

Zhou Zhensheng: “…”

Algo similar también pasó en casa de Sun.

“Jajaja, se lo merecen por no creerte y comprar tan poco.” Temprano en la mañana, antes de que Ye Fei despertara, recibió la llamada de Gu Ruijia. Del otro lado de la línea, la voz de Gu Ruijia sonaba muy emocionada: “¡Fei, no ayudo a empujar a los ancianos que se caen! Solo me inclino ante ti desde ahora. Los proyectos que tú digas van para Tianxi, te prometo que no voy a estorbar!”

Ye Fei: “…Tampoco es para tanto.”

¡Él había reencarnado para ser un don nadie, no para seguir trabajando duro!

Sin embargo, por ahora no podía dejar el asunto de Tianxi, al menos tenía que ganar el dinero que le debía a Yan Xiao.

Ye Fei se frotó las sienes: “Estos días paso por la empresa a echar un vistazo.”

Gu Ruijia asintió repetidamente: “Hecho”. Siempre había sido despreocupado, tampoco tenía grandes ambiciones. Era mejor aferrarse a alguien capacitado que esforzarse él mismo.

Hablaron algunas cosas más y luego Ye Fei colgó para ir al comedor.

Aún era temprano, la tía ya se había ido después de preparar el desayuno, y en la mesa solo estaba Yan Xiao.

Ye Fei echó un vistazo y al ver camotes y espinaca, supo que era martes.

No había más, el desayuno de Yan Xiao era fijo todos los días, nunca cambiaba. Ye Fei vivió con él por más de dos años, aunque no lo hubiera memorizado a propósito, tenía una idea más o menos.

Se sirvió un vaso de leche y se sentó frente a él, apoyando la barbilla en una mano, sonriendo ampliamente mientras miraba a Yan Xiao: “Director Xiao, ¿desayunando?”

Yan Xiao no mostró expresión ante su insistente mirada, pero la velocidad con la que bajaban sus palillos era cada vez más lenta, más y más lenta… hasta que dejó de comer por completo.

No bajes.

Fingió girar la cabeza con calma, tratando de preguntarle a Ye Fei algo. Tan pronto como levantó los ojos, hizo una pausa por un rato.

Ye Fei vestía un camisón ancho de color azul grisáceo con un escote bajo, revelando un gran cofre blanco como la nieve. Una correa estaba atada suelta alrededor de su cintura, y una cintura estrecha estaba estirada.

La nuez de Adán de Yan Xiao se movió, y de repente dejó de abrir los ojos y no se atrevió a mirar de nuevo, pero después de unos segundos, retrocedió involuntariamente.……

Él miraba el paisaje, pero como todos sabían, el paisaje también lo miraba a él.

En términos generales, las personas estarán más o menos hinchadas y desatentas cuando se despierten por la mañana, pero Yan Xiao tiene la cintura recta, los ojos claros y nada de pereza. Lo que es aún más raro y valioso es que todavía tiene un sentido de limpieza que trasciende la edad.

Ye Fei tenía mucha curiosidad por saber dónde criar a una persona como Yan Xiao. Pensando así, también preguntó: “Sr. Yan, ¿dónde está su ciudad natal?”

No sé si fue la ilusión de Ye Fei, siempre sintió que después de decir esto, los ojos de Yan Xiao cambiaron de inmediato.

“Matsushi”, dijo, con los ojos pegados al rostro de Ye Fei, ” ¿Por qué preguntas esto?””

“Oh, no es nada”, sonrió Ye Fei, ” solo pregunta.”

Al ver que Yan Xiao todavía lo estaba mirando, Ye Fei tomó un sorbo de leche y agregó superficialmente: “Songshi es muy bueno. Fui allí una vez hace siete u ocho años.”

Yan Xiao preguntó de nuevo: “¿Entonces qué?”

“¿Entonces?” Al ver que parecía que había roto la cacerola y preguntó el resultado final, Ye Fei no estaba claro y dijo sorprendido: “¿Cuál es el problema?” Me iré a casa después de comer, beber y viajar.”

Yan Xiao frunció los labios, no dijo nada, bajó los ojos y continuó comiendo, pero la presión del aire era ligeramente menor que antes.

¿Qué tiene de malo esto? Ye Fei era inexplicable, y él no dijo nada para provocarlo.

“Yan Xiao.” Gritó Ye Fei.

Yan Xiao no contestaba.

“Yan Xiao.”

Todavía no respondía.

¿Me seguirás ignorando?

Ye Fei entrecerró los ojos, los dedos de los pies debajo de la mesa se levantaron, y tocó la pantorrilla de Yan Xiao uno tras otro. Como una libélula, hay ondas interminables en el tranquilo lago.

“Parece que el Sr. Yan tiene un problema con sus oídos”,

Se inclinó hacia adelante y miró a Yan Xiao, sus ojos lenta pero sustancialmente hacia abajo centímetro a centímetro, y dijo de manera significativa: “No sé si otras partes… ¿Tengan algún problema también?”

Nota de la traductora:

Ye Fei, sin miedo a la muerte, jugando con fuego jaja

Traducido por ItsMeRae

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi