Era el 70vo cumpleaños del padre de Gu Zongyan, Gu Yanguó. Decían que como era mayor, debían mantener un perfil bajo y no ir a un hotel, sino celebrarlo en la antigua residencia Gu. Sería una simple reunión con familiares y amigos cercanos. Pero, en realidad, ¿cómo podría una familia tan prestigiosa como la Gu mantener un perfil bajo?

La residencia Gu se encontraba en las afueras de la ciudad, ocupando un área de cien mu. Era pintoresca y contaba con todo tipo de instalaciones. El salón de banquetes dentro de la residencia no era inferior a los hoteles de lujo.

Ahora eran las 7 de la tarde, aún faltaba más de media hora para que comenzara el banquete, pero ya habían llegado muchos invitados y había varios reporteros apostados en la entrada, esperando tomar las primeras fotos de este suntuoso banquete de la alta sociedad.

Como se había ordenado, el mayordomo Liu estaba en la entrada recibiendo a los invitados. Para un evento de esta magnitud, la residencia no tenía suficiente personal, y como él había trabajado allí durante mucho tiempo cuando era joven y estaba familiarizado con todo, había venido a ayudar y supervisar.

La noche caía gradualmente, pero la entrada de la residencia Gu seguía resplandeciente. La fuente de la entrada brillaba con las luces, mezclándose con el sonido de los motores de los autos deteniéndose y las conversaciones en voz baja de los invitados.

El mayordomo Liu acababa de recibir la tarjeta de invitación de un magnate comercial cuando de repente escuchó un alboroto proveniente de la entrada.

Él y el magnate se volvieron atraídos por el ruido.

Los mozos de entrada estaban de pie a un lado. Gu Zongyan ya había salido del auto, su espalda bloqueaba la puerta trasera, por lo que no se podía ver qué pasaba dentro, mientras que él se inclinaba ligeramente, aparentemente hablando con la persona dentro.

A cierta distancia, los flashes de las cámaras de los reporteros brillaban incesantemente. Ellos sabían que esta era la gran noticia del día.

Unos segundos después, Gu Zongyan se hizo a un lado y un lindo niño vestido con un traje negro de unos seis o siete años salió torpemente del auto, mirando con curiosidad a su alrededor con sus grandes y redondos ojos.

Antes de que la gente pudiera sorprenderse, vieron que Gu Zongyan extendió su mano hacia el interior del vehículo.

Una mano blanca y delgada tomó la mano de Gu Zongyan, quien la sujetó firmemente mientras ayudaba a esa persona a bajar del auto.

En el momento en que el mayordomo Liu vio el rostro de esa persona, abrió los ojos de par en par, completamente conmocionado.

Ji He parecía haber crecido un poco, pero su rostro no había cambiado mucho. Sus ojos brillaban, pero las mejillas regordetas de bebé habían desaparecido. Vestido con un traje formal, lucía esbelto y delgado, con su suave cabello negro cayendo obedientemente sobre su frente, dándole una apariencia juvenil y moderada.

El pequeño niño se acercó y tomó su mano, mientras que Gu Zongyan sostenía la otra mano de Ji He. Los tres caminaron hacia la entrada de la residencia Gu bajo los destellos de las luces y los flashes.

El mayordomo Liu reaccionó de inmediato, permitió que el magnate que había estado en la entrada ingresara y luego se apresuró a recibirlos.

“Joven Maestro”, se inclinó ligeramente ante Gu Zongyan y luego se inclinó respetuosamente ante Ji He. “Señor Ji, ha pasado mucho tiempo”.

Ji He lo miró, pareció sorprenderse por un momento, luego sonrió ampliamente con alegría. “¡Mayordomo Liu, eres tú! Ha pasado mucho tiempo”.

“Sí, el Señor Ji todavía me recuerda”, dijo el mayordomo Liu con una sonrisa. Luego miró al niño que miraba hacia arriba y agregó cortésmente: “Por favor, Joven Maestro y Señor Ji, síganme”.

Los guió a la entrada y luego alguien más los llevó hacia el salón.

Ji He caminaba lentamente mientras sostenía la mano del niño, mirando hacia arriba y aparentemente hablando con Gu Zongyan, quien ligeramente inclinado, lo escuchaba. Poco después, las comisuras de sus labios también se curvaron en una leve sonrisa.

Caminaban tomados de la mano, conversando de manera íntima, sin prestar atención a nadie más, envueltos en una atmósfera cálida.

El mayordomo Liu observó la espalda de Ji He y de repente no pudo recordar con claridad su apariencia inicial. Solo recordaba haberlo visto en la sala de la Villa Jingyuan, vestido con una bata gris claro, frunciendo el ceño y quejándose sin ninguna intimidación de que él le informaba todo al Joven Maestro.

“Realmente ha pasado mucho tiempo”, pensó el mayordomo Liu. “Han pasado muchos años”.

A pesar de que Gu Zongyan había advertido que traería a su amante e hijo, cuando se presentaron en el salón, todos se sorprendieron.

Todas las miradas se centraron en ellos. Los invitados los miraban y murmuraban en voz baja. Los familiares nominales de Gu Zongyan se pusieron de pie.

La reacción de la anciana Gu fue la más grande: caminó hacia adelante, se detuvo a unos pasos de Ji He, frunció las cejas recién maquilladas y lo miró detenidamente.

Unos segundos después, de repente abrió mucho los ojos, como si hubiera recordado algo: “Tú, eres tú…”

Al ver su reacción, Ji He vagamente recordó haberla conocido hace muchos años, aunque en ese entonces la situación no fue muy amigable, así que solo asintió ligeramente.

“Ah, Zongyan está aquí”, el anciano Gu dio un paso al frente, bloqueando a su esposa, y dijo sonriendo: “…”

Aunque ya era un anciano, no parecía tener muchos signos de vejez y sus rasgos eran bastante distinguidos, seguramente de joven tuvo una apariencia de caballero modesto.

Primero saludó a Gu Zongyan y habló con él brevemente, luego miró a Ji He y al niño a su lado y los saludó de manera sencilla pero amable.

No era que respetara particularmente a Ji He y su hijo, después de todo, por su culpa, hasta ahora no tenía un nieto legítimo. Tenía varios hijos ilegítimos, pero al final no podían ser incluidos en el registro familiar, lo que era incorrecto.

Pero tampoco se atrevía a contrariar abiertamente los deseos de Gu Zongyan, él ya era mayor y dependía de este hijo mayor para disfrutar su vejez, así que no valía la pena molestarlo.

Además, Gu Zongyan le había dicho previamente que, después del banquete, presentaría a Ji He y su hijo a los miembros de la familia, así que no había prisa.

El anciano Gu era el protagonista de este banquete, y una vez que él tomó la iniciativa, las actitudes de los demás se normalizaron. Pero con Gu Zongyan presente, sus parientes tenían cierto temor y no se atrevían a preguntar demasiado, solo haciendo algunos cumplidos ocasionales.

Después de conocer a los mayores, Gu Zongyan no quería que Ji He interactuara mucho con ellos, así que lo llevó a caminar por el salón.

El niño, sintiéndose más valiente cerca de sus seres queridos, levantaba su rostro sonriente y hacía preguntas curiosas, a las que Gu Zongyan respondía una por una. Luego, el niño jalaba la manga de Gu Zongyan y decía que quería comer postres.

Gu Zongyan fue a buscarlos y también trajo uno para Ji He, pero después de un bocado, Ji He frunció el ceño, aparentemente diciendo que no estaba rico. Luego tomó un poco con el tenedor y lo acercó a la boca de Gu Zongyan.

Gu Zongyan lo comió sin mirar, del mismo tenedor que Ji He había usado, sin reacción alguna. Entonces, Ji He le entregó la bandeja completa.

En medio del bullicio y el tintineo de las copas, las miradas de todos se desviaban discretamente hacia ellos.

Pero las personas involucradas no parecían darse cuenta y actuaban con total naturalidad.

Este supuesto banquete de bajo perfil resultó ser un evento suntuoso. El anfitrión disfrutó de las felicitaciones y halagos de todos, sonriendo ampliamente. Los invitados hicieron contactos provechosos y alcanzaron varios acuerdos.

En general, fue un banquete que dejó satisfechos tanto a los anfitriones como a los invitados.

Cuando el banquete terminó, ya eran las 10 de la noche. Aparte de los miembros de la familia principal, todos los demás invitados se habían ido. El padre de Gu Zongyan se acercó personalmente y le dijo que los demás ya estaban en el segundo piso.

Gu Zongyan asintió y le dijo a Ji He que regresaría pronto, también pidió a su asistente He Jing que cuidara un momento a su hijo.

Ji He se rió y dijo que no era necesario que alguien lo cuidara especialmente, pero mientras el asistente He Jing llevaba al niño a buscar bebidas y Ji He salía a la terraza a tomar aire fresco, alguien realmente se le acercó.

“Tú eres Ji He, ¿verdad?” Una voz ligeramente ronca sonó detrás de él.

Ji He se dio vuelta al escuchar la voz. Era un hombre que no reconocía, aparentemente joven, con cabello gris claro y un estilo desaliñado. Su expresión era algo desdeñosa mientras lo miraba fijamente.

Al ver que Ji He no respondía, el hombre esbozó una sonrisa burlona y dijo: “Escuché que mi primo Lin Shuyi mencionó algo sobre ti, el hijo ilegítimo de la familia Ji”.

A Ji He le tomó un gran esfuerzo recordar quién era “el primo Lin Shuyi”, lo que a su vez le dio una sensación de que todo era algo del pasado remoto.

“Oh, ¿qué más dijo?” Preguntó Ji He con aparente indiferencia.

El hombre frunció el ceño y resopló con una risa burlona: “Sabes muy bien a qué me refiero”.

“¿Qué se supone que sé?” Ji He no entendía.

El hombre no esperaba que Ji He lo cuestionara descaradamente y dijo apresuradamente: “¿Crees que nadie sabe? Zongyan-ge originalmente iba a ser el prometido del primo Lin Shuyi”.

Entonces Ji He comprendió. Este hombre obviamente estaba tomando partido por Lin Shuyi.

Ji He casi se ríe. Eso había sucedido hace muchos años y, además, en ese entonces fue Lin Shuyi quien canceló el compromiso por su propia “voluntad”.

Más aún, las familias Lin y Gu solo tenían un rumor de compromiso en ese momento, Lin Shuyi y Gu Zongyan nunca estuvieron realmente comprometidos.

Aferrarse a un asunto sin fundamentos hasta el día de hoy e incluso venir a molestarlo…

“¿Cuándo celebraron su banquete de compromiso? No lo sabía”, la voz de Ji He se enfrió y dio un paso hacia adelante, acercándose al hombre. “Y además, ¿Lin Shuyi no te dijo cómo rompió el compromiso?”

El hombre instintivamente retrocedió un paso. Por supuesto, sabía que Lin Shuyi había ofendido a Gu Zongyan por culpa de la persona frente a él, lo que llevó a la ruptura del compromiso.

Inicialmente, solo quería provocar un poco de discordia verbal, pero ahora que Ji He lo cuestionaba así, se quedó sin palabras y no se atrevió a ofenderlo más, balbuceando apresuradamente: “¿Qué pretendes? Hoy es el cumpleaños de mi tío abuelo”.

Ji He se rió fríamente y estaba a punto de responder cuando de repente fue interrumpido por la voz infantil: “¡Papá!”

Se dio vuelta y vio que Ke Bao había abierto la puerta de vidrio y lo miraba con curiosidad, mientras el asistente He Jing estaba detrás de él.

Ji He tragó las palabras que tenía en la boca, se acercó y se arrodilló frente al niño, acarició su rostro y le hizo un par de preguntas simples. Al ver que Ke Bao estaba cansado, tomó su mano y se preparó para irse. Cuando cruzó la terraza, miró una vez más al hombre que seguía de pie.

Al ver que Ji He se iba, el hombre lo miró de nuevo, apretando involuntariamente la barandilla.

“Dile a Lin Shuyi que Gu Zongyan es mío. No quiero volver a escuchar esas palabras”.

Dicho esto, Ji He no quiso mirarlo más y se fue con el niño.

Al mismo tiempo, en la sala de reuniones del segundo piso del salón de banquetes.

Sobre la mesa de oficina de madera de palo de rosa solo había dos documentos. Alrededor de la mesa estaban sentadas muchas personas mayores, como el padre de Gu Zongyan, sus tíos y otros ancianos de la familia.

Todos miraban fijamente esas dos delgadas copias, en completo silencio.

Gu Zongyan estaba sentado en la mesa principal, golpeando ligeramente la superficie con la yema de su dedo. Después de un momento, preguntó en voz grave: “¿Todos han visto claramente los documentos?”

La habitación permaneció en silencio por otros dos segundos. Finalmente, el tío mayor de Gu Zongyan tragó saliva y rió nerviosamente: “Está claro, está claro. ¡Felicidades, Zongyan! ¿Quién hubiera pensado que tu hijo ya era tan grande? ¿Por qué no nos lo dijiste antes? ¡Déjanos, a nosotros los tíos, alegrarnos también!”

Después de que él tomó la iniciativa, los demás rápidamente se unieron y comenzaron a felicitar a Gu Zongyan.

“¡Jaja, es una gran alegría! Nuestra familia Gu ha sido muy afortunada”.

“También felicitaciones al señor Yanguó, no solo está celebrando su gran cumpleaños, ¡sino que también tiene un nieto dorado! ¡Es una doble felicidad!”

El propio Gu Yanguó estaba un poco aturdido por el certificado de matrimonio y la prueba de paternidad. Recién estaba pensando en presionar a Gu Zongyan para que encontrara una mujer y tuviera hijos, ¡y ahora su nieto había caído del cielo!

Miró a Gu Zongyan, estaba a punto de preguntar qué estaba pasando, pero Gu Zongyan habló primero.

“Les muestro estos documentos hoy para dejar las cosas claras”, su tono era frío, y automáticamente todos guardaron silencio y se sentaron erguidos, escuchando atentamente.

“Ji He es mi legítimo amante, Ji Ke es mi hijo. No quiero volver a escuchar habladurías ni intrigas”, su mirada recorrió la mesa y nadie se atrevió a hablar.

La mayoría de ellos, aunque no habían hecho nada importante públicamente, en privado habían permitido que personas de sus familias difundieran rumores y a veces incluso avivaban los chismes.

Ahora que Gu Zongyan los estaba advirtiendo y mostraba las pruebas, no tenían excusas.

Al ver que permanecían en silencio con la cabeza baja, Gu Zongyan se reclinó en su silla y dijo lentamente: “Mi amante tiene mal genio, se molestará si escucha esos rumores, y entonces…”

Se detuvo a mitad de frase, después de un segundo, su fría expresión se suavizó con una sonrisa: “Todos ustedes tienen familias, deberían poder entender”.

Todos comenzaron a sudar frío, pero tuvieron que sonreír forzadamente y decir cosas como “entendemos, entendemos”.

Aunque Gu Yanguó no llegó a tanto, al ver la actitud de Gu Zongyan, tampoco hizo más preguntas.

Después de manejar este asunto, que no llevó más de 20 minutos, cuando Gu Zongyan bajaba, vio a Ji He tomando la mano de Ke Bao mientras entraban de la terraza.

Se acercó y rodeó la cintura de Ji He con un brazo, preguntándole en voz baja: “¿Adónde fueron?”

“A tomar un poco de aire fresco”, Ji He lo miró y de repente sonrió, haciendo un mohín y diciendo: “Eres muy popular”.

Gu Zongyan también sonrió, se inclinó y besó la frente de Ji He, diciendo suavemente: “Nadie se atreve a competir contigo. ¿Estás cansado?”

“Un poco. ¿Nos vamos a casa?” Ji He murmuró. “Ke Bao ya casi se duerme”.

“¿En serio?” Gu Zongyan se agachó, mirando los grandes ojos soñolientos de Ke Bao que aún trataba de sonreír, y pellizcó su nariz bromeando: “No parece”.

Aunque dijo eso, inmediatamente cargó al pequeño niño con un brazo y tomó la mano de Ji He con el otro.

“Vámonos a casa”.

 Nota del autor:  

Ah, solo queda una última parte extra, de repente me da un poco de pena terminar.

Traducido por ItsMeRae

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi