Keiichi: Ha… ha….
Regreso por el sonido de mi propia respiración áspera
Genma: ¿Qué ocurre? Te ves mal…
Keiichi: ¡No es nada! ¡Estoy bien!
Keiichi: (¡Uwaah, que vergüenza! ¡quiero morir! ¿por qué he tenido esta clase de fantasía? ¿es porque soy un omega? ¿Por qué estoy cerca de un pervertido? ¿Por qué me exite por el olor de la sangre?)
Keiichi: (Por otro lado, ¿fantaseé con ser tomado por un hombre? ¡estoy hambriento o que!)
Keiichi: Más importante… tú…. ¿no piensas comer? No me digas que…. ¿planeas beber mi sangre como platillo principal, verdad?
Genma: Ya te lo había dicho. Nosotros deseamos buenas relaciones con los humanos, y por eso no bebemos sangre humana. Después de todo tenemos el EX-BLOOD.
Diciendo eso, Genma vierte el EX-BLOOD en una botella.
Keiichi: Tienes razón. Me alegro… pero….
La botella del EX-BLOOD me hace recordar a Aoi-senpai…. De repente, me preocupo por lo que nos depara el futuro a los dos.
Keiichi: (¿Qué debería hacer? Quiero regresar a la escuela….)
Keiichi: (Seguramente Aoi-senpai seguirá buscándome. Si me encuentra, probablemente me hará regresar al centro de investigación)
Genma: Tu no eres un humano normal. No podrás tener una vida cotidiana normal.
Genma: Si estás aquí, seguramente podrás pensar un poco. Nosotros, la sociedad, seremos tu apoyo.
Genma: Afuera es peligroso. Además, así como eres ahora, serías un enemigo para los humanos y vampiros. Si llegas a cometer algún error, podría ser irreversible.
Las palabras de Genma me caen como un balde frío.
Keiichi: Em… gracias por ayudarme… te estoy agradecido.
Keiichi: Pero, quiero regresar a la escuela… Le hice una promesa a un amigo.
Genma: ¿Una promesa con un amigo?
Genma: Ya veo… parece ser que para ti una promesa es mucho más importante que tu vida.
Keiichi: Si, así es.
Genma: Sin embargo, ¿podrás protegerte a ti mismo?
Keiichi: No lo sé. Pero, parece ser que ahora tengo mi propio poder para pelear.
Genma: Está bien. Si crees poder hacerlo, entonces intentalo.
Justo en ese momento, Genma toca el sable que mantiene en su cintura.
Genma: Sin embargo, solo te diré esto. El que te haya dejado esos cubiertos en tus manos es por protección y la otra mitad es por vigilarte.
Genma: Tu ya no eres lo que solías ser antes. Si llegas a atacar a un humano por estar hambriento…..
Genma: Nosotros, la sociedad, llevaremos a cabo un juicio incluso contra ti. ¿Lo has entendido?
La mirada de Genma mira un poco a lo lejos.
Originalmente el también fue humano. Seguramente habrá pasado por muchas cosas.
Mis padres ya no están, pero hasta ahora he estado viviendo como un humano. Y lo seguiré haciendo desde ahora… eso no cambiará.
Keiichi: Sip… ya va siendo hora de retirarme. Gracias por todo, abuelito.
Genma: ¿Qué…?
Keiichi: Tu has vivido como vampiro desde hace mucho tiempo ¿verdad? Eres mucho mayor que mis padres, incluso más que mi abuelito ¿no? Es por eso que eres un abuelito.
Genma: Entonces… ¿Qué te parece mostrar un poco más de respeto por tus mayores?
Keiichi: Pero, esta es la manera que tengo para mostrar mi afecto. Además, no soy un miembro de la sociedad en la que estás….
Keiichi: Siempre había hablado de esta manera con mi abuelito.
El hablar de esta manera, ha hecho que me relajara un poco.
Genma: En serio contigo….
Suspirando, Genma me acompaña hacia la salida.
Genma: Pronto será medianoche. Sin embargo, debes tener cuidado, o si no serás consumido por la oscuridad.
Keiichi: Sip, muchas gracias por todo. ¿Está bien que venga de vez en cuando a verlos?
Genma: Claro, si es que sigues con vida.
Genma asiente un poco con su cabeza… y a su lado, Hakuro me miraba.
Keiichi: (Ooizumi Genma… a pesar de que es un vampiro… no me quito nada… más bien, me dio cosas…)
Y fue así como me doy vuelta para retirarme de la mansión que está en la colina de Motomachi.
Si el sol sale, seguramente mi piel se quemará de nuevo. Pensando eso tristemente, me doy prisa corriendo por la ciudad.
…………………………………………………………………………………………………
Hakuro: Ya se ha marchado.
Genma: Si… eso es lo que deseo por sí mismo. No podía retenerlo.
Hakuro: Bueno, seguramente para él era más sencillo de esta manera. Después de todo, la sociedad está muy ocupada en estos momentos.
Cuando Hakuro estaba por alejarse del lado de Genma…..
Genma: Hakuro, sigue a Keiichi por un tiempo.
Hakuro: ¿Quiere que yo mismo me encargue de vigilar a ese perro callejero?
Genma: Tu situación y la de Keiichi son iguales…. Él también perdió a su familia. Podrás hacerlo si eres tú.
Hakuro: Sin importar que sea orden suya, tengo que rechazarla. Ya tengo bastante con estar ocupándome de ese incidente.
Genma: Hakuro, soy un vampiro con una designación especial. La cual es el proteger y monitorear… y también esa es la tarea más importante para la sociedad. Da más prioridad a esto que a lo otro.
Hakuro: Espere un momento. En otras palabras…. Aquel chico, ¿es alguien con una singularidad?
Genma: Todavía no estoy seguro, pero hay posibilidad de que lo sea.
Hakuro: Entendido. Si Genma-sama lo dice…
Diciendo eso, Hakuro desaparece mordiendo sus labios….
…………………………………………………………………………………………….
– El temor de la presa –
Keiichi: (Ooizumi Genma… a pesar de que es un vampiro… no me quito nada… más bien, me dio cosas…)
Keiichi: (Pero, es como lo suponía… no puedo vivir con vampiros….)
Me hizo feliz la preocupación de Genma por mi. Pero, sin importar que tenga un collar, sería peligroso vivir en la misma mansión con un vampiro alfa.
Además….
Keiichi: (Tengo que regresar a la escuela…. Hay algo que debo hacer….)
Regreso a mi propio apartamento. Ha pasado mucho tiempo desde que regresé aquí… me da una sensación rara….
Keiichi: Bueno… mi apartamento ha estado solo por un largo tiempo.
Al mirar de repente, me doy cuenta que la puerta de mi apartamento está rasgada, como si hubiera sido arañado…
Keiichi: (¿Qué son estos arañazos…? No estaban antes. ¿Son arañazos de vampiros? ¿ellos ya han dado con mi apartamento?)
Keiichi: (Pero, obviamente Aoi-senpai conoce mi apartamento…)
Me da un escalofrío. En estos momentos estoy siendo perseguido por humanos y vampiros…. Mi situación ya no puede ser igual a la de antes.
Keiichi: (y que debería decir por eso…. es algo que ya comprendía…)
Por ahora entraré a mi habitación. Ante mis ojos, aparece mi habitación igual a como la dejé antes de haber ido a la escuela.
Me siento en la cama, miro hacia el techo sin hacer nada. El estar en mi propia habitación después de un tiempo, me hace sentir un repentino cansancio.
¿Cuánto tiempo habrá pasado…? De repente, escucho un sonido que proviene desde afuera de la puerta.
Keiichi: ¡Nuh!
Al darme cuenta, ya había amanecido. ¿Quién podría ser, tan temprano en la mañana? Suspirando, me acerco cuidadosamente hacia la puerta.
Keiichi: ¡Ah!
Quién se encontraba parado allí, era Tani. Al abrir la puerta, Tani me mira con sus ojos muy abiertos.
Tani: ¡Ke-chan…!
Keiichi: Tani… ¿Por qué estás aquí?
Tani: ¿Qué por qué? Vaya manera de preguntar…
Tani: Siempre hemos estado yendo juntos a la escuela…. ¿está mal que haya venido a tu habitación por estar preocupado por ti?
Keiichi: P-Perdón…
Mi preciado amigo, el símbolo de mi vida rutinaria… me alegra mucho que esté a salvo.
Keiichi: Tani… sabes… pasaron varias cosas en la escuela… después de eso… ¿has estado bien?
Tani: No hay problema con eso. Más importante, escuche que tuviste un accidente y que estabas internado en el hospital. ¿Ya te han dado de alta?
Keiichi: Sip. Por otra parte… yo siempre he estado queriendo disculparme contigo por lo que paso con Gosawa, y….
Tani: Ya no importa eso….
Tani efectivamente ha apartado su mirada.
Keiichi: ¿Qué ya no importa? ¿a qué te refieres?
Tani: Yo estuve mal por haberte pedido hacer algo imposible para ti.
Keiichi: ¿eh?
Tani: Ese collar… Ke-chan… Eres omega ¿verdad?
Keiichi: Ah.. si… en realidad lo soy.
Tani: Era obvio que tuvieras miedo el enfrentar a un alfa. Pero, ¿Por qué no me lo habías dicho?
Keiichi: Eso es… porque apenas me entere hace poco que lo soy…
Tani: Ya veo… pero, fui imprudente de mi parte el haberte pedido eso a ti, que eres omega.
Tani: Lo siento. A partir de ahora, ya no haré nada que te haga arriesgarte.
Keiichi: No, yo soy el culpable… por haber sido tan cobarde…. Escúchame bien, Tani… en aquel momento, yo…
Tani: Está bien, ya no te disculpes.
Tani está mirando mi collar con una mirada llena de amabilidad, pero… de alguna manera siento que su mirada ya no es la de un simple amigo….
Tani: Más importante…. Vayamos a la escuela, Ke-chan
Keiichi: Si…..
La cara de Tani era de felicidad al saber que estoy bien, pero de alguna manera parecía estar un poco triste también.
……………………………………………………………………………………………
Entonces, parto junto a Tani hacia la escuela.
La vez anterior, cuando traté de escapar del centro de investigación, me quemé por los rayos del sol, pero increíblemente ahora no me está pasando nada. Solo que al recordar eso, siento un poco de tensión en mi piel.
Keiichi: (Cuando me escape, me la pase bebiendo del EX-BLOOD… tal vez… ¿la sangre de vampiro ha hecho que me calme?)
Keiichi: (Mi cuerpo es una verdadera molestia, pero el que pueda estar bajo los rayos del sol, es una verdadera bendición…. Si no, no podría estar yendo a la escuela como lo estoy haciendo ahora)
Entro al salón de clases con Tani….
Que nostálgico ambiente. Tomo asiento en mi querido escritorio de todos los días.
Nuevamente estoy en mi asiento de mi salón de clase… es bueno tener un buen lugar…
Gosawa: Moriya….
Keiichi: Gosawa, buenos días. ¿Has estado bien?
Ante mi saludo, todos los estudiantes de la clase voltearon sus miradas hacia mí y Gosawa.
Gosawa es el hijo de una persona con muchas influencias. Gosawa trata con mucha violencia a los omegas. Debo de prepararme para alguna clase de agresión debido a que ahora soy un omega también.
Gosawa: Nada de que si he estado bien. ¿En verdad eres Moriya? A pesar de que sufriste esa clase de accidente… ¡¿Por qué estás aquí sin ninguna herida?!
Keiichi: No, bueno fue pura suerte. Me atendió un buen doctor, me trato de tal manera que no me quedara ninguna cicatriz.
Gosawa: ¿Un buen doctor? Bueno, después de todo eres un conocido de ese tal Aoi Setsuna. Pero… eso que está en tu cuello… es el collar de un omega….
Keiichi: Si. Para ser honesto, me enteré que soy uno debido al chequeo que me hicieron al estar internado. Yo también me quedé sorprendido.
Todos mis compañeros de clase, me miran totalmente sorprendidos.
Gosawa: Fun, como lo suponía, realmente eras un omega. Por eso siempre me hacías sentir molesto.
Tani: Ya está bien, Gosawa. Acaba de recuperarse de un accidente, al menos deberías alegrarte un poco por él.
Gosawa: Tani… siempre interrumpiendo. ¿Acaso es molesto para ti que hable?
Tani: No es eso. Pero… no te ves como si realmente te alegrarás por la recuperación de mi mejor amigo.
Gosawa: Me pones los pelos de punta. Moriya fue totalmente arrollado por un camión enfrente de mis ojos ¿sabes? Y aún así, regresa sin ninguna herida después de un mes.
Gosawa: Además, ahora él es un omega…. ¿y dice que no lo sabía? ¿No lo estaba ocultando a propósito?
Mirándome, Fuwatari me habla.
Fuwatari: M-Moriya-kun… ¿Ya estás bien?
Keiichi: Ah, Fuwatari. Parece que estás bien… me alegra mucho.
Fuwatari: Ehm.. me he quedado sorprendido. ¿También eras un omega?
Keiichi: Si, parece que así es. Como soy nuevo en esto, espero que me enseñes muchas cosas.
Fuwatari: ¡Si! Si está bien conmigo, puedes preguntarme todo lo que quieras.
Gosawa: No me gusta….. no me gusta para nada todo esto….
Y de esa manera, la campana comienza a sonar. Los estudiantes toman asiento y el profesor entra al salón.
Tokui-sensei: ¿Moriya se une hoy? Más tarde ve a la sala de profesores, tengo algo que hablar contigo.
Keiichi: Entendido.
¿De qué querrá hablar conmigo? ¿Será por el collar de omega? Aunque creo que es natural que quiera hablar después de que falté por más de dos semanas, pero por un momento, me siento nervioso.
Me da más miedo tratar el tema de que soy un vampiro que el ser un omega. Después de todo, en esta escuela hay estudiantes omegas, pero no hay estudiantes vampiros.
Si se descubre, cabe la posibilidad de que ya no pueda asistir a la escuela…. Mientras estoy preocupado por eso, la clase comienza.
Tokui-sensei: Recientemente, han habido estudiantes que han estado siendo perseguidos por vampiros desde la escuela.
Tokui-sensei: En realidad, el EX-BLOOD debería ser suficiente para mantenerse, pero… aun así, es el instinto de los vampiros ir tras la sangre de humanos vivos.
Tokui-sensei: Escuchen bien, traten de no involucrarse con los vampiros. Ellos prefieren ir tras los omegas, pero recuerden que para los vampiros todos los humanos son débiles.
Tokui-sensei: Trataremos de terminar las clases lo más pronto posible….
Tokui-sensei siempre aconseja a los estudiantes en el salón de clases que tengan mucho cuidado con los vampiros.
Seguramente sensei no tiene ni idea de que tiene frente a él, a un estudiante vampiro… al menos por ahora no lo sabe….
Justo en ese momento, me doy cuenta de algo muy malo. De alguna manera, el interior de mi abdomen se siente raro.
Keiichi: (Esto es malo… ¿todavía estaba en temporada de celo?)
Al mismo tiempo que mi cuerpo se va poniendo poco a poco caliente, la impaciencia me traga.
Keiichi: Ha… haa…
Tani: Ke-chan… ¿estás bien? ¿Tienes fiebre?
Preocupado, Tani pone su mano en mi frente.
El dorso de su mano, todavía está vendada…. Y debajo de eso, seguramente tendrá nuevos arañazos.
Keiichi: Tani… ¿te has lastimado la mano..?
Tani: Choque un poco durante educación física, pero no hay nada por que preocuparse.
Puedo oler el olor a sangre a través de su herida….. ahora como soy, no puedo evitar el darme cuenta.
Siento sudor deslizarse desde mi nuca hasta el cuello…. al mirar su indefensa clavícula, comienzo a sentir un involuntario mareo.
Es como si hubiera una deliciosa comida sobre un plato…. Nadie sabe que soy un vampiro. Veo el salón de clase como si fuera una pradera verde….
Mis latidos van mal….. ¿la escuela será el lugar dónde pierda la razón?
Si no tengo cuidado, en este mismo momento terminaré por morder a Tani….. perdería a la única persona capaz de comprenderme… a mi único mejor amigo…
Tengo hambre…. Tanta que podría atacar como un lobo hambriento tras las ovejas…
Nunca pensé que pudiera sentir tanta hambre….
Keiichi: haa….ha….
Tani: ¿Qué te pasa? Tu respiración es rara… ¿te sientes tan mal?
Keiichi: No… estoy bien. ¡Sensei! Me siento mal, iré a la enfermería… puedo ir solo….
Tokui-sensei: No te sobreesfuerces. Tani, llevalo.
Tani: Si.
El estar en celo frente a mi mejor amigo… me muero de vergüenza. Seguramente también el sensei se habrá dado cuenta de la situación por haber visto mi collar.
Además, la mano de Tani está herida…. No se me ha dado ninguna oportunidad de elegir… en ningún sentido.
Gosawa: No me gusta…. Maldito bastardo omega.
Fuwatari: Moriya-kun, está bien. Estarás bien…..
Tani se levanta de su asiento para ayudarme. La mirada de Gosawa duele….
Pero, cuando pasamos cerca del lugar de Fuwatari, él me susurra palabras de ánimo.
Keiichi: (Fuwatari… gracias. Pensar que el ser un omega fuera tan duro… tan doloroso….)
Compañero de clase A: ¿Moriya está en celo? Bueno, después de todo es un omega. Pensar que justamente hoy que regreso a la escuela, comenzará su celo….
Compañero de clase B: Tengamos cuidado para no atacarlo.
Puedo escuchar muy bien los susurros de mis compañeros de clase. Siendo ayudado, dejo el salón de clases.
Efectivamente, hasta ahora, no había comprendido para nada los sentimientos de un omega.
Mi padre pequeño también era omega, pero seguramente trataba de no mostrarme su dolor cuando todavía era un niño.
Por otro lado, qué clase de balance es este… mi cuerpo se siente débil, pero mi celo es demasiado fuerte.
El omega siempre es intimidado, convirtiéndose en el blanco perfecto, siendo ignorado por los que están a los alrededores.
Son odiados e intimidados por los compañeros de clase. En realidad, los omegas son débiles y tímidos, demasiado diferentes a los demás por su cuerpo delicado.
Hasta ahora, no había estado viendo las manos temblorosas y su estado de dolor de los omegas…. A pesar de que estaba tan cercano a ellos….
En realidad, todos ven a los omegas como seres siniestros y evitan tener contacto y conversaciones con ellos. Aunque los agarren como objetivos, no pueden soportar la paciencia de tratarlos.
Keiichi: Tani, lo siento….
Tani: Está bien. Es deber del delegado de la clase encargarse de la situación cuando un omega está sufriendo.
Keiichi: ……
Las palabras de Tani, se sintieron distantes…. Si hubiera sido como antes, me diría algo como “idiota, somos amigos ¿no?”, mientras me sonríe…
Seguramente he lastimado a Tani…. Mientras caminamos hacia la enfermería apoyándome de Tani, me la pase con una sensación vaga en mi pecho.
……………………………………………………………………………………………
Hakuro: En serio, ¿Qué tan idiota puede ser ese tipo?
Hakuro se encontraba mirando la situación desde la ventana del salón.
Hakuro: Venir a la escuela sin haber traído sus medicinas supresoras ni el EX-BLOOD, y para rematar, tuvo que retirarse inmediatamente. ¿Para qué habrá venido a la escuela en primer lugar?
Hakuro: A pesar de que puede asistir a la escuela…. maldito tipo suertudo.
Hakuro: Si llega a poner un dedo encima a algún estudiante, lo detendré aunque tenga que matarlo.
…………………………………………………………………………………………….
Tani: ¿Estás bien, Ke-chan?
Keiichi: Si… lo siento, Tani.
Tani me ayuda a sentarme sobre la cama.
Tani: ¿No está la enfermera?…. que problemático… ehm… ¿traes tu medicina? Aquel medicamento supresor.
Keiichi: Sobre eso…. nhg… necesito de una medicina especial….. Parece ser que la medicina ordinaria de omega… no me hace mucho efecto…..
Tani: ¿En serio?…. me pregunto si habrá de esos en la enfermería….. ehm… ¿será este?
Tani: Supresor instantáneo…. Tipo pluma verde….. Ke-chan extiende tu brazo.
Una vez, me administraron la medicina, me hizo sentir un poco mejor, pero….
Keiichi: (Es inútil…. Aunque es mejor a nada…. Pero esta medicina es totalmente diferente a la que Ao-senpai me dio….)
Cuando estaba pensando en eso…..
Tani: Hah… como que…. esto… es raro…..
Keiichi: ¿Eh?… Tani…. ¿Qué pasa?….
Tani: Ha…. Ke-chan….. ¿Qué…debería…hacer….? Hay algo raro en mi….
Keiichi: ¡no, no, no, no! ¡Espera un momento! Bueno yo también estoy raro, pero…. Tani, ¡debes tranquilizarte!
Tani: ¡Yo también quiero tranquilizarme! Mejor dicho… ¡¿Esto es porque estás en celo, verdad?! ¡¿Son tus feromonas, no?!
Keiichi: ¡Es cierto, pero….! Nosotros no tenemos ese tipo de relación…. Me gustas, Tani… somos amigos…..
Tani: ¡Ke-chan….! Es cierto, la medicina…. Si te administró una segunda… ¿Me pregunto si tendrá mayor efecto?
Keiichi: ¡¿Qué?! Tani, tranquilízate….. ¡No me imagine que fueras del tipo agresivo!
Tani: ¡No me es por eso! Yo también quiero llorar…. ¡Es mi primera vez! ¡También es tu primera vez, ¿verdad?!
Keiichi: No, no…. ¡Esto no significa que hayamos decidido hacerlo….! Si llegamos a hacerlo, ya no podríamos regresar a ser amigos….
Tani: ¡No importa si no podemos regresar a ser amigos! Hay ocasiones en que se cometen errores… es la juventud después de todo ¡¿no?!
Keiichi: ¡TANIIII!
Justo en el momento en que estaba sobre la cama pensando en que carajos estaba pasando….
Hakuro: En serio… ¡¿Qué carajos estás haciendo, baka (idiota) Keiichi!
Keiichi: ¡Ahh, duele!
Keiichi: ¡¿Hakuro?!
Traducido por Sakurada Di
0 Comentarios