• Volumen 08: Padre [III] •

El corazón de Shao Lin casi se le salió por la garganta, pero mantuvo la calma, se giró y mostró una sonrisa despreocupada: —Solo estoy paseando por el jardín.

Tyrant se acercó rápidamente, mirando a su alrededor y frunciendo el ceño: —¿Y el grandulón? ¿No debería estar pegado a ti sin separarse ni un paso?

—El sol está muy agradable —dijo Shao Lin señalando hacia el otro extremo del jardín, —se quedó dormido en el banco. No quise molestarlo.

—¿Oh?— Tyrant gritó —¡Oye!— un par de veces, pero el grandulón dormido no reaccionó. El ceño de Tyrant se frunció aún más, y avanzó hacia esa dirección con pasos grandes.

El corazón de Shao Lin comenzó a latir más rápido, su mente trabajaba a toda velocidad. Si Tyrant no lograba despertar a BIG, todo se complicaría.

¿Qué excusa podría usar si sucedía lo peor?

Maldita sea, había estado observando por días, y el mediodía parecía el momento más seguro.

Por suerte, cuando Tyrant le dio una patada en el pie, el grandulón se levantó bruscamente del banco. Shao Lin exhaló un suspiro de alivio. Por suerte había controlado bien la dosis del somnífero, y el cuerpo robusto de BIG había limitado sus efectos.

Al ver que BIG se despertaba rápidamente, sin mostrar signos de haber sido drogado, Tyrant dejó de sospechar. Su rostro cambió rápidamente y, con una sonrisa amistosa, rodeó los hombros de Shao Lin con un brazo, llevándolo a caminar por el jardín: —Solo estaba preguntando, ¿por qué te pones tan nervioso? Anda, como veo que estás aburrido, vamos a dar una vuelta para despejarnos.

Shao Lin y Tyrant caminaron un par de vueltas por el pequeño jardín. Al final, Shao Lin no pudo evitar hacer una pregunta en tono conciliador: —¿Cuándo podré salir a dar una vuelta?

—Kyle, no me lo hagas más difícil— Tyrant suspiró, —estos son tiempos especiales, no puedo cometer errores. ¿Por qué tienes tantas ganas de salir?

¿No es agradable mi mansión?

—He estado aquí varios días y no he salido a explorar— Shao Lin respondió con un toque de queja en su voz, —ni siquiera he probado la comida típica de aquí.

—¿Comida típica? ¡Eso es fácil de arreglar!

Shao Lin no pudo salir, pero esa misma noche le sirvieron una gran bandeja de platos locales: brochetas de carne cubiertas con especias de la región y pescado marinado, asado sobre hojas de plátano verde oscuro, todo chisporroteando y desprendiendo un aroma delicioso. Ah Xiu, sonriendo, le dijo que Tyrant había contratado especialmente al chef más famoso del área para preparar la cena.

Shao Lin mostró una expresión de asombro y entusiasmo, pero por dentro maldecía a Tyrant. ¿Cuándo podría finalmente enviar el mensaje?

La comida era excelente, y el vino igual de bueno.

Incluso Ah Xiu no pudo evitar bromear: —Te envidio, Kyle. Nunca había visto a Tyrant cuidar tanto de alguien.

Shao Lin solo sonrió.

Tyrant había bebido bastante y su lengua se soltó: —¿Sabes por qué soy tan bueno contigo?

Shao Lin lo miró con curiosidad.

Tyrant de repente estalló en carcajadas, señalando a Shao Lin, y luego mirando a Ah Xiu: —¡No lo recuerda, ja! ¡No lo recuerda!

Ah Xiu frunció ligeramente el ceño y, con una mano delicada sobre el hombro de Tyrant, le recordó suavemente: —Hoy has bebido demasiado.

Tyrant, algo ebrio, ignoró a Ah Xiu y se sirvió más vino, entusiasmado por contar una historia de su infancia: —¿De verdad no lo recuerdas? Debía tener unos diez años en ese entonces, quién sabe cuántos tenías tú…

Cuando Tyrant era pequeño, aún no se llamaba Tyrant. En aquel entonces, tenía un nombre más dulce: Teddy. Su padre, quien fuera el infame “Tyrant” de la Ruta de la Seda del Mar, fue encarcelado más tarde y era el supuesto hermano mayor de He Lianyun.

El tirano tenía innumerables mujeres y varios hijos.

Los mayores, que ya estaban involucrados en los negocios familiares, fueron arrestados junto con su padre diecisiete años atrás. Solo Teddy, el hijo menor y no muy valorado por el viejo tirano, fue dejado atrás debido a su corta edad.

En una noche oscura y lluviosa, frente a la mansión de su padre en el estado de C, el pequeño Teddy estaba siendo castigado bajo la lluvia. Su padre lo consideraba débil porque, en lugar de matar al conejo que le habían dado como prueba, Teddy había pedido quedárselo como mascota. Esto había disgustado a su padre, quien lo envió afuera bajo la lluvia, prohibiéndole comer.

Teddy observaba con envidia las luces cálidas de la casa, escuchando las risas de su padre y hermanos mientras su corazón se llenaba de tristeza.

Así, Teddy permaneció bajo la lluvia por un largo tiempo.

Incluso ahora, al cerrar los ojos, Tyrant podía recordar cómo lucía Kyle de pequeño: un niño con grandes ojos de mestizo, párpados hundidos, pestañas largas y densas, nariz puntiaguda y una piel que, bajo la lluvia, brillaba como el jade. El niño sostenía un paraguas negro, demasiado grande para él, y con timidez, se acercó para cubrir a Teddy. Con una vocecita suave, dijo: —¿Por qué estás aquí solo?

Teddy, cabizbajo, murmuró desanimado: —Papá me castigó, no me dejó cenar.

—¡Ay!— El niño abrió los ojos grandes y metió la mano en su bolsillo. —¿Tienes hambre?

Teddy, avergonzado, se limpió la cara con las manos y susurró que no tenía hambre, pero en ese momento, su estómago gruñó. Instantáneamente, Teddy bajó la cabeza aún más.

El niño escuchó el sonido del estómago de Teddy y, aunque sonrió, pronto volvió a ponerse serio, como si pensara que reírse no era educado.

Fingiendo que no había sonreído, adoptó una expresión seria que resultaba adorable. Rápidamente, el niño sacó una barra de chocolate de su bolsillo y la puso en la mano de Teddy, diciendo: —Toma esto para ti.

Teddy se quedó atónito.

En ese momento, parecía que el único sonido en el mundo era la suave lluvia. Teddy tomó la barra de chocolate como si le hubieran entregado algo sumamente valioso. En una vida llena de desprecio, en la que nadie lo había tratado bien, esa pequeña acción lo dejó impresionado.

Miró al niño con asombro.

Justo entonces, un hombre con un abrigo negro salió de la mansión y llamó fríamente: —Kyle—. El niño mostró un atisbo de pánico en sus ojos, lanzó una mirada de disculpa a Teddy y dijo: —Te puedo dejar el paraguas.

—No, gracias —respondió Teddy, abrumado, pero rechazando la oferta. —Mi padre me golpearía.

El niño asintió y corrió hacia el hombre que lo había llamado. Años después, Teddy cambió su nombre a Tyrant.

Ya no era el niño que no podía matar un conejo. Había aprendido a sobrevivir en un ambiente cruel, imitando torpemente a su padre. Ahora, Tyrant era famoso por su temperamento impredecible. A veces, un pequeño error o acto de desobediencia de sus subordinados podía costarles la vida.

Pero, en ocasiones, dentro de él, todavía vivía el niño llamado Teddy. —Solo por esa barra de chocolate, te recordé, Kyle.

—Desde entonces, pensé que si mis estúpidos hermanos morían, sería genial. Sería mejor tenerte a ti como mi verdadero hermano, dándome chocolate a escondidas cuando me castigaban—ya sabes, lo que harían los hermanos por los demás.

Shao Lin pensó durante un rato y recordó vagamente aquella noche. Levantó las cejas con sorpresa: —¿Solo por eso?

—Sí, solo por eso—. Tyrant soltó una carcajada—. Después solo te vi un par de veces de lejos, y luego, cuando estábamos en el barco Princess of Penglai. El viejo ordenó salvarte, pero no fue hasta después que supe que eras Kyle.

Tyrant giró la cabeza y, de manera juguetona, le dio un ligero golpe en la mejilla a Shao Lin con una ramita de citronela. —Por eso, decidí perdonarte en Yan’an.

—¿Qué dices, hermano? ¿Una barra de chocolate a cambio de una vida, buen trato o no?

Shao Lin se quedó sin palabras durante un buen rato, finalmente girando la cabeza, incrédulo.

—A veces las personas son así de extrañas— Tyrant se recostó en el sofá en una posición más cómoda, con una mirada embriagada, “cosas pequeñas e insignificantes se pueden recordar por mucho tiempo”.

Tyrant sonrió y levantó su copa hacia Shao Lin: —Por los hermanos—. Parecía relajado, pero había una sinceridad inesperada en sus palabras.

Shao Lin, divertido, chocó su copa con la de Tyrant y bebió en un solo trago para darle gusto.

Sin embargo, dado que Tyrant había mencionado esto, Shao Lin también recordó esa noche cuando le dio el chocolate… Después de regresar al lado de su padre, Lin Yun lo había mirado con una advertencia en los ojos, recordándole en voz baja que no se relacionara con sus hermanos.

Le había preguntado a su padre por qué, pero no recibió respuesta.

Lin Yun lo había protegido desesperadamente en ese ambiente peligroso.

Si Lin Yun ya había hecho un trato con He Lianyun para acabar con el viejo tirano, ¿por qué tomarse tantas molestias?

—Hablando de eso— Shao Lin agitó el vaso de whisky, escuchando el tintineo del hielo, —no he visto a mi papá en muchos años, y lo extraño.

¿Cuándo fue la última vez que viste a mi papá?

—¿Claud tío?— Tyrant inclinó la cabeza, lamiéndose los labios. —Hace muchos años que no lo veo, ¿quince años? Para ser honesto, nunca lo vi mucho, solo hablamos en algunas videollamadas. Después de que él y el viejo eliminaron a sus enemigos, se dividieron los negocios. Tu papá se quedó con Sudamérica y el viejo con el Sudeste Asiático. Tienen negocios juntos, pero cada uno maneja lo suyo.

—Aún no tengo derecho a estar en el Table— Tyrant se sirvió más vino, —pero tu papá siempre asiste. Escuché que el negocio de la cocaína en Sudamérica va bien, y las ganancias de las armas son altas. Kyle, quizás no lo entiendas del todo, pero cuando el negocio crece, incluso los mejores hermanos deben seguir una regla: no interferir, es la clave para la longevidad.

Shao Lin asintió pensativo.

Las palabras de Tyrant coincidían con lo que le había dicho He Lianyun.

Sin embargo, la larga ausencia de Lin Yun comenzó a inquietar a Shao Lin. Y aunque Tyrant y su padre se habían comunicado por teléfono, ¿por qué no había recibido ninguna llamada después de tanto tiempo? ¿No quería su padre hablar con él?

—Se suponía que iba a El’s— Shao Lin comentó en voz baja, —para esperar a mi papá allí.

Tyrant chasqueó la lengua, diciendo que el viejo realmente confiaba en él. El’s era la isla privada de He Lianyun, con un control de acceso muy estricto, no cualquiera podía ir.

—Fui dos veces. Es un paraíso. ¡Maldición, algún día también quiero mi propia isla privada!

—Por cierto, hay un rumor reciente— Tyrant se levantó del sofá y, con los ojos brillantes, miró a Shao Lin. —Dicen que el viejo se está deteriorando, que cualquier día de estos podría caer muerto. ¿Qué tan cierto crees que sea?

Shao Lin respondió secamente: —No lo he… notado mucho.

Recordó, tratando de hacer memoria. Aunque nunca había escuchado a He Lianyun hablar de problemas de salud, en los últimos dos años, parecía envejecer rápidamente, con piel apagada y un rostro pálido. No sería raro que tuviera problemas de salud.

—Escuché que se escondió en Yan’an porque su salud ya no le daba. Si no hubiera sido por el incidente con Rosie, todavía no habría salido a la luz—. Tyrant se rió fríamente. —Todos envejecen. Si ya no está en condiciones, es hora de retirarse. Este año yo ocuparé su lugar en el Table.

—Cuando estaba en Yan’an…— Shao Lin recordó, —vi que tenía algunos medicamentos en su gabinete. Analgésicos, multivitaminas, y algunos beta bloqueadores. Eso fue todo. Ah, y estaba tomando suplementos de proteínas en el barco.

—Sí, los beta bloqueadores, lo sé. Los ha tomado desde siempre. El viejo nunca ha tenido un corazón fuerte, por eso mi padre no le dejó manejar los negocios en su momento—. Tyrant sacudió la cabeza—Los médicos decían que no llegaría a los treinta. ¡Ja! ¿Qué clase de tontería era esa? ¡El viejo sigue vivo y coleando! Pero quiero saber, si está tan mal, ¿me elegirá a mí o a esa perra de Rosie para el Table?

Al escuchar esto, Shao Lin tuvo un repentino presentimiento

Mientras jugueteaba con una ramita de citronela, casualmente dijo: —Si resuelves el problema de Komang con éxito, Rosie no tendrá oportunidad.

Al mencionar el lío de Komang, Tyrant dejó escapar un gruñido, pasándose las manos por el cabello. —Maldita sea, seguí tu consejo y fui a investigar al médico de las cirugías. ¿Adivina qué? Resulta que el nuevo médico de Komang es un pariente lejano, recién llegado de un curso de formación en el país S. Komang lo protege bien; si recibe una llamada, la corta, y cuando ve a nuestros hombres, los echa.

Tyrant rodó los ojos. —Sabes cómo es, aquí todo el mundo se conoce. Ya cambié a mis hombres tres veces, y todos han sido expulsados. Creo que el hospital de ese bastardo necesita un pequeño ‘accidente’, ¡BOOM!

—Vaya— Shao Lin le dio un golpecito en la nariz con la ramita de citronela, —creo que necesitas a alguien que no les sea familiar para resolver el asunto. Alguien como…— Levantó la ramita y se señaló a sí mismo: —Yo.

—Dame más información, y puedo negociar con ese médico.— Shao Lin hizo una pausa. —Te lo garantizo.

—Te lo dije— Tyrant se levantó de un salto. —¡El viejo no quiere que vayas a ninguna parte! ¿Y si algo te pasa, cómo voy a explicarlo?

—¿Qué me podría pasar? De hecho, te seré honesto, no lo hago solo por ti, también lo hago por mí.— Shao Lin parpadeó, hablando con sinceridad. —Si voy a quedarme aquí por mucho tiempo, necesito logros, necesito ganarme la confianza de todos. Además, si lo que dices es cierto—que father tiene problemas de corazón—cuando se vaya, ¿te parece mejor para mí que Rosie suba al Table o que lo hagas tú? Rosie me odia, pero tú, un tonto sentimental, estarías dispuesto a considerarme tu hermano por una simple barra de chocolate.

Tyrant entrecerró los ojos mirando a Shao Lin, quien le sonreía con una mezcla de astucia y aparente inocencia, como una ramita de citronela jugando en su corazón.

—Hermano…— Shao Lin bajó la voz y volvió a sonreír. —Haría cualquier cosa por ti. Cuando regrese a El’s, echaré un vistazo a lo que father está tomando.

—De acuerdo—. Tyrant levantó su ramita de citronela y la chocó con la de Shao Lin. —Trato hecho.

Shao Lin sonrió, sus ojos lucían borrosos como si estuviera embriagado, pero en el fondo no había ni un ápice de embriaguez.