× Capítulo 70: A mí también me gusta bastante ese calvo ×

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

5 minutos
📝 Tamaño de fuente:

Al día siguiente, en el camino de regreso, Wu Suowei parecía haber perdido el alma.

No lograba entender cómo había terminado haciendo ese tipo de cosas con Chi Cheng. Y además decirle esas palabras, y después quedarse a dormir allí. Ahora solo el recuerdo le daba escalofríos.

Estoy poseído, debo estar poseído pensó, justo cuando un escalón lo hizo tropezar, tirando bruscamente de los músculos de sus nalgas.

¡Ah, eso dolió!

Solo por proponer una cláusula abusiva, recibió no menos de cien bofetadas. Su pequeño crisantemo también había sufrido, aunque no lo habían penetrado, aquel pinchazo le había dolido hasta la médula. ¡Y eso que solo fue con un dedo! Si hubiera usado esa cosa, ¡cielos, ni se atrevía a imaginarlo! Wu Suowei no pudo evitar estremecerse.

Jiang Xiaoshuai estaba en la entrada, observando a Wu Suowei con una mirada burlona.

—¿Noche fuera de casa?

Wu Suowei rió incómodo y entró a la clínica bajo la intensa mirada de Jiang Xiaoshuai.

Justo en ese momento llegó un paciente, así que Jiang Xiaoshuai no insistió con preguntas. Wu Suowei se quedó sentado a un lado, aturdido. En cuanto el paciente se fue, se acercó a Jiang Xiaoshuai.

—Xiaoshuai, tócame la oreja.

—¿Tocarte la oreja? —Jiang Xiaoshuai sonrió mostrando los dientes—. ¿Por qué habría de hacerlo?

Wu Suowei insistió impaciente: 

—No importa. Si te digo que lo hagas, solo hazlo.

Jiang Xiaoshuai lo tocó un par de veces sin poner atención.

¡No me da cosquillas!… Wu Suowei se sobresaltó de pronto. ¿Cómo podía ser?

—¿Qué diablos te pasa? —preguntó Jiang Xiaoshuai.

Wu Suowei lo arrastró a la habitación interior y dijo con urgencia: 

—Otra vez, pero ahora lámeme.

Jiang Xiaoshuai torció la comisura de los labios. 

—¿Lamer dónde?

—Solo lame la oreja.

Jiang Xiaoshuai dudó un momento, pero igual lo hizo.

La lengua húmeda apenas tocó el contorno de su oreja cuando Wu Suowei recordó la escena de la noche anterior. Un hormigueo le recorrió la oreja, haciendo que le pidiera a Jiang Xiaoshuai que se detuviera de inmediato. Sintió una alegría secreta y no pudo evitar murmurar para sí: ‘También da cosquillas, también da cosquillas… que alivio.

Jiang Xiaoshuai le dio un golpecito en la frente a Wu Suowei. 

—¿Qué tanto murmuraste ahí, tonto?

Wu Suowei miró hacia la puerta y, al no ver a nadie, arrastró a Jiang Xiaoshuai hasta el sofá cercano. Susurró:

—Anoche me hizo una paja.

La garganta de Jiang Xiaoshuai se tensó y su expresión se volvió un poco incómoda.

—¿Fue bueno?

Al escuchar la palabra “bueno”, a Wu Suowei se le erizó la piel.

Al ver su reacción, Jiang Xiaoshuai supo la respuesta exacta.

—¿Cuántas veces te la jaló? ¿Solo una? ¿Y tú no se la jalaste? Él…

—No sigas —Wu Suowei interrumpió a Jiang Xiaoshuai. 

—Si sigues hablando me voy a excitar de nuevo.

Jiang Xiaoshuai optó por guardar silencio.

Pero mientras más callado se quedaba por este lado, más se le disparaba la imaginación al otro lado. Wu Suowei aguantó un momento, hasta que de repente agarró la mano de Jiang Xiaoshuai y con entusiasmo, dijo: 

—Xiaoshuai, probemos nosotros también. La verdad es que se siente genial.

En realidad, cierto alguien solo tenía la conciencia culpable, esforzándose por demostrar que no solo Chi Cheng le provocaba sensaciones.

—No tan rápido —Jiang Xiaoshuai recordó algo y contuvo temporalmente el cuerpo inquieto de Wu Suowei

—Escuché algo sobre Chi Cheng de Li Wang; no sé si será útil.

Al mencionar el tema, Wu Suowei dejó de lado las bromas y escuchó con seriedad.

Jiang Xiaoshuai continuó: 

—Chi Cheng y Guo Chengyu sí tienen rencores. Crecieron juntos y eran cercanos hasta la universidad. Pero luego apareció Wang Shuo, quien supuestamente salió con Chi Cheng un tiempo, pero al acostarse con Guo Chengyu, provocó su ruptura. Después Wang Shuo se fue al extranjero. Chi Cheng fingió reconciliarse con Guo Chengyu, pero en secreto se vengó. Cualquier persona a la que Guo Chengyu desea, Chi Cheng encontraba la manera de acostarse con ella. Así ha sido todos estos años.

Wu Suowei contó con los dedos, desde la preparatoria hasta ahora eran al menos diez años.

—¿Guo Chengyu se acostó una vez con su novio y él se venga por más de una década?

Jiang Xiaoshuai asintió.

Un escalofrío recorrió a Wu Suowei. ¡Este hombre es tan despiadado! Si se enteraba de mis malintencionados propósitos, ¿acaso no me reduciría a polvo?

Jiang Xiaoshuai tenía una expresión grave: —Debes pensarlo bien. Si realmente no puedes, sal de esto cuanto antes. No somos oponente para este tipo de personas.

Wu Suowei respondió con tranquilidad: 

—Ya hemos llegado hasta aquí. No hay vuelta atrás.

Los dos guardaron silencio un buen rato. De repente, Wu Suowei recordó algo y su cuerpo se estremeció.

—Dijiste que cualquiera a quien Guo Chengyu desea, él encuentra la manera de acostarse con ella. Entonces tú… —Las palabras se quedaron atascadas en su garganta.

—No te preocupes. Guo Chengyu solo está jugando conmigo. Como no le hago caso, Chi Cheng no debería venir tras de mí—, dijo Jiang Xiaoshuai con expresión desafiante— ¿Y que si lo hace? ¡Es perfecto para sacarte del problema! Si no estás dispuesto, ¡este maestro tomará tu lugar!

Wu Suowei se sintió tan agradecido que estuvo a punto de realizar ante Jiang Xiaoshuai los tres arrodillamientos y nueve postraciones.

—Xiaoshuai, realmente no hay palabras para describir lo que significas para mí. No usaré floridos elogios para alabarte, solo pienso que ¡conocerte hizo que mi vida no haya sido vivida en vano!

Jiang Xiaoshuai cruzó las piernas y esbozó una sonrisa torcida.

—En realidad, a mí también me gusta bastante ese calvo.

Wu Suowei: —…

Traducido por 21Rb_BINGQIU
☕ Apoya el proyecto en Ko-fi

Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x