Capítulo 20: Caminó paso a paso hacia Fang Chaozhou.

El joven, delgado y alto, vestía una sola capa de ropa que revelaba aún más su figura. A diferencia de antes, Xue Danrong en Zhichunzhou se veía mucho más relajado e informal. Su largo cabello estaba recogido simplemente con una cinta, dándole un aspecto fresco y limpio, como una flor de nieve floreciendo en la noche.

Pero al ver esta escena, Fang Chaozhou no pudo evitar preguntarse si su hermano menor tendría frío, especialmente al ver cómo el viento se colaba por sus mangas, inflándolas. Preocupado por el frío, no pudo resistirse más. Sacó otra capa de piel de zorro de su anillo de almacenamiento, se levantó y se la ofreció.

──Xiǎo shīdì, ponte esto.

Las dos capas eran iguales, solo que de diferente color. Cuando las compró, el dueño de la tienda le había dicho que era una oferta de dos por uno.

La suya era blanca, y la que ofrecía era de un rojo fuego. No la usaba porque le parecía demasiado llamativa.

Xue Danrong ya había llegado junto a Fang Chaozhou. Miró la capa roja, pero no la tomó. Simplemente dijo con indiferencia:──Ya conozco las órdenes del maestro. Durante los próximos seis meses, o incluso más, tendrás que cultivar conmigo, Er shīxiōng. Como recibí las órdenes del maestro, naturalmente, te supervisaré diligentemente. Espero que no defraudes sus esfuerzos.

Fang Chaozhou se detuvo un momento.

──¿Y eso qué significa?

Xue Danrong no respondió a la pregunta, sino que se dio la vuelta y caminó hacia la cueva. Abrió la puerta y, al llegar a la entrada, miró a Fang Chaozhou, que seguía inmóvil.

Fang Chaozhou no tuvo más remedio que seguirlo. Al entrar en la cueva de Xue Danrong, se dio cuenta de lo austera que era la vida de su hermano menor. No solo dormía en una cama de piedra, sino que la cueva, aunque grande, estaba prácticamente vacía, excepto por algunos objetos esenciales.

Xue Danrong levantó ligeramente la mano, y Duanshui voló automáticamente hacia un soporte en la pared. No, eso no es un soporte. Fang Chaozhou miró con atención y se dio cuenta de que eran dos puntas de piedra que sobresalían. La única espada Duanshui del mundo se apoyaba precariamente sobre puntas, manteniendo el equilibrio.

──Er shīxiōng, tendrás que cultivar conmigo durante los próximos días, así que te preparé una cama de piedra ──Xue Danrong miró la otra cama de piedra, situada lejos de la suya.

Fang Chaozhou, mirando la tosca cama, no pudo sonreír.

──Xiǎo shīdì, ¿por qué no duermo en mi propia cueva y vengo todos los días a cultivar contigo?

Xue Danrong lo miró y pronunció su sentencia con calma:──Después de que entraras en Zhichunzhou, el maestro creó una barrera. Dijo que solo podrías irte después de alcanzar el Reino del Alma Naciente.

Fang Chaozhou estaba en el Reino del Núcleo Dorado. Alcanzar el Reino del Alma Naciente era extremadamente difícil.

Muchos cultivadores nunca lo lograban en toda su vida. Fang Chaozhou se desanimó; sentía que iba a morir de viejo en Zhichunzhou. ¡Esto no ocurría en la novela original!

Sin embargo, en la novela, el propietario original había obtenido el tercer puesto en la Conferencia de Cultivo, a diferencia de él, que solo había quedado en el puesto cuarenta y tantos. ¡Pero lo que está haciendo el maestro es totalmente contraproducente!

El propietario original no había alcanzado el Reino del Alma Naciente hasta mucho más tarde, y solo después de obtener una oportunidad fortuita. ¡Era imposible que él lo lograra en solo seis meses!

No puedo, de verdad que no puedo.

No podía romper la barrera del maestro. Así que ahora solo podía quedarse allí obedientemente. Quizás, si cultivaba diligentemente durante un tiempo, o si el maestro decidía que era un obstáculo para el cultivo de su hermano menor, lo echaría.

Pero Fang Chaozhou no quería compartir la cueva con Xue Danrong. No porque le desagradara, simplemente estaba acostumbrado a dormir solo. ¿Quién podría aceptar de repente un compañero de cuarto?

Antes, en la Secta An hun men, había estado bajo el control de la vela del deseo y no había podido controlar su sueño, por eso hasta durmió en la misma cama que Xue Danrong. Además, no tenía otra opción; dormir en el suelo era demasiado doloroso.

Pero en Zhichunzhou no había otra cueva. Intentó dormir fuera, pero al poco tiempo, el viento helado lo obligó a volver. El viento era gélido, como cuchillas que cortaban la piel, especialmente por la noche. Podía arrastrar a una persona, incluso a un cultivador. Si fuera un mortal común, probablemente lo habría hecho pedazos.

Fang Chaozhou finalmente entendió por qué Xue Danrong cultivaba tan rápido. En esas condiciones tan duras, si no cultivaba rápido, probablemente ya habría muerto.

La cueva de Xue Danrong era el lugar más cálido, así que Fang Chaozhou no tenía otra opción. No estaba acostumbrado a la dura cama de piedra, pero, por suerte, tenía muchas cosas en su anillo de almacenamiento.

En poco tiempo, la cama de piedra de Fang Chaozhou estaba cubierta con siete u ocho capas de mantas. La colcha era suave y desprendía un aroma dulce, invitando a cualquiera a acostarse.

Además, Fang Chaozhou colocó un biombo de doce paneles entre las dos camas de piedra. Casualidad o no, los doce paneles estaban decorados con las doce bellezas más populares de la lista de la ciudad. Xue Danrong estaba en la lista, así que, al verse en el biombo, frunció el ceño.

Fang Chaozhou, ajeno a la situación, no vio nada malo. Le habían regalado el biombo en la tienda de tesoros mágicos cuando gastó una fortuna allí. Le habían dicho que si tocaba a las bellezas con la punta de los dedos, estas sonreirían.

No le había prestado mucha atención al biombo y lo había guardado directamente en su anillo de almacenamiento. No lo había sacado hasta ese día.

Cuando se dio cuenta de que Xue Danrong miraba fijamente el biombo, siguió su mirada y se percató del problema. Tras pensarlo un momento, cubrió el rostro del retrato con un pañuelo de seda.

Al hacerlo, Xue Danrong apartó la mirada, y Fang Chaozhou suspiró aliviado.

Ese día, no cultivó. Xue Danrong le dijo que empezarían al día siguiente y que ese día se adaptara al clima de Zhichunzhou.

Esa noche, Fang Chaozhou sufrió de insomnio después de mucho tiempo. La última vez que le había pasado había sido justo después de transmigrar, cuando extrañaba el internet.

A medianoche, finalmente empezó a sentir sueño, pero en ese momento, escuchó un ruido proveniente del biombo.

Parecía que Xue Danrong se había levantado.

Fang Chaozhou se sorprendió. Apenas eran las tres de la mañana, y afuera todavía estaba oscuro.

Mi Xiǎo shīdì es muy trabajador. Pensando esto, Fang Chaozhou enterró la cara en la almohada. Pero al poco tiempo, escuchó la voz fría de Xue Danrong a su lado.

──Er shīxiōng.

Fang Chaozhou se estremeció bajo las mantas. ¿Vino a despertarme?

Efectivamente, al instante siguiente, escuchó las siguientes palabras de Xue Danrong: ──Es hora de levantarse para cultivar.

Fang Chaozhou: …

Fingió no oír.

Pero Xue Danrong no se dio por vencido.

──Er shīxiōng, sé que me oyes. El maestro dijo que si no te levantabas temprano, quemaría todas tus novelas. Si no te levantas en dos días, quemará todos tus dulces. Si no te levantas en tres días, vendrá él mismo.

Fang Chaozhou: …

Asomó la cabeza por encima de las mantas, fingiendo que acababa de despertar.

──Xiǎo shīdì, ¿ya es el segundo día? Entonces me levantaré rápido para cultivar. ¡El tiempo es muy valioso!

¡Buaaa, debo proteger mis preciadas novelas y mis preciados dulces!

Antes del amanecer, la oscuridad cubría toda Zhichunzhou como una gran red. Mientras se vestía, a Fang Chaozhou le temblaban los dedos. Al salir de la cueva, la ráfaga de viento helado casi lo envió a la otra vida.

Realmente no entendía cómo podía vivir Xue Danrong allí.

Debido al frío extremo, prácticamente enterró la cara en su ropa. De lejos, parecía un oso blanco caminando. Xue Danrong, aunque no vestía solo una capa como el día anterior, solo llevaba el uniforme de discípulo de la Secta Tianshui, contrastando con Fang Chaozhou, que temblaba de frío.

Fang Chaozhou lo siguió. No sabía adónde iban, probablemente a algún buen lugar para cultivar. Pero para su sorpresa, Xue Danrong lo llevó al estanque helado de Zhichunzhou.

El estanque helado hacía honor a su nombre. Una niebla blanca, como hilos de seda entrelazados, formaba un mar de niebla que flotaba sobre la superficie del agua, creando la ilusión de un paraíso inmortal.

──Desvístete y entra ──dijo Xue Danrong de repente.

Fang Chaozhou pensó que había oído mal.

──¿Qué?

Xue Danrong lo miró con frialdad.

──Este es el lugar con mayor concentración de energía espiritual de Zhichunzhou. Cultivar aquí multiplica los resultados. Si Er shīxiōng quiere alcanzar el Reino del Alma Naciente en seis meses, debes cultivar en este estanque helado.

Fang Chaozhou había vislumbrado trozos de hielo flotando en la superficie del agua. El estanque helado parecía un paraíso inmortal, pero en realidad era una cueva de hielo. ¿Entrar allí sería mortal? Probablemente no.

En la novela original, se describía a Xue Danrong cultivando allí a menudo.

Tras un momento de duda, Fang Chaozhou apretó los dientes y decidió intentarlo. Quería irse de Zhichunzhou.

Encontró una roca grande y limpia junto al estanque helado, lanzó una técnica de limpieza y se quitó la capa de piel de zorro, los zapatos y los calcetines, dejándolos sobre la roca. No se quitó toda la ropa porque hacía demasiado frío, y no tenía el valor de desnudarse por completo antes de entrar en el agua.

Mejor entro primero y una vez que me adapte, me quito la ropa mojada.

Fang Chaozhou se acercó al borde del estanque, miró a Xue Danrong, que estaba cerca, respiró hondo varias veces y metió un pie tímidamente en el agua. Su pie atravesó la niebla blanca y se detuvo un momento sobre la superficie del estanque antes de hundirse lentamente.

En cuanto el agua helada tocó sus dedos, Fang Chaozhou retiró el pie rápidamente. No solo eso, también corrió hacia la roca e intentó ponerse los zapatos y los calcetines.

Pero Duanshui bloqueó su camino.

──Er shīxiōng, debes entrar ──Xue Danrong lo miró sin expresión.

Fang Chaozhou, sentado en la roca, miró la espada Duanshui que bloqueaba sus muñecas. Si movía un dedo, la hoja de la espada se movía con él, como si fuera a cortarlo si intentaba vestirse.

Mientras Fang Chaozhou y Duanshui estaban en un punto muerto, Xue Danrong volvió a hablar:──El maestro dijo que solo podrías irte de Zhichunzhou después de alcanzar el Reino del Alma Naciente. ¿Acaso quieres quedarte aquí para siempre?

¡No quiero!

Pero el agua está realmente fría.

Xue Danrong, aparentemente sin intención de esperar más, se acercó al borde del estanque, se quitó la ropa, quedándose solo con una túnica, y entró en el agua. La niebla lo envolvió al instante mientras caminaba hacia el centro del estanque.

Comenzó a meditar ahí mismo.

Fang Chaozhou, mirando a Xue Danrong, cuyo rostro estaba casi oculto por la niebla, dudó un largo rato antes de levantarse. Olvídalo, es mejor sufrir de una vez. Si el protagonista shou puede soportarlo, ¿por qué yo no?

Al fin y al cabo, soy uno de los personajes principales. No puedo avergonzar al propietario original.

Con este pensamiento, Fang Chaozhou caminó resueltamente hacia el estanque helado, metió un pie en el agua apretando los dientes y contuvo la respiración. Cuando todo su pie estuvo dentro, sintió que se le cortaba la respiración, pero eso era solo el comienzo.

Metió el otro pie. El frío subió por la planta de sus pies, y en un instante, sintió que las piernas se le entumecían, como si el hielo se hubiera colado en su sangre, congelándole las venas.

Fang Chaozhou apretó los dientes con tanta fuerza que casi se los rompe. Deseaba salir inmediatamente, pero Xue Danrong seguía meditando tan tranquilo en el centro del estanque. ¿Acaso podía ser más delicado que el protagonista shou? ¡No!

Así que Fang Chaozhou aguantó y siguió caminando. Cuando el agua le llegó a las pantorrillas, ya no pudo seguir. Pero tampoco podía sentarse.

Se quedó quieto, como si le hubieran lanzado una técnica de inmovilización.

Mientras luchaba contra sí mismo, escuchó el sonido del agua. Miró hacia el origen del sonido y vio que Xue Danrong, que antes estaba meditando, se había levantado.

Su ropa mojada se pegaba a su cuerpo, al igual que su cabello negro. En ese momento, Xue Danrong ya no parecía una fría flor de nieve, sino un demonio de agua, hermoso y frío.

Con su cabello largo ondeando como una serpiente, su túnica delineando sus curvas, su piel pálida, sus labios rojos, y el lunar de cinabrio en su entrecejo rojo como una flor de loto; rodeado de niebla blanca, caminó paso a paso hacia Fang Chaozhou.