Había tomado una decisión, pero el camino para ir a hablar con Jin no fue sencillo.
—Eso no está bien—. Ferdi se opuso primero.
Luego Ban también se sumó a la negativa. Y, para colmo, Abel que había vuelto a entrar sin que nadie se diera cuenta también intervino.
—¿Tienes dos vidas? ¿Con qué valor pretendes encontrarte con esos tipos?
—La otra vez también me reuní con otros prisioneros y no pasó nada—. Richt intentó persuadirlos con calma, pero tuvo el efecto contrario.
—¿Cuándo? ¿Cuándo los viste? ¿Y por qué?
—Cuando tú estabas inconsciente. Me reuní con ellos para encontrar el antídoto.
Incluso ayudó en la tortura. Por mucho que su carácter se inclinara hacia lo cruel, no quería hacer algo así; lo soportó porque quería salvar a Abel.
—¿Estás loco? ¡Esos bastardos están entrenados como asesinos! Aunque estén bien atados, nunca sabes qué puede pasar. ¿De verdad hiciste eso?
—Así es. Ese tipo de cosas debe dejárselas a los expertos. Los asesinos pueden amenazar tu vida con el más mínimo descuido.
Después de Abel, Ban también empezó a regañarlo. Y luego Ferdi se unió. Ser sermoneado por tres hombres altos era agobiante.
—Solo será un momento.
—Ni siquiera por un momento —dijo Ban, y Abel asintió.
—Exacto, es peligroso.
—Absolutamente no —añadió Ferdi.
Era la primera vez que Richt veía a los tres tan coordinados.
—Sé que es peligroso.
—¿Y aun así insiste?
—Si lo sabes, no deberías hacerlo.
—¡Exacto!
¡Déjenme hablar! Apenas había pasado el tiempo y ya estaba agotado.
—¡Un momento! ¡Primero escuchen lo que tengo que decir!
Consiguió acallar a los tres y explicó con calma lo que pensaba: lo que el clan de las Sombras había sufrido bajo la subordinación a Devine y lo que él había sentido al verlo.
—Sé que intentaron matarme. Sé que son peligrosos. Pero… —Richt cerró los ojos un instante y volvió a abrirlos— ¿Realmente toda la culpa es solo de ellos?
Lo que había ocurrido no era responsabilidad del Richt actual. El culpable ya había desaparecido; quizás sería más cómodo enterrar todo así. Pero no quería hacerlo.
Así como la vida de Ban cambió gracias a su decisión, Richt deseaba que también la de ellos pudiera cambiar.
—Lord Richt… ha cambiado mucho. —Ferdi esbozó una leve sonrisa.
El Richt original había menospreciado el sufrimiento ajeno; no le importaba que otros fueran infelices si eso lo divertía. Haberlo visto desde niño hacía que el cambio se sintiera aún más impactante.
—¿De verdad?
¿Se había pasado? Richt sintió el corazón latir con nerviosismo, temiendo que sospecharan que su alma había cambiado.
—No lo digo como crítica. Me alegra ver que ha madurado.
Por suerte, nadie descubrió su secreto. Ferdi estaba conmovido; incluso sacó un pañuelo de algún lugar y se limpió los ojos.
—Se ha vuelto tan comprensivo…
Ferdi parecía dispuesto a ceder. El problema eran Abel y Ban.
El primero en alzar ambas manos fue Abel.
—No conozco por completo los asuntos de Devine, pero entiendo lo que quieres hacer. Está bien. Haz lo que quieras. Pero quiero tomar medidas para que estés seguro.
—¿Tomar medidas?
«¿De qué tipo? Ya estaban completamente sujetos». Richt lo miró confundido, y Ban continuó como si hubiera leído la mente de Abel:
—Les cortaré las extremidades. Y les arrancaré todos los dientes. Así estarán seguros.
Era un método demasiado extremo. ¿Por qué amputar extremidades solo para hablar un momento? Abel y Ban sabían bien cuánta sangre se perdería. En otras palabras: pensaban mantenerlos vivos solo mientras durara la conversación. Nadie sin extremidades sobreviviría mucho tiempo.
Richt los miró incrédulo, y Ban respondió con serenidad:
—No se preocupe. Confío en mí. Jin no morirá incluso después de la conversación.
Eso lo hacía aún más trágico: vivir sin extremidades por el resto de su vida.
—No—. Esta vez Richt se opuso con firmeza.
—¿Por qué no?
—¿De verdad tienes que preguntar? Si pierde las extremidades, ¿cómo va a vivir después?
—De alguna forma vivirá —Ban habló como si no le importara.
No, Ban… tú no eras así. ¿Era esto también la mala influencia de Richt? Un suspiro se le escapó sin querer.
—Ese método queda descartado.
—Entonces, ¿qué tal usar polvo paralizante?
—¿Polvo paralizante?
—Sí. Impide moverse por un tiempo. Las Sombras tienen alta resistencia a las drogas, así que no durará mucho, pero como solo hablará brevemente, debería bastar.
Al menos Ferdi propuso un método razonable. Abel chasqueó la lengua, pero Richt lo ignoró.
Abel y Ban solo querían venganza.
—Bien, hagámoslo así. Pero ¿podrá hablar bajo el efecto del polvo?
—Si paralizamos solo del cuello hacia abajo, sí.
La preparación fue rápida. Ferdi entró al almacén con el polvo y salió poco después.
—Todo listo.
Richt respiró hondo y entró al almacén. Era más pequeño y oscuro de lo que esperaba; sin ventanas, solo algunos agujeros del tamaño de un puño en lo alto. Aun de día estaba oscuro, así que colgaban lámparas.
Jin estaba atado a una silla en el centro. Su cuerpo estaba paralizado, pero podía mover la cabeza; la levantó lentamente.
Su rostro, normalmente apuesto, estaba destrozado. Sus ojos violetas miraron fijamente a Richt. Solo con eso, su agitación era palpable. Antes ocultaba bien sus emociones; ahora no.
Richt se sentó en la silla frente a él.
—Jin.
Al oír su nombre, los ojos violetas temblaron. Pasó un largo momento antes de que sus labios, fuertemente cerrados, se abrieran.
—…S-señor. M-maestro.
Richt esperaba insultos o burlas. Lo que oyó fue inesperado. Jin intentó inclinar su cabeza, aunque apenas podía moverse. Su cabeza tembló y bajó lentamente.
—L-lo siento. No… no volveré a hacerlo.
El corazón de Richt se hundió. Aunque no hacía frío, sintió que su cuerpo se enfriaba.
—Puede… puede hacerme lo que quiera—. Jin apretó la mandíbula; por la parálisis, su lengua se trababa y se mordía, sangrando mientras hablaba—. Por favor… salve a mi clan.
Si no estuviera atado, se habría arrastrado por el suelo. Jin era alguien dispuesto a cualquier cosa por su gente.
Richt tenía que responder, pero su garganta se cerró. Apretó los puños sobre sus rodillas con tanta fuerza que las uñas se clavaron en la carne.
—Yo…
Richt era un cabrón. El anterior duque también. Tan alabado por su bondad… ¿por qué no liberó a las Sombras? Todo era hipocresía. Y el Richt actual tampoco estaba limpio.
Se levantó y se acercó a Jin.
—¡Richt! —Abel intentó detenerlo, pero no escuchó.
—Los liberaré.
Jin parpadeó lentamente, como si dudara de lo que oía.
—Liberaré al clan de las Sombras.
—¿P-por qué?
Era una pregunta natural. El Richt original jamás los habría liberado; él sí era un verdadero villano.
«¿Villano por naturaleza?»
No. Richt no podía serlo de verdad. Tenía demasiadas cosas que le importaban.
«Aunque sí disfruté bastante golpeando a Abel…»
Eso quizá era simple sadismo.
—Las razones… interprétalas como quieras—. Richt sonrió—. Pero tengo una condición. Cuando rompa la maldición, escóndanse. Les daré dinero para que vivan ocultos.
Aunque los liberara, otros podrían codiciarlos o querer matarlos; habían acumulado muchos enemigos trabajando para Devine.
—Ocultarse es su especialidad, ¿no?
Jin asintió.
—S-sí… nos esconderemos.
—Entonces está bien.
Había mucho que decir, pero no hacía falta. Jin aún desconfiaba, pero lo entendería cuando viera los hechos. Eso bastaba.
—Ahora, empecemos.
Primero debía recibir formalmente de las Sombras. Con el nombre de Devine no sería difícil. Luego cortaría la conexión con su casa y los ayudaría a desaparecer.
«Lo de Rundel…»
Lo consultaría con Teodoro. Ellos intentarían algo, pero habría que detenerlos.
«Normalmente, en estos casos matan a los prisioneros».
Así eran muchas novelas: enviaban asesinos para silenciar prisioneros, y el protagonista los usaba como cebo para atrapar espías. Como Teodoro era el ‘protagonista’, Richt podía ayudarlo.
Richt salió del almacén.
—¿De verdad con eso te basta? —preguntó Abel.
—Sí. Desde el principio pensaba liberarlos. Solo que todo se complicó.
—¿Por qué? La otra vez querías disolver incluso a Leviatán.
La sospecha era razonable. Pero no podía decir la verdad; no podía confesar que estaba reencarnado.
Richt solo sonrió y evadió la respuesta.