No disponible.
Sin Editar
La suave luz de la perla nocturna caía sobre el lecho de piedra blando; como a Fang Chaozhou le gustaba, por eso había cubierto la dura superficie con varias capas de colchas, tan mullidas que casi se hundía en ella.
Casi se hundía ahora, si no fuera porque la mano de Xue Danrong, rodeando su cintura, lo estabilizaba precariamente.
Había leído muchas historias, pero experimentarlo en carne propia era otra cosa.
Son las cinco chicas, pero las cinco chicas de otro simplemente se sentían diferentes.*
Fang Chaozhou había observado las manos de Xue Danrong durante su secuestro en la Secta An hun men. Eran dedos como raíces de cebolla, proporcionados, largos y blancos. No tenían una sola callosidad, ni una pequeña cicatriz. Simplemente, auténticas piezas de jade perfectas.
Incluso con los ojos cerrados, las manos de Xue Danrong aparecían en su mente.
──Mmm… ──Fang Chaozhou se calló en cuanto se dio cuenta de que había emitido un sonido, evitando que se escapara un segundo.
La situación ya era lo suficientemente embarazosa; no podía permitirse ningún otro ruido.
Pero incluso así, Xue Danrong, que recitaba un mantra de purificación, se detuvo un instante.
Sus largas pestañas temblaron, sus ojos se movieron levemente y la mano que rodeaba la cintura de Fang Chaozhou se deslizó un poco más arriba antes de continuar con el mantra. Sin embargo, mientras recitaba, su mirada se desvió inevitablemente del lado de la cama hacia la persona en sus brazos.
Fang Chaozhou, avergonzado, deseaba enterrar la cara, pero no había dónde hacerlo. El único lugar posible era el pecho de su Xiǎo shīdì… y ya le había molestado para que recitara el mantra, y prestara a sus chicas… Si se acurrucaba en su pecho, la acusación de aprovecharse quedaría confirmada.
Así que, aguantando la vergüenza, giró la cara hacia un lado.
Por supuesto, no olvidó cerrar los ojos, como si eso pudiera borrar lo que estaba sucediendo.
Xue Danrong lo observó. Su mirada se posó primero en los ojos cerrados, luego en la nariz, los labios, y más abajo… Al llegar al cuello ligeramente abierto de la túnica, apartó la vista bruscamente, pero su nudo de la garganta se movió involuntariamente.
Consciente de su reacción, también cerró los ojos y aceleró el ritmo del mantra. Pero si el mantra era para uno o para dos, probablemente solo Xue Danrong lo sabía.
Y la situación de Fang Chaozhou era realmente miserable. Aunque su Xiǎo shīdì le “echaba una mano”, su presencia también era una tortura.
Su Xiǎo shīdì olía demasiado bien.
El aroma se le metía en la nariz, imposible de ignorar. Si no temiera que lo matara a golpes, probablemente no podría contenerse y enterraría la cara en su pecho para aspirar con avidez.
Como era de esperar del protagonista shou, delicado, tierno… bueno, no fácil de derribar. ¿Pero no era eso lo que estimulaba el deseo de conquista de esos hombres?
Fang Chaozhou de repente se sintió vil y se despreció a sí mismo.
¡Debía mantener la belleza única de su Xiǎo shīdì!
Se oyó un gemido ahogado, primero una oleada, luego un suave fluir.
Xue Danrong lanzó un hechizo de purificación antes de retirar lentamente la mano. Sin mirar a Fang Chaozhou, se levantó y abandonó el lecho de piedra. Si no fuera porque sus primeros pasos fueron torpes, parecería como cualquier otro día.
Fang Chaozhou no vio su torpeza. Se acurrucó bajo las mantas, queriendo enterrar la cara en ellas, pero el aroma a flores de espino aún persistía, así que solo pudo dejar la cara al descubierto.
Su Xiǎo shīdì era demasiado considerado; incluso le había vuelto a poner los pantalones.
En “modo sabio”, Fang Chaozhou se lanzó una técnica de limpieza y se quedó dormido.
Al otro lado del biombo, Xue Danrong no podía dormir. Yacía de lado, mirando la pared de piedra. Su mano derecha, sobre la manta, temblaba levemente. Después de un tiempo, decidió levantarse e ir al estanque helado a cultivar, pero al apartar la colcha, un pez se deslizó dentro.
Sus hermosos ojos de fénix se abrieron de par en par, mirando con confusión a Fang Chaozhou, que se acurrucaba junto a él.
Fang Chaozhou estaba aún más desconcertado.
──¡Xiǎo shīdì, ayúdame! ──gimió.
¿Qué clase de medicina potenciadora de yang era esa? ¿No sería una vez por cada píldora?
En este día, por primera vez en la historia, ninguno de los dos logró levantarse temprano.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Cuando Fang Chaozhou despertó, Xue Danrong ya no estaba en la cueva.
Miró hacia la pared de piedra; la espada Duanshui tampoco estaba. Supuso que Xue Danrong había salido a cultivar, así que se relajó y se levantó lentamente de la cama del otro.
Se quedó en blanco un buen rato antes de empezar a cambiar el edredón de la cama.
Había manchado las sábanas de su Xiǎo shīdì.
Después de cambiar el edredón de Xue Danrong, cambió la suya.
Y volvió a tumbarse en la cama.
Se sentía vacío.
Du Yunxi era digno del título de maestro alquimista en la historia original. Si sus píldoras ya eran tan potentes en esta etapa temprana… ¿Cómo sería más adelante?
Pero ese no era el problema ahora.
La pregunta que Xue Danrong le había hecho la noche anterior aún le helaba la espalda.
──Er shīxiōng, ¿no que no podías levantarlo…? ──Xue Danrong lo había dicho en voz baja, pero Fang Chaozhou lo había oído claramente en el silencio de la cueva.
Se preguntaba si Xue Danrong lo había oído cuando estaba envenenado por la serpiente, o si la noticia había llegado a sus oídos después de que el veneno se disipara.
Si era lo primero, significaba que su Xiǎo shīdì recordaba lo sucedido en ese entonces…
No, no podía ser.
Aunque pensaba así, se frotó la mejilla izquierda con miedo. Donde su Xiǎo shīdì le había mordido, dejando una marca.
Se levantó de la cama y su pie golpeó algo. Al mirar hacia abajo, vio la caja que le había enviado Li Yiye.
El consolador de jade seguía allí, a la vista de todos.
Fang Chaozhou lo miró un rato y luego lo agarró. Al hacerlo, descubrió que era de jade cálido; desprendía calor al contacto.
Li Yiye debe estar bromeando. ¿Cómo puede ser tan grande? ¡No es lógico!
Murmuró para sí mientras examinaba el consolador. Quizás porque la trama había cambiado, los tallados también eran diferentes. Tardó un rato en reconocer que se habían grabado pasteles.
Tallar una peonía en un consolador, tomando un carácter del nombre de Xue Danrong, podía considerarse una excentricidad.
¿Pero pasteles?
Era incomprensible.
Fang Chaozhou se golpeó la mano con el consolador y luego, sin poder resistirse, midió su tamaño con los dedos. Mientras lo hacía, se desabrochó el cinturón para comparar.
En cuanto se lo quitó, oyó un grito furioso.
──¡Er shīxiōng!
En cuanto la voz resonó, una mano le arrebató el palo de jade.
Xue Danrong, con el rostro enrojecido de ira, sin mirar el objeto, lo arrojó de vuelta a la caja de brocado índigo, la cual pateó a un lado antes de volverse hacia Fang Chaozhou, que seguía sentado en la cama.
Fang Chaozhou, presintiendo que algo no iba bien, todavía con la mano en el cinturón, se lo abrochó nervioso bajo la mirada de Xue Danrong mientras reía forzadamente.
──¿Por qué está suelto este cinturón? Jaja, lo abrocharé rápido ──y se ató el cinturón con rapidez.
Ya había jugado muy sucio con su Xiǎo shīdì la noche anterior; no podía volver a hacerlo, temía que lo matara a golpes.
Xue Danrong miró el cinturón abrochado y desvió la mirada. Su vista se posó en la caja del suelo y su expresión se endureció aún más.
──Er shīxiōng, ¿qué vas a hacer con las cosas que Li Yiye envió?
Fang Chaozhou miró la caja y se fijó en el frasco de porcelana que estaba junto al consolador. En la historia original, contenía una píldora para aumentar el cultivo, pero Xue Danrong no la tomó y la destruyó junto con el resto.
Muchos lectores se habían quejado de que Xue Danrong había desperdiciado la buena intención de Li Yiye.
──Eso… ──Fang Chaozhou miró el frasco── Parece útil. Guardaré eso…
No pudo terminar la frase. Sintió un escalofrío y miró a su alrededor, pero no encontró nada extraño.
──¿Er shīxiōng quiere guardarlo? ¿Por qué? ──la voz de Xue Danrong era fría y cortante, sorprendiéndolo.
Pero él nunca había entendido el carácter de Xue Danrong, así que no le dio mucha importancia y respondió con naturalidad:──Tengo curiosidad.
──¿Curiosidad? ──Xue Danrong se giró bruscamente. Sus ojos brillaban con una emoción indescifrable mientras lo miraba fijamente, sin siquiera pestañear── ¿Por qué curiosidad?
Fang Chaozhou, al encontrarse con esa mirada, se dio cuenta de que había un malentendido y se apresuró a explicar:
──No, Xiǎo shīdì, te equivocas. No tengo curiosidad por el palo de jade, sino por el frasco ──al ver que Xue Danrong seguía mirándolo con desconfianza, Fang Chaozhou, sin pensarlo mucho, añadió:── ¿Por qué tendría curiosidad por el palo de jade? Sé cómo usarlo.
¿Eh?
¿Había revelado algo?
No importa. Era normal que un adulto lea un librito amarillo.
Fang Chaozhou había intentado tranquilizar a su Xiǎo shīdì, pero, tras su explicación, Xue Danrong lo ignoró por completo, incluso su espada Duanshui.
Después de una mañana de desconcierto, Fang Chaozhou decidió tomarse unas vacaciones.
¡Por fin podía descansar!
Nadie lo obligaba a levantarse temprano, nadie lo presionaba para que fuera a cultivar al estanque helado. Podía dormir y divertirse todo lo que quisiera.
Con bocadillos en la mano izquierda y un libro en la derecha, Fang Chaozhou pasó unos días ociosos.
Abrió el frasco de píldoras que Li Yiye le había enviado, pero no se atrevió a tomarlas. Después de su experiencia con las píldoras “potenciadoras de yang” de Du Yunxi, que había tomado como caramelos, no quería arriesgarse. Decidió enseñárselas a él primero.
Si Du Yunxi decía que no había problema, probaría a ver qué tal sabían.
En cuanto al consolador, Fang Chaozhou había pensado en destruirlo, pero cada vez que lo agarraba, no podía evitar pensar que el jade era de excelente calidad. Al tacto, desprendía un calor agradable, perfecto para calentar las manos.
En la fría Zhichunzhou, a Fang Chaozhou a veces se le enfriaban las manos mientras leía en la cama.
Así que, en secreto, guardaba el palo de jade bajo las mantas… y lo usaba como calentador de manos.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
En la Secta An hun men…
Un hombre con una túnica negra estaba recostado en el diván. Su túnica estaba abierta, revelando una cicatriz prominente en el pecho. Tenía una rodilla doblada y sostenía una copa de vino. Su rostro, algo pálido, mostraba una sonrisa divertida.
Un cultivador demoníaco a su lado, al ver que la copa estaba vacía, se acercó para servirle más vino, pero estaba tan nervioso que derramó un poco sobre un objeto que había en la bandeja de madera.
La mano del hombre que sostenía la copa se tensó. En un instante, el cultivador demoníaco salió despedido, tosiendo sangre. Sin atreverse a pedir clemencia, se arrodilló en el suelo y se arrastró hacia adelante para intentar remediar su error.
Pero antes de que pudiera tocar la bandeja, el hombre tomó el objeto.
Li Yiye miró fríamente al cultivador demoníaco arrodillado, luego al objeto en su mano, y lo limpió cuidadosamente con un pañuelo de seda.
Si Fang Chaozhou hubiera estado allí, habría reconocido que el objeto era idéntico a su “calentador de manos”.
No, no exactamente igual. El de Li Yiye brillaba.
Después de limpiar el vino derramado, el brillo del objeto se atenuó y desapareció gradualmente. Li Yiye sonrió levemente.
──¿Tanto tiempo jugando con esto, pequeño? No vayas a lastimarte.
Los dos consoladores eran un par. El de Fang Chaozhou desprendía calor al contacto con la piel, y cuando lo hacía, el de Li Yiye brillaba.
Así, Li Yiye sabía con exactitud cuánto tiempo Fang Chaozhou había usado su “calentador” durante estos días.
Aunque la historia original mencionaba el consolador que Li Yiye había enviado, Xue Danrong lo destruyó en cuanto lo recibió, por lo que el autor no pudo explicar la función del otro consolador.
Fang Chaozhou, ajeno a que lo estaban vigilando, guardó su “calentador de manos” y el libro en su anillo de almacenamiento.
Se dio la vuelta para dormir, pero de repente se dio cuenta de que Xue Danrong no había regresado.
Aunque Xue Danrong lo había ignorado durante estos días, siempre volvía a la cueva a tiempo. Ya había terminado de leer y él aún no había regresado.
Fang Chaozhou lo pensó un momento y decidió levantarse. Se puso su abrigo de piel de zorro blanco, cogió una lámpara de perla nocturna de su anillo y salió a buscarlo.
Pensó que sería una forma de agradecer a su Xiǎo shīdì por su “ayuda” de la otra noche. Así que lo buscó mientras lo llamaba por su nombre.
Zhichunzhou por la noche era un auténtico congelador. Fang Chaozhou sentía que la cara se le iba a congelar con cada paso. No sabía dónde podría estar Xue Danrong, pero decidió ir primero al estanque helado.
Xue Danrong solía cultivar allí; quizás se había concentrado demasiado y había perdido la noción del tiempo.
Cuando Fang Chaozhou llegó al estanque, lo vio allí.
Pero no parecía estar bien. Estaba sentado con las piernas cruzadas en el agua, el cabello y la parte superior del cuerpo cubiertos de escarcha. Desde lejos, parecía un muñeco de nieve.
Fang Chaozhou lo llamó varias veces, pero no obtuvo respuesta.
Temiendo que algo malo le hubiera ocurrido, se quitó el abrigo, los zapatos y los calcetines, y, apretando los dientes, entró en el estanque helado.
El agua estaba tan fría que Fang Chaozhou avanzaba con lentitud. Con cada paso, aspiraba aire con fuerza. Cuando llegó junto a Xue Danrong, sentía el cuerpo entumecido.
──Xiǎo shīdì ──Fang Chaozhou se inclinó para llamarlo.
Las largas pestañas de Xue Danrong también estaban cubiertas de escarcha. En su rostro, solo sus labios rojos destacaban, como una flor de ciruelo en la nieve.
Fang Chaozhou lo llamó de nuevo, pero al ver que no abría los ojos, extendió la mano para tocarlo. Antes de que pudiera alcanzar su hombro, Xue Danrong lo sujetó por la muñeca.
El joven abrió los ojos, dejando caer parte de la escarcha de sus pestañas. Miró al otro que sostenía la lámpara y apretó los labios antes de aferrarse con más fuerza a su mano.
Fang Chaozhou miró su mano atrapada, pensando que a Xue Danrong no le gustaba que lo tocaran, así que intentó retirarla mientras decía:
──Xiǎo shīdì, ¿por qué estás cultivando hasta tan tarde? Deberías…
No pudo terminar la frase. Xue Danrong tiró de él con fuerza, haciendo que su cuerpo se inclinara hacia adelante por el impulso.