No disponible.
Editado
Zhou Ling no podía girar la cabeza para confirmarlo, pero a través de la fina camiseta podía percibir vagamente un objeto cilíndrico, con cierta dureza y un calibre definido. Desde luego no era un dedo ni un destornillador.
Si había que decirlo claramente, por ese tamaño, lo más probable era que se tratara de una pistola.
Song Mingqi era asesor policial; que tuviera algo así no era del todo imposible.
Zhou Ling seguía siendo demasiado joven. La escena lo dejó momentáneamente paralizado. Fue alzando despacio las muñecas atadas, adoptando una postura de rendición. Tampoco sabía qué tal era la puntería de Song Mingqi; a juzgar por su desempeño en los juegos del salón recreativo, quizá era bastante mala, con una probabilidad nada desdeñable de que el arma se disparara por accidente. No se atrevió a hacer ningún movimiento brusco.
La mano de Song Mingqi se acercó, rebuscó un momento en el bolsillo del pantalón de Zhou Ling y le sacó el móvil.
Un toma y saca en toda regla.
Zhou Ling esbozó una sonrisa amarga.
—No estabas borracho.
Song Mingqi captó el tono de aquella frase: una afirmación rotunda.
—Sí lo estaba, pero tomé una pastilla y dormí un rato, así que se me pasó bastante —dijo. Al darse cuenta de que la camiseta de Zhou Ling, aplastada por haberlo cargado todo el camino, estaba hecha un acordeón, se contuvo un segundo y al final no pudo evitarlo: estiró la tela hacia abajo y luego volvió a meterle el móvil en el bolsillo—. Ya me he agregado de nuevo a tu WeChat.
—¿Así que lo de que el barman me llamara también estaba planeado por ti?
—No del todo. Hubo un pequeño imprevisto. Yo pensaba decirle al barman que te llamara desde su propio teléfono, por si tú no contestabas, pero parece que alguien le señaló el número correcto.
—¿Y si no hubiera contestado o no hubiera venido?
—Si no venías, dormía un poco más; cuando ya hubiera descansado, tomaba un taxi y volvía a casa —Song Mingqi se detuvo un instante antes de continuar—. Aun así, gracias por venir.
A Zhou Ling no le gustaba sentirse manipulado; frunció el ceño.
Una vez que todo estuvo bajo control, Song Mingqi hizo girar la pistola y la colgó del dedo, levantándose de la cama con una ligereza despreocupada. Para alguien sin ventaja física, las armas de fuego eran más eficaces que las blancas: un solo movimiento para dominar la situación, sin el riesgo de que le arrebataran el arma.
Zhou Ling vio cómo Song Mingqi se acercaba al armario, abría la puerta y, con la otra mano, empezaba a desabrocharse la camisa de arriba abajo, botón por botón.
—¿Qué estás haciendo?
Song Mingqi respondió:
—Te prometí que, llegado el momento, me pondría un qipao.
Zhou Ling no esperaba que Song Mingqi fuera a cambiarse de ropa delante de él.
La camisa, antes rígida, se desplomó desde los hombros. Song Mingqi se la quitó por completo y la arrojó sin miramientos sobre la cama. El borde de la prenda fue a caer justo sobre el dorso de la mano de Zhou Ling, silencioso como el posarse de una mariposa; él la rozó con los dedos y la apretó un poco.
A decir verdad, nunca había mirado a Song Mingqi de una forma tan directa. En otras ocasiones le habría parecido una falta de respeto, pero en ese momento, rendirse a una atracción tan irresistible debía de ser el elogio supremo.
Zhou Ling no apartó los ojos. Las clavículas y la nuez de Song Mingqi sobresalían bajo la piel fina; los músculos, expuestos, eran proporcionados y de una blancura uniforme, de textura delicada, brillando suavemente en la penumbra.
Solo cuando Song Mingqi empezó a desabrocharse el cinturón, Zhou Ling desvió la mirada por instinto. Por el rabillo del ojo vio cómo los pantalones se acumulaban en el suelo, cubriendo el empeine envuelto en calcetines de vestir; enseguida los calcetines también desaparecieron, dejando al descubierto unos dedos pulcros y unos tobillos de líneas hermosas. Después, entre suaves roces de tela, Song Mingqi se deslizó dentro de aquel qipao color lila claro.
Zhou Ling sentía el corazón desbocado y la impresión de estar cayendo en un sueño extraño y deslumbrante. Y, aun teniendo la oportunidad de escapar, se quedó allí sentado, con las manos atadas, viendo a Song Mingqi caminar de un lado a otro del dormitorio con tacones altos.
Tac. Tac. Tac.
Tac. Tac. Tac.
Song Mingqi regresó y se detuvo de nuevo frente a Zhou Ling. Sus movimientos carecían por completo de coquetería, y sin embargo, por alguna razón, desbordaban encanto. Se colocó de perfil ante el espejo para mostrarse; la abertura del qipao traía consigo una fragancia intensa, de notas amaderadas.
Como la primera vez que lo tanteó, le preguntó:
—¿Qué te parece? ¿El profesor se ve bien?
Zhou Ling alzó los párpados y lo miró fijamente. O quizá no era solo su rostro, sino todo Song Mingqi; ni siquiera sabía por dónde empezar a mirar. La nuez se le movió al tragar saliva y dejó escapar un leve «ajá».
—Así que de verdad te gustan este tipo de cosas… —Song Mingqi levantó un poco el mentón y se observó, como si examinara a un desconocido, tratando de entender qué era exactamente lo que había conmovido a Zhou Ling—. La nuez quizá destaca demasiado; si no, se parecería aún más.
Zhou Ling no necesitaba que se pareciera a nadie ni a ningún género. Le bastaba con que fuera Song Mingqi.
Clavó la mirada en la figura reflejada en el espejo y replicó:
—No. A mí me gusta tu nuez.
El Song Mingqi del espejo sonrió. Se dio la vuelta, se inclinó y le dio unas palmaditas suaves en la mejilla. El encaje calado del escote se balanceó muy cerca de los labios de Zhou Ling, que empujó con la punta de la lengua el molar posterior que le picaba de puro nervio.
Enseguida, aquella mano larga y elegante descendió centímetro a centímetro siguiendo las líneas angulosas de su rostro, hasta detenerse en su barbilla, que acarició como si tocara a un perro.
—¿Te gusta, eh? Pero si entra ahí dentro, ya no podrás verla, Zhou Ling.
Seguía siendo igual de hábil a la hora de aprovechar las debilidades ajenas. Y en ese momento, él era la debilidad de Zhou Ling.
Zhou Ling no pudo rebatirlo. Las pestañas le temblaron y bajó la mirada.
Song Mingqi sonrió sin más, regresó a la cama y, antes de sentarse, empujó con la boca del arma el lugar donde Zhou Ling estaba duro hasta perder el control.
—Espera un momento, no te precipites. Primero hablemos de lo importante.
—No te he atraído hasta aquí para invitarte a comerte una bala —añadió—. Puedes relajarte un poco.
Cruzó la pierna y subió el arma, clavándola contra los músculos tensos de la espalda de Zhou Ling. La primera vez parecía que no había logrado hundirse en absoluto; sorprendido por la dureza de aquel músculo, Song Mingqi pinchó de nuevo con curiosidad. Esta vez, Zhou Ling obedeció y dejó caer ligeramente las escápulas que había levantado.
Solo entonces Song Mingqi, satisfecho, continuó:
—Lo único que quiero es hablar contigo con calma otra vez.
Nada más decirlo, recordó la última conversación, poco agradable, y se apresuró a añadir:
—Una de esas charlas tranquilas en las que la iniciativa la tengo yo.
Las tornas habían cambiado. Zhou Ling alzó las cejas y esbozó una expresión mitad resignada, mitad burlona.
—¿De las de una pregunta por prenda? —bajó la vista hacia sí mismo—. Hoy creo que llevo ropa solo para cuatro preguntas.
A decir verdad, Song Mingqi sí tenía ganas de devolvérsela. Desde atrás, evaluó sin disimulo el físico de Zhou Ling: hombros anchos, cintura estrecha, músculos fluidos, ninguna parte que no irradiara fuerza y solidez. Pero en cuanto se imaginó cómo sería Zhou Ling sin camisa, se dio cuenta de que, incluso desnudo Zhou Ling, el que corría peligro seguía siendo él, Song Mingqi.
Se aclaró la garganta y rechazó la propuesta:
—No hace falta. No soy tan rencoroso.
Zhou Ling pareció sonreír levemente y dijo:
—Está bien. Habla.
—¿Has visto ese rododendro?
Song Mingqi señaló hacia el balcón. Zhou Ling siguió la dirección de su dedo.
—Sí. El otro día, cuando vine, también lo regué.
—En realidad, ese rododendro ya estaba muerto. Me lo llevé a casa, lo regué un par de veces, lo puse al sol… y volvió a la vida.
Zhou Ling no entendía adónde quería llegar y volvió a fruncir el ceño.
—¿Y eso qué?
—Que los giros del destino ocurren en cualquier momento —explicó Song Mingqi—. Deberías saberlo: para los delitos cuya pena máxima legal es la cadena perpetua o la pena de muerte, el plazo de prescripción es de veinte años. Así que aún nos quedan, como mínimo, quince.
—¿Sabes lo que significan quince años? —continuó—. En quince años, este árbol puede brotar quince veces; pueden pasar mil cosas distintas. La tecnología avanzará, la investigación criminal también. Con que logremos extraer de las pruebas materiales antiguas aunque sea una sola evidencia biológica decisiva, podríamos encontrar a tu hermana y reabrir el caso de Wu Guan para condenarlo de nuevo.
El tono de Song Mingqi era sincero.
—¿Podrías esperar un poco más?
A juzgar solo por el plazo de prescripción, era cierto. Pero las variables traen esperanza… y también riesgo.
Zhou Ling respondió:
—Tú mismo lo has dicho: en quince años pueden pasar muchas cosas. Puede quedarse en Guangnan o marcharse. Desde el momento en que cruce la puerta de la prisión, será como una gota de agua cayendo en el océano; me resultará casi imposible volver a encontrarlo. Pero si el día 20 me planto en la entrada de la cárcel, seguro que lo esperaré allí. Así que no puedo renunciar a algo cierto por una posibilidad de la que hablas tú.
—Si de verdad no hubiera otra opción, pediría a mis amigos de la comisaría que te ayudaran a buscarlo.
—Song Mingqi, ¿sabes que eres muy malo mintiendo?
Aunque Song Mingqi realmente llegara a enterarse de algo, no podría decirle dónde estaba Wu Guan; eso sería una infracción.
El niño había crecido. Ya no era tan fácil engañarlo. Song Mingqi se apretó los labios.
—Solo quiero decir que, mientras uno siga vivo, no infrinja la ley y no acabe en prisión, siempre habrá una salida. Ni yo ni la policía vamos a rendirnos.
—¿Y si yo sigo vivo… y él muere? —dijo Zhou Ling con voz ronca—. Entonces nunca encontraré a mi hermana.
Song Mingqi guardó un silencio absoluto. Pasó un rato antes de que Zhou Ling volviera a hablar; esta vez, su tono sonaba algo más calmado.
—He oído que ha habido otro caso. ¿Hay avances?
—En el lugar no se han podido extraer rastros biológicos útiles. Seguimos revisando las cámaras de los alrededores, intentando cambiar el enfoque…
—¿De verdad sigues creyendo que todos los crímenes dejan pruebas?
Song Mingqi respondió:
—Mientras podamos obtener un solo ADN, aunque sea uno…
En ese instante, Zhou Ling giró el cuerpo con un movimiento fulminante. Con el hombro embistió a Song Mingqi y lo tumbó sobre la cama, montándose sobre su cintura. Aplastó con fuerza la muñeca derecha con la que sostenía el arma contra las sábanas. Todo el movimiento fue limpio, sin una sola pausa.
El bajo del vestido quedó hecho un caos. Aquella tela tan fina no estaba preparada para un forcejeo así, pero Song Mingqi no soltó el arma ni por un segundo, y Zhou Ling tampoco se atrevió a herirlo de verdad con tal de arrebatársela. Ambos respiraban con dificultad.
—¿No hay margen para negociar esto?
—No lo hay.
—¿Y si te pido que no vayas? —dijo Song Mingqi, mirándolo a los ojos.
—¿Qué quieres decir?
—Zhou Ling, ¿no decías que solo necesitas amor? Yo lo cambio por amor.
Las pupilas de Zhou Ling temblaron. Frunció el ceño con fuerza y apretó un poco más la muñeca que tenía sujeta.
—Ya te lo he dicho: no se te da bien mentir.
—No estoy mintiendo. Tú mismo dijiste que sabías distinguirlo. Esta vez no miento —las cuerdas vocales de Song Mingqi estaban tensas, pero su mirada era directa, sin esquivarlo—. Si no, ¿por qué crees que acepté ir contigo a Nian Nian?
—Lo de la biblioteca era mentira. Te engañé.
—Eso era verdad —replicó Song Mingqi—. El que ahora me rechaza… ese tú es el falso.
Zhou Ling se quedó un instante en blanco y aflojó ligeramente la presión de la mano. Aprovechando ese segundo, Song Mingqi dobló bruscamente el brazo y se llevó el cañón del arma a la sien, presionando con fuerza hasta marcar una pequeña hendidura en la piel.
Ante la mirada atónita de Zhou Ling, ordenó:
—Bésame.
Su dedo estaba enganchado al gatillo, como si bastara una mínima sacudida nerviosa para que la bala saliera disparada.
Zhou Ling ya había intuido que Song Mingqi era una clase especial de anomalía. En la oscuridad, al clavar la mirada en los dos destellos de luz en el fondo de sus ojos, confirmó con mayor claridad la locura que había allí dentro.
—Zhou Ling, bésame —repitió Song Mingqi, presionando aún más el cañón contra la sien.
Zhou Ling lo observó unos segundos, impotente.
A Song Mingqi le pareció oír un suspiro muy leve. Después, unos labios se posaron sobre los suyos.
Al principio fue un tanteo educado y cuidadoso, que pronto se convirtió en un roce suave, como si solo quisiera cumplir la orden sin traspasar límites. Pero Song Mingqi alzó el cuello con obstinación y fue atrapándolo poco a poco con los dientes, impidiéndole retirarse.
Los labios de Zhou Ling se ablandaron enseguida, se volvieron calientes y ligeramente hinchados. Solo entonces Song Mingqi perdió interés en morderlos y deslizó la lengua dentro de su boca.
Zhou Ling temía que el arma se disparara por accidente, así que no opuso una resistencia intensa. Muy pronto, Song Mingqi tocó la punta de su lengua. No sabía qué había bebido esa noche, pero el sabor era dulce… y al mismo tiempo abrasador.
Aunque no era el primer beso entre ellos, no se parecía en nada al anterior. Ya no estaba impulsado solo por el deseo, sino que había algo más, algo que hacía arder el pecho y humedecer los ojos.
Bajo el ataque decidido de Song Mingqi, la respiración de Zhou Ling fue volviéndose poco a poco más áspera. Él también empujó con fuerza, hundiéndolo contra el colchón. Uno de los brazos de Song Mingqi se enredó con abandono alrededor de su cuello; los dos parecían trabados en un combate cuerpo a cuerpo, y el cuarto se llenó de un aire caótico.
Fue entonces cuando Zhou Ling, con un movimiento fulminante, presionó la muñeca de Song Mingqi y le arrebató el arma.
El proceso resultó mucho más fácil y fluido de lo que había imaginado. Zhou Ling alzó el rostro, incrédulo, y vio a Song Mingqi aún jadeante, los labios enrojecidos, los ojos velados por un deseo que no terminaba de disiparse. En su expresión, sin embargo, no había ni rastro de pánico ni de sorpresa.
Confundido, bajó la mirada hacia el botín recién obtenido y lo levantó hacia la luz para examinarlo con cuidado. Pesaba muy poco. No tenía cargador.
Era solo una pistola de juguete.