Capítulo 09 | Autor: Tres años pasaron volando.

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

10 minutos
📝 Tamaño de fuente:

Du Ze se quedó muy perplejo. Estaba claro que se había comportado como la Virgen María con el protagonista. Entonces, ¿por qué el protagonista no se había dejado impresionar por su benevolente actuación de Virgen María y, en cambio, lo había acosado ferozmente?

Estos últimos días había reprimido su resentimiento, pero ahora estaba dispuesto a rebelarse. Quería sermonear al protagonista, pero… una fría y elevada condena del mal comportamiento del protagonista = hablar seriamente de la vida = la necesidad de decir muchas, muchas, muchas palabras… No importa. ˊ_>ˋ

Por lo tanto, Du Ze estaba agotado. Aunque su rostro permanecía frío, había heridas internas ocultas.

Por supuesto, Du Ze era consciente de que el protagonista había sido traicionado por sus buenos amigos muchas veces. Pedirle que confiara inmediatamente en una persona de origen desconocido no era realista. Ahora mismo, parecía que a Xiu no le importaba lo que los demás pensaran de él. En su opinión, usar a la gente y luego matarla antes de que traicionara a Xiu era la opción racional. Eso era especialmente cierto cuando dicha persona era una persona elegantemente bella que vestía un atuendo místico y parecía alejada de los asuntos mundanos (las luces están encendidas, pero no hay nadie en casa).

… ¿Así que el principal criminal eres tú, barrera de relaciones públicas?

Barrera de las relaciones públicas (elegantemente bella y alejada de los asuntos mundanos): Ejem.

En la vacía y solitaria Tierra Perdida, sólo había tres criaturas: el protagonista que ha estado aprendiendo Necromancia, el lector que ha sido maltratado y un mirón/bestia espiritual. Hablando de la bestia espiritual, Du Ze la ha visto muchas veces estos últimos días. Tiene un horario diario regular: por la mañana, espía al protagonista; al mediodía, espía al protagonista; por la noche, espía al protagonista.

… ¿Cuánto quieres realmente firmar un contrato con el protagonista, Estrella Miau?

Cada vez que era avistada por Du Ze, la bestia de nueve colas huía. ¿Es esto un juego de Luz Roja, Luz Verde? Sin duda, si Du Ze dejaba solo al protagonista aunque sólo fuera un minuto, la bestia espíritu vendría sin duda corriendo a ver al protagonista y se pondría a maullar: miau miau miau: ¡Firma el contrato conmigo rápidamente, jovencito!

Este pensamiento hizo que Du Ze se decidiera a no separarse nunca del protagonista.

El monstruo con aspecto de gato, aunque en realidad está al nivel de una bestia divina, era muy mono. A todos los lectores, incluido Du Ze, les gustó mucho. Pero el autor les informó amablemente de que “Este maullido tiene una habilidad pasiva. A la bestia le encantan los sentimientos de odio y desesperación; se sentía atraída por el resentimiento del protagonista. Para desencadenar esta emoción, ¡invitará a la mala suerte! Fue uno de los que jugó un papel importante en el ennegrecimiento del protagonista”. Este rayo golpeó al lector y lo quemó hasta dejarlo negro ¡lo que hizo sonreír al autor! ¡Ah! ¡Esto!

Para poder traer de vuelta al héroe lindo, ¡adiós Estrella Miau!

Cierto guapo no admitió que sentía envidia. ¿Cómo es que firmó el contrato con el protagonista pero no fue tratado igual? ¿Cómo es que en la novela, el protagonista trataba a la bestia como una mascota que iba con él a todas partes, mientras que el lector era maltratado casi hasta la muerte? Esto es discriminación racial, ¡que se joda! Du Ze también quería hacerse el guapo, pero era incapaz de hacerlo. De hecho, más de una vez quiso hablar con Xiu, pero su barrera social, demasiado alta, se lo impidió.

En su mente había un montón de frases ingeniosas que podía decir, pero al final se quedaba sentado con cara de madera, callado e incapaz de pasar de página.

Día tras día, Xiu practicaba la Nigromancia con él, abuso sobre abuso, sin cambiar nunca.

En el pasado, una de las cosas que más le gustaban a Du Ze de “Sangre Mixta” era que el protagonista era muy trabajador, no como el típico amo de harén de semental. Cuando Du Ze pensó en lo ocurrido en esta parte de la historia, le entraron ganas de llorar.

 

[…] El tiempo pasó volando, y antes de que se diera cuenta, Xiu llevaba tres años en la Tierra Perdida. Él…]

Tres años… tres… años…

Du Ze cayó de rodillas. Al principio, había temido que lo que el autor había escrito no diera al protagonista tiempo suficiente para dominar la Nigromancia. ¡Debía de estar poseído por un espíritu maligno para pensar eso!

Para el lector, el protagonista parecía aparecer un día en el horizonte. Luego, “tres años pasaron volando” y el protagonista aparecía de nuevo en un instante, tres años más viejo.

El deprimido Du Ze pensó que las cosas no podían seguir así. Si lo maltrataban durante tres años, se convertiría en basura. Tiene en sus manos excelentes recursos argumentales. Por eso, intentará superar el monstruo que es su barrera social y convertirse en el hermano bueno del protagonista. Durante una semana ha estado rozando la barrera social. Barrera social: jaja. Ahora planea construir por fin un drama moderno para aumentar su índice de favorabilidad.

Du Ze preparó spoilers relacionados con los acontecimientos de la novela. En el Códice Mágico de Louis, hay una nota importante que dice que Louis había intentado revivir a un gnomo con Nigromancia. El experimento tuvo éxito. Sin embargo, el gnomo no revivió del todo. Tenía las características de los muertos vivientes, pero también cierta vitalidad. Se convirtió en una existencia mitad gnomo mitad no muerto. Como había leído la historia de “Sangre Mixta”, Du Ze sabía que este “gnomo medio no muerto” era el abuelo del protagonista.

Quiso transmitir esta información al protagonista de una manera elegante y elevada diciendo: Si quiere saber más, no sigas ennegreciéndote. Que comiencen tus días felices.

Xiu estaba sentado en el pedestal de la estatua del dios. Dejó el Códice Mágico y miró a Du Ze con ojos oscuros y negros. Era la primera vez que Du Ze acudía a él por su propia voluntad.

Du Ze se apretó los auriculares y empezó a hablar entrecortadamente: “De hecho…”  … la historia de tu vida está en el Códice Mágico.

Du Ze abrió la boca pero no pudo emitir ningún sonido. Por mucho que intentara hablar, las palabras no salían. Era como si una mano invisible lo hubiera agarrado por la garganta.

“ ” “ El gnomo medio no muerto está emparentado contigo

Es imposible. No puede decirlo. Parece que decir la verdad está prohibido por alguien o algo. ¿Es el autor, dios, o… el mundo mismo?

El rostro de Du Ze está rígido pero en su corazón está llorando. ¿Por qué antes se le permitía dar spoilers y ahora se le prohíbe hacerlo? El protagonista no debería saber esta información ahora, ¿así que Du Ze no puede contársela con antelación? ¿Cómo podrá influir y guiar la trama de la historia si no puede hablar? Pensar que su única ventaja tiene este límite. Es muy molesto.

Frente a Du Ze, la expresión facial del Lich se vuelve cada vez más confusa. El reflejo condicionado de Du Ze le hizo decir: “Podemos irnos de aquí”.

¡Él fue capaz de hablar de nuevo!

Xiu parecía algo desconcertado y había un destello de confusión y vacilación en sus ojos. Du Ze se alegró de haber podido sacar este tema. Si logra convencer al protagonista de que abandone la Tierra Perdida, cesarán las sesiones de práctica de Nigromancia. ¡Lo más importante es que Du Ze no quiere que vuelvan a abusar de él!

“¿Por qué?”

Aquí no hay ningún hermano pequeño, carne de cañón o hermana menor para que Xiu maltrate, sólo el infeliz Du Ze.

Du Ze puso cara seria y dijo: “No hay nadie aquí”.

Xiu miró el Códice Mágico en su mano. “Ciertamente…” dijo con voz ronca, mirando fijamente a Du Ze. “No hay cadáveres”.

Un momento, ¿este tema se reduce a la falta de material de entrenamiento?

Du Ze sintió como si los ojos de Xiu se clavaran en los suyos más profundamente. Guardó silencio por un rato antes de continuar casualmente: “Si te vas, entonces puedes volverte más fuerte”.

Este tema, ¿está bien?

No sabía qué malos recuerdos le traía esto, pero los dedos de Xiu sobre el Códice Mágico se tensaron. Xiu miró fijamente a Du Ze y una fuerte emoción se filtró.

Advertencia: Tu bandera de la muerte se creará.

¡Esto es usar tu vida para amonestar al emperador! Du Ze expresó su posición de forma inmediata e inequívoca: “Tu enemigo no soy yo”.

Xiu le miró fijamente durante mucho tiempo. Sólo había una asfixiante negrura en los ojos de Xiu. Luego estiró la mano y acarició la nuca de Du Ze. Esa era la parte más vulnerable de un ser humano y, cuando la tenía en sus manos, le daba a uno una sensación de control absoluto sobre esa persona.

Al sentir la piel helada de la mano de Xiu en su nuca, Du Ze sintió el impulso de estremecerse. No sabe por qué al protagonista le gusta tocarle el cuello. De todos modos, es sólo un toque y no algo como destruir el mundo, así que a Du Ze no le importa. Aunque siempre le ha parecido que la costumbre de Xiu es como la de acariciar a un gato inquieto. Esto debe ser una retribución por robar el papel de la Estrella Miau…

La fría piel del no muerto cambió gradualmente de temperatura por el contacto. Xiu sintió el calor en sus dedos y se frotó un poco antes de retirar la mano. Du Ze miró al Lich que de repente parece feliz y pensó que los no muertos son realmente como la Estrella Miau, mercuriales y caprichosos.

“Vámonos”.

Cuando Du Ze recuperó la compostura, vio a Xiu de pie en la entrada del templo, mirándole. Con la luz que le iluminaba por detrás, la criatura de las tinieblas parecía tener una pureza sagrada.

“Cuando salgamos, te llevaré a conocer a mi buen amigo”.

 

「 El tiempo pasó volando, y antes de que se diera cuenta, Xiu llevaba tres años en la Tierra Perdida. Estaba de pie en la entrada del templo, mirando la columna de luz en la distancia, ligeramente preocupado por sus propios pensamientos. La luz distante proyectaba una larga sombra detrás del Lich. En la sombra, un general esqueleto sonreía, el rey cadáver pisaba el suelo pesadamente, y el fantasma femenino movía su cuerpo pálido y transparente de un lado a otro.

“¡Miau!”

Xiu bajó la cabeza. La bestia espiritual estaba frotando su pie con su cuerpo. Al ver que Xiu la miraba, la bestia levantó la cabeza, con los ojos dorados y azules llenos de expectación.

Levantó a la bestia y le acarició el cuello. El monstruo de ocho colas se frotó contra el pecho de Xiu y oyó a su dueño decir: “Vámonos de aquí”.

El Códice Mágico de Louis contenía información sobre el método para abandonar la Tierra Perdida. Es hora de partir.

“Después de salir, te llevaré a conocer a mi buen amigo”.

Su muy buen “amigo”.

– Extracto de “Sangre Mixta” 」

 

El autor tiene algo que decir:

Autor: Tres años pasaron volando.

Protagonista: … El tiempo vuela cuando eres feliz.

Lector: *Levanta el dedo corazón al autor de la historia  =皿=凸


Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x