No disponible.
Editado
Han Bin no tardó en averiguar la identidad de Qin Sheng. Al revisar su historial, Cheng Jin descubrió que su padre era alguien cuyo nombre resonaba en los oídos de cualquier policía: uno de los principales cabecillas de un grupo de naturaleza mafiosa, el Grupo Xinrong.
Durante años nadie había logrado encontrarle pruebas incriminatorias, y sin embargo, había sido su propio hijo quien había caído primero.
El otro fallecido se llamaba Chen Liang, un subordinado del padre de Qin Sheng.
Cheng Jin observó al joven que yacía en la cama, el pecho envuelto capa tras capa en vendas, y soltó una risa fría. No en vano era el hijo de un famoso jefe del crimen organizado; incluso sus perversiones estaban a la altura. Qin Sheng ya había sido detenido con anterioridad, acusado de violación. Su padre había contratado a todo un equipo de abogados y, contra todo pronóstico, logró que quedara libre de cargos.
Han Bin añadió otra información:
—Su padre está cooperando con el gobierno. Confían en que, con su ayuda, podrán desmantelar por completo al Grupo Xinrong.
Eso significaba que Qin Sheng probablemente sería entregado pronto a otras instancias y que, para facilitar la cooperación con su padre, acabarían dejándolo en libertad. Al fin y al cabo, esa colaboración prometía beneficios mayores: atrapar a criminales de rango más alto y mucho más peligrosos.
Además, aún no tenían pruebas concluyentes de que Qin Sheng hubiera hecho algo encontra de la niña. En el cuerpo de la pequeña no había evidencias claras.
Qin Sheng se limitaría a cargarle toda la culpa al ya fallecido Chen Liang. Alegaría que no sabía nada, que Chen Liang le había dicho que la niña era su sobrina.
Bu Huan regresó tras examinar el todoterreno.
—El coche tenía piezas dañadas —informó—. Por eso perdieron el control poco después.
—¿Cómo es que no se murieron los dos juntos…? —murmuró Cheng Jin, entornando los ojos.
Ese bastardo había tenido suerte. Pero, de cualquier modo, esta vez se había cruzado con él, y eso no podía considerarse buena fortuna.
—Vigilad a Qin Sheng. Cuando despierte, avisenme. Y lo mismo cuando averigüen la identidad de la niña —ordenó antes de marcharse con premura.
Bu Huan miró a Han Bin, que parecía aún más frío de lo habitual. ¿Qué fue lo que ocurrió y él no sabía?
Yang Simi se encontraba en la habitación de Xiao An. El abuelo Ma seguía charlando con la niña, que parecía un poco más animada. Cheng Jin llamó a Yang Simi aparte y, en voz baja, le explicó la situación actual.
Los ojos de Yang Simi, tan nítidamente blancos y negros, se quedaron fijos en él sin pestañear.
—¿Quieres que me encargue de él? —preguntó.
—¡Claro que no! —Cheng Jin soltó una carcajada—. No pongas esa cara tan inocente para decir algo tan sanguinario. Ven, ayúdame mejor a analizar a Qin Sheng.
Yang Simi no sonrió.
—Cuando estudiaba psicología aprendí algo —dijo—: quien mejor entiende a un pervertido es otro pervertido.
—Ah, con razón entiendo tan bien a estos monstruos —rió Cheng Jin—. Resulta que les llevo ventaja. Haberme hecho policía ha sido su desgracia.
Yang Simi esbozó una sonrisa apenas perceptible.
Cheng Jin continuó:
—Por ahora solo sabemos que Qin Sheng y Chen Liang llevaban a una niña en el coche. Se detuvieron frente a la casa del abuelo Ma. Él la descubrió, la rescató y disparó para ahuyentarlos. Chen Liang recibió un disparo, pero no fue mortal. Huyeron en el coche, que poco después falló y se precipitó por el barranco. Chen Liang murió en el accidente. Qin Sheng, herido, atravesó el bosque, llegó a un pueblo cercano, fue auxiliado por los aldeanos y finalmente Bu Huan lo trajo hasta donde estamos.
Yang Simi retomó el hilo:
—No se detuvieron allí para pedir direcciones. Bajaron a beber agua o a descansar. Conocían bien ese camino. Tal vez ya habían visto antes al abuelo Ma y sabían que esa casa estaba aislada. Tuvieron la osadía de bajar del coche aun llevando a una víctima dentro porque sabían que allí solo vivía él.
—Tras el accidente, Qin Sheng cruzó el bosque hasta un pueblo cercano —añadió Cheng Jin—. Eso demuestra que conocía bien la zona de la montaña Mingjing. No subió a la carretera principal a pedir ayuda, por un lado para evitar encontrarse con el abuelo Ma, y por otro porque sabía que había gente viviendo cerca.
Luego preguntó:
—Simi, la niña estaba gravemente herida. Recuerdo que Han Bin insistió en llevarla de inmediato al hospital. Si el abuelo Ma no la hubiera encontrado, ¿habría muerto?
Siguiendo su razonamiento, Yang Simi respondió:
—Ellos sabían que iba a morir. Eligieron ese camino apartado en lugar de la ruta turística de la montaña Mingjing, que tiene mejor carretera y paisajes, porque iban a deshacerse de un cadáver. Y seguro que ya lo habían hecho muchas veces. Tal vez podamos encontrar a más víctimas.
Cheng Jin se estremeció.
—Pero este camino es demasiado largo. La montaña Mingjing se extiende por quién sabe cuántas hectáreas. Aun así, ellos venían en coche; podemos buscar algún punto cercano a la carretera donde sea fácil detenerse y, además, que en los alrededores haya lugares adecuados para enterrar un cuerpo sin que nadie lo descubra.
Cheng Jin llamó por teléfono al jefe Guan. Este todavía se encontraba en las inmediaciones y llegó enseguida a la habitación de Xiao An. Al verlo entrar, Cheng Jin no evitó a la niña y se dirigió directamente al abuelo Ma:
—Abuelo Ma, las dos personas con las que se topó pretendían esperar a que la niña muriera para enterrarla directamente en la montaña. ¿Sabe usted si antes ha visto coches detenidos cerca de la carretera, en zonas próximas a lugares ocultos donde se pudiera enterrar un cadáver sin que nadie lo notara?
El abuelo Ma, ya mayor, se puso a temblar de rabia al oír aquello. Xiao An, nerviosa, se apresuró a ayudarlo a recuperar el aliento.
El jefe Guan también se quedó atónito, pero reaccionó rápido.
—Conozco un lugar. En esta carretera hay un tramo donde, no muy lejos, hay un cementerio. Aquí la gente del lugar entierra a sus muertos en la montaña; cada clan, cada apellido con un mismo linaje, tiene su propia ladera asignada para sepultar a sus difuntos…
Cheng Jin lo interrumpió:
—Jefe Guan, ahora mismo el tiempo apremia. ¿Puede llevar gente para echar un vistazo? Como usted dice, ese cementerio tiene dueños; llame a esas familias y revisen bien. Si hay algo extraño, ellos lo notarán enseguida.
El jefe Guan aceptó de inmediato. Fue a reunir personal y a convocar a las personas pertinentes.
Cheng Jin pidió a Xiao An que cuidara bien del abuelo Ma. Ella asintió y dejó de darle vueltas a sus propios asuntos. Cheng Jin también pidió a Han Bin que acompañara al jefe Guan; al fin y al cabo, tenía conocimientos médicos. Bu Huan solicitó ir también, y Cheng Jin se lo permitió.
Cheng Jin miró la habitación donde estaba la niña. Aún no había despertado. El doctor Zhang dijo que ya estaba fuera de peligro, quizá simplemente no quería despertar todavía. Luego miró la habitación contigua, donde Qin Sheng dormía profundamente. Aunque probablemente fuera efecto de la anestesia, aquello le resultó profundamente desagradable.
Cheng Jin llamó a la comisaría para preguntar por la situación y quien contestó fue Wei Qing.
—[La identidad de la niña acaba de confirmarse] —dijo—. [Es de un condado de la provincia vecina a la montaña Mingjing. Llevaba cinco días desaparecida.]
Cheng Jin le contó los últimos avances de la investigación y luego preguntó directamente si, incluso con pruebas concluyentes, Qin Sheng podría salir absuelto.
Wei Qing no respondió de forma directa.
—[Cuando los de arriba tomen una decisión, te avisaré.]
Cheng Jin se enfureció tanto que estuvo a punto de lanzar el móvil contra el suelo. Yang Simi, que parecía no entender del todo su rabia, comentó:
—¿Acaso la gente no tiende siempre a maximizar sus beneficios?
—No todo el mundo mide todo en función del beneficio —respondió Cheng Jin—, pero a nuestro gobierno sí le gusta maximizarlo.
—Pero el gobierno también está compuesto por personas.
Cheng Jin miró a Yang Simi, que analizaba la situación con total seriedad, y ya no pudo enfadarse.
—Es cierto. Aunque este tipo de cosas me sacan de quicio, tampoco son imposibles de resolver.
Miró la hora. Ya eran las seis de la tarde. Con toda calma, empezó a pedir comida a domicilio. Comer, al fin y al cabo, era imprescindible.
Pasadas las ocho de la noche, You Duo y Ye Lai regresaron. Cheng Jin casi había olvidado el encargo que les había hecho.
Ye Lai habló primero:
—Jefe, no te imaginas lo increíble que es You Duo. Tiene memoria fotográfica: ve algo una sola vez y lo recuerda todo, y además lee rapidísimo.
You Duo se sonrojó un poco al oírla.
Cheng Jin alzó las cejas, sorprendido.
—¿Ah, sí? Entonces sabré aprovechar bien ese talento en el futuro. Ahora dime, ¿qué cosas útiles encontraron?
En realidad, Cheng Jin no les había pedido que investigaran nada relacionado con Qin Sheng. Les encargó averiguar a cuántas personas había salvado el abuelo Ma desde la muerte de su nieta, especialmente a niñas.
You Duo explicó:
—Estamos en el año 2002. Desde que Xiaoxiao murió en el 92 han pasado diez años. El abuelo Ma, ha salvado a muchísima gente, se dice que al menos a un centenar. Pero casos como este, de rescatar a niñas en situaciones similares, además de este y el de Xiao An, hay otros tres registrados en la comisaría. Hay constancia porque las niñas rescatadas estaban heridas, el abuelo Ma denunció los hechos y todas fueron tratadas en esta misma comisaría.
Cheng Jin asintió.
—Muy bien. Entonces, ¿por qué no fueron a preguntar a los médicos y enfermeras de aquí por la situación de aquel entonces?
Ye Lai levantó la mano.
—Jefe, ya lo hemos averiguado, pero ha sido preguntando al personal de la comisaría y a los guardias de seguridad…
La paciencia de Cheng Jin no era precisamente abundante aquel día.
—Ye Zi, al grano.
Ye Lai reaccionó de inmediato.
—Sí. Una de las chicas era de esta zona de la montaña Mingjing. En aquel entonces alguien intentó propasarse con ella; el abuelo Ma lo persiguió con el arma y ese hombre, presa del pánico, cayó y murió.
»Otro caso fue el de una pareja joven que discutía en la carretera y acabó llegando a los golpes. El abuelo Ma intervino para detenerlos. Dicen que la pareja quedó aterrada; el hombre incluso se arrodilló del susto. Aun así, el abuelo Ma no creyó que solo fuera una pelea y llamó a la policía.
»El último caso fue el de una chica que se había lesionado mientras viajaba; su novio la llevaba a cuestas. El chico también se llevó un buen susto con el abuelo Ma, pero al llegar al pueblo se aclaró todo.
Cheng Jin miró a You Duo.
—¿Recuerdas cuántos de los accidentes mortales relacionados con el abuelo Ma incluían víctimas femeninas?
You Duo no esperaba que lo pusieran a prueba tan pronto, pero lo recordaba con claridad.
—Cinco casos. Dos fueron accidentes de autobús, con otros supervivientes. En uno viajaban tres chicas: murió una. En otro era una pareja, un hombre y una mujer: ambos murieron. Y el último fue un padre con su hija; murieron los dos.
—En los dos últimos casos, ¿los hombres muertos tenían algo en común?
—Ambos presentaban traumatismos craneales graves —respondió You Duo, intrigado—. ¿Eso no es normal? ¿Qué significa?
Cheng Jin negó con la cabeza y no respondió. Todo eran conjeturas por el momento.
Se acercó a la puerta de la habitación de Xiao An. Tras cenar, el abuelo Ma seguía charlando con ella. Le tenía un cariño especial; la miraba con ternura y siempre la llamaba “Xiaoxiao”, temiendo que se entristeciera. No dejaba de contarle historias, aunque a menudo se repetía sin darse cuenta.
Ye Lai preguntó:
—Jefe, he oído que Bu Huan y los demás están excavando tumbas. Pero ya es muy tarde, ¿no será incómodo? ¿Podrán ver bien?
—Llevarán focos de alta potencia —respondió Cheng Jin con calma—. Además, cavar tumbas de noche tiene más ambiente, ¿no?
—…
—¿Por qué no van a descansar un poco? —añadió Cheng Jin, sin ganas de que lo atosigaran a preguntas.
Miró a Yang Simi, que estaba a su lado con la cabeza gacha; no sabía si dormía ya, pero nadie se atrevía a molestarlo.
—Esperaremos a que vuelvan con los resultados de la excavación y luego descansaremos —dijo You Duo—. Iremos a echar un vistazo a Qin Sheng.
En realidad, ya había dos agentes custodiando la puerta de la habitación de Qin Sheng.