FM[ABO] Capítulo 1: Sobrevivir al final
Era ABO 3021, 21 de marzo.
El sol arde y la tierra está desolada, la bulliciosa ciudad del pasado ahora no es más que ruinas. Las calles vacías están aún más desiertas, y sólo las carreteras asfaltadas, a causa de la alta temperatura, se elevan como una visión distorsionada de una niebla en la ola de calor.
No hay viento en el cielo y la sombra de los ruinosos edificios de gran altura también es calurosa y enloquecedora.
«Hgh hgh…» Escuche con atención. A lo lejos se oyen jadeos que no parecen los de un ser humano. Y se oye el sonido de algo arrastrándose contra el suelo. La respiración agitada parece estar cada vez más cerca. Todavía se puede escuchar el rugido chirriante que parece provenir del fondo de la garganta, como si lo que sea que se acerca no hubiera comido en varios años.
De repente, aparece una figura en el camino vacío.
No se le puede llamar «humano».
Es un hombre inmundo, que parece un cadáver que hubiera salido de la tierra un mes después de su muerte.
Su cuerpo está retorcido como si lo hubieran dislocado y arrastra su pierna rota detrás de él. Sus brazos son como adornos que cuelgan de su cuerpo. Mientras gira y camina, se balancea hacia adelante y hacia atrás al azar. Uno de sus brazos no tiene carne ni sangre, solo quedan sus huesos lo cuales tienen una colaración negra. Su ropa está desgastada y desgarrada. Se puede ver los rastrosde una camiseta verde oscuro y su pecho está lleno de sangre negra y tierra.
Y el sonido de «hgh, hgh» se escapa de la boca de este ‘cadáver’.
No hay ningún párpado que cubra el globo ocular del cadáver, todo se ha degenerado al blanco. Solo hay una pequeña mancha negra en el medio y parece un poco extraño.
El hombre se gira para caminar hasta en medio del camino. Cuando su pie entra en contacto con la carretera, debido a que la temperatura es demasiado alta, se escucha algo como, el sonido de una barbacoa chisporroteando, se eleva humo blanco y un olor pútrido se infunde en el aire. Pero el cadáver no siente nada. Todavía gira hacia adelante en el clima caluroso y anormal, acercándose cada vez más al edificio destruído del frente, como si algo lo atrajera allí…
Cuanto más se acerca al edificio, más fuertes son los crujidos de la garganta del muerto, e incluso su paso se acelera.
A la sombra del edificio, se refracta una luz.
Cuando el cadáver se acerca a la sombra del edificio, sus movimientos se detienen repentinamente, como si sintiera algo. Pero pronto, «¡Rugido!»
«¡Shua!» Se oye un terrible rugido bajo y un sonido como si estuviera cortando verduras.
La cabeza podrida con enormes ojos blancos gira a lo lejos, la carne de su cara se asa en el momento en que entra en contacto con la carretera, y los gusanos con alto contenido de proteínas se fríen instantáneamente como si estuvieran en una sartén de aceite caliente y mueren después de unos pocos minutos de contracciones.
La brillante hoja de la espada reflejaba el rostro firme y decidido del hombre: un cabello corto y prolijo, una piel color miel algo áspera, cejas afiladas como espadas y ojos brillantes como estrellas1, y una nariz recta sobre unos labios carnosos y pálidos, un tanto agrietados… El clima se había vuelto increíblemente caluroso; el hombre vestía únicamente una camiseta negra de tirantes en la parte superior, que dejaba al descubierto su los trazos de su cuello y sus brazos largos y poderosos. Abajo, llevaba unos pantalones de camuflaje y botas Dr.Martens de suela gruesa. El sudor fluye constantemente por la mejilla del hombre, que estaba cubierto en sudor; su piel de tono miel reflejaba un brillo cautivador, lo que resaltaba aún más su magnífica figura.
Mirando los intrincados y hermosos patrones grabados en la hoja de la espada, el hombre acarició con sus dedos largos y delgados los cinco pequeños caracteres que decían ‘Recuerdo de la Montaña Wudang‘2. Pasó la lengua por sus labios secos y agrietados, y guardó la espada en la vaina que llevaba a la espalda.
Miró la cabeza de zombi en el suelo, con sus inquietantes ojos blancos fijos en él, y escuchó la respiración ronca que venía de lejos. Se echó la mochila al hombro y desapareció entre las sombras.
⨳⨳⨳
Era el tercer año del brote zombi de la Nueva Era ABO, 3021.
Como todos saben, hay seis géneros en la Era ABO: Alfa masculino, Alfa femenino, Beta masculino, Beta femenino, Omega masculino y Omega femenino. Todo el mundo tiene glándulas que transportan feromonas y órganos que pueden marcarse.
En esta etapa, las personas tienen una esperanza de vida de casi 200 años. Con el desarrollo de la ciencia y la tecnología médica, las personas pueden mantener su apariencia juvenil hasta los 180 años y luego comenzarán a envejecer gradualmente. En cuanto a las características sexuales específicas de los Alfas, Betas y Omegas, se puede observar que cuando cumplen los 18 años. Generalmente, un médico en un hospital determinará el sexo y el grado, que son SC (Estricto, el más fuerte) y C (el más débil). Sin embargo, las pruebas de grado generalmente solo se realizan en alfas y omegas. Los alfas de mayor grado son más poderosos, capaces de suprimir a los alfas de menor grado y tienen más probabilidades de atraer a los omegas de mayor grado. Lo mismo se aplica a los omegas; los omegas de mayor grado atraen a más alfas durante el celo y también son más fértiles. Si bien los betas también se clasifican, incluso en el grado S… comparados con los alfas poderosos y los omegas fértiles, son simplemente betas y tienen poca utilidad práctica.
Alfa masculino/femenino:
Beta masculino/femenino:
Poseen tanto órganos genitales internos como externos masculinos y femeninos, y ambos son completamente funcionales; sin embargo, no tienen feromonas (o su aroma es extremadamente tenue) y no entran en celo. El miembro de los Betas masculinos es de tamaño normal y sus pechos son planos; no obstante, si pasan por un embarazo y dan a luz, son capaces de producir leche para amamantar a sus hijos, volviendo a quedar planos rápidamente tras el destete. Por su parte, el miembro de las Betas femeninas es de un tamaño más bien pequeño y sus pechos tienen un desarrollo notable. Pueden aparearse de forma totalmente libre y sin cargas, ya que no se ven afectados por los períodos de celo. Tienen la capacidad de quedar embarazados y formar familias —siendo la combinación más común la de Beta con Beta (BxB)—, aunque su tasa de fertilidad no es alta. Ocupan las clases media y baja de la sociedad, y son considerados excelentes trabajadores.
Omega masculino/femenino:
Los Omegas masculinos poseen tanto órganos genitales internos como externos masculinos e internos femeninos, mientras que las Omegas femeninas carecen de órganos genitales masculinos o bien estos se encuentran subdesarrollados. Su tasa de fertilidad es sumamente alta. Por lo general, entran en celo al alcanzar la madurez, ocurriendo esto una vez al mes con una duración típica de 3 a 5 días. Este intenso período de celo atrae a los Alphas para ser marcardos y así unirse, y continuarán haciéndolo hasta que el Omega sea marcado por un Alpha. Una vez marcado, durante el siguiente celo, su cuerpo ya no liberará feromonas que atraigan a otros Alphas; en su lugar, solo atraerá al Alpha que lo marcó y solo entrará en celo por él. Cabe destacar aquí que un Omega solo puede ser marcado por un único Alpha; si fuera marcado nuevamente por otro Alpha, experimentaría un sufrimiento físico y psicológico extremo. En cambio, un Alpha puede marcar a múltiples Omegas. Bajo condiciones normales, debido a la alta tasa de concepción de los Omegas, estos se la pasan ocupados con el embarazo y el parto, por lo que no se les considera aptos para incorporarse al mundo laboral.
Sin embargo, en el año 994 de la Nueva Era ABO, los omega se rebelaron porque la sociedad los consideraba meras máquinas reproductoras. Con el fin de proteger a los omega, cada vez más escasos, los distintos países promulgaron conjuntamente la «Ley de Protección de los Omega», gracias a la cual estos pudieron integrarse en la sociedad sin sufrir discriminación y acceder al mercado laboral. No obstante, debido a sus elecciones a la hora de elegir pareja, su posición social se fue polarizando gradualmente en tres niveles, y se pueden encontrar omega en los estratos superior, medio e inferior.
Con el continuo progreso social y el crecimiento demográfico, especialmente con la emisión de la Ley de Protección Omega, los Omega más fértiles no se escondieron y el número de Alfa y Omegas aumentó rápidamente. Mucha gente estaba orgullosa de ser Alfa u Omega o de sus hijos.
Con el constante progreso de la sociedad y el continuo crecimiento de la población, especialmente tras la promulgación de la ‘Ley de Protección de Omegas’, los Omegas (quienes poseen la mayor capacidad reproductiva) dejaron de esconderse. Esto provocó un aumento drástico en el número de Alphas y Omegas, al punto de que muchas personas comenzaron a sentirse profundamente orgullosas de ser Alpha u Omega, o de que sus hijos lo fueran. Durante este período, la tasa de matrimonios más alta fue la de Alpha x Omega (AxO). Por su parte, los Betas, situados en las clases media y baja de la sociedad, se vieron influenciados por esta tendencia; pensando en la genética de sus futuros hijos y con el deseo de ascender a la clase alta, comenzaron también a contraer matrimonio con Alphas u Omegas. Esto terminó desatando más tarde una auténtica fiebre de uniones Alpha x Beta (AxB) y Beta x Omega (BxO).
Para el año 3000 de la nueva Era ABO, los Alfas y Omegas no eran raros y la sociedad se estaba desarrollando rápidamente.
Según las estadísticas globales de la Era ABO 3004, el número de Alfas aumentó del 20% al comienzo de la Era al 40%, el número de Omegas aumentó del 10% al 35%, mientras que el número de Betas disminuyó del 70% al 25%.
En la larga historia de los Betas, habían estado en los niveles medio e inferior, pero luego cayeron por completo al fondo de la sociedad. En la sociedad actual, regida por el Estado de derecho, ciencia y tecnología, aunque no habían caído en la esclavitud, se encontraban en una posición que no era mucho mejor.
En una sociedad como la actual, en la que los AO abundan como la arena del mar, los beta —que antes constituían una base social indispensable— ya no tienen nada que ver con los AO. Por ejemplo, en las altas esferas del Estado, antes de cada 100 personas había al menos 50 beta, pero ahora, si hay 5 beta entre 100 personas, ya se considera una buena cifra; el resto son alfa u omega, y esos 5 beta son, además, personas que han realizado contribuciones enormes o que pertenecen a familias de alfa u omega. Esto ha llevado a que los pocos beta que quedan se devanen los sesos por casarse con alguien de una familia alfa o por casarse con un omega, y el Estado también apoya esta actitud de los beta, fomentando las relaciones entre alfas, omegas y betas, mientras que, por el contrario, las relaciones entre betas y betas son objeto de críticas y no gozan de ser favorecidas entre la gente.
Si la situación sigue evolucionando así, beta desaparecerá en breve en el curso de la historia, y A y O lo sustituirán por completo.
Sin embargo, no todos los países parecieron alarmarse. Más bien parece que esperan que el mundo se convierta en un mundo Alfa y Omega. A sus ojos, sólo los Alfas y Omegas son el gen más perfecto.
El hombre que acababa de matar a un zombi, nuestro protagonista, se llamaba Zhou Mo. Desafortunadamente, era un beta al borde de la extinción.
Retrocedamos tres años antes del brote zombi, al año 3018.
Ese día, martes 21 de marzo de 3018, el clima no era normal y muchas personas se pusieron media manga de antemano. En la escuela de artes marciales, el sudor goteaba por la piel clara de trigo del hombre.
En el gimnasio de artes marciales, las gotas de sudor resbalaban lentamente por la piel de tono trigo dorado claro del hombre.
El hombre de pelo corto, vestido con un traje blanco de artes marciales, estaba en cuclillas en posición de guardia frente a un enorme espejo de cuerpo entero haciendo una demostración, mientras su mirada severa recorría a través del espejo a los niños que se tambaleaban detrás de él.
「¡Pónganse bien en cuclillas! ¡Cinco minutos más en esa postura y termina la clase!」resonó una voz severa pero a la vez magnética. Bajo la fija mirada de Zhou Mo, los pequeños monstruitos4, que también vestían uniformes de artes marciales blancos, finalmente se acomodaron uno a uno en la posición correcta.
「Sí, la de mi familia también. En cuanto llego a casa y le menciono al profesor Zhou, se porta como un angelito.」
「¡Ah, miren nada más! El maestro Zhou tiene un perfil increíble. No solo es guapísimo, sino que siendo tan joven ya trabaja como maestro de artes marciales, y de artes marciales ancestrales, nada menos. Hasta me dan ganas de presentárselo a mi hermana.」
「Sí, he oído que el profesor Zhou apenas tiene 27 años, ni siquiera llega a los 30. Además, tiene una buena figura y es altísimo, seguro mide al menos 1.85…」
「Mejor ni te lo pienses. Yo ya intenté presentárselo a mi hermano menor, que es un Omega, pero por desgracia… el Maestro Zhou lo rechazó.」
「¡Si mal no recuerdo, tu hermano es un Omega de rango S! ¡¿Ni siquiera a él le hizo caso el Maestro Zhou?!」
「¡¿Tanto va a tardar?!… Aunque es verdad que el profesor Zhou es un partidazo. Si no hubiera conocido a mi maldito esposo Beta, definitivamente iría yo misma tras el Maestro Zhou.」
「¡¿Y por qué no mencionas que eres diez años mayor que él?! ¡Qué descarada!」
「Ay, bueno, es que los Omegas envejecemos rápido…」
De repente, un grito de asombro interrumpió la conversación de la gente.
「¡Cielos! ¿Vieron esto? ¡Todo el mundo lo está compartiendo en mis redes sociales!」
Tras decir esto, cogió el móvil, deslizó el dedo por la pantalla y utilizó la proyección tridimensional para que todos pudieran verlo.
Era un video tomado en lo que parecía ser una pequeña comunidad. Una pareja camina despacio, riendo y bromeando, cogidos del brazo; de repente, una silueta irrumpe en la imagen y, como si tuviera rabia, muerde a la persona de la izquierda, que lleva el brazo al descubierto. Ambos se asustan muchísimo y la persona mordida empieza a gritar; rápidamente, la persona que está a su lado reacciona, grita «¡seguridad!» y, al mismo tiempo, empuja a esa persona.
Aquel hombre no soltaba presa hasta que llegó el guardia de seguridad y le aplicó una descarga con la porra eléctrica para separarlo por fin; el brazo de la víctima tenía un gran agujero sangrante y le dolía tanto que estaba a punto de desmayarse, mientras que el hombre, que parecía tener rabia, con la cara cubierta de sangre, masticaba el trozo de carne que había arrancado de un mordisco y, en un abrir y cerrar de ojos, volvió a morder al guardia de seguridad en el cuello…
El vídeo terminó rodeado de gritos y exclamaciones por todas partes.
La discusión fue tan ruidosa que incluso Zhou Mo en la sala pudo escuchar sus voces.
«Hay una noticia actual». La persona que les mostró el vídeo deslizó otro vídeo.
[Ha habido muchos casos de mordedura por rabia en nuestra ciudad hoy. Ahora los hemos llevado al hospital bajo control. Por favor que no cunda el pánico y trate de no salir de noche, en caso…]
Esta noticia provocó el pánico total de los padres: «¿Es un hospital de donde se escaparon los pacientes? Vámonos a casa rápidamente».
Justo en ese momento, llamaron a la puerta.
«Señor. Zhou, terminemos aquí hoy. Escuché que algunos pacientes con rabia han escapado».
「Sí, sí…」
Zhou Mo miró la hora, de todos modos solo quedaba un minuto. También había escuchado parte de su conversación, así que se puso de pie, aplaudió y dijo que la clase había terminado.
Los pequeños se relajaron al instante, se despidieron del Maestro Zhou con ojos llorosos. Los padres entraban y salían con sus hijos en brazos.
Zhou Mo observó cómo se llevaban al último niño. Tomó el agua helada y la toalla del Nanny Robot, se secó el sudor de la frente y bebió un sorbo de agua.
Hace calor, demasiado calor. No es normal. Son las cinco de la tarde y se supone que la temperatura va a bajar pero… ¿Cómo puede hacer más calor?
Con el sonido de «didi», el lugar tocado por Zhou Mo se onduló como agua, revelando una gran página web. Zhou Mo buscó temas de actualidad y, efectivamente, encontró noticias sobre pacientes con rabia que mordían a la gente indiscriminadamente. Bajó la página, leyendo numerosos comentarios de internautas.
Los comentarios variaron, pero la mayoría implicaba principalmente no salir esa noche para evitar ser mordido.
Deslizó unas cuantas páginas más antes de que sus largos y finos dedos se detuvieran.
Los ojos oscuros de Zhou Mo miraron fijamente las palabras «apocalipsis, zombis», y pensó un momento, luego se rió entre dientes.
Imposible.
Después de poner al robot a limpiar, Zhou Mo fue al vestuario a cambiarse de ropa y ducharse antes de conducir a casa.
El tráfico estaba algo congestionado, con bocinas sonando constantemente y lanchas rápidas de la policía sobrevolando la zona de vez en cuando. Zhou Mo encendió el aire acondicionado del auto al máximo, lo que le hizo sentir menos calor.
Antes de llegar a casa, Zhou Mo fue a una tienda de conveniencia cercana. La tienda estaba inusualmente llena ese día, y el dueño no paraba de hablar de que estaban abiertos ese día, pero que no volverían a abrir hasta que atraparan a todos los enfermos de rabia.
Después de cenar en casa y ver la televisión un rato, se fue a la cama a las 10 en punto.
Pero esa noche durmió inusualmente intranquilo, oyendo vagamente gritos desgarradores de las calles y el incesante ulular de las sirenas de la policía…
Al día siguiente, Zhou Mo estaba navegando en la red. Vió una publicación de una enfermera: los ataques de rabia no solo no se estaban conteniendo, sino que estaban empeorando. Oyó que los mordidos perdían el conocimiento rápidamente y también gritaban e intentaban morder a otros. La enfermera también había sido mordida y estaba aterrorizada, queriendo irse a casa, pero la policía y otros médicos no la dejaban irse…
También hubo varias conjeturas y comentarios. Zhou Mo volvió a ver la palabra «zombie».
Al tercer día, Zhou Mo oyó a sus vecinos abandonar la ciudad con sus familias. Mirando desde su apartamento, vio a mucha gente marcharse en coche con grandes bolsas y pequeños paquetes.
Al quinto día, mirando por la mirilla a su vecino, cuyo rostro estaba cubierto de sangre y gritaba, Zhou Mo activó silenciosamente el sistema de seguridad.
Zhou Mo fue a su estudio, cogió la espada larga de la pared y la desenvainó lentamente. La hoja brilló fríamente. Extendió la mano y tocó los pequeños caracteres de “Recuerdo de la Montaña Wudang”.
La familia de Zhou Mo había fallecido. Los Betas tienen dificultades para concebir, y los BXB aún más. Los padres de Zhou Mo, ambos Betas, tenían 120 años cuando lo tuvieron, mientras que su abuelo Beta ya tenía 180. Su abuelo lo trató muy bien, le enseñó artes marciales y le dejó esta espada.
El abuelo de Zhou Mo falleció cuando Zhou Mo cumplió 18 años, sonriendo al exhalar su último aliento al enterarse de que Zhou Mo era un Beta estándar. Los padres de Zhou Mo murieron en un naufragio dos años antes durante su viaje de aniversario de bodas.
El abuelo de Zhou Mo siempre creyó que los Betas representaban la historia evolutiva perfecta de la humanidad, una creencia compartida por la familia de Zhou Mo, incluido el propio Zhou Mo.
Solo los Betas podían resistir el impulso de aparearse como animales salvajes.
Ahora que se acercaba el fin del mundo, parece que solo los Betas que pueden controlarse pueden sobrevivir.
Él debe sobrevivir.
Año 3021, 21 de marzo. Base del Refugio Número 10, Huá Guó5.
Zhou Mo ingresa al canal de examen sin expresión. Después de una serie de exámenes complejos, se determina que no está infectado, por lo que se le deja entrar.
Zhou Mo es una celebridad en este refugio. Por un lado, Zhou Mo es un Beta pero no es más débil que algunos Alfas. Como tenía algo de entrenamiento en artes marciales y una buena espada,lo que hacía que matar zombis fuera tan fácil como cortar verduras. Por otro lado, todo se debía gracias a una persona.
La base de refugios número 10 de China está situada en una llanura subterránea de China, a 300 kilómetros de la Ciudad C, una de las diez ciudades más importantes. Fué construida en caso de una emergencia por parte de China, hace N años.
La Base de Refugio China 10 estaba ubicada bajo tierra en una llanura de China, a 300 kilómetros de la Ciudad C, una de las diez ciudades más importantes. Fue construida por China hace muchos años como medida de precaución, pero inesperadamente, se utilizó durante el brote zombi. Esta base subterránea era circular y radial, con un total de 32 niveles subterráneos. El nivel superior era el nivel 0, con una enorme plaza hueca en el centro, que se ramificaba en innumerables corredores en forma de rayos que conducían a diferentes pisos. Los siguientes 20 niveles estaban destinados a comer, vivir y entretenerse; el décimo nivel subterráneo albergaba la investigación y las oficinas de las altas esferas de China, y el nivel inferior era desconocido para todos.
Esta base no es la base más grande de China. Tiene capacidad para unas 200.000 personas. Pero debido a que está cerca de la ciudad, la mayoría de los supervivientes de la base son personas que alguna vez tuvieron una prominencia social.
Sin embargo, al final, el dinero y el estatus no lo son todo. Sólo la habilidad lo determina todo. Lo mismo ocurre en la Base 10. Debido al repentino brote de zombis y a que esta base se construyó hace varios años, sus recursos y alimentos no son abundantes.
A las personas que ingresen aquí se les asignará residencia y recibirán alimentos de acuerdo con su capacidad y valor de contribución. El valor de la contribución se puede canjear por materiales o por la cantidad de zombies asesinados. Cuánto más zombis se eliminen, más puntos de contribución se obtienen. Aquellos con habilidades de combate más débiles y puntos de contribución más bajos, como los betas con poca habilidad, solo pueden vivir en los pisos superiores, como los pisos 1 al 3. Estas habitaciones son pequeñas y están abarrotadas, parecidas a grandes dormitorios, con un uso limitado de agua y electricidad..
Los pisos inferiores son más grandes, con menos gente y mejores condiciones. Por ejemplo, el piso 20 está ocupado casi en su totalidad por alfas y omegas de alto nivel. Se dice que allí sólo hay uno o dos Beta y son profesores.
Zhou Mo está parado en el ascensor. Durante el continuo descenso del ascensor, puede ver claramente la situación en cada piso a través del cristal transparente.
Justo enfrente se encontraba la gran plaza central que había en cada nivel, equipada con una cantidad incontable de asientos, donde la gente solía reunirse a diario para comer y charlar. Muchos Alphas, Betas y Omegas que no habían salido a cazar zombis estaban allí sentados, conversando en voz baja, mientras que muchos otros miraban fijamente en dirección a los ascensores.
De cabello y ojos negros, Zhou Mo no se veía nada mal; de hecho, era un hombre sumamente apuesto. Además, cargaba a la espalda una espada de aspecto imponente. La mayoría de los habitantes del Nivel 10 lo conocían, y al enterarse de que era un Beta, casi todos sentían cierta curiosidad por él. Incluso un buen número de personas había sido testigo directo de un ‘gran espectáculo’ del que Zhou Mo había sido el protagonista…
「Oh, es ese Beta…」
「Es muy guapo y tiene buena figura…」
「¡Es que parece una persona totalmente diferente a la del video!… ¡En persona se ve muchísimo más interesante y atractivo! 」
「¿Quién de ustedes tiene ese video? Pásenmelo, ya saben, ese donde un Alpha lo folla hasta hacerlo llorar6…」
「¡Bastardo mentiroso!
「Si es demasiado caro, no mires el vídeo. Ya lo vendo muy barato. Escuché que los que están debajo del décimo piso venden el video por un valor de 500 puntos de contribución…」
El ascensor descendió rápidamente y pronto llegó al piso 10.
Ignorando las miradas de la multitud que se posaban en él, Zhou Mo atravesó rápidamente el vestíbulo, encontró su habitación, entró, cerró la puerta con llave y solo entonces su cuerpo, que había permanecido tenso desde que entró en la base, se relajó.
Cuando Zhou Mo se incorporó a la base, también vivió en una habitación para ocho personas en la tercera planta, pero, gracias al número de zombis que fue matando, fue ascendiendo poco a poco hasta conseguir una habitación individual en la décima planta. Esta habitación es muy pequeña, está muy limpia, es toda blanca, mide menos de 30 metros cuadrados, tiene baño propio, dispone de suministro eléctrico ininterrumpido, incluso podría prepararse su propia comida.
En una época de zombis desenfrenados, Zhou Mo ya estaba bastante contento de vivir en una habitación así.
Dejó su mochila, organizó sus provisiones y abrió la puerta del baño para ducharse.
El baño era pequeño, apenas lo suficientemente amplio para que una persona pudiera darse la vuelta.
Apretó el interruptor y el agua caliente cayó del techo.
Incluso mientras el agua tibia le salpicaba el cuerpo, Zhou Mo sentía una sensación de irrealidad.
Era como si hubiera regresado tres años atrás, antes de que comenzara la horda zombi, y estuviera duchándose en el vestuario del gimnasio de artes marciales…
Después de quedarse en casa durante medio año y consumir toda su comida, Zhou Mo finalmente se aventuró a salir.
En el camino, mató a innumerables zombis, salvó a algunas personas y casi fue mordido por uno y convertido en zombi él mismo.
Abandonó la ciudad y siguió a un grupo de personas durante casi medio año antes de llegar a esta base.
Ahora, lleva casi dos años en esta base. Muchos zombis han muerto, pero aún más personas se han convertido en zombis.
El mundo entero está casi en ruinas, y afuera hay hordas de zombis aullando de hambre. Debido al problema de la población, la mayoría de los supervivientes son ahora alfas y omegas.
Los ya escasos, y aún menos, betas, que tienen poca habilidad, han sobrevivido…
Zhou Mo estaba inusualmente confundido, con la frente húmeda pegada a la pared. ¿Estaban los betas destinados a la extinción…?
Pero su confusión no duró mucho. Un cuerpo caliente se presionó contra su espalda, haciéndolo tensarse al instante.
Él reaccionó de inmediato con un tajo inverso hacia atrás8 y giró para esquivarlo hacia un lado, pero la otra persona fue más rápida: le aprisionó la muñeca con fuerza y, con el otro brazo, le rodeó firmemente la cintura, aprovechando el impulso para estrecharlo contra su pecho.
「……」
Zhou Mo estaba inmovilizado; solo había una persona capaz de entrar y salir libremente de su habitación y de acercarse tanto a él. El cuerpo de Zhou Mo comenzó a temblar involuntariamente, pero fingió mantener la calma y fijó la mirada con firmeza en el hombre que tenía delante.
El cuarto de baño, que ya de por sí era pequeño, ahora resulta aún más estrecho.
「Zhou Mo…」 La voz del hombre era baja, un tanto ronca y sumamente magnética. Mientras hablaba, inclinó la cabeza para olisquear el aroma del cuerpo de Zhou Mo, aspirando las feromonas del Beta, que eran tan tenues que resultaban casi imperceptibles; al mismo tiempo, restregaba su entrepierna contra el cuerpo de Zhou Mo de forma completamente desvergonzada.
Al sentir esa dureza, el rostro de Zhou Mo palideció al instante. 「Rong Yan, tú…」 Zhou Mo tembló, aparentemente enojado y asustado a la vez.
「Mo, acarícialo un poco; hace varios días que no te ve y ya te echa de menos…」 La voz del hombre era ronca y profunda, pero a la vez con un matiz infantil, casi como si estuviera haciendo un berrinche.
「Rong Yan. No hagas eso, hablemos…」 La voz de Zhou Mo temblaba, y cuando notó que los dedos del hombre le recorrían la cintura hasta llegar al surco de las nalgas, su cuerpo se estremeció con aún más intensidad.
「Mmm, ¿de qué hablamos? Estoy escuchando, Mo, dime…」 La voz del hombre era suave, y su aliento ardiente se derramaba en el oído de Zhou Mo, que, al instante, sintió un estremecimiento en la oreja y se sonrojó.
Con un dedo metido en su trasero, Rong Yan finalmente saca su dedo y sonrie, diciendo al oído de Zhou Mo: 「Está bien, Mo. Te escucharé.」 Luego inclina la cabeza y besa las glándulas de Zhou Mo. Siente la rigidez de Zhou Mo, por lo que se aleja con una sonrisa.
「Tú sal primero. Voy a ducharme y luego hablaremos tranquilamente afuera.」 Una voz profunda y magnética sonó en el oído de Zhou Mo, la voz suave le hizo cosquillas en los oídos. Después de que Rong Yan terminó de hablar, besó el lóbulo de la oreja de Zhou Mo otra vez antes de dejarlo salir.
Al dejar el control de Rong Yan, Zhou Mo inmediatamente se siente aliviado. Justo cuando estaba a punto de salir inmediatamente con una toalla de baño envuelta alrededor de él, Rong Yan comienza a hablar lentamente.
「Mo, espérame ahí fuera como un buen chico y no te alejes. Si no, ya sabes lo que pasará…」 Esas palabras, tan tiernas como siempre, hicieron que Zhou Mo se estremeciera; al cerrar la puerta, echó un vistazo al hombre que estaba de pie bajo la ducha, con los ojos cerrados, dándose una ducha.
Los rasgos de Rong Yan eran muy delicados; las gotas de agua caían sobre las mejillas del hombre, mojándole las pestañas y el cabello, y resbalaban por su piel…
Ya estamos en el tercer año del fin del mundo, pero la piel de aquel hombre apenas tiene poros y no presenta quemaduras por el sol, sino que sigue siendo muy suave y clara.
Antes de que llegara el fin del mundo, Zhou Mo nunca habría imaginado que conocería a un hombre tan extraordinario; incluso ahora, todavía se siente un poco aturdido.
Porque… Rong Yan era un alfa, un Alfa superior.
Y además, era un alfa que… lo había violado incontables veces.
Zhou Mo cerró la puerta con sentimientos encontrados, se sentó en la cama y, tras un segundo de vacilación, miró inmediatamente la puerta del baño con alerta y tensión. Primero encontró el secador de pelo, lo enchufó y lo encendió, luego abrió rápidamente el armario y se puso una camiseta negra y pantalones de camuflaje. Todo el proceso fue rápido y eficiente, tardando menos de un minuto.
En silencio, recogió su mochila, Zhou Mo se retiró sigilosamente, abrió la puerta con cuidado y ¡salió corriendo!
Salió corriendo casi a su máxima velocidad y tomó el ascensor: 10, 9, 8, 7… ¡1, 0! Al llegar a la plaza del último piso, Zhou Mo prácticamente corrió hacia la salida de la base.
Un trayecto que normalmente se recorre en 5 minutos, Zhou Mo lo completó en menos de 2 minutos y ya había llegado al punto de registro de salida de la base. El personal de control de salida, al ver a Zhou Mo salir corriendo, con el pelo empapado y jadeando, le pidió sonriendo que colocara las pupilas y las palmas de las manos frente al dispositivo.
Zhou Mo sonrió nerviosamente al inspector. El proceso de registro, que normalmente duraba dos segundos, le pareció una eternidad.
「Zhou Mo, ¿a dónde quieres ir? ¿Mmm?」
「Yo, yo, no voy a ir a ninguna parte…」
El hombre seguía mirándolo con una sonrisa y se acercaba a él con pasos desenfadados.
「¿No te dije que me esperaras obedientemente, eh?」
Al oír esas palabras del hombre, Zhou Mo empezó a temblar de pies a cabeza; se pegó a la pared del ascensor y apretó con tanta fuerza las manos, ya empapadas de sudor, que las uñas casi le perforaron las palmas.
「Rong, Rong Yan. Me equivoqué. No debí haberme ido… Por favor no hagas esto yo, te lo ruego… tengo miedo…」
Zhou Mo giró la cabeza hacia un lado, incapaz de decir una palabra, solo temblando sin cesar, como si estuviera aterrorizado por la persona que tenía delante.
「Zhou Mo, sé a qué le tienes miedo…」 Una voz suave y magnética entró lentamente en los oídos de Zhou Mo. 「¿No es acaso lo que te ordené antes de irme? Que todos los días usaras un vibrador para abrirte el clítoris interno11, expandir tu cavidad reproductiva² y esperar a que yo volviera para follarte… ¿Acaso no lo hiciste? ¿Es que tienes miedo de que te folle hasta la muerte12? ¿Eh?」
La voz de Rong Yan era baja, con ese tono magnético y suave de siempre, pero precisamente esa voz, junto con los hechos que Rong Yan le exponía, hicieron que a Zhou Mo se le pusiera la piel de gallina y que todo su cuerpo temblara aún con más fuerza.
Tenía miedo.
Tenía miedo, sí, mucho miedo… Miedo al dolor, miedo a que Rong Yan lo follara hasta matarlo… y también miedo a perder su identidad…
A Zhou Mo se le habían puesto blancas las articulaciones y una gota de sudor le colgaba de las pestañas… Tras un momento de silencio, de repente extendió la mano y rodeó con ella la cintura desnuda del hombre que tenía delante.
「Lo haré, Rong Yan… Lo haré, siempre y cuando no sea aquí. Te lo ruego, me he equivocado.…」
Rong Yan rió suavemente, permaneciendo en silencio. Zhou Mo entró en pánico. Miró a su alrededor; todo lo que vio fue personal de inspección conocido, sin mencionar las cámaras de seguridad en el ascensor. No quería ser… ser… ser… hecho frente a tanta gente como la última vez. Zhou Mo simplemente levantó la cabeza y besó frenéticamente los labios de Rong Yan.
Sus labios secos envolvieron torpemente los labios mucho más suaves de Rong Yan, y susurró entre besos:
Después de un largo y torpe beso, Rong Yan parece estar finalmente satisfecho. Suspira en voz baja. Abraza a Zhou Mo e inmediatamente le devuelve el beso. Sus labios y lengua están entrelazados, como si quisiera tragárselo.
Para cuando soltaron a Zhou Mo, el ascensor ya había llegado a la planta 0, y el encargado de registrar la iris y las huellas dactilares, con aire servil, saludó a Rong Yan.
「Jaja, sí…」 El guardia de control se rio entre dientes disimulando. Aunque él también quería comentar lo que otros ya habían dicho antes —que habiendo tantos omegas de cuerpos tiernos, suaves y con tanta lubricación para follar, ¿Porqué Yan Ge tenía que empecinarse en follar a ese beta cuya cavidad reproductiva ni siquiera se había desarrollado por completo…?— todavía recordaba el destino que sufrió la persona que dijo aquello la última vez. Siguiendo con la mirada a los dos mientras entraban al ascensor directo al piso 20, chasqueó la lengua con desprecio en su interior: ¿qué tenía de bueno follar a un beta?, eran duros y secos, para nada tan buenos de abrazar como los omegas… Sin embargo, volvió a recordar la forma en que Zhou Mo lloraba mientras era follado en aquel video… Vaya, no se podía negar que hacer llorar a alguien tan rudo a base de folladas duras también era bastante excitante…
「Rong Yan realmente tiene mano dura. Incluso el generalmente frío y distante Beta tampoco se atrevía a levantar la cabezacuando ve a Rong Yan, y además tiembla; parece que de verdad le tiene miedo.」 Susurró un alfa.
El omega que estaba a su lado miraba fijamente la puerta cerrada de la habitación de Rong Yan y, al recordar el pene de Rong Yan que acababa de ver, a punto de estallar, también se estremeció, 「Alguien como Rong Yan… yo también le tendría miedo… es demasiado grande…」volvió a pensar en la brutalidad con la que Rong Yan follaba a ese beta en aquel video，「y también es demasiado feroz, creo que incluso si yo fuera un omega de rango S, me follaría hasta la muerte…」
「Eso es…」 añadió un pequeño Omega, 「Puede que hasta me perforen la cavidad reproductiva….」
「 Eso es aterrador… Por suerte, a Rong Yan no le gustamos…」
「………Ese beta lo tiene aún peor; he oído que es un beta con tendencia a ser alfa, que ni siquiera tiene el tracto reproductivo completamente desarrollado, así que supongo que sangrará cada vez que……」 Mientras hablaba, el Omega se estremecía al pensar en la imagen.
「Tch,¿tú qué vas a saber? A un beta así, solo follándolo se siente el verdadero placer」 Dijo un alfa de mirada sombría17 mientras se quedaba mirando fijamente en dirección a la habitación de Rong Yan 「Son estrechos y sin experiencia, y sus jugos no son tan abundantes como los de ustedes, los omegas. Lo más importante es que despiertan el deseo de conquista: verlo suplicar piedad debajo de tu entrepierna…」
「Rong Yan… duele mucho, no hagas esto, Rong Yan…」 Sonó una voz ronca con un grito claro, siguió tratando de alejar a la persona, pero el gran y anormal órgano sexual del Alfa empujaba constantemente. El fuerte abdomen del joven de pelo negro se levantaba constantemente. En considerables altibajos, sangre roja y mezclada con un líquido blanco y turbio brotaba sin cesar del ano del joven.
「Te lo ruego… Rong Yan, suéltame, déjame ir, duele mucho, uuuh…」
「Bueno, mientras abras tu tracto reproductivo y me dejes entrar, te dejaré ir …」 Se oyó una voz masculina grave y magnética, en la que se percibía un ligero matiz de ternura, aunque los movimientos del hombre seguían siendo feroces.
「No puedo… No consigo abrirlo, me duele mucho… Rong Yan, déjame ir, déjame ir…」 El joven de cabello negro lanzó un gemido ronco y bajo, empapado de sudor por todo el cuerpo, toda su persona parecía como si acabara de ser sacado del agua19, rebosando una belleza frágil y seductora.
Al mismo tiempo, el hombre que estaba encima de él también dejó escapar un gruñido sensual, y el abdomen del joven se hinchó rápidamente…¡El Alfa había eyaculado!
El vídeo terminó.
…
「Mierda, cada vez que veo este Beta, se me pone dura. ¡Quiero follarme a este Beta!」 A su alrededor resonaron las respiraciones pesadas de los alfas, y no era solo uno. El alfa que estaba hablando no lo hacía con una voz fuerte, evidentemente teniendo miedo de algo.
Incluso algunos omega se emocionaron un poco, con los ojos llenos de lágrimas, y varios AO que se habían caído bien se apresuraron a consolarlos. Y los personajes principales de este video de diez segundos son Rong Yan y Zhou Mo, quienes acaban de entrar a la habitación.
Aunque en comparación con las películas de acción y amor de antes del fin del mundo, este breve vídeo no es una película de alta calidad en absoluto. Pero después del fin del mundo, lo inesperado es que el precio de esta película es muy alto y además, su popularidad es bastante amplia, convirtiéndose en una necesidad para la mayoría de los de Alpha. Tal vez sean por las personas reales de la película a las que pueden ver.
Notas del Traductor
- Aparece la expresión exacta 劍眉星目 (jiàn méi xīng mù), que se traduce literalmente como “cejas de espada y ojos de estrella”.Esta es una frase hecha (chengyu) extremadamente famosa en la literatura china (especialmente en novelas de acción, Wuxia, militares o fantasía). Se utiliza para describir el ideal de belleza masculina clásica:
- Cejas de espada: Cejas rectas, afiladas y bien definidas que transmiten valentía, rectitud y masculinidad.
- Ojos de estrella: Ojos brillantes, profundos, limpios y llenos de determinación o vitalidad.
- 武當山紀念 (Recuerdo de la Montaña Wudang): Este detalle es muy interesante. La Montaña Wudang es el hogar histórico de las artes marciales taoístas y el estilo Taiji (Taichi). Sin embargo, al decir “Recuerdo de…” (jìniàn), el texto da a entender que la espada podría ser un recuerdo turístico o un objeto conmemorativo moderno.
- 產生結 (Chǎnshēng jié – Generar un nudo / Anudamiento): En la comunidad hispanohablante de novelas ABO o Omegaverse, a este fenómeno biológico se le conoce directamente como “el nudo” o por su término en inglés, knotting. Es el mecanismo biológico que asegura la concepción.
- 小豆丁們 (Xiǎo dòudīng men – Los pequeños monstruitos / “Los frijolitos”): Es una forma muy tierna e informal en chino para referirse a niños muy pequeños. Traducido aquí como “pequeños monstruitos” o “pequeños” para encajar con el contexto de que son traviesos.
- 華國 (Huá Guó – Nación de Hua): Es el nombre literario e hipotético de corte futurista o de fantasía que se suele usar en las novelas web para referirse a una China futurista
- 艹哭 (Cào kū – Follar hasta hacer llorar): Es un término sumamente vulgar y explícito en el internet chino (艹 es el carácter censurado o coloquial para el acto sexual). En las novelas de temática BL o ABO, suele usarse para describir relaciones sexuales extremadamente intensas, rudas o dominantes.
- 貢獻值 (Gòngxiàn zhí – Puntos de contribución): Es la moneda clásica de las novelas de apocalipsis en China.
- 倒劈 (Dào pī – Tajo inverso / Golpe descendente hacia atrás): Es un movimiento clásico de esgrima o artes marciales con espada. Como Zhou Mo lleva la espada a la espalda, este movimiento describe cómo lanza un ataque cortante hacia atrás de forma refleja (sin girarse del todo primero) para quitarse de encima a quien lo acecha.
- 呼吸一窒 (hū xī yī zhì) — “Un ahogo en la respiración” / “Cortar la respiración”:Es una estructura descriptiva muy común en las novelas web chinas. Combina 呼吸 (hūxī, respirar) con 一窒 (yī zhì, un estancamiento o bloqueo inmediato). Se usa de forma figurada para denotar que la belleza o el impacto de alguien es tan brutal que te deja sin aire por un segundo.
- 末世 (mò shì) — “El fin del mundo” / “Apocalipsis”: Término compuesto por 末 (mò, final/extremo) y 世 (shì, mundo/era). Es la palabra estándar en la literatura de ficción china para referirse a escenarios distópicos, apocalipsis zombis o el fin de los tiempos.(Usaré cualquiera de esos dos terminos en la novela)
- 內陰 (nèi yīn) — “Clítoris interno” / “Vagina interna”: En las novelas chinas de género Omegaverse (ABO), este término se utiliza de manera anatómica ficticia para referirse a la abertura o canal interno de un Omega masculino (o un doncel), el cual permite el acceso al órgano reproductivo. /así que ya saben poqué razón aparece este término en muchos ABO chinos y algunos coreanos)
- 肏死 (cào sǐ) — “Follar hasta la muerte”: Es una construcción de verbo + resultado común en el argot erótico y crudo chino. Combina el acto sexual violento con 死 (sǐ, morir), denotando una intensidad sexual extrema, desmedida y dolorosa para quien la recibe.
- 毫無章法 (háo wú zhāng fǎ) — “Sin orden ni concierto” / “Sin ninguna técnica”: Es un modismo de cuatro caracteres. 毫無 (háowú) significa “carecer por completo de lo más mínimo” y 章法 (zhāngfǎ) se refiere a las reglas, el arte o el orden de una composición. Aquí describe que los besos de Zhou Mo no tenían ningún erotismo fluido, sino que eran manotazos torpes de puro miedo.
- 彥哥 (Yàn gē) — “Hermano Yan”: Es una forma afectuosa, respetuosa o informal de dirigirse a un hombre mayor o de mayor estatus dentro de un grupo (en este caso, los supervivientes). Combina el nombre 彥 (Yàn) con 哥 (gē, hermano mayor).
- 媳婦兒 (xí fù r) — “Mujercita” / “Esposa”: Un término coloquial e informal del norte de China para referirse a la esposa o pareja. Al añadirle el sufijo erhua (兒), adquiere un tono más fluido y doméstico. En las novelas de temática BL o ABO, los personajes secundarios suelen usar este término de forma burlona o pícara para referirse al Omega o la pareja pasiva del líder.
- 沒肏熟 (méi cào shú) — “No haber sido follado lo suficiente para ablandarse/aprender”: Es una expresión sumamente cruda y vulgar dentro de la jerga erótica oscura en chino. Combina el verbo vulgar 肏 (cào, follar) con el resultado 熟 (shú, cocinado / maduro / familiarizado). En este contexto de dominación, implica la idea despectiva de que un animal o una persona rebelde aún no ha sido doblegada o “amansada” a través del acto sexual continuo
- 眼神陰翳 (yǎn shén yīn yì) — “Una mirada sombría” / “Ojos cargados de malicia”: Una descripción psicológica. 眼神 (yǎnshén) es la expresión de los ojos, e 陰翳 (yīnyì) significa literalmente nublado, sombrío o cubierto de sombras. Se usa para personajes con intenciones oscuras, retorcidas o malévolas.
- 眼神晦暗 (yǎn shén huì àn) — “Ojos oscuros” / “Mirada turbia”: Similar a la primera expresión. 晦暗 (huìàn) significa lúgubre, oscuro o sin luz. En este tipo de literatura indica que los personajes están experimentando pensamientos sucios, codiciosos o fantasías sexuales prohibidas y morbosas.
- 從水裡撈出來的 (cóng shuǐ lǐ lāo chū lái de) — “Sacado del agua”: Es una frase hecha o modismo visual muy común en la literatura china. El verbo 撈 (lāo) significa pescar o extraer algo de un líquido. Se utiliza de forma exagerada para describir a alguien que está tan sumamente empapado de sudor (o lágrimas) que parece que lo acaban de sumergir en un río.
✦ Conversación del capítulo
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
◌ Comentarios en el texto
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.