Capítulo 04

FM[ABO] Extra: Embarazo

— ✦ —

Zhou Mo estaba un poco nervioso; había mirado involuntariamente varias veces al bebé que la pareja sostenía.

La pareja notó la mirada de Zhou Mo y le sonrió cálidamente. El hombre más bajo le preguntó amablemente a Zhou Mo si quería cargar al bebé, luego sonrió y se lo entregó.

Zhou Mo tomó torpemente al bebé, que olía a leche. El bebé era blanco y suave, con ojos oscuros y brillantes que miraban fijamente a Zhou Mo. Dos pequeños y regordetes puños estaban apretados frente a su pecho, como si le gustara mucho Zhou Mo. Una sonrisa apareció en el rostro pálido del bebé, y agitó sus pequeños puños, balbuceando emocionado.

「Parece que al bebé le gusta mucho el Sr. Zhou」, sonrió la pareja, mostrando gran cortesía y gratitud hacia Zhou Mo. Esto se debía a que Zhou Mo era el asistente del profesor Song que había salvado a la humanidad. Todos los supervivientes habían visto a este beta Zhou Mo, el Sr. Zhou, entrar solo en la horda de zombis para filmar un video, demostrando que los zombis no tenían afinidad por los betas.

Al contemplar al pequeño y suave bebé, la mente de Zhou Mo recordó el rostro sonriente del hombre, que lo sostenía y decía que quería un hijo, uno como él, preferiblemente un beta.

Al instante, Zhou Mo imaginó a un bebé blanco, suave y regordete, agitando sus manitas, soplando burbujas, con sus ojos brillantes y puros fijos en él, llamándolo “Papá” con una dulce voz infantil…

Habían transcurrido tres años desde que se desarrolló y distribuyó ampliamente la vacuna contra el virus zombi. La mayoría de los supervivientes en la base habían prosperado, trasladándose gradualmente de la zona segura subterránea a la zona segura de la superficie, y el número de recién nacidos iba en aumento. Más tarde, se desarrolló un agente químico para combatir el virus zombi, y los zombis alrededor de las zonas habitadas fueron prácticamente exterminados, quedando solo unos pocos zombis sin descubrir en áreas alejadas de la presencia humana.

Al atardecer, toda la zona segura se bañó en un cálido resplandor naranja, y el humo que salía de las chimeneas cercanas contribuía a la atmósfera de paz.

Zhou Mo salió del edificio de oficinas, dudó un momento y finalmente no regresó a su dormitorio. En cambio, fue a otra residencia. Tan pronto como entró, percibió el familiar aroma de la comida y una voz masculina madura y magnética provino de la cocina.

「Mo, bienvenido a casa.」 Un hombre alto y apuesto, que llevaba un delantal, salió de la cocina y extendió los brazos, como si fuera a dar un abrazo a Zhou Mo.

Zhou Mo frunció el ceño y dijo fríamente, 「No te acerques más.」

El hombre se detuvo, con una expresión aún amable y sonriente. Retiró las manos, como si nada hubiera pasado. 「Bien, mi Mo, ve a lavarte las manos y prepárate para comer.」

Zhou Mo vio cómo el hombre entraba en la cocina y, solo entonces, se cambió de zapatos, entró en el salón, se lavó las manos y se sentó a la mesa.

Los dos comían en silencio. Zhou Mo no tenía mucho apetito, así que solo probó un par de bocados. El apuesto hombre le hacía alguna que otra pregunta de vez en cuando, pero Zhou Mo le hacía caso omiso y solo respondía con un «mhm» de vez en cuando.

「Pensaba que… hoy no ibas a venir.」 Cuando terminaron de comer, mientras Rong Yan recogía los platos y los cubiertos, murmuró en voz baja y, de forma intencionada o no, rozó con un dedo el dorso de la mano de Zhou Mo.

Zhou Mo bajó la mirada hacia el dorso de su mano y dijo en voz baja, 「Pero si esto es justo lo que tú querías…」 Acto seguido, subió a darse una ducha.

A mitad de la ducha, la puerta del baño se abrió y alguien entró. El hombre que estaba detrás de él lo abrazó suavemente. Rodeado por el aroma familiar, el cuerpo de Zhou Mo se tensó por un momento, pero rápidamente se relajó.

「¿Mo?」 Una voz magnética y ronca provino de detrás de él, su cálido aliento rozando el lóbulo de la oreja del hombre. 「Déjame dilatarte, de lo contrario volverás a sangrar.」

Zhou Mo dijo con frialdad: 「Si vas a hacerlo, hazlo; no te andes con tonterías.」

El hombre que estaba detrás de él miró el lóbulo enrojecido de la oreja de Zhou Mo, sonrió levemente y un brillo extraño apareció en sus ojos.

Zhou Mo realmente pensó que nunca volvería a cruzarse con Rong Yan; después de todo, Rong Yan había hecho tantas cosas que él odiaba profundamente… Pero lo que no esperaba era que fuera impotente.

Zhou Mo era un hombre normal y siempre se había considerado superior. A lo largo de los años, había intentado salir con otros hombres, pero quizás debido a su personalidad distante, su actitud fría y su incapacidad para encantar, la mayoría de sus relaciones terminaron sin dejar rastro. Cada uno de sus exnovios rompió con él.

Aunque todos decían que era un buen hombre, no eran compatibles. Pero Zhou Mo comprendió que nadie pasaría su vida con alguien impotente. La gente en el mundo postapocalíptico era más abierta que en el mundo normal, especialmente ahora que había una necesidad apremiante de recién nacidos. Casi todos los novios con los que salió llegaron hasta el final en pocos meses, pero sin importar lo que hicieran, Zhou Mo no podía tener una erección.

Zhou Mo se sentía muy culpable; era incapaz de darles lo que ellos querían, incluyendo aquello que él mismo siempre había deseado: un hijo. Sí, él anhelaba tener un hijo propio. Por iniciativa propia propuso la ruptura y volvió a recuperar su soltería; de lo único que podía alegrarse era de que las personas con las que había salido no hubieran andado difundiendo por ahí el asunto de su impotencia sexual.

Aunque en su superficie no lo demostraba y Zhou Mo seguía manteniéndose tan calmado como una nube ligera y el viento suave¹, él sabía que su cuerpo había desarrollado un problema. En especial, al ser también un hombre normal, su cuerpo requería con urgencia una vía de desahogo… Recordó el tiempo en que estaba junto a aquel hombre de antes²: aunque dolía mucho, él también experimentaba placer… Había llegado a pensar si acaso la única manera en que podía obtener placer era asumiendo el rol de pasivo², pero… su propio orgullo no le permitía buscar a otro hombre ni acostarse debajo del cuerpo de ningún otro hombre.

Rong Yan era la variable más importante en su vida.

Rong Yan cumplió su promesa y nunca más lo obligó, pero continuó buscándolo de una manera que no era demasiado desagradable. Podía ver en los ojos de Rong Yan una familiar posesividad y lujuria, junto con algunas emociones complejas que no quería comprender.

Para comprobar si realmente era impotente y se sentía solo, también deseaba tener un hijo propio, aunque fuera suyo; cuando Rong Yan lo observó desde lejos, tomó la iniciativa de acercarse.

「¿Quieres hacer el amor conmigo o no?」 preguntó Zhou Mo hablando de forma inexpresiva y seca, mientras se quedaba mirando la hierba verde y tierna del suelo³.

Rong Yan se quedó un instante atónito, con una expresión de sonrisa en el rostro; en el fondo de sus ojos negros parecía gestarse una tormenta. Miró a Zhou Mo, que tenía la vista fija en el suelo, como si bastara con que dijera «no» para que Zhou Mo se diera la vuelta y se marchara de inmediato, alejándose de su mundo.

「Está bien.」 Dijo una voz suave y magnética con voz ronca.

Tras realizar algunas pruebas, Zhou Mo descubrió que era normal, pero solo con Rong Yan.

「Mo, relájate… deja que mis dedos entren」 El sonido del agua al caer, acompañado de una respiración suave y de los gorgoteos de agua que se oía de fondo.

Rong Yan rodeaba con un brazo la cintura de Zhou Mo, que yacía apoyada contra la pared y jadeaba; tenía una mano entre las piernas de Zhou Mo, y sus dos dedos largos y de nudillos marcados ya estaban explorando suavemente aquel conducto suave, húmedo y cálido.

Las yemas de sus dedos, ligeramente áspera, frotaba y acariciaba sin cesar la entrada secreta de la vagina; todo el conducto estaba húmedo y caliente, y, de forma instintiva, se cerraba alrededor de los dedos del hombre. Al oír que él le decía que se relajara, de aquella pequeña hendidura secreta brotó una corriente cálida, y los dedos del hombre se deslizaron con rapidez y destreza por aquella hendidura ligeramente abierta, introduciendo dos dedos en su interior.

「Mmm…」 Zhou Mo tenía los ojos ligeramente enrojecidos y dejó escapar un gemido que no pudo contener; su pene pasó de estar semirrígido a quedar completamente erguido, y del pequeño orificio rosado del glande brotó una gota de líquido transparente.

「Ahora estás duro…」 La mano que rodeaba la cintura de Zhou Mo se deslizó hacia abajo y comenzó a acariciar desde la base hacia arriba el miembro de Zhou Mo, de tamaño considerable, mientras que los dedos hundidos en su ano frotaban y estimulaban rápidamente, una y otra vez, la sensible entrada interna del Yin.

「No… sácalo…」 Todo el cuerpo de Zhou Mo empezó a retorcerse, como si intentara zafarse de las caricias de Rong Yan, pero Rong Yan, que siempre se había mostrado totalmente sumiso con Zhou Mo, se mostró en esta ocasión muy firme.

「No, te va a gustar, Mo.」 En cuanto terminó de hablar, el hombre alto bajó la cabeza y besó la glándula de la nuca de Zhou Mo, la mordió hasta perforarla e inyectó la feromona alfa, mientras sus manos seguían acariciando el cuerpo del hombre.

「Mmm…」 Zhou Mo echó la cabeza hacia atrás y gimió suavemente, una sensación como una descarga eléctrica recorriendo su cuerpo, haciéndolo temblar de placer. Le gustaba; este placer lo aterrorizaba, pero no podía resistirse.

Rong Yan lamió las manchas de sangre de las glándulas de Zhou Mo, y en sus ojos brilló un destello seductor que denotaba una seguridad absoluta. Sabía que a Zhou Mo le gustaría, y también sabía que Zhou Mo ya se había enamorado por completo de ese placer, y que le gustaba su dominio en el acto sexual. Aunque Zhou Mo no dejaba de negarlo con las palabras, su cuerpo sincero aportaba mucho encanto a sus encuentros amorosos.

Un líquido caliente salpicó los dedos de Rong Yan, toda la sensible pared interna contrayéndose incesantemente. Rong Yan retiró sus dedos, que ya estaban empapados con el fluido lujurioso, y rápidamente los reemplazó con su erección ya palpitante, presionándola contra la entrada constantemente contraída del agujero de miel. Al momento siguiente, un gran chorro de fluido lujurioso se vertió desde la entrada sobre su erección.

＂¡Uf…!＂Rong Yan respiró hondo; tenía los ojos enrojecidos por la pasión. Apoyó el glande contra la entrada del orificio, que no dejaba de contraerse, y lo frotó describiendo círculos, mientras se masturbaba y untaba el líquido resbaladizo por todo el miembro, surcado de venas. Lamió el lóbulo de la oreja del hombre y le susurró al oído.

「Relájate, te va a encantar, mi Mo.」 Mientras el hombre alto le hablaba con dulzura, el glande, listo para la acción, abrió a la fuerza el ano de Zhou Mo y, imparable, se abrió paso hasta la entrada del Yin, que ya se había ablandado con los dedos de él; el glande, aún duro, se frotó un poco contra esa raja húmeda antes de introducirse por fin en su interior.

Zhou Mo se quedó completamente flácido; por muchas veces que lo hubiera hecho, cada vez que el hombre se lo metía en el agujero, una sensación de entumecimiento y placer le recorría todo el cuerpo desde la base de la columna, y esa sensación de que le invadieran y le abrieran el cuerpo le resultaba tan placentera que estaba a punto de correrse.

No importaba cuántas veces manipularan su estrecho Yin interno, cada vez se contraía mientras el pene caliente y duro la abría y entraba y salía repetidamente. El placer de entumecimiento y estimulación se extendía por todo su cuerpo y hasta su cerebro, haciendo que su cuero cabelludo hormigueara. Su cavidad reproductiva brotaba instintivamente chorros de fluido lujurioso, empapando el monstruoso glande. El fluido caliente hacía que el ya grueso pene palpitara aún más.

「Aahhh…」 Zhou Mo, incapaz de controlarse, jadeaba, mientras con la mano trasera acariciaba a ciegas la estrecha cintura del hombre, que se movía rápidamente; sus nalgas, invadidas, se apretaban inconscientemente contra la cadera del hombre cada vez que este lo penetraba, hasta que sintió cómo el vello púbico grueso y duro y los enormes testículos del hombre a su espalda golpeaban la sensible entrada de su Yin y las nalgas, produciendo un sonoro ‘pa, pa, pa’ del golpeteo de la carne contra carne, al mismo tiempo que sentía cómo el glande duro y ardiente que se había introducido en su interior tocaba su punto más vulnerable y sensible.

「Ah, no…」 Cuando el glande presionó contra la suave y lisa abertura en la parte superior de su tracto reproductivo, todo el cuerpo de Zhou Mo convulsionó como si hubiera recibido una descarga eléctrica. La intensa estimulación incluso lo hizo extender la mano incontrolablemente, tratando de apartar al hombre que estaba detrás de él.

「Lo deseas, relájate, déjame entrar, está bien… Mo…」 El hombre que tenía detrás besaba con suma ternura el lóbulo de la oreja y el perfil de Zhou Mo, mientras que, con la parte inferior de su cuerpo, seguía penetrando con fuerza el cervix suave y succionante, del que de vez en cuando brotaban jugos de placer.

Zhou Mo dejó escapar una serie de jadeos y gemidos ahogados y roncos por la estimulación en su abdomen. Su conducto convulso intentaba relajarse. Pensó en la sensación de su cuello uterino abierto antes, y en el duro glande golpeando su cuello uterino extremadamente sensible. La intensa estimulación hizo que su cuerpo convulsionara de nuevo, y su cuello uterino expulsó una gran cantidad de líquido caliente cuando el hombre aprovechó la oportunidad y ¡empujó con fuerza!

Ambos hombres gimieron, y el cuerpo de Zhou Mo se relajó mientras su cuello uterino era forzado a abrirse. Se desplomó ligeramente, solo para ser levantado por los fuertes brazos del hombre detrás de él, cuyo gran glande estaba ahora completamente dentro de su estrecha cavidad.

La ducha se había apagado hacía un rato, llenando el baño con una bruma. Zhou Mo se apoyó en el hombre detrás de él, jadeando débilmente. Finas gotas de agua y sudor cubrían su frente y su cuerpo. La sensación de ser penetrado era demasiado estimulante, dejándolo en un estado de aturdimiento. Su cuerpo temblaba incontrolablemente y su ano se contraía espasmódicamente

「Es tan grande… Está tan entumecido… Siento que… siento que me va a perforar por completo…」 Un sonido desesperado y ronco salió de los labios de Zhou Mo sin que él se diera cuenta; de los rincones de sus ojos brotaron lágrimas de excitación, que le resbalaron por las mejillas y cayeron sobre el brazo del hombre.

Rong Yan tenía los ojos enrojecidos; las venas de la frente y los brazos se le marcaban debido a la fuerte opresión de su ano. Reprimió el impulso de follar hasta la muerte a la persona que tenía delante, acarició el pene del hombre, del que no dejaban de brotar lágrimas, y le fue dando suaves besos en el cuello.

「Baobei⁴, mi laopo⁵, relájate, no te va a doler…」 Bajo la constante tranquilidad del hombre, el ano tenso finalmente se relajó un poco. Rong Yan se movía suavemente dentro y fuera del útero, con todo su glande firmemente sujeto por el cuello uterino. Cada embestida estimulaba el sensible cuello uterino, y el glande duro rozaba constantemente contra las sensibles paredes uterinas.

「Ah, no…」 Cuando el glande tocó el suave y liso orificio situado en la parte superior del tracto genital, Zhou Mo se estremeció de pies a cabeza como si le hubiera dado una descarga eléctrica; la sensación de excitación fue tan intensa que, sin poder controlarse, extendió la mano para intentar apartar al hombre que tenía detrás.

La sensación de que le penetraran la cavidad uterina provocó en Zhou Mo, que sentía un hormigueo en el cuero cabelludo, un placer vertiginoso y explosivo; no pudo evitar emitir un gemido tembloroso, y su miembro, que el hombre le acariciaba, estaba a punto de eyacular, pero en ese momento el hombre que tenía detrás le apretó la base del miembro justo cuando estaba a punto de correrse.

「Mo, espérame, corremos juntos… Así habrá más posibilidades de quedarte embarazado…」

Al oír la palabra “embarazado”, Zhou Mo reaccionó al instante. Giró la cabeza, con lágrimas en los ojos, e intentó pronunciar una frase con los labios, que se había mordido hasta enrojecer, como si intentara permanecer indiferente.

「Espero que esta vez… puedas formar el nudo; si todavía no logro quedar embarazado, no habrá una próxima vez…」 Aquella voz ronca resultaba muy seductora para el hombre que tenía detrás, pero, antes de que Zhou Mo terminara de hablar, vio cómo en el apuesto rostro de aquel hombre se dibujaba una leve y tierna sonrisa, aunque sus ojos se oscurecieron al instante, como si una tormenta se hubiera desatado en ellos.

「Está bien, como desees, mi Mo.」

Dicho esto, el hombre comenzó a embestir con fuerza, moviendo la cadera como si fuera un martinete.

Antes, incluso las embestidas suaves eran insoportables para Zhou Mo, y mucho menos la fuerza que amenazaba con hacerlo desmayar con cada golpe. Sin mencionar que con cada embestida, el surco bajo el glande en forma de paraguas del hombre estiraba el cuello uterino, rico en nervios, hacia afuera hasta que el glande salía por completo, e inmediatamente después, volvía a abrir el cuello uterino abierto y embestía con fuerza.

Zhou Mo casi enloqueció por la fuerza desenfrenada de la penetración. Gimió, forcejeó, gritó, y todo su cuerpo se convulsionó incontrolablemente, pero aún así no pudo escapar de la embestida tormentosa del hombre y del placer eléctrico.

No sabía cuánto tiempo había pasado, pero Zhou Mo sentía que iba a morir, que iba a ser penetrado… ¡Pero lo más aterrador era que el hombre había llegado a su límite!

La ya enorme base de su pene se hinchó al instante, estirando su Yin interno casi hasta hacerlo transparente y desgarrándolo.

Zhou Mo gritó desesperado, con lágrimas corriendo incontrolablemente por su rostro.

「No, no, ya no quiero… Me vas a atravesar, se me va a romper… ¡Ah, ah, ah, ah, ah!」

「Es lo que querías, Mo. Ya estoy listo, me correré dentro de ti ahora mismo, así que pronto tendremos un bebé, igual que tú… baobei.」

La voz ronca y grave del hombre le susurraba palabras de amor al oído a Zhou Mo, mientras la parte inferior del cuerpo de Rong Yang seguía moviéndose rítmicamente, penetrando la cavidad genital llena de fluidos sexuales, hasta que, tras casi un centenar de embestidas más, el hombre soltó la mano con la que sujetaba la base del pene de Zhou Mo y comenzó a masturbarlo rápidamente, sobre aquel miembro tan duro que se había vuelto morado.

「¡Mi Mo, te amo, di que me amas! Y me correré, todo dentro de ti, ¿de acuerdo?」 El hombre respiraba con dificultad, embiste a la persona frente a él mientras susurraba y mordía las glándulas en el cuello de Zhou Mo.

「¡Te amo! ¡Te amo! ¡Ahhhh! ¡Voy a correr, ah!」

En medio de los gemidos y los gruñidos roncos del hombre, ¡ambos se corrieron al mismo tiempo!

Una serie de luces blancas destellaron a través de la mente de Zhou Mo, y se sintió mareado. Pero pronto, la estrecha cavidad reproductiva del vientre del beta se llenó con una gran cantidad de semen caliente, y los genitales aún eyaculando continuaron rociando. El vientre de Zhou Mo se hinchó visiblemente.

「¡Es demasiado, no eyacules más, no lo quiero, no me llenes más!」Zhou Mo, que ya había perdido por completo el juicio, lloraba y gritaba, e incluso intentaba forcejear para apartar a la persona que tenía detrás.

Rong Yan agarró a Zhou Mo por el brazo y lo inmovilizó contra la pared; su miembro erecto se clavaba con fuerza en Zhou Mo, mientras no dejaba de besarle la mejilla y la comisura de los labios.

「Baobei… pórtate bien, aguanta, pronto terminará…」

Casi media hora después, el sonido del agua corriendo volvió a oírse en el baño. Pronto, el alfa alto salió cargando al beta, cuyo cuerpo estaba anormalmente sonrojado. Los dos se metieron en la cama, y pronto comenzaron de nuevo los sonidos de golpes y gemidos

«Hasta que el hombre eyaculó por tercera vez», pensó Zhou Mo vagamente.

«Esta vez, supongo que me quedaré embarazado…»

[Texto completo.]

Notas del Traductor

雲淡風輕 (yún dàn fēng qīng) — “Tan calmado como una nube ligera y el viento suave” / “Mostrar absoluta indiferencia”: Es un modismo clásico de cuatro caracteres (chengyu). Literalmente describe un paisaje donde las nubes son tenues y la brisa es suave. En la literatura, se utiliza de forma metafórica para describir la actitud de una persona que se muestra completamente relajada, serena, desapegada o indiferente ante una situación de gran tensión, ocultando sus verdaderos sentimientos.
下位者 (xià wèi zhě) — “Asumiendo el rol de pasivo” / “El que está abajo”: Un término técnico de la jerga de la literatura erótica china (danmei / BL). Está compuesto por 下 (xià, abajo), 位 (wèi, posición/puesto) y 者 (zhě, la persona que realiza la acción). Define al miembro de la pareja que adopta el rol receptivo o pasivo durante el acto sexual.
Aunque las palabras del texto dicen literalmente “mirando la hierba verde y tierna del suelo” (看著地上嫩綠的小草), el subtexto y la intención psicológica del personaje es exactamente esa: quedarse mirando al vacío o fijar la vista en un punto cualquiera para no tener que darle la cara a Rong Yan.
寶貝 (bǎo bèi) — “Bebé” / “Tesoro”: Un término de cariño íntimo y exclusivo. Compuesto por 寶 (bǎo, valioso/tesoro) y 貝 (bèi, concha, una moneda antigua).
老婆 (lǎo pó) — “Esposa mía” / “Mi mujer”:
Es el término coloquial estándar más común en el idioma chino para referirse a la esposa. Al igual que el término 媳婦兒 (xífùr)

✦ Conversación del capítulo

◌ Comentarios en el texto