Song Linchu estaba furioso. Escribió una serie de memes de “Te mataré” en el cuadro de chat, pero justo antes de enviarlos, resistió el impulso de soltar blasfemias, los borró y los reemplazó con una serie de lamentables emojis de caritas llorando.
Tan Yue miró las docenas de emojis de “QAQ” tristes y desconsolados que inundaban el cuadro de chat. Una leve sonrisa tiró inconscientemente de las comisuras de su boca. Abrió la App Store y presionó para descargar Little Apple TV.
Fue en ese momento que Tan Mingqing entró en la habitación del hospital.
Por un segundo, pensó que estaba viendo cosas.
No era particularmente cercano a Tan Yue, y sus encuentros habían sido limitados. Pero cada vez que veía a este tío suyo, la expresión del hombre siempre era fría y carente de calidez. Hasta donde Tan Mingqing podía recordar, nunca lo había visto sonreír.
Así que puede sonreír después de todo.
El corazón que Tan Mingqing había estado sosteniendo en tensión se relajó un poco.
Como cabeza de la familia Tan, de pie en la cima del poder, Tan Yue inspiraba miedo a todos los que lo rodeaban, y Tan Mingqing no era la excepción. Cada vez que se encontraban, era un manojo de nervios.
“Tío”, Tan Mingqing lo saludó con rigidez, con la espalda erguida por la tensión.
La leve sonrisa en los labios de Tan Yue se desvaneció como una burbuja que estalla. Su tono volvió a su habitual indiferencia. “¿No te dije que no es necesario que me visites?”
Tan Yue valoraba la paz y la tranquilidad, por lo que durante su recuperación, le había ordenado al mayordomo que informara a todas las ramas de la familia que las visitas eran innecesarias.
Todos conocían su temperamento y no se atrevían a ir en contra de sus deseos. Nadie quería correr el riesgo de molestarlo apareciendo sin invitación.
Aunque las palabras de Tan Yue no conllevaban ningún reproche, aun así hicieron que el cuero cabelludo de Tan Mingqing se estremeciera.
Él rápidamente explicó: “No, no es así. Vine aquí para acompañar a mi tío para un chequeo, y cuando escuché que te quedarías aquí, pensé en pasar a verte”.
En verdad, Tan Mingqing tampoco había querido venir. Pero su tío había dicho que una vez que heredara su negocio, necesitaría depender en gran medida de esta poderosa figura. Si tenía la oportunidad, no podía perder la oportunidad de darse a conocer.
De lo contrario, como alguien de una rama familiar con una relación lejana con la casa principal, si no mostraba su rostro más a menudo, esta persona podría olvidar quién era.
Entonces Tan Mingqing había venido, preparándose para el encuentro.
Pero ahora, después del comentario de Tan Yue, se sintió increíblemente incómodo. Irse sería inapropiado, pero quedarse se sentía igualmente así.
“Oh. Toma asiento”, dijo Tan Yue, dejando su teléfono a un lado.
Aliviado, Tan Mingqing colocó rápidamente la canasta de frutas y las flores que había traído en la mesa cercana antes de sentarse en el sofá.
Cheng Bin entró en la habitación poco después, le sirvió un vaso de agua y dijo: “Sr. Tan Mingqing, por favor, tome un poco de agua”.
“Gracias”.
Como heredero designado de su tío, Tan Mingqing tenía cierta prominencia entre la generación más joven de la élite adinerada. Sin embargo, aquí, en presencia de Tan Yue, era complaciente incluso con el asistente.
Tan Yue ajustó la manta sobre su regazo y preguntó: “¿Cómo está la salud de su tío?”.
“No muy bien”, dijo Tan Mingqing, aliviado de que la conversación hubiera pasado a su tío. Informó honestamente: “El médico dijo que ha estado trabajando demasiado, lo que ha empeorado su condición”.
“¿Trabajando demasiado?”.
“Sí, con asuntos de la empresa. Aunque hay un director ejecutivo, muchas decisiones aún requieren su participación personal”.
Tan Yue lo miró. “¿Y tú?”.
“¿Yo?”. Tan Mingqing fue sorprendido por la pregunta. Después de una breve pausa, se obligó a reír. “Tío, lo has olvidado. Todavía estoy en la escuela. Estoy en mi tercer año de universidad”.
“Todavía estás en la escuela. ¿Cómo se contradice eso con ayudar en la empresa?”
Tan Mingqing: “Pero, yo… no puedo con ambas cosas, tengo clases todos los días y deberes…”
La voz de Tan Mingqing se fue debilitando poco a poco, Tan Yue asistió a la universidad no solo para obtener una doble titulación, sino que también fundó una empresa con compañeros de clase, que ahora vale billones en valor de mercado.
Tan Yue dijo fríamente: “En lugar de depender de los demás, uno debe confiar en uno mismo. Si no trabajas duro, ¿cómo puedes esperar que los demás te ayuden?”
Mientras hablaba, arrojó una propuesta con la que no estaba satisfecho a la papelera con un “pa”, lo que sobresaltó al ya nervioso Tan Mingqing.
Tan Mingqing entró en pánico y tartamudeó: “Sí, sí, lo entiendo”.
La mirada de Tan Yue ya había vuelto a los documentos sobre el escritorio y dijo con indiferencia: “Vete”.
Tan Mingqing se sintió como si lo hubieran perdonado y salió corriendo a toda prisa. Después de salir de la habitación del hospital, sintió un escalofrío en la espalda y se dio cuenta de que había empezado a sudar frío.
Su pequeño tío era realmente aterrador.
No fue hasta que subió al ascensor que Tan Mingqing se sintió vivo de nuevo. Sacó su teléfono y vio que Su Zhan le había enviado varios mensajes preguntándole a qué hora llegaría.
Su Zhan estaba participando en la competencia de canto del campus, y Tan Mingqing miró la hora y le dijo que probablemente llegaría a las 7 pm.
Su Zhan estaba un poco insatisfecho cuando vio la respuesta de Tán Mingqing, e hizo pucheros.
Quería que Tan Mingqing viniera al ensayo a las cinco en punto y mostrara deliberadamente su afecto frente a Song Linchu para jugar con su mentalidad y hacerle perder la competencia miserablemente.
Pero incluso si no se metía con su mentalidad, Song Linchu nunca sería promovido al siguiente nivel, así que no importaba.
Song Linchu no sabía que ya era considerado igual a no ser promovido a los ojos de Su Zhan. Vio que ya eran las cinco en punto cuando estaba leyendo en la biblioteca y fue al auditorio cuando Zhou Kexin llamó a todos para que vinieran al ensayo.
El escenario ya estaba montado cuando llegó. No había prestado atención a la competencia antes, pero descubrió que era bastante grandiosa y formal cuando la vio hoy. El escenario estaba profusamente decorado y la iluminación colorida del escenario no era menos inferior a las actuaciones en los festivales de arte habituales y las ceremonias de apertura de las escuelas.
Los jueces invitados a la competencia eran todos profesores y conferenciantes de la Escuela de Artes, e incluso había asientos reservados para los líderes universitarios. Era evidente que no era una competencia pequeña.
Al principio, Song Linchu dijo que estaba nervioso solo para burlarse de Tan Yue, pero después de ver el gran montaje, realmente se sintió un poco nervioso.
Zhou Kexin le dio a cada participante una etiqueta con un número para que la usara en su ropa. Cuando le dio una a Song Linchu, no pudo evitar exclamar: “¡Guau, Song Linchu, te ves tan guapo hoy!”
Debido al calor que hacía detrás del escenario, Song Linchu se había quitado la chaqueta de plumas y ahora llevaba lo que llevaría durante una competición: una camisa blanca, pantalones casuales y una chaqueta informal gris con estilo de traje.
Song Linchu sonrió y bromeó: “¿Ser guapo puede mejorar mi puntuación de canto?”.
Zhou Kexin aún no había hablado y la chica que estaba a su lado se cubrió la boca y se rió: “Si ser guapo pudiera mejorar tu puntuación, serías el primero, ¿dónde estaríamos?”.
“Así es, danos una oportunidad a los mortales”, intervino alguien.
“Mayor, no puedes confiar en ser guapo para hacer trampa”, añadió otro.
Sus bromas provocaron risas y reemplazaron la atmósfera previamente tensa por una más jovial, pero Su Zhan se burló.
A las siete en punto, la competición comenzó oficialmente.
Aunque el evento estuvo organizado de manera grandiosa, en última instancia era solo un concurso de talentos universitario. Si bien algunas actuaciones fueron agradables al oído, ninguna fue particularmente impresionante.
Después de escuchar a varios concursantes, Song Linchu se relajó mientras comprendía de manera preliminar las habilidades de todos.
Cuando fue el turno del concursante número 25, Song Linchu sacó su teléfono y le envió un mensaje a Tan Yue.
Little Songlin: [¡Gege!]
Little Songlin: [(tu belleza apareció de repente.gif)]
Tan Yue probablemente tenía más tiempo libre por la noche y respondió bastante rápido.
Tan Yue: [.]
Song Linchu casi vomitó sangre ante esta respuesta cortante.
¡Por qué las manos grandes de este tipo molesto siempre escribían respuestas tan frías y sin emociones!
Little Songlin: [Ya casi es mi turno de actuar, ¿descargaste la aplicación?]
Tan Yue: [No.]
¡Sabía que no lo habías hecho!
Little Songlin: [QAQ, descárgala, no ocupa mucha memoria, no tiene virus y no robará ningún secreto comercial de tu teléfono.]
Little Songlin: [(sonrojándose) Todos dijeron que me veía muy guapo hoy. ¿No quieres verlo, gege?]
Song Linchu dudó antes de enviar el último mensaje, sintiéndose avergonzado.
Si Tan Yue respondía que no quería verlo, ¡nunca más se molestaría con este hombre perro! Afortunadamente, Tan Yue no respondió de esa manera.
Después de poco más de un minuto, envió una foto en respuesta. Era el ícono de la aplicación Little Apple TV en la pantalla de inicio de su teléfono.
Song Linchu suspiró aliviado.
¡Era realmente difícil coquetear con este hombre perro heterosexual!
Al salir del cuadro de chat de Tan Yue, Song Linchu notó que ya había 99 mensajes en el grupo de WeChat etiquetado como “604 Clean and Sanitary”. A pesar de su proximidad física, continuaron charlando enérgicamente en la aplicación.
He Qiwen: [¡Maldita sea! Acabo de ir al baño, ¿adivina con quién me encontré?]
Li Chang: [¿Sadako? ¿Nie Xiaoqian?]
He Qiwen: [¡Que te jodan! ¡Vi a ese nieto, Tan Mingqing!
Gao Yuan: [? ¡Mal augurio!]
Li Chang: [¿Para qué está aquí? No está aquí para ver a Lin Lin, ¿verdad?]
He Qiwen: [¡Maldita sea! ¿Aún se aferra a viejos amores?]
Li Chang: [¡Piérdete! Si se atreve a molestar a Lin Lin otra vez, lo golpearé hasta que sus padres no lo reconozcan]
Song Linchu “.”
Song Linchu: [Él está aquí para ver a Su Zhan.]
He Qiwen: [¡Maldita sea! ¿Su Zhan también está aquí?]
Song Linchu: [Sí, él es el siguiente.]
Gao Yan: [¡Él está justo antes que tú, maldita sea! Se merece ser humillado severamente.]
Li Chang: [Recuerdo cómo cantó desafinado y fue divertidísimo. Apuesto a que Tan Mingqing se arrepentirá después de verlo.]
Gao Yan: [De repente emocionado.jpg]
Song Linchu: [No necesariamente]
Tan pronto como Song Linchu terminó su mensaje, la voz de la anfitriona llegó desde el frente: “Siguiente concursante, Su Zhan, por favor”.
Las luces del escenario se atenuaron y Su Zhan, vestido con una chaqueta roja, caminó elegantemente hacia el escenario con la cara cubierta con un abanico.
Las otras tres personas en el grupo de WeChat exclamaron colectivamente: [¿Qué demonios?]
En ese momento, la audiencia aún no se había dado cuenta de que algo andaba mal. Después de todo, Su Zhan no era el único concursante que vestía un Hanfu ese día. No fue hasta que el acompañamiento se detuvo y comenzó a cantar la primera línea que la audiencia estalló en una explosión de aplausos entusiastas.
Hay que admitir que Su Zhan todavía tenía algo de talento. Independientemente de su habilidad vocal, el solo hecho de que estuviera vestido con ropa de mujer fue suficiente para generar emoción y llevar la atmósfera de la velada a su punto máximo.
Cuando terminó la canción, los aplausos de la audiencia continuaron sin fin. Su Zhan hizo una reverencia al público, regresó detrás del escenario y se enfrentó a Song Linchu, que estaba esperando en la puerta, lanzándole una expresión de suficiencia.
“Las perlas y el jade están al frente, los escombros están detrás”, le susurró Su Zhan a Song Linchu mientras pasaba. “Buena suerte, mi querido escombro”.
Con una sonrisa, se alejó. Song Linchu sabía que Su Zhan estaba tratando de jugar con su mentalidad, pero después de haber participado en tantas competiciones, grandes y pequeñas, su mentalidad ya era tan estable como la de un perro viejo y no se vio afectada en absoluto.
Debido a que los jueces no puntuaron de inmediato, cuando un concursante terminó su actuación, el presentador informó la puntuación del concursante anterior. La puntuación de Su Zhan no se conocería hasta después de la actuación de Song Linchu.
Sin embargo, a Song Linchu no le importó la puntuación de Su Zhan. Se arregló la ropa y caminó hacia el escenario después de que el presentador anunciara su nombre.
Cuando el público escuchó al presentador anunciar su nombre, pensaron que habían escuchado mal.
En el momento en que vieron a Song Linchu en el escenario, todo el público gritó, más fuerte que cuando actuó Su Zhan, como si estuvieran a punto de volcar todo el techo.
Tan Yue había entrado en la sala de transmisión en vivo cuando Su Zhan estaba a mitad de su actuación, pero quedó cegado por el rostro que no era ni masculino ni femenino en la pantalla, por lo que se fue. No fue hasta que Song Linchu apareció en el escenario que entró de nuevo.
Sin embargo, antes de que pudiera ver claramente el rostro de Song Linchu, la pantalla se cubrió con un denso aluvión de comentarios.
[¡Ah, ah, ah, es realmente Song Linchu!]
[¡Me voy a asfixiar! ¡Song Linchu se ve tan guapo hoy!]
[Hermano Song, ¡quiero tener tus bebés! ¡Da a luz a diez mil!]
[Mi familia, estoy llorando. ¡Escuchar a Song Linchu cantar en esta vida vale la pena!]
Las cejas de Tan Yue se levantaron levemente, su popularidad era alta.
Además, estas palabras, ¿por qué le parecen familiares?
¿Podría ser que Song Linchu haya aprendido del aluvión? Estudió durante unos segundos, apagó el bombardeo y se detuvo por un momento cuando finalmente vio el rostro de Song Linchu.
No es de extrañar que el bombardeo se volviera loco. El Song Linchu de hoy era realmente muy guapo. De pie en el escenario brillantemente iluminado, era como la estrella más brillante, atrayendo la atención de todo el mundo.
Pronto terminó el preludio y Song Linchu comenzó a cantar.
Cantó una canción en inglés con una melodía lenta y melancólica, que contrastaba completamente con la atmósfera entusiasta de la actuación en vivo.
Sin embargo, su voz de cantante tenía una contagiosidad mágica. Bajo su canto triste y lúgubre, la atmósfera del lugar se calmó gradualmente. El público estaba inmerso en su canto y la cámara barrió el asiento de los jueces. Algunos jueces empáticos ya habían sido arrastrados a esa atmósfera y tarareaban junto con él con los ojos cerrados.
Cuando terminó de cantar una sección y entró en el acompañamiento, el camarógrafo tomó un primer plano del rostro de Song Linchu. El rostro brillante y hermoso del joven apareció en la pantalla, quien notó la cámara y sonrió hacia ella.
Esta sonrisa era pura y clara, golpeó los ojos de Tang Yue y golpeó su corazón aún más fuerte que una fría noche de invierno. Fue como una brisa primaveral que derritió el hielo de un metro de espesor.
En ese momento, la audiencia que había estado escuchando tranquilamente la canción de repente estalló en gritos nuevamente.
Entonces, un niño que sostenía un enorme ramo de rosas caminó emocionado hacia el escenario y le entregó las flores a Song Linchu.
Song Linchu probablemente no esperaba que alguien le enviara flores en esta competencia. Se quedó atónito por un momento, pero aun así sonrió y aceptó gentilmente las flores, agradeciendo al niño.
El niño estaba muy emocionado y estaba cerca del micrófono de Song Linchu, por lo que su declaración de amor fue claramente audible: “¡Mayor Song, realmente me gustas!”
Song Linchu fue tomado por sorpresa por sus palabras y terminó siendo abrazado con fuerza por el niño.
Tang Yue: ?
Traducido por LaVenerable
0 Comentarios