—Creo que iré con la cazadora Kang Soyoung a última hora de la tarde ¿está bien? —dijo Noah vacilante entrando al edificio. 

Hoy era su cumpleaños, el día anterior el crucero estalló causando medidas disciplinarias no solo para el líder del gremio, sino para todos los presentes. Al igual que el año pasado, no era un ambiente adecuado para cualquier celebración. —Sí, por supuesto que está bien. Hay muchos otros cazadores, así que no te preocupes.

Yerim estaba afuera, pero Yoohyeon estaba en el edificio de al lado y también estaba Kim Sunghan.

—¿Estarás bien Noah-ssi? Creo que Riette estará allí.

—Es difícil reunirse bien debido al trabajo de ayer, por lo que decidí verla por separado. La mayoría de las personas que conocen a la cazadora Kang Soyoung son cazadores senior, así que los visitare a tiempo.

Yerim y Moon Hyuna, parecían ser amigas de Kang Soyoung, así que estará feliz. Me parece que puedo verlas reunirse después de un día de trabajo… Pero es casi como salir en una cita.

Miré reflexivamente a Noah. Estas dos personas se ven muy bien juntos. Aunque Noah es un poco reservado, aunque parece que no le disgusta del todo porque aceptó a reunirse con ella por su cumpleaños. No es mala idea, puede llegar a ser feliz.

«Soyoung-ssi es una buena chica. Me agrada»

Debido a Comet es que conocí a Kang Soyoung, pero para ser honestos, Yoohyeon …no parecía estar interesado. Me duele por mi dongsaeng, pero me preguntaba si los rumores de antes de la regresión eran reales. Yoohyeon y Kang Soyoung ni siquiera se hablaban.

—Noah-ssi es guapo y se ve bien sin importar lo que use, pero debes de arreglarte.

—¿Sí?

—Y como es su cumpleaños, lleva un ramo de flores también.

—¿Flores?

—Si Noah-ssi lleva un gran ramo de flores en definitiva se verá bien.

Si Noah llevaba un ramo de rosas rojas lo suficiente grande como para llenar sus brazos se vería genial. Eso era bueno, tan bien le sienta bien los trajes, si iba con el traje de color blanco…¿sería demasiado?. Esto es al nivel de pedir matrimonio, una propuesta o por lo menos un compromiso.

Ya estaba listo para irme para ayudar y podía ir solo, por lo que empujé a Noah para que se marchara y me subí al ascensor. Traté de llamar a Myeongwoo, pero no sabía si su celular aún servía después de la inundación.

No se podía llegar a la residencia en la parte superior de inmediato al usar el ascensor. Se suponía que debía de pasar por unas instalaciones de seguridad que rotaban personal cada turno. Los tres pisos superiores fueron remodelados para usarse como viviendas, pero ni siquiera la mitad de ellos eran utilizados.

La casa de Myeongwoo formaban parte del último piso, por no que no era muy grande. Tenía un taller a parte y una forja a la cual podía ingresar en cualquier momento, es por eso que se ordenó que se ampliara la cocina, diciendo que sería engorrosa, aunque fuera más grande.

«¿Debo de tocar el timbre?»

Me quedé en la puerta y dudé. Conozco la contraseña, pero no me sentía bien y era extraño tocar el timbre.

La puerta se abrió mientras dudaba.

—¿Qué haces sin entrar?

—Eh… no.

No vi nada diferente de lo habitual, Chirpie pasó por encima de mi cabeza y entró. La casa de Myeongwoo a menudo tenía piedras mágicas o polvo de piedras por lo que debía de tener cuidado.

El sol brillaba en el amplio salón que era más grande en comparación con el tamaño de la casa. En cuanto me senté en el sofá, Chirpie empezó a aletear.

—Chip chip chip

—No. Hace poco que comiste.

—¡Chieeep!

Es como una niña que hace señas, ya que aleteaba y se movía en dirección de la mesa. Era tan linda con sus pequeñas alas que se agitaban y parecía que saltaba. Pero no. Esa era una piedra de rango A, pequeño consentido.

—Esta bien, come esto y ten paciencia.

Metí en el pico de Chirpie un fragmento de piedra mágica de grado D que tenía en mi inventario. Auqnue seguía sin poder apartar la vista de la mesa, de esa piedra rango A, por lo que se quedó en silencio por mientras.

—Ayer.

Hablé mientras miraba con atención a Myeongwoo

—¿Los otros cazadores te molestaron en la forja?

—Mucho.

Lo que había en el cuenco era cecina y frutos secos finamente picados. Es similar a una manzana cortada, pero la pulpa era de color roja. ¿Qué era eso?

—Es una fruta de la mazmorra. La hice de esa forma porque es comestible, pero irá al inventario.

—¿No es solo carne seca?

—No, hay algunos monstruos que pueden ser comestibles.

Cuanto más alto sea el grado, por lo general son más tóxicos, pero los rangos más bajos eran generalmente un monstruo delicioso. Sigue siendo un gran rechazo, pero más tarde se vende como ingredientes de alta gama. Debido a que puede ser almacenado en el inventario, se utilizó como un alimento para las mazmorras.

Incluso ahora, para beber agua al atacar una mazmorra, el agua potable que se transportaba de las mazmorras e incluyendo el precio de la botella de 500 ml, era de 10.000 wones. Si se piensa en el costo de transportar las botellas y el agua, que es un subproducto de la mazmorra y el costo de purificarlo y limpiarlos con curanderos era barato.

—Sabe bien.

Lo que me dio Myeongwoo no era tan bueno considerando el producto, pero sabía bien a pesar de que solo era fruta seca. La cecina era suave y estaba bien horneada, no se podía comparar con lo que he probado, pero en sí la categoría era diferente.

—Noah me lo dijo… no es que estuviera siendo indiscreto, parecía que me lo contó porque estaba preocupado por ti. Dijo que parecías molesto.

—No hay forma en la que no esté molesto..

En lugar de comer la cecina, me giré para ver a Myeongwoo. Él estaba apoyado en el sofá y nuestros ojos se encontraron. Su expresión era tan pesada como su voz.

—Me arrepiento de haber hecho a Eunhye.

—… ¿Eh?

—Creé a Eunhye porque quería protegerte, no desechar tu propia seguridad.

—Eso es…

—Si no fuera por Eunhye, no hubieras dado un paso al frente y hubieras escapado a la forja.

Por su puesto. Lo habría evitado, no puedo ser imprudente si no tengo nada que me proteja.

—No hay manera en que pueda alegrarme si dejó a fuera a las personas que quiero proteger y cuidar de los demás involucrados, por lo que incluso sin eso, lo haría.

—¡Eso no fue culpa tuya! —dije con urgencia— Me has ayudado muchísimo. Además, lo hiciste porque te lo pedí, sinceramente es porque creí en Eunhye por lo que hice muchas cosas peligrosas, si no fuera por el artículo que hiciste, no podría estar aquí a salvo.

Aunque viviera tranquilo, Diarma, el rey de los dragones venenoso y maldito, no lo habría dejado pasar. Ya sabía lo importante que era para Yoohyeon al final y habría sucedido algo parecido, por lo que hubiera sido imposible sin el objeto de invalidación de daños.

—No es que no lo sepa…—Myeongwoo suspiró— ¿Por qué tienes que ser solo tú?

—… ¿Uh?

—No puedo evitar pensar eso. Sólo necesitas estar a salvo dentro de la instalación de crías. Mucha gente quiere que hagas eso, incluyéndome y eso es algo bastante posible.

—Eso es…yo…

Tengo algo que recuperar. Tambien he recibido algo. La mayoría de mis habilidades ahora…

—… Te lo dije. La dificultad de la mazmorra subirá y debes estar preparado. Yo voy a elevar de rango a los kiseungsu que pueda.

—Realmente espero eso.

Myeongwoo intentó decir algo más, pero al ver mi expresión se calló, haciendo un breve silencio.

Reprimí mis pensamientos en mi cabeza y dije con ligereza.

—¿Te gustaría ir a una mazmorra si no hay nada especial?

Me pregunto qué pasa con la pelota de voleibol; Myeongwoo debería haber visto la pelota de voleibol al menos una vez y le di una visión general del sistema en relación con Ismual y la Forja, aunque era una sensación diferente.

La medusa dijo que los herreros son por lo general rescatados, por lo que sería mejor que lo comprobara.

—Entrar a una mazmorra de rango bajo…espera un momento.

Me puse en contacto con Haeyeon y le pregunté si había alguna mazmorra de rango bajo a la cual se pudiera ingresar de inmediato. Si la mazmorra era de baja gestión para el gremio, se puede entrar sin un proceso de licitación.

Había una de rango E, y después de un tiempo recibí una llamada.

Era de mi dongsaeng.

—[¿Vas a entrar a una mazmorra?]

—Umm, me encontraré con la pelota de voleibol e iré con Myeongwoo.

Es de rango E, así que no hay problema si vamos solo nosotros dos, pero en caso de que no lo sepa le informe que Noah no podía venir, ni siquiera Yerim. Entonces naturalmente me vino a la mente Sung Hyeonjae, debía de dejar de contar con él ahora. Si fuera la misma relación, podría haberlo llamado, para ir a la mazmorra. Solo tenía que decir una palabra y esperar a ser recogido.

No puedo cambiar de la noche a la mañana, así que seguiré pensando por un tiempo.

—Me llevaré a Blue, Peace e incluso a Velare…no, estaré bien, con dos es más que suficiente.

Velare aún era joven, pero era rápido para correr cuando se emocionaba y podía lastimar a Myeongwoo que no tenía resistencia al veneno. Incluso si pudiera desintoxicarlo, era mejor no crear una situación peligrosa.

—[¿Debo de ir también?]

—Está bien ¿No estás trabajando ahora mismo con lo de MKC? ¿No estás probando algunos artículos?

—[Sí]

—Llegaré antes de la cena. No te preocupes mucho.

Yoohyeon dudó un poco, pero dijo que lo entendía. No era tan malo como antes a pesar de que estaba preocupado y era lo mismo para mí.

Poco después, se contactó con Haeyeon para preparar la mazmorra y los vehículos. La furgoneta vino con mucho espacio para ir con Blue, pero cuando creciera es posible que necesite un camión de carga.

¿Tendría que contratar a un coche y un conductor?

Creo que podría tener uno si hago un contrato con Haeyeon, en lugar de pedirlo haciendo una llamada por teléfono como ahora.

Antes de eso, necesitaría una contabilidad o un registro contable. Ahora mismo mis activos no están bien registrados en mi cabeza. ¿Cómo registro a una instalación de crías? …dejemoslo en manos de Haeyeon.

—No puedo hacerlo todo yo solo, por lo que necesito a alguien que me ayude.

Mientras me preparaba para ir a la mazmorra, le dije a Do Hamin que buscara a algunas personas.

Desafortunadamente, ha pasado un tiempo desde que cambio su número de teléfono, por lo que no pudo encontrarlo usando su habilidad, pero contactaría a alguien de confianza.

Además de eso, habría que contratar a más personas, a pesar de que era difícil encontrar a alguien en quien confiar de inmediato.

Entramos al edificio donde estaba la mazmorra de tango E, y llamé tres veces a la puerta. Blue saltó nada más entrar.

—¡Gua!

Me di cuenta de que estaba sorprendida por la nieve que pisaba y luego miró su pie delantero. Estaba sorprendida y emocionada como un perro al ver su primera nevada. Peace que estaba a mi lado, agitó la cola al ver a Blue ¿por qué te ves así?

—¿No tienes frío?

—Estoy bien —dijo Myeongwoo que no se puso el abrigo que le había preparado—. Pero este lugar…es un poco inusual.

—No es una mazmorra común.

—No, no me refiero a eso —Myeongwoo entrecerró los ojos para ver a su alrededor—… ¿cómo es que lo hacen de esta manera?

—¿Eh?

—Es una especie de…como un edificio o un objeto, no puedo reconocerlo del todo, pero puedo verlo así.

¿De qué estás hablando?

En ese momento la pelota de voleibol salió rodando. Blue se emocionó al ver esa pelota blanca que rebotaba.

—[¡Honey! ¡También está el herrero hoy, Buenos días!]

La pelota de voleibol se acercó a Myeongwoo y dio vueltas.

—Este…

—[¡Soy Recién Llegado!]

—Ah, claro —respondió Myeongwoo amablemente.

—Tu trabajo es sorprendente.

—[¡Lo sé! Incluso mis mayores se sorprendieron de que fuera tan bueno haciendo estas cosas ¡]

Dijo Recién Llegado como si se encogiera de hombros, escuche que había preparado un camino antes pero mientras escuchaba la conversación entre los dos, el paisaje circundante se reflejó de nuevo. Era solo un bosque nevado, para ser precisos, el espacio debió de ser creado por esa pelota de voleibol.

—También se suele hacer decoraciones para hacer filmaciones…

Una versión mejorada… ¿no era igual?, pero Myeongwoo se dio cuenta de cómo lo hizo con solo un vistazo.

—[Honey aún no ha pasado el tiempo de restauración ¿Qué es lo que pasa?]

Recién Llegado dijo mientras me bloqueaba el entorno. Parecía ser un contratista al que se le pedía que hiciera algo. Si miraba a mí alrededor y con todo lo que ya habéis pasado, el chico que estaba en la pelota de voleibol era especial. Debe de ser una persona mucho más fuerte y superior que yo, pero tenía sentimientos más humanos que los otros bastardos.

… excepto cuando hablamos de Yoohyeon.

—Quiero preguntarte algo. La piedra mágica en mi corazón. Hay algunos fragmentos de Sung Hyeonjae y de la cadena que entraron, pero ¿no me va a afectar o sí?

La pelota de voleibol sonrió ante mi pregunta.

—[Sí. Es solo una fracción, por lo general no se verá afectado sobre todo si es humano] 

♦◊♦ ♦◊♦ ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.

Traducido por Rajesh Rouv

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi